Arbitraje y Conciliacin

Comercial Internacional
Arbitraje comercial internacional
Con el aumento constante del comercio y las inversiones a nivel
mundial, surge tambin la necesidad de encontrar medios idneos
para resolver las controversias internacionales propias de la dinmica
de la economa global.
Hoy en da, las empresas cuentan con recursos ms sofisticados y con
frecuencia tratan de encontrar medios y lugares idneos para resolver
las controversias comerciales y de inversin de carcter internacional,
como lo es el arbitraje internacional.
 Una de las principales caractersticas del arbitraje internacional es la
nocin de la autonoma de las partes; las partes que conformen una
transaccin comercial internacional pueden disear la clusula de
resolucin de controversia en su convenio contractual para
proporcionar arbitraje internacional, de manera que cubra sus
necesidades particulares.

El arbitraje es un proceso privado de resolucin de controversia. Las

partes acuerdan por escrito someter sus posibles controversias a un
tribunal arbitral, normalmente compuesto por uno o tres rbitros, en
lugar de acudir a un sistema de tribunal nacional.
El arbitraje puede ser administrado por
reconocidas instituciones de arbitraje internacional
La Cmara de Comercio Internacional
es la organizacin empresarial mundial, la
nica asociacin representativa que habla
con la voz que emana de las empresas de
todos los sectores y de todos los pases del
mundo.
La ICC fomenta la apertura del comercio y de
la inversin internacionales, as como la
economa de mercado.
El Centro Internacional de Arreglo de
Diferencias Relativas a las Inversiones (CIADI)
CIADI es la institucin lder a nivel mundial
dedicada al arreglo de diferencias relativas a
inversiones internacionales. Posee amplia
experiencia en este mbito, dado que ha
administrado la mayora de los casos de inversin
internacional. Los Estados han acordado que el
CIADI sea el foro destinado al arreglo de
diferencias entre inversionistas y Estados en la
mayora de los tratados internacionales de
inversin, as como en numerosos contratos y
legislacin en materia de inversin.
Corte de Arbitraje Internacional de Londres
La Corte de Arbitraje Internacional de Londres
(LCIA), probablemente la ms veterana de todas las
instituciones arbitrales internacionales existentes,
proporciona organizacin, presencia, actividades y
servicios en todo el mundo. La LCIA administra
arbitrajes internacionales en cualquier sede y bajo
cualquier ley aplicable, a costos competitivos de
gestin. Aunque radicada en Londres, la LCIA es una
institucin internacional que ofrece eficacia,
flexibilidad y neutralidad a las partes litigantes que
aceptan resolver sus diferencias bajo sus auspicios.
Expropiaciones
El otro factor a tomar en cuenta es
el que se refiere a la proteccin
contra la posible prdida de
propiedad de la inversin, en donde
se regula lo referente a las
nacionalizaciones, expropiaciones u
otras formas de eventual
interferencia con los derechos de
propiedad del inversionista, por
parte de las autoridades del Estado
receptor de la inversin.
Ley Modelo de la CNUDMI sobre
Arbitraje Comercial
Internacional
mbito de aplicacin
La presente Ley se aplicar al arbitraje comercial2 internacional, sin
perjuicio de cualquier tratado multilateral o bilateral vigente en este
Estado.
Definiciones y reglas de interpretacin
a) arbitraje significa cualquier arbitraje con independencia de que
sea o no una institucin arbitral permanente la que haya de
ejercitarlo;
b) tribunal arbitral significa tanto un solo rbitro como una
pluralidad de rbitros;
c) tribunal significa un rgano del sistema judicial de un pas.
Recepcin de comunicaciones escritas
a) se considerar recibida toda comunicacin escrita que haya sido
entregada personalmente al destinatario o que haya sido entregada
en su establecimiento, residencia habitual o domicilio postal
b) la comunicacin se considerar recibida el da en que se haya
realizado tal entrega.
Renuncia al derecho a objetar
Se considerar que la parte que prosiga el arbitraje conociendo que no
se ha cumplido alguna disposicin de la presente Ley de la que las
partes puedan apartarse o algn requisito del acuerdo de arbitraje y no
exprese su objecin a tal incumplimiento sin demora injustificada o, si
se prev un plazo para hacerlo, dentro de ese plazo, ha renunciado a su
derecho a objetar.
 Definicin y forma del acuerdo de arbitraje
El acuerdo de arbitraje es un acuerdo por el que las partes deciden
someter a arbitraje todas las controversias o ciertas controversias que hayan
surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una determinada relacin
jurdica, contractual o no.
Nmero de rbitros
1) Las partes podrn determinar libremente el nmero de rbitros.
2) A falta de tal acuerdo, los rbitros sern tres.
Nombramiento de los rbitros
1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona
no ser obstculo para que esa persona acte como rbitro.
