261 Legitimacion Pasiva en La Accion de Danos

Legitimacin pasiva de la accin
de daos
Carlos A. Parellada
Prof.Ord. Derecho Civil II
Obligaciones y Derecho
Informtico
Director Curso de Posgrado de
Daos U.N.Cuyo y U.N.Litoral
Director de La Ley Gran Cuyo
Plan de trabajo
El primer mdulo:
Analizar el problema de la legitimacin pasiva para los
hechos del hombre y de las cosas
El segundo mdulo:
Casos particulares de legitimacin pasiva (previstos en el
C.Civ. y leyes especiales daos ambientales, residuos
peligrosos, etc.)
El problema en el mbito contractual
22/9/2017 2
Legitimacin pasiva
Legitimado activo c A quien demandar?

/
Damnificado directo Distintos supuestos

e indirecto (art. 1079
C.Civ.)
22/9/2017 3
Accin extracontractual
Accin contractual
22/9/2017 4
Daos materiales
Daos morales
22/9/2017 5
Legitimado activo c A quien demandar?
/
Co-contratante Distintos supuestos

Terceros?
22/9/2017 6
Primera pregunta: Cul ha sido la causa del dao?
Proviene del hecho de Accin?

un hombre
Omisin?
Proviene del hecho de

una cosa
22/9/2017 7
Ej. Dao sufrido en
general por culpa o
dolo (golpes, injurias,
embargos trabados sin
derecho, etc.)
HECHOS DEL HOMBRE
22/9/2017 8
HECHOS DEL HOMBRE
El autor de la accin
antijurdica culpable-
daosa
Art. 1109 Todo el que ejecuta un

hecho, que por su culpa o
negligencia ocasiona un dao a otro,
est obligado a la reparacin del
perjuicio
22/9/2017 9
HECHOS DEL HOMBRE
Participacin plural: co-
autores
Situacin frente a un tercero ajeno o
transportado
Art. 1109 Cuando por efecto de la solidaridad derivada del
hecho uno de los coautores hubiere indemnizado una parte
mayor que la que le corresponde podr ejercer la accin de
reintegro
22/9/2017 10
C.Civ. y Com.Jujuy, sala II 16/03/2006 Gilardoni,
Eduardo y otra c. Albornoz, Juan C. y otros LLNOA
2006 (julio), 660
Los progenitores de un tercero transportado que
result vctima de un accidente de trnsito
ocurrido entre dos vehculos, pueden dirigir su
accin contra cualquiera o ambos
conductores, sin necesidad de investigar la
mecnica del siniestro, ni distinguir el mayor o
menor grado de culpabilidad de uno u otro
conductor, lo que se debe dirimir entre ellos,
pero sern solidariamente responsables frente
22/9/2017
al damnificado 11
HECHOS DEL HOMBRE
El autor de la accin
antijurdica dolosa-
daosa
Art. 1074 Toda persona que por
cualquier omisin hubiese
ociasionado un perjuicio a otro
tambin si proviene de una
accin
22/9/2017 12
HECHOS DEL HOMBRE
Participacin plural en el
delito: co-autores,
cmplices, instigadores
Art. 1081 La obligacin de reparar el dao causado por el

delito pesa solidariamente sobre todos los que han
participado en l como autores, consejeros o cmplices,
aunque se trate de un hecho que no sea penado por el derecho
criminal
22/9/2017 13
HECHOS DEL HOMBRE
Quin es cmplice?
Art. 45 C.Penal los que prestasen al autor o autores un

auxilio o cooperacin sin los cuales no habra podido
cometerse
Desde el ngulo civil, no interesa si el cmplice no quiso cooperar
en el hecho realizado, sino en uno de menos gravedad (art. 47)
22/9/2017 14
HECHOS DEL HOMBRE
Quin es instigador o
consejero?
Art. 45 C.Penal los que hubiesen determinado

directamente a otro a cometer el delito
Desde el ngulo civil, no interesa si el instigador no quiso cooperar

en el hecho realizado, sino en uno de menos gravedad (art. 47 C.P.)
22/9/2017 15
HECHOS DEL HOMBRE
Quin es encubridor?
Art. 277 C.Penal el que sin promesa anterior: 1.

Ayudare a eludir las investigaciones u omitiere denunciar
estando obligado a hacerlo. 2. Procurare o ayudare al
ocultamiento o alteracin de rastros o pruebas 3.
Adquiriere, recibiere u ocultare el producto del delito
22/9/2017 16
HECHOS DEL HOMBRE
Quin es encubridor?
Pero no se le aplica pena si
incurre en las conductas
de los incs. 1 y 2 del art. Ayuda a eludir la investigacin
277 Ocultamiento de rastros o pruebas
Art. 279 C.Penal cnyuge, pariente dentro del cuarto

grado de consaguinidad o el segundo de afinidad, amigo
ntimo o persona que debiese especial gratitud al
delincuente
22/9/2017 17
HECHOS DEL HOMBRE
Cul es la situacin del encubridor?
No es responsable (Rezznico)
Se lo asimila al autor (S.C.Bs.As., set. 7-1943
Quints c/Bianchi L.L. To. 32 pg. 181)
Es responsable independientemente del delito
cometido por el autor y por los daos en relacin
causal adecuada con el encubrimiento (mayora
actual)
22/9/2017 18
HECHOS DEL HOMBRE
Cul es la situacin del

encubridor no penado
criminalmente?
Es responsable civilmente, pues
el art. 1081 dice expresamente:
aunque se trate de un hecho
que no sea penado por el
derecho criminal
22/9/2017 19
C.Nqc.Ciiv., sala D 22/10/2009K. de C., A. R. c. Lanata, Jorge y
otrosL.L: To 2010-A, 77, con nota de Emilio A. Ibarluca; - RCyS
2010-II, 83, con nota de Jos Luis Correa; LLGran Cuyo 2010
(febrero), 28, con nota de Jos Luis Correa
Corresponde responsabilizar, al conductor y a la firma

productora de un programa de televisin, por el dao moral
ocasionado a un magistrado en virtud de haber informado
que dicho funcionario se encontraba involucrado en distintas
conductas ilcitas, pues, visto que lo informado no se
corresponda con los expedientes judiciales que el periodista
demandado aleg haber consultado como fuente, debe
tenerse por debidamente acreditada la indiferencia
negligente sobre la posible falsedad de la informacin
emitida, la cual fue idnea para poner en duda la reputacin
del actor
22/9/2017 20
C.Nqc.Ciiv., sala D 22/10/2009K. de C., A. R. c. Lanata, Jorge y
otrosL.L: To 2010-A, 77, con nota de Emilio A. Ibarluca; - RCyS
2010-II, 83, con nota de Jos Luis Correa; LLGran Cuyo 2010
(febrero), 28, con nota de Jos Luis Correa
El canal de televisin que emite un programa producido

