Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Page 2
April 2009
HYDROCAL x Hydran 201Ti / Hydran M2
Composite Value
4 gases = 1 value
Excerpt from Hydran 201Ti & Hydran M/2 specification
Gas Relative Sensitivity
=> Gas Level Interpretation = Increase of measurement
Problem uncertainty for H2
=> Alarm Setting Problem
Page 3
April 2009
HYDROCAL x Hydran 201Ti / Hydran M2
Example for Alarm Setting Problem with Hydran 201Ti & Hydran M2
Scenario 1: Alarm level too high
Time
H2 H2
400 C2H4 C2H4
CO 600 CO
320 320
250 C H 250 C2H2
2 2 Hydran 201Ti: Hydran 201Ti:
130 130
460 ppm 660 ppm
Setting of alarm levels
Hi = 600 ppm
Hi-Hi = 700 ppm
CO
1000
H2
400 C2H4 Hydran 201Ti:
320
C2H2 595 ppm
130
Page 4
April 2009
HYDROCAL x Hydran 201Ti / Hydran M2
Example for Alarm Setting Problem with Hydran 201Ti & Hydran M2
Scenario 2: Alarm level too low
CO
1000
Time
H2 H2
400 C2H4 400 C2H4
CO 320 320
250 C H
2 2 Hydran 201Ti: C2H2 Hydran 201Ti:
130 130
460 ppm 595 ppm
Setting of alarm levels
Hi = 500 ppm
Hi-Hi = 550 ppm
H2
490
CO C2H4 Hydran 201Ti:
340 320
C2H2 565 ppm
130
Page 5
April 2009
HYDROCAL x Hydran 201Ti / Hydran M2
Page 7
April 2009
HYDROCAL x Hydran 201Ti / Hydran M2
HYDROCAL 1003
HYDROCAL 1002
Supply suitable calibration equipment Field calibration is not required
for calibrating the on line dissolved Input of correction factor
gas-monitoring system Results of laboratory analysis can be
intro-duced in this menu. These can be
used for calculation
of correction factors
for definition of the
gas content
Page 8
April 2009
HYDROCAL x Hydran M2
Page 9
April 2009
HYDROCAL
Technical comparison: Advantages / Disadvantages
HYDROCAL 1003 Hydran M2
Application Online Continuous monitoring of dissolved gas in Online Continuous monitoring of dissolved gas in
mineral insulating oil and moisture in oil. mineral insulating oil and moisture in oil.
Monitoring functions
All Units have same main application. However , HYDROCAL 1003 allows additionally monitoring functions
Detection and Measurement of Individual measurement of each following gases Composite Value
gas 100% H2: 15 % of the measuring value 25 ppm 4 gases = 1 Value
100% CO: 20 % of the measuring value 25 ppm H2, CO, C2H2, C2H4 with sensitivity of 100% of H2
100% Moisture in Oil: 3 % of the measuring value H2: 100% of concentration
3 ppm CO: 18 +/- 3% of concentration
C2H2: 8 +/- 2% of concentration
C2H4: 1,5% +/- 0,5% of concentration
H20 Moisture: 100% 2%
Accuracy comparison between HYDROCAL 1003 and HYDRAN M2 cannot be made due to composite
measurement.
Accuracy of such devices (Absolute measurement) is less important than trend establishment
Response Time Continuously measurement with record every 20 10 Minutes sensor response (90% of step change)
minutes
Not so significant for online preventive maintenance applications
Oil Temp. Range of sensor -20C ... +90C -50C to +90C
All three units satisfy to customers requirement
Gas extraction Membrane Membrane
Same or very close extraction principle
Principle Gas: H2: thin-film semi-conductor gas sensor Gas: Combustible gas sensor
(redundant system with 2 sensors), CO: thin-film Moisture: thin-film capacitive sensor
semi-conductor gas sensor
Moisture: thin-film capacitive sensor
No significant advantages or disadvantages between them.
HYDROCAL
Technical comparison: Advantages / Disadvantages
HYDROCAL 1003 Hydran M2
Operating Voltage 88 VAC 276 VAC, 100-240 V AC 10 %, 47/63 Hz
50/60 Hz 650 VA
350 VA
Same or very close
Pressure range 0 - 800 kpa, no vacuum allowed 0 - 700 kpa, no vacuum allowed
Display LCD display, 320 240 points, monochrome LCD 128x64 Pixels
Keyboard, 19 keys (alpha-numerical + cursor) Keyboard, 8 keys
Definitively, HYDROCAL 1003 has the most friendly On-site interfaces allowing all measurement
quantities, alarm displaying, settings, etc...
Mounting Threads on probe Easy installation on the transformer tank or any Flooded port with 1 1/2 inch NPT male threads
valve on the transformer (connection to DIN ISO
228: G 1)
Or 1 NPT (ANSI B1.20.1)
HYDROCAL 1003 and HYDRAN M2 have same mounting principle, directly on a transformer valve.
Calibration Equipment Field calibration is not required Supply suitable calibration equipment for calibrating
Input of correction factor the on line dissolved gas-monitoring system.
Results of laboratory analysis can be introduced in
this menu. These can be used for calculation of
correction factors for definition of the gas content
All of them dont require field calibration at any time. However , HYDROCAL 1003 allow to adjust their
measurement with DGA results in laboratory.
HYDROCAL
Technical comparison: Advantages / Disadvantages
HYDROCAL 1003 Hydran M2
I / O Alarms 8 Analog DC inputs: 5 SPDT alarm relays for gas and moisture (Gas H +
4 0/4-20mA HH, moisture: H + HH and system fault alarm)
4 0/4-20mA / 0-10V (configurable by jumpers) Optional Analog I/O:
16 Outputs 4 Analog Inputs 4 20mA
3 Analog outputs (0/4-20mA) for gas concentration or
(H2, CO and moisture content) 4 dry contact inputs
1 Analog outputs (0/4-20mA, free configurable) or
12 Digital outputs (4 12V relay outputs: 220 V DC, 4 Analog outputs 4 20 mA
220 V AC, 2 A, 60 W. 8 opto-coupler) for alarm or
output: 4 Analog outputs 0 1mA
H2 alarm (H), H2 alarm (HH) H-alarm: 1st level
alarm
CO alarm (H), CO alarm (HH) HH-alarm: 2nd level
alarm
Operation error
Definitively, HYDROCAL 1003 offers the most significant Inputs and Outputs standard package allowing
transformer monitoring. Functions. For example, voltage, current, temperature, etc. can be monitored.
HYDROCAL
Technical comparison: Advantages / Disadvantages
HYDROCAL 1003 Hydran M2
Transformer Monitoring Calculations: No
Functions Hot-Spot
Loss-of-Life
Ageing Rate,
Cooling Stage / Tap Changer Position (e.g. via current
transducer)