2) las partes podrn acordar libremente el procedimiento para el
nombramiento del rbitro o los rbitros.
A falta de tal acuerdo
a) en el arbitraje con tres rbitros, cada parte nombrar un rbitro y
los dos rbitros as designados nombrarn al tercero; si una parte no
nombra al rbitro dentro de los treinta das del recibo de un
requerimiento de la otra parte para que lo haga, o si los dos rbitros
no consiguen ponerse de acuerdo sobre el tercer rbitro dentro de los
treinta das contados desde su nombramiento, la designacin ser
hecha, a peticin de una de las partes, por el tribunal u otra autoridad
competente
b) en el arbitraje con rbitro nico, si las partes no consiguen ponerse
de acuerdo sobre la designacin del rbitro, ste ser nombrado, a
peticin de cualquiera de las partes, por el tribunal u otra autoridad
competente.
 Trato equitativo de las partes
Deber tratarse a las partes con igualdad y darse a cada una de ellas
plena oportunidad de hacer valer sus derechos.
Determinacin del procedimiento
1) Con sujecin a las disposiciones de la presente Ley, las partes
tendrn libertad para convenir el procedimiento a que se haya de
ajustar el tribunal arbitral en sus actuaciones.
2) A falta de acuerdo, el tribunal arbitral podr, con sujecin a lo
dispuesto en la presente Ley, dirigir el arbitraje del modo que
considere apropiado. Esta facultad conferida al tribunal arbitral
incluye la de determinar la admisibilidad, la pertinencia y el valor de
las pruebas.
Lugar del arbitraje
1) Las partes podrn determinar libremente el lugar del arbitraje. En
caso de no haber acuerdo al respecto, el tribunal arbitral determinar
el lugar del arbitraje, atendidas las circunstancias del caso, inclusive las
conveniencias de las partes.
2) Sin perjuicio de lo dispuesto en el prrafo precedente, el tribunal
arbitral podr, salvo acuerdo en contrario de las partes, reunirse en
cualquier lugar que estime apropiado para celebrar deliberaciones
entre sus miembros, para or a los testigos, a los peritos o a las partes,
o para examinar mercancas u otros bienes o documentos.
Iniciacin de las actuaciones arbitrales
Salvo que las partes hayan convenido otra cosa, las actuaciones
arbitrales respecto de una determinada controversia se iniciarn en la
fecha en que el demandado haya recibido el requerimiento de
someter esa controversia a arbitraje.
Idioma
Demanda y contestacin
Audiencias y actuaciones por escrito
Rebelda de una de las partes
Nombramiento de peritos por el tribunal arbitral
Transaccin
Si, durante las actuaciones arbitrales, las partes llegan a una transaccin que
resuelva el litigio, el tribunal arbitral dar por terminadas las actuaciones y, si
lo piden ambas partes y el tribunal arbitral no se opone, har constar la
transaccin en forma de laudo arbitral en los trminos convenidos por las
partes.
Forma y contenido del laudo
El laudo se dictar por escrito y ser firmado por el rbitro o los
rbitros. En actuaciones arbitrales con ms de un rbitro bastarn las
firmas de la mayora de los miembros del tribunal arbitral, siempre que
se deje constancia de las razones de la falta de una o ms firmas.
La peticin de nulidad como nico recurso contra un laudo arbitral
i) que no ha sido debidamente notificada de la designacin de un
rbitro o de las actuaciones arbitrales o no ha podido, por cualquier
otra razn, hacer valer sus derechos; o
ii) que el laudo se refiere a una controversia no prevista en el acuerdo
de arbitraje o contiene decisiones que exceden los trminos del
acuerdo de arbitraje; no obstante, si las disposiciones del laudo que se
refieren a las cuestiones sometidas al arbitraje pueden separarse de las
que no lo estn, slo se podrn anular estas ltimas
 Arbitraje internacional en materia de
inversiones
El arbitraje es un mecanismo de solucin de
conflictos adversarial, adjudicativo y privado
El arbitraje internacional en materia de inversiones,
es definido por la doctrina como mecanismo de
solucin de controversias legales relativas a
inversiones entre el Estado anfitrin y un
inversionista de otra nacionalidad.
 DE LA INVERSIONES
Una empresa;
Acciones, capital y otras formas de
participacin en el patrimonio de una
empresa;
Bonos, obligaciones, otros
instrumentos de deuda y prstamos;
Contratos de llave en mano, de
construccin, de gestin, de
produccin, de concesin, de
participacin en los ingresos y otros
contratos similares;
Derechos de propiedad intelectual.
Licencias, autorizaciones, permisos
Otros derechos de propiedad tangible
o intangible
DE LOS INVERSIONISTAS
Segn la doctrina referida a este
tema, seala que el termino
inversionista comprende tanto a la
persona naturales como a las
jurdicas. Respecto a las
personas naturales, en la mayora
de tratados de inversin, la
nacionalidad, es el nico
criterio que se utiliza para conocer,
si una persona natural, debe
considerarse como inversionista
de conformidad con el Tratado.
 MTODOS DE SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
INTERNACIONALES DE INVERSIONES