por una firma independiente debe responder por el
dao moral ocasionado a un tercero en virtud de la
difusin de informacin falsa, ya que el contrato de
coproduccin celebrado entre el canal y la
productora no puede serle opuesto a un tercero
perjudicado por la emisin de un programa que
lesion su honor
22/9/2017 21
C.Nac.Civ., sala D 28/03/2008 R., P. A. c. Arte Radiotelevisivo
Arg. S.A. (ARTEAR SA) y otros (y sus acumulados) L.L. Supl.diario,
04/08/2008, 11
En una accin de daos y perjuicios motivada en la

difusin televisiva y no consentida de la imagen de
los actores, debe rechazarse la excepcin de falta de
legitimacin pasiva opuesta por la sociedad
controlante de la firma explotadora del canal de
televisin que emiti el programa en cuestin pues,
conforme a lo establecido en el art. 33 de la ley
19.550, aqulla no puede eximirse de responder por
el incumplimiento de sta
22/9/2017 22
33. Sociedades controladas. Se consideran sociedades
controladas
C.Nac.Civ., sala aquellas en que otra
D 28/03/2008 R.,sociedad, en forma
P. A. c. Arte directa o
Radiotelevisivo
Arg. S.A.por intermedio
(ARTEAR SA) y de otra(ysociedad
otros a su vez controlada:
sus acumulados) L.L. Supl.diario,
1. Posea participacin, por cualquier
04/08/2008, 11 ttulo, que otorgue los
votos necesarios para formar la voluntad social en las reuniones
sociales o asambleas ordinarias;
En una accin
2. Ejerza una de daosdominante
influencia y perjuicioscomo motivada en la
consecuencia de
difusin televisiva
acciones, cuotas oypartes
no consentida de la imagen
de inters posedas, o por losde
los actores, debe rechazarse
especiales la existentes
vnculos excepcin de falta de
legitimacin pasiva opuesta
entre las por la sociedad
sociedades.
controlante de la firma explotadora del canal de
televisin que emiti el programa en cuestin pues,
conforme a lo establecido en el art. 33 de la ley
19.550, aqulla no puede eximirse de responder por
el incumplimiento de sta
22/9/2017 23
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala K 07/06/2006
Colliard, Alejandro M. c. Instituto Nacional de Cine y Artes
Audiovisuales RCyS 2006, 1374
Es improcedente la excepcin de falta de legitimacin

pasiva opuesta por el instituto que particip en la
confeccin del guin de un corto publicitario
utilizando la imagen del accionante sin su
autorizacin, pues aqul exhibi dicha publicidad
lucrando con tal actividad y sin advertir que haba
vencido el contrato de trabajo publicitario existente
entre el actor y una empresa de publicidad ligada
contractualmente con aquella demandada
22/9/2017 24
C.Nac.Trab., sala V 08/06/2007 Olivera, Roberto P. c.
Consorcio de Propietarios del Edificio 52 soldado de la frontera
5433 ED. 52 Bo.Gral Savio , La Ley Online
Corresponde confirmar el decisorio que rechaz el rubro

indemnizatorio dao moral reclamado por un trabajador
en razn de la denuncia penal formulada por la
administradora del consorcio por las presuntas
agresiones que l le habra ocasionado, ya que se
acredit que la denuncia realizada por aqulla lo fue a
ttulo personal y no en ejercicio de su carcter de
administradora del consorcio demandado, circunstancia
que evidencia la falta de legitimacin pasiva de ste para
tal reclamo
22/9/2017 25
C.4.Civ.Com.Mendoza 20/08/2008 Iyaez, Ricardo Alberto c.
Pico Contreras, Jos Po y Argentino Floridor Vicencio Pizarro
LLGran Cuyo 2008 (diciembre), 1089
Debe desestimarse la defensa de falta de

legitimacin pasiva planteada por los demandados
en la accin de daos y perjuicios incoada por el
damnificado por una acusacin calumniosa -arts.
245 del Cdigo Penal y 1090 del Cdigo Civil-, con
fundamento en haber efectuado la denuncia en
representacin de una cooperativa, pues, an
cuando actuaran en representacin de la entidad,
lo cierto es que solo ellos en tanto personas fsicas
pueden ser sujetos activos de las acciones u
omisiones comprendidas en el mbito del derecho
penal y, por ende, legitimados pasivos de la figura
de acusacin calumniosa
22/9/2017 26
C.Civ.Com.Formosa 20/05/2007 Villalba, Jorge y otro c.
Cceres, Ricardo y otro La Ley Online
Debe rechazarse la excepcin de falta de legitimacin pasiva

opuesta por la sociedad demandada contra el reclamo por
daos y perjuicios incoado por el dependiente que fue
sobresedo en sede penal, ya que la denuncia fue
efectuada por el presidente del directorio, y ante el
sistema organizacional de las sociedades comerciales es
necesario que quienes lleven a cabo actos vinculados con
las actividades de las mismas, cuando ejerzan funciones
de representacin y pretendan que el acto realizado sea a
ttulo personal, aclaren debidamente esta circunstancia.
22/9/2017 27
C.Civ.Com.Lomas de Zamora, sala I 16/09/2003 L.,
M. S. c. R., G. ED 207, 354, con nota de Osvaldo
Onofre lvarez; LLBA 2004, 748
La accin de resarcimiento de los daos provocados
por el causante al negarse infundadamente a
reconocer a su hijo extramatrimonial, puede dirigirse
contra el cnyuge y su hijo, ostentando stos
legitimacin pasiva en su condicin de herederos,
aun cuando no haya habido declaratoria en el juicio
sucesorio y sin perjuicio de la aceptacin de la
herencia con beneficio de inventario, pues tales
herederos entran en posesin de la herencia en el
instante de la muerte del causante y sin intervalo de
tiempo alguno -arts. 3283, 3410, 3415 y 3420, Cd.
22/9/2017
Civil-. 28
C.Nac.Civil, sala B 03/08/1982 B., J. c. B. de G., G.
LA LEY 1983-B, 522
Es procedente la accin de daos y perjuicios intentada por el actor,

derivados de su exclusin de la sucesin de su abuela, puesto que
la de peticin de herencia es una accin real que tiende a la
restitucin de las cosas hereditarias que se da contra el
detentador de los objetos hereditarios, quien quiera que sea, y
como tal no podra ejercitarse contra los coherederos que a ttulo
oneroso dispusieron del nico bien inmueble denunciado en la
sucesin mencionada, dado que la declaratoria de dicho
expediente les otorgaba la calidad de herederos aparentes
respecto a la totalidad del acervo y al no haberse invocado ni
siquiera la mala fe del tercero adquirente, slo resta peticionar
de los primeros la restitucin proporcional del precio percibido o
en su caso los perjuicios causados
22/9/2017 29
Ej. Choque automotores o
atropello de un peatn
por un automvil
Daos con las cosas o
provenientes del
riesgo de las cosas o
HECHOS DE LAS
COSAS
22/9/2017 30
HECHOS DE LAS COSAS
El dueo o guardin
Art. 1113. En los supuestos de daos causados

con las cosas, el dueo o guardin
Pero si el dao hubiere sido causado por el riesgo de
la cosa. (el dueo o guardin)
22/9/2017 31
HECHOS DE LAS COSAS
El dueo o guardin
conjunta o alternativa?
Alternativamente uno u otro-