generalmente el inversionista,
que considera que ha sufrido un perjuicio
econmico en su inversin, causado por el
Estado receptor, puede acudir :
los Tribunales ordinarios del Estado
receptor
las tribunales arbitrales
al centro internacional e arreglo de
diferencias relativas a inversiones - CIADI
CENTRO INTERNACIONAL DE ARREGLO
DE DIFERENCIAS RELATIVAS A INVERSIONES -
CIADI.
es una institucin constituida por el Banco Mundial, El CIADI, presta
servicios de arbitraje institucional de derecho, que es aquel tipo de
arbitraje administrado, prototipo de arbitraje cuya caracterstica
fundamental, radica en que una entidad o
institucin constituida como persona jurdica de derecho pblico o
privado
El carcter del CIADI
es consensual, es decir, ambas partes el Estado y el Inversionista
extranjero, deben prestar su consentimiento, para someter su
controversia, referida a inversiones, ante el CIADI
 Cualquiera de las partes de una controversia referida a inversiones,
puede prestar su consentimiento para someterse a la jurisdiccin del
CIADI de tres formas, a saber:
1. Por medio de un contrato de arbitraje (Tratado Bilateral de Inversin
(BITs por sus siglas en ingls)
2. Por medio de Tratados internacionales.
3. Por medio de leyes que se promulguen en los estados receptores del
capital.
Ley Modelo de la CNUDMI sobre Conciliacin
Comercial Internacional (2002)
mbito de aplicacin y definiciones
A los efectos de la presente Ley, el
trmino conciliador podr hacer Se entender por conciliacin todo
referencia a un nico conciliador o, procedimiento, designado por trminos como los
en su caso, a dos o ms de conciliacin, mediacin o algn otro de sentido
conciliadores. equivalente, en el que las partes soliciten a un
tercero o terceros (el conciliador), que les preste
asistencia en su intento por llegar a un arreglo
Una conciliacin ser
amistoso de una controversia que se derive de una
internacional cuando:
relacin contractual u otro tipo de relacin jurdica
a) Las partes en un acuerdo de
o est vinculada a ellas.
conciliacin tengan, en el
momento de la celebracin de
ese acuerdo, sus
establecimientos en Estados
diferente
Inicio del procedimiento de conciliacin
El procedimiento de conciliacin relativo a una determinada
controversia dar comienzo el da en que las partes acuerden
iniciarlo.

La parte que haya invitado a otra a entablar un procedimiento

de conciliacin y no reciba de esta ltima una aceptacin de la
invitacin en el plazo de 30 das a partir de la fecha en que
envi la invitacin o en cualquier otro plazo fijado en ella,
podr considerar que la otra parte ha rechazado su oferta de
conciliacin.
Nmero y designacin de conciliadores
El conciliador ser uno solo, a menos que las partes acuerden que ha
de haber dos o ms.

Confidencialidad
Revelacin de
Comunicacin entre A menos que las
informacin
el conciliador y las partes convengan
partes otra cosa, toda
El conciliador, si
informacin relativa
recibe de una de las
El conciliador podr al procedimiento
partes informacin
reunirse o conciliatorio deber
relativa a la
comunicarse con las considerarse
controversia, podr
partes conjuntamente confidencial, salvo
revelar el contenido
o con cada una de que su divulgacin
de esa informacin a
ellas por separado. est prescrita por ley
la otra parte.
o que sea necesaria.
Conciliacin Comercial Internacional.
La conciliacin es una de las formas hbridas de composicin del
conflicto, es decir que involucran en el conflicto a un tercero diferente
de las partes, pero este no lo compone sino que su funcin es acercar
a las partes proponiendo formas de arreglo.
En el mbito del comercio internacional no es muy comn utilizar
conciliacin para resolver el conflicto. Sin embargo, esta prctica est
ganando fuerza como una etapa previa o incluso alternativa al
arbitraje, para lo cual las partes pueden pactar clusulas multi-nivel
de Mecanismos Alternativos de Solucin de Conflictos
Diferencias entre conciliacin y arbitraje

Por su parte, en la conciliacin y en la mediacin

el resultado depende de la voluntad de las
difieren el arbitraje y la conciliacin es que el
partes, son estas las que lo determinan, para lo
resultado del arbitraje se determina de
cual pueden tomar en cuenta ms aspectos que
conformidad con una norma objetiva, la ley
las meras normas (por ejemplo sus intereses
aplicable, por lo cual se dice que es un
comerciales, o las perspectivas a futuro), por lo
procedimiento basado en derechos
cual se dice que es un procedimiento basado en
intereses.
Tribunal Arbitral Internacional fall a favor del
Per en caso La Oroya