Conjuntamente ambos-, dan
lugar a obligaciones in solidum,
concurrentes o indistintas
22/9/2017 32
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es dueo?
Inmuebles: El registro es declarativo:

tradicin, escritura e inscripcin (*)
(*) No es dueo el titular de un boleto de
compraventa (con independencia de que
sea guardin)
22/9/2017 33
HECHOS DE LAS COSAS
Quin responde en caso de
condominio?
Todos los condminos
Cmo responden?
Borda (arts. 1121 y 1135 C.Civ.)
In solidum
La culpa en la guarda
La garanta
22/9/2017 34
HECHOS DE LAS COSAS
Quin responde cuando los daos
provienen de un edificio en
propiedad horizontal?
Hay que distinguir si el dao
proviene de una unidad de
dominio exclusivo o comn
El dueo y el guardin El consorcio de propietarios

22/9/2017 35
C.Noreste del Chubut, sala A 28/12/2005 Torres,
Ana M. c. Aguinaga, Mara LLPatagonia 2006,
301, con nota de Lydia E. Calegari de
Grosso; LLPatagonia 2006, 162, con nota de Ethel
Humphreys;
Cabe hacer lugar a la excepcin de falta de legitimacin
pasiva opuesta por el copropietario demandado, si
los daos causados a la unidad funcional del actor
derivaron del mal estado de la losa ubicada por
debajo del piso de la unidad del demandado pues,
visto que la estructura interior de ese piso reviste la
calidad de parte comn, es el consorcio de
copropietarios quien debe responder por los daos
originados en su falta de conservacin
22/9/2017 36
HECHOS DE LAS COSAS
Quin est legitimado si se
trata de un bien ganancial?
Como dueo responde el titular

registral, la sociedad conyugal
no es persona, la accin de
daos es personal y cada
cnyuge responde con los
bienes que administra
22/9/2017 37
HECHOS DE LAS COSAS
Quin est legitimado si se
trata de un bien ganancial?
Lo dicho no impide que uno

responda como dueo y el otro
como guardin. Por ej. cuando
un cnyuge conduce el auto
del otro.
22/9/2017 38
S.C.J.Buenos Aires 10/11/1998 S., T. C. R., M. D. A. y
otro La Ley Online
El cnyuge del titular del dominio del automotor

que provoc el siniestro en tanto no es el
dueo del vehculo, ni su guardin, ni quien lo
conduca, carece de legitimacin para ser
demandado por el resarcimiento de los daos
que el accidente ocasion.
22/9/2017 39
Legitimacin pasiva
HECHOS DE LAS COSAS

Quin es dueo?
Muebles: posesin de buena fe y a ttulo

oneroso de cosas no robadas ni perdidas
(art. 2412 C.Civ.)
22/9/2017 40
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es dueo?
Muebles registrables: El registro es

constitutivo, el propietario registral
22/9/2017 41
Legitimacin pasiva
HECHOS DE LAS COSAS
Cosas registrables vendidas y entregadas
al adquirente (Posicin negativa)
El dominio de la cosa mueble requiere posesin

El tercero adquirente es un tercero por el cual no
debe responder el titular registral
La cosa estara siendo usada contra la voluntad
expresa o presunta del titular registral
No hay culpa del titular registral, pues ha perdido el
control
22/9/2017 42
HECHOS DE LAS COSAS
C.Nac.Esp.Civ. y Com., en pleno, agosto 18-1980

Morrazo c/Villareal L.L. 1981-B pg. 98 y J.A.
1981-II pg. 272.
El propietario registral no responde si demuestra que

se ha desprendido de la guarda.
22/9/2017 43
HECHOS DE LAS COSAS
El criterio fue sostenida por la Sala I de la S.C.J.Mza.,

julio 1-1983 Dezanis, Dionisio y Ot. c/Romero,
Marcial, E. J.A. To. 1983-I pg. 439 y E.D. To. 102
pg. 722
22/9/2017 44
HECHOS DE LAS COSAS
Cosas registrables vendidas y
entregadas al adquirente
El registro es constitutivo, no se requiere la posesin

La entrega voluntaria de la cosa hace presumir que est
siendo usada conforme la voluntad del titular registral
La culpa o su inexistencia es irrelevante frente al factor de
atribucin objetivo del art. 1113C.Civ.
22/9/2017 45
HECHOS DE LAS COSAS
al adquirente (Posicin positiva)
Art. 27 D.L. 6582/58 (L. 22.977) Hasta tanto no se

inscriba la transferencia el transmitente ser
civilmente responsable por los daos y perjuicios que
se produzcan con el automotor, en su carcter de
dueo de la cosa.
22/9/2017 46
HECHOS DE LAS COSAS
Cosas registrables vendidas y entregadas al
adquirente (Concesin legal a la posicin
negativa)
Art. 27 D.L. 6582/58 Denuncia de venta. No obstante, si

con anterioridad al hecho que motive su responsabilidad,
el transmitente hubiere comunicado al Registro que hizo
tradicin del automotor, se reputar que el adquirente
reviste con relacin al transmitente el carcter de tercero
por quien no debe responder.
22/9/2017 47
HECHOS DE LAS COSAS
negativa)
C.Nac.Civ. En pleno, setiembre 9-1993 Morris

c/Besuzzo L.L. 1993-E pg. 586 y J.A. 1994-I pg.
601
No mantiene su vigencia el plenario Morrazo, luego de la

sancin de la Ley 22.977. El propietario registral slo
cuenta con la denuncia de venta para liberarse.
22/9/2017 48
HECHOS DE LAS COSAS
negativa)
Caso particular: C.1a.Civ.Com.Mza., diciembre 6-2002

Alaniz, Adolfo M. c/Parvanoff, Jorge H. L.L. Gran Cuyo
To. 2003 pg. 733
Se trataba de un caso en que vendedor y comprador

haban ingresado los formularios 08 en el Registro del
Automotor, un da antes del accidente
22/9/2017 49
HECHOS DE LAS COSAS
negativa)
Caso particular: C.1a.Civ.Com.Mza., diciembre 6-2002
Alaniz, Adolfo M. c/Parvanoff, Jorge H. L.L. Gran Cuyo
To. 2003 pg. 733
El razonamiento del Juzgador es peligroso, pues parte de

la base que la comunidad no tolera responsables ajenos a
los hechos y menos con la sola justificacin de encontrar
un deudor que sea solvente
22/9/2017 50
HECHOS DE LAS COSAS
negativa)
C.S.N., mayo 21-2002 C., M. c/Prov. de San Luis R.C. y
S. To. 2003 pg. 322, con nota crtica de Saux, Edgardo I.
La Corte se enrola en el mismo criterio: es posible la

demostracin por otros medios fehacientes del
desprendimiento de la cosa. El anotador critica la solucin
desde el ngulo de la seguridad jurdica.
22/9/2017 51
HECHOS DE LAS COSAS
Autompovil a cargo del tallerista, que lo
estaba probando
C.Civ.Com. Neuqun, sala I 18/03/2008 Carrasco,
Virginia Raquel c. Moreyra, Omar Mohamet y otro
LLPatagonia 2008 (junio), 282
Subsiste la responsabilidad del propietario de un vehculo
si el dao se produjo mientras el tallerista conduca el
automvil para someterlo a una prueba necesaria a fin de
verificar la efectividad de los arreglos realizados, ya que
aqul no prob haber sido desplazado de la guarda jurdica
de la cosa
22/9/2017 52
HECHOS DE LAS COSAS
Cosas registrables an no
registradas
El importador o concesionario
responde hasta tanto se efecte
la inscripcin registral
S.C.J.Mza., junio 13-2001, Automotores
Gral San Martn en J. Snchez, Jos c/
Carmelo German y ot. p/D.y P.s/
Casacin. L.S. 301:305; L.L.Gran Cuyo To.
2001 pg. 783
22/9/2017 53
HECHOS DE LAS COSAS
Cosas abandonadas (res
nullius) (art. 2607 C.C.)
Sin embargo, en el Derecho Estadounidense se ha

esbozado la doctrina del attractive nuisance
(atraccin peligrosa)
En el Derecho Francs, se ha recurrido a la culpa
en el abandono
22/9/2017 54
HECHOS DE LAS COSAS
Cosas abandonadas (residuos
peligrosos)
Ley 25.612 art. 41
ARTICULO 41. En el mbito de la

responsabilidad extracontractual, no es oponible a
terceros la transmisin del dominio o abandono
voluntario de los residuos industriales y de
actividades de servicio.
22/9/2017 55
HECHOS DE LAS COSAS
Cosas con dueos ocultos C.Civ.Com.Mercedes, sala
Ej. automvil inscripto a nombre II, marzo 27-1979 E.D. To.
de una sociedad 84 pg. 734
Fue demandado Claudio Calcagno como conductor del Ford

Ranchero B1014955 y Lorenzo Mximo Calcagno en su carcter
de propietario del vehculo (padre de Claudio)
Certificado dominial del vehculo a nombre de Don Lorenzo
S.C.A.
22/9/2017 56
HECHOS DE LAS COSAS
La Cmara desestim la excepcin de falta de legitimacin pasiva:
Ha hecho bien el Juez al desestimarla, pues ha eliminado la
posibilidad de que mediante una argucia procesal se pretenda
desbaratar el derecho sustancial que se reclama
El testigo Gardella que acompaaba al menor al momento del
accidente dijo que la Ranchera era del padre del menor.
22/9/2017 57
HECHOS DE LAS COSAS
Y Lorenzo Calcagno retir el vehculo de la polica exhibiendo

tarjeta verde y recibo de patente.
De tal modo, que la mentada sociedad (Don Lorenzo S.C.A.) no
ha de ser otra cosa que uno de esos entes societarios que, con
propsitos diversos, se han constituido en torno a las
explotaciones agropecuarias
22/9/2017 58
HECHOS DE LAS COSAS
-sobre el demandado- pesa la responsabilidad del dueo, o por

lo menos del guardin aunque para ello fuera menester develar
la apariencia de la personalidad de la comandita Don Lorenzo. Ya
que Claudio declar que manejaba el auto de su padre, y que se lo
facilitaba desde haca dos aos aunque el dominio estuviera en
cabeza de la Sociedad.
22/9/2017 59
HECHOS DE LAS COSAS
El fiduciario es dueo
Art. 14 L. 24.441 La responsabilidad objetiva del fiduciario

emergente del art. 1113 del Cdigo Civil se limita al valor de la
cosa fideicomitida cuyo riesgo o vicio fuese causa del dao si el
fiduciario no pudo razonablemente haberse asegurado.
Si pudo razonablemente haberse asegurado y no lo hizo, responde

con la totalidad de los bienes fideicomitidos, sin perjuicio de la
accin del fiduciante o beneficiario por su responsabilidad
personal
22/9/2017 60
HECHOS DE LAS COSAS
El dador en leasing
ARTICULO 17. Ley 25248 - Responsabilidad

objetiva. La responsabilidad objetiva emergente del
artculo 1.113 del Cdigo Civil recae exclusivamente
sobre el tomador o guardin de las cosas dadas en
leasing.
Relacin con el art. 8 de la Ley 25.428
22/9/2017 61
HECHOS DE LAS COSAS
El dador en leasing
ARTICULO 8 - A los efectos de su oponibilidad

frente a terceros, el contrato debe inscribirse en el
registro que corresponda segn la naturaleza de la cosa
que constituye su objeto. La inscripcin en el registro
podr efectuarse a partir de la fecha de celebracin del
contrato de leasing, y con prescindencia de la fecha en
que corresponda hacer entrega de la cosa objeto de la
prestacin comprometida. ...
22/9/2017 62
C. Civ. y Com. Azul, sala 1 abril 29-2005 Pastore, Marta D. v.
Sipar Aceros S.A. y otro s/daos y perjuicios L.L.B.A. 2007
(mayo) pg. 377
Se infiere del art. 8 ley 25248 que a quien eventualmente

beneficia o perjudica (con la oponibilidad o
inoponibilidad) sera en principio al dador del leasing
pues lo libera de responsabilidad al presumir su
desprendimiento de la cosa. A su vez la falta de
inscripcin temporaria del contrato -cosa que ocurre en
autos- no sera oponible por el contratante tomador y as
beneficiarse frente al tercero perjudicado por siniestro,
pues no podra alegar su propia torpeza (inscripcin fuera
22/9/2017
trminos). 63
Juzg.Nac.Civ. No. 46 C.Nac.Civ., sala J, noviembre 9-2007 Ros, Teresa Beatriz
c/Minibus 7de agosto S.A. y ot. R.S.R.C. To. 2008 (febrero) pg. 23, con nota
crtica de Nicols Malumin
Corresponde rechazar la excepcin de falta de

legitimacin pasiva deducida por el titular
registral del rodado - que lo tena entregado
en leasing- en que se accident la parte
actora, pero que no acredit la inscripcin del
contrato a los trminos del art. 8 de la Ley
24.528
El anotador del fallo, piensa que la inscripcin no es un
recaudo de funcionamiento de la eximicin de la
responsabilidad del dador. O sea, le gusta el art. 17, y no
lo integra con el art. 8 de la misma Ley.
22/9/2017 64
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es guardin?
Guarda jurdica: la ostenta quien tiene impuesta por

la ley la obligacin de cuidar la cosa e impedir que la
cosa dae a un tercero.
Debilidad: El propietario es guarda jurdico no

obstante que la cosa le haya sido sustraida.
22/9/2017 65
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es guardin?
Guarda intelectual: la ostenta quien tiene un poder

independiente o autnomo de mando, direccin sobre
la cosa.
Al exigirse que sea un poder autnomo o

independiente se excluye la posibilidad de que el
dependiente ostente la calidad de guardin
22/9/2017 66
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es guardin?
Guarda provecho: la ostenta quien tiene aprovecha,

usa y obtiene un beneficio econmico o personal, de
placer o en salvaguarda de sus intereses.
22/9/2017 67
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es guardin?
No existe un concepto unvoco de guardin.

Es un concepto multifronte
Art. 1113 primera parte La obligacin del que ha
causado un dao se extiende a los daos que
causaren las cosas de que se sirve o que tiene
a su cuidado Guarda provecho
22/9/2017 68
Guarda intelectual
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es guardin?
Llambas entendi que era imposible pensar que una
persona pudiera usar de una cosa, de la que otro
tuviera su control y guarda
Sin embargo, Pizarro seala usar no es lo mismo
que servirse de la cosa, y ejemplifica con el caso del
depsito. El depositante es quien se sirve y el
depositario quien tiene el poder de gobierno y
contralor
22/9/2017 69
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es guardin?
Sucede que, a veces, la cosa tiene dos guardianes

El que se sirve de la cosa (al que le aprovecha)
El que tiene el poder de direccin y gobierno
22/9/2017 70
HECHOS DE LAS COSAS
Quin es guardin?
En el derecho francs Cannot c/Frank y La

fonciere, Court Cass. en pleno, diciembre 2, Dalloz
Critique To. 1942 pg. 25 y Sirey To. 1941-1 pg. 217
la guarda implica el uso, el control y la direccin de la
cosa, ya que por uso se entiende el derecho a
servirse de la cosa en su inters, en ocasin de la
actividad del guardin (Aclaracion de Ripert)
22/9/2017 71
HECHOS DE LAS COSAS
Que elementos o requisitos tiene la
guarda? Son tres:
1. La tenencia material de la cosa: por s o por un
tercero
a. El dependiente tiene la cosa para el patrn
b. Un tercero tiene la cosa para quien se sirve de
ella (tercerizacin)
22/9/2017 72
HECHOS DE LAS COSAS
Que elementos o requisitos tiene la
guarda?
2. Debe existir:
a. Un poder fctico de gobierno, control y
vigilancia, o
b. Un aprovechamiento de la cosa (econmico, de
placer, comodidad)
22/9/2017 73
HECHOS DE LAS COSAS
Qu elementos o requisitos tiene la
guarda?
3. El poder fctico de vigilancia, gobierno o control
debe ser autnomo (independiente), y ejercido en
inters de quien la gobierna.
C.Nac.Civ., sala A, noviembre 22-1979, L.L. To. 1980-B pg. 13

Caso de la filmacin de una pelcula en la que el actor manejaba
un auto de carrera y lesion a otros actores partcipes del film.
22/9/2017 74
HECHOS DE LAS COSAS
Una respuesta jurisprudencial
Es responsable de los daos y perjuicios quien a

travs de la titularidad de las acciones de la
sociedad propietaria de la cosa riesgosa
aprovechaba de la utilidad de la cosa riesgosa
C.Nac.Civ., sala M, julio 10-2001 Arroyo, Ricardo A. c.I.R.S.A.
Inversiones y Representaciones, J.A. To. 2004-I pg. 237 y Lexis
200040391, con nota desaprobatoria de Daniel H. Lago (Lexis
22/9/2017 75
0003/010347).
HECHOS DE LAS COSAS
El Tribunal meritua que la condenada (I.R.S.A.) no se
trataba de un simple accionista de SAMAP que
construa en su propio terreno-, sino de una
empresa que ha comprado acciones de SAMAP y
que manifestaba a sus accionistas que haba
realizado una alianza estratgica, para a travs
de SAMAP- realizar un emprendimiento
constructivo del cual result el dao
22/9/2017 76
Legitimacin pasiva
HECHOS DE LAS COSAS
I.R.S.A. Compra acciones de SAMAP SAMAP

e informa a sus accionistas
que a travs de SAMAP est
construyendo el edificio Construye un
edificio en un
terreno propio y
El tercero demanda a I.R.S.A. y esa construccin
la sentencia condena a I.R.S.A causa daos a un
22/9/2017
tercero 77
HECHOS DE LAS COSAS
La tesis de la magistrada de primera instancia fue que
IRSA que fue condenada- es quien recibe el provecho
econmico del emprendimiento en el cual resultara
lesionado el actor.
La Cmara apoy la solucin recordando la
responsabilidad del organizador de espectculos
deportivos, del fabricante, la del canal de televisin,
basadas en el aprovechamiento econmico
C.Nac.Civ., sala M, julio 10-2001 Arroyo, Ricardo A. c.I.R.S.A. Inversiones y
Representaciones, J.A. To. 2004-I pg. 237, con nota desaprobatoria de Daniel H. Lago.
22/9/2017 78
HECHOS DE LAS COSAS
El anotador, en cambio, sostuvo que el fallo era

preocupante pues altera el rgimen de las sociedades
C.Nac.Civ., sala M, julio 10-2001 Arroyo, Ricardo A. c.I.R.S.A. Inversiones y

Representaciones, J.A. To. 2004-I pg. 237, con nota desaprobatoria de Daniel H. Lago.
22/9/2017 79
HECHOS DE LAS COSAS
El problema de la apariencia de guarda
Procede la excepcin de falta de legitimacin pasiva opuesta por
la sociedad explotadora de un hipermercado en una accin
de daos y perjuicios promovida en virtud de un accidente
de trnsito protagonizado por un camin que tena
estampado en su puerta un logo con el nombre de fantasa
del hipermercado, si al momento de interponer la demanda
el actor saba que la citada sociedad no era la propietaria del
vehculo ni la empleadora del chofer y que al producirse el
siniestro aqul estaba siendo utilizado en beneficio de un
tercero.
C.Nac.Civ., sala J, mayo 11-2010 Cauda de Devoto, Elisabeth Jacqueline y otros c.

Marani, Claudio Daniel y otros L.L. To. 2010-D pg. 198 y AR/JUR/23605/2010.
22/9/2017 80
HECHOS DE LAS COSAS
El problema de la apariencia de guarda
No obstante la finalidad social tuitiva de la extensin de
responsabilidad al dueo o guardin de la cosa -art. 1113, 2do.
prrafo, primera parte, Cd. Civil- (proteccin integral de las
vctimas), su inmisin en el consumo jurdico social debe ser
altamente responsable y prudente evitando todo riesgo de
extensiones inadecuadas o que no condigan con la naturaleza
de las cosas, circunstancia esta ltima que, ya para el
entendimiento normal o comn, aparece incomprensible la
imputacin legal de responsabilidad o al menos disociada de lo
que determina el curso ordinario o natural de las cosas
S.C.J.Mza., setiembre 2-2003 Lacourt, Carlos A. c/Sorribes, Rubn D. y ots. L.L.Gran

Cuyo To. 2004 pg. 538 y AR/JUR/5941/2003, con nota crtica de Jorge Mosset Iturraspe
22/9/2017 El olvidado cartel. 81
HECHOS DE LAS COSAS
Quienes son guardianes?
El locatario El usufructuario
El locador de obra El usuario de luz, gas
El tallerista que la usa y agua.
en su provecho El Depositario
El comodatario El acreedor prendario
22/9/2017 82
HECHOS DE LAS COSAS
Quienes son guardianes?
El ladrn El tomador de una

El transportista cosa en leasing
El deportista de la El poseedor animus
pelota u otros
elementos de juego domini
La agencia de venta
de automotores
22/9/2017 83
22/9/2017 84
Daos provenientes cosas
arrojadas o expuestas a caer
El padre de familia o el inquilino del lugar
de donde cay conjuntamente con el que
arroj, si se sabe quin fue.
Art. 1119 Cdigo Civil
Si no hay autoridad familiar, responden
mancomunadamente los que habitan
22/9/2017 85
Daos causado por personas
no identificadas de un grupo
Art. 1119 Cdigo Civil, aplicado
analgicamente
De nada vale la identificacin del autor
del dao
La vctima puede dirigirse contra el autor o
contra el responsable legal que es el
padre de familia- (Machado) o los
integrantes del grupo, en forma indistinta
22/9/2017 86
Daos provenientes de
actividades riesgosas
Quien realiza una

actividad riesgosa
Art. 1665 Proy. 1998 - Quien realiza una

actividad especialmente peligrosa, se sirve
u obtiene provecho de ella, por s o por
terceros.
22/9/2017 87
C.Civ.Com.Dolores 16/02/2007 Chumen, Elsa N. y
otro c. Della Vedova, Heberto , La Ley Online
La sociedad de responsabilidad limitada que

explota una planta de silos y su socio gerente se
encuentran legitimados pasivamente en relacin
a una demanda planteada por los vecinos del
establecimiento en los trminos del art. 2618 del
Cd. Civil, pues, el hecho de que aqullos no sean
los titulares del inmueble no enerva su
legitimacin, en tanto son ellos los que realizan la
actividad lcita pero daosa
22/9/2017 88
residuos peligrosos
Generador
ARTICULO 9 L. 25.612 Se considera
generador, a toda persona fsica o
jurdica, pblica o privada, que genere
residuos industriales y de actividades de
servicio, conforme lo definido en el
artculo 1
22/9/2017 89
residuos peligrosos
ARTICULO 43. La responsabilidad del generador por
los daos ocasionados por los residuos, no desaparece por
la transformacin, especificacin, desarrollo, evolucin o
tratamiento de stos, a excepcin de:
a) Aquellos daos causados por el mayor riesgo que un
determinado residuo adquiere como consecuencia de un
manejo o tratamiento inadecuado o defectuoso, realizado
en cualquiera de las etapas de la gestin integral de los
residuos industriales y de actividades de servicio;
b) Cuando el residuo sea utilizado como insumo de otro
proceso productivo, conforme lo determine la
reglamentacin.
22/9/2017 90
residuos peligrosos
Transportista
ARTICULO 28. Ley 25.612 Todo
transportista de residuos es responsable,
en calidad de guardin de los mismos, de
todo dao producido, durante el
transporte desde los lugares de generacin
hasta los lugares autorizados de
almacenamiento, tratamiento o
disposicin final.
22/9/2017 91
residuos peligrosos
ARTICULO 29. Ley 25.612 Se denomina planta de
tratamiento a aquellos sitios en los que se modifican las
caractersticas fsicas, la composicin qumica o la
actividad biolgica de cualquier tipo de residuo
industrial y de actividades de servicio, de modo tal, que
se eliminen o reduzcan sus propiedades nocivas,
peligrosas o txicas, o se recupere energa y recursos
materiales, o se obtenga un residuo de niveles de riesgo
menor, o se lo haga susceptible de recuperacin o
valorizacin, o ms seguro para su transporte o
disposicin final, bajo normas de higiene y seguridad
ambientales que no pongan en riesgo ni afecten la
calidad de vida de la poblacin, en forma significativa. 92
22/9/2017
residuos peligrosos
Plantas de disposicin final
ARTICULO 30. Se denomina planta de

disposicin final a los sitios especialmente
construidos para el depsito permanente de
residuos industriales y de actividades de
servicio, que renan condiciones tales que se
garantice la inalterabilidad de la cantidad y
calidad de los recursos naturales, bajo normas
de higiene y seguridad ambientales que no
pongan en riesgo ni afecten la calidad de vida de
la poblacin, en forma significativa.
22/9/2017 93
residuos peligrosos
ARTICULO 37. En toda planta de

almacenamiento, tratamiento o disposicin final de
residuos, sus titulares sern responsables, en
calidad de guardianes o dueo en el caso que la
autoridad competente haya realizado la
correspondiente certificacin conforme el inciso b)
del artculo 43, de todo dao producido por stos
en razn de la actividad que en ella se desarrolla.
22/9/2017 94
Daos provenientes de la
accin de virus informticos
Qu son los virus informticos?

Son programas subrepticios que se auto-
reproducen y que cumplen una funcin daina
Como programas constituyen el manejo de fuerzas
magnticas susceptibles de apropiacin, y por
tanto, su tratamiento se los asimila a las cosas, o
sea, se aplica el art. 1113 del C.Civ.
22/9/2017 95
Quin es su dueo o guardin?

Quien lo haya introducido o enviado lo ha
abandonado por tanto, ya no es dueo
Por lo que, para que mantuviera la legitimacin del
introductor o quien lo haya enviado sera
necesaria una norma similar al art. 41 L.25.612
(48 de la L. 24.051) respecto de los residuos
peligrosos o su extensin analgica.
22/9/2017 96
La solucin proviene del principio de identificacin y

la carga de manutencin o almacenamiento de los
datos durante un plazo razonable.
22/9/2017 97
Daos ambientales
Distincin entre los intereses difusos y
colectivos
Inters colectivo: es el que se imputa a una
asociacin (un grupo no ocasional)
Inters difuso: es el general del que pueden gozar
todos simultneamente
Ver Cafferatta, Nstor A. Dao ambiental. Jurisprudencia L.L.

julio 10-2003, pg. 1
22/9/2017 98
Daos ambientales art. 28 Ley 25.675-
Legitimados pasivos:
En los casos que no sea posible determinar con
precisin la medida del dao aportado por cada
responsable, todos sern solidariamente
responsables de la reparacin frente a la
sociedad.
En el caso de responsabilidad de las personas
jurdicas, se extiende a sus autoridades y
profesionales en la medida de su participacin
(art. 31 L. 25.675)
Ver Lorenzetti, Ricardo L. La nueva ley ambiental argentina,
22/9/2017
L.L. mayo 6-2003, pg. 1 99
Daos ambientales
El que contamina o daa
Ley 25.675-
Art. 31 Si en la comisin del dao ambiental

colectivo, hubieren participado dos o ms personas, o
no fuere posible la determinacin precisa de la
medida del dao aportado por cada responsable,
todos sern responsables solidariamente frente a la
sociedad
22/9/2017 100
Daos provenientes de las
relaciones de consumo
El productor
El fabricante
El importador
El distribuidor
El que haya puesto la
marca en la cosa o
servicio
Art. 40 L. 24.240
22/9/2017 101
Daos provenientes de las
relaciones de consumo
El transportador si los
daos ocasionados a la
cosa con motivo o en
ocasin del servicio
Art. 40 L. 24.240
22/9/2017 102
22/9/2017 103
Postura de la primigenia de la mayora
de la C.S.N.
No cabe extender la responsabilidad del concesionario
vial ms all de las obligaciones inherentes al estado
de la ruta misma ni exigirle el control de los
alambrados linderos a la traza, en tanto el Reglamento
de Explotacin impone a los propietarios de los fundos
aledaos el deber de adoptar las medidas tendientes a
impedir la presencia de animales en el camino,
erigindolos responsables de todos los gastos que
ocasione su retiro y de los daos que pudiera causar.
C.S.N. 7-III-2000, Colavita, Salvador y otro c. Provincia de Buenos Aires

y otros LA LEY 2000-B pg. 757 104
C.S.N. 07/11/2006 Bianchi, Isabel del Carmen Pereyra
de c. Provincia de Buenos Aires y /u otros
El deber de seguridad a cargo de las empresas

concesionarias de rutas, es lo suficientemente amplio
como para abarcar en su contenido prestaciones tales
como la vigilancia permanente del camino, su
sealizacin, la remocin inmediata de elementos
extraos que se depositen, el retiro sin demora de
animales que transitan por el lugar y toda otra
medida que pueda caber dentro del referido deber, a
los efectos de resguardar la seguridad y la fluidez de
la circulacin, asegurando que la carretera se
mantenga libre de peligros y obstculos (del voto de
la doctora Highton de Nolasco).
105
C.S.N. 07/11/2006 Bianchi, Isabel del Carmen Pereyra
de c. Provincia de Buenos Aires y /u otros
Como principio general y con relacin a un reclamo

como consecuencia de los daos provocados por un
animal suelto en una ruta, que "el ejercicio del poder
de polica de seguridad que corresponde al Estado
"no resulta suficiente para atribuirle responsabilidad
en un evento en el cual ninguno de sus rganos o
dependencias tuvo parte, toda vez que no parece
razonable pretender que su responsabilidad general
en orden a la prevencin de los delitos pueda llegar a
involucrarla a tal extremo en las consecuencias
daosas que ellos produzcan con motivo de hechos
extraos a su intervencin directa"
106
Daos causados por los
alumnos de escuelas y
sufridos por ellos
El propietario del
establecimiento
educativo
No es del propietario del inmueble, sino
del explotador del fondo de comercio
La Direccin de Escuelas o el Ministerio
de Educacin en el caso de las escuelas
pblicas
22/9/2017 107
Daos causados por los
alumnos de escuelas y
sufridos por ellos
El propietario del
establecimiento
educativo resp.
Objetiva (riesgo de
empresa)-
Los maestros y
directores resp.
Subjetiva-
22/9/2017 108
Daos sufridos en hoteles,
posadas y establecimientos
similares
Dueo del
establecimiento
hotelero
No el dueo del inmueble
22/9/2017 109
Daos sufridos en hoteles,
posadas y establecimientos
similares
Si el hotel est en
condominio
Art. 1121 C.Civ. cada uno responde en proporcin a
la parte que tuviere, salvo que se probare que el hecho
fue ocasionado por culpa de uno de ellos exclusivamente,
y en tal caso slo el culpado respondera del dao
22/9/2017 110
actividad daosa de los
menores
El menor (por la
responsabilidad
por equidad; art.
907 C.Civ.)
Los padres
(solidariamente)
22/9/2017 111
menores
Si los padres no
conviven, el que
tenga la tenencia
22/9/2017 112
menores
Salvo, que el dao
se haya producido
mientras est al
cuidado del que no
tiene la tenencia
22/9/2017 113
La situacin del asegurador
La citacin en garanta
Art. 118 L.Seguros
No se trata de la citacin del art. 25 y sigtes
del C.P.C.Mza. Ni el 105 C.P.C.N.
Se puede citar hasta que se designe la
audiencia de sustanciacin.
22/9/2017 114
Art. 118 L.Seguros
Es el mecanismo para asegurar el privilegio que
establece a favor de la vctima por el monto
asegurado y sus accesorios, con preferencia
al asegurado y cualquier otro acreedor de
ste, an en caso de concurso
22/9/2017 115
Art. 118 L.Seguros
La sentencia a dictarse en el proceso contra el

asegurado hace cosa juzgada contra el
asegurador y es ejecutable contra ste (si
ha sido citado en garanta por cualquier
interesado).
22/9/2017 116
actividad daosa en
Internet Los usuarios
Los proveedores de
acceso
Los proveedores de
hosting
Los proveedores de
contenido
22/9/2017 117
actividad daosa en
Internet
Los usuarios (identificado o annimo)
Los proveedores de acceso (identificado)
Los proveedores de hosting (identificado)
Los proveedores de contenido (identificado o
annimo)
22/9/2017 118
Daos provenientes de la actividad
daosa en Internet
La tendencia jurisprudencial inicial fue
responsabilizar a los proveedores de hosting por
los contenidos daosos.
Esa tendencia se advirti en EEUU en el caso Stratton
c/Prodigy (N.Y.S.C., mayo 24-1995)
Tambin en Francia, en el conocido caso Hallyday, Estelle
c/Lacambre, Valentin (febrero 10-1999, C.Apel.Pars,sala
14, publicado en la Rev. De Resp.Civil y Seguros, To. 1999
pg. 1392)
22/9/2017 119
daosa en Internet
Sin embargo, la tendencia legislativa expresada en la
Communication Decency Act (2000), estableci
una regla de inmunidad para el proveedor de
servicios al disponer que no puede ser tratado
como un editor de informacin provista por
terceros.
22/9/2017 120
daosa en Internet
Tambin la Directiva Europea sobre Comercio
Electrnico del 4 de mayo de 2000 se enrol en un
criterio tuitivo de las empresas de servicios,
cuando dispone, en su art. 14 dispone que no
responde, salvo que tenga conocimiento de la
ilicitud o si no acta con prontitud a retirar los
datos, cuando tenga ese conocimiento
22/9/2017 121
daosa en Internet
En la misma orientacin se proyecta el derecho argentino,
que establece que el proveedor de servicios es
intermediario y no tiene responsabilidad, salvo que
1. Sea originante de la informacin o seleccione el
destinatario
2. Sea quien seleccione los datos o los modifique
3. Que conozca el contenido de la informacin es ilcito y
que no retire o bloquee el acceso inmediatamente de
tomar conocimiento
22/9/2017 122
daosa en Internet
Ahora bien, si la decisin es ser tolerante con los
proveedores de hosting, al menos creemos -
con Cavanillas Mujica- que se hace necesario
consagrar la obligacin de identificar a los
almacenantes, pues de lo contrario se vuelve
demasiado gravosa la situacin de las
vctimas de los daos
Cavanillas Mujica, Santiago La responsabilidad civil de los intermediarios en Internet
en Ameal, O. (Dir.)-Gesualdi, Dora M. (Coord.) Derecho Privado. Libro homenaje a
Alberto J. Bueres, Bs.As., Hammurabi, 2001, pg. 1719 y sgtes.
22/9/2017 123
daosa en Internet
La tendencia legislativa a la inmunidad de los
proveedores de servicios de hosting aparece
avalada por el argumento del problema
tcnico del control del contenido y el
consiguiente aumento de los costos de tales
empresas, que es un argumento atendible,
pero no definitorio
22/9/2017 124
daosa en Internet
Ciertamente, los costos de la responsabilidad para
las empresas de hosting, en un sistema en que
son responsables, son grandes;
Pero no hay que olvidar que la inmunidad no evita
el costo para la comunidad, sino que
simplemente lo distribuye sobre un nmero
indeterminado de vctimas.
22/9/2017 125
daosa en Internet
De all, que nos parezca ms justo un sistema que
abarque al menos- los daos sufridos en los casos
de anonimato del autor.
Cuando el autor aparece cubierto por el modo de
organizacin del sistema, el factor de atribucin del
riesgo de empresa, parece satisfacer mejor el ideal
de justicia que el sistema de la inmunidad.
22/9/2017 126
daosa en Internet
Desde el ngulo de la proteccin al
consumidor, creemos que se nos abren
algunas vas para la proteccin de los
usuarios que resulten vctimas de daos
producidos por la difamacin, atentados
al honor y a la intimidad de las personas.
22/9/2017 127
daosa en Internet
En efecto, el art. 40 de la Ley 24.240 reza: Si el

dao al consumidor resulta del vicio o riesgo de la
cosa o de la prestacin del servicio, respondern el
productor, el fabricante, el importador, el
distribuidor, el proveedor, el vendedor y quien haya
puesto su marca en la cosa o el servicio. La
responsabilidad es solidaria, sin perjuicio de las
acciones de repeticin que correspondan. Slo se
liberar total o parcialmente quien demuestre que
la causa del dao le ha sido ajena
22/9/2017 128
daosa en Internet
Cuando el servicio ha sido organizado de una

manera tal que posibilite las lesiones a los
intereses de terceros sin posibilidad de que
nazca el crdito indemnizatorio por el
anonimato, nos parece que no podra
admitirse como excusa que la difamacin o el
atentado es causa ajena al organizador del
servicio.
22/9/2017 129
daosa en Internet
Primer argumento: la jurisprudencia incluso la

norteamericana- ha establecido que el
organizador del servicio no puede mantener
reserva acerca del usuario daador (No es un
derecho del proveedor el silencio, pero es un
derecho del daado conocer la identidad del
daador)
22/9/2017 130
daosa en Internet
En efecto, cabe recordar que el principio de la reserva de identidad
del usuario que ha difamado ha sido descartado en la
jurisprudencia de los EEUU de Norteamrica. Nam Tai
Electronics exigi a AOL que le facilitara la identidad de la
persona que se esconda tras el nick scovey2 ya que entenda
la haba difamado. La empresa AOL (de la que era usuario el
supuesto injuriante) se neg invocando la Primera Enmienda
de la Const. de los EE.UU. La decisin fue adversa a la reserva
de identidad
Sup.Corte Virgina, noviembre 1-2002, America Online, Inc. v.

Nam Tai Electronics, Inc. Record No. 012761,
http://www.phillipsnizer.com/library/cases/lib_case306.cfm
22/9/2017 131
daosa en Internet
Segundo argumento: porque no parece razonable que

sea ms protegido el derecho de propiedad
intelectual que los derechos de las personas.
Y en tal sentido, creemos que no sera admisible la
defensa del organizador del servicio de que la causa
es ajena defensa que en principio admite el art. 40
de la L.P.C.-
22/9/2017 132
daosa en Internet
Y no sera excusa liberatoria, pues a la luz de la misma
jurisprudencia norteamericana, resulta que se ha
entendido que el organizador de un sistema que
permite el atentado contra la propiedad intelectual es
un infractor de segundo grado, que no puede escudarse
en que no ha sido su propio hecho el que ha infringido
las normas protectoras de la propiedad intelectual, sino
los hechos de terceros.
22/9/2017 133
daosa en Internet
Napster es un software que permite a sus usuarios

buscar en el sitio la msica que otro usuario del
sitio posee en su propio ordenador y bajarla a la
PC del que ha emprendido la bsqueda; Napster
no reproduca ni ejecutaba la msica, sino que
simplemente permita por su intermedio el
intercambio que los usuarios producan entre s.
22/9/2017 134
daosa en Internet
El fallo de la Novena Corte de San Francisco que
desestim la defensa de Napster establece
que Napster es un infractor de segundo
grado de las violaciones a los derechos de
autor, ya que a travs de su conducta ha
amparado a sabiendas las infracciones por
parte de los usuarios del sistema.
Novena Corte San Francisco, febrero 2001, Recording Industry Asociation of

America c. Napster.
22/9/2017 135
daosa en Internet
Resulta entonces- que si Napster es un infractor
de segundo grado a la ley de proteccin del
copyright, parece coherente sostener que
quien organiza un servicio del cual resulta
daos al honor y la intimidad de las personas,
sea igualmente responsable de la posibilidad
que brinda a la afectacin impune de tales
derechos.
22/9/2017 136
Legitimacin pasiva
En el mbito contractual
En principio, el co-
contratante
Herederos y sucesores
universales
22/9/2017 137
Art. 1195 Los efectos de los contratos se extienden

activa y pasivamente a los herederos y sucesores
universales, a no ser que las obligaciones que nacieren de
ellos fuesen inherentes a la persona, o que resultase lo
contrario de una clusula del contrato o de la naturaleza
misma. Los contratos no pueden perjudicar a terceros
22/9/2017 138
C:Civ.Com.2a Nom.Santiago del Estero 14/09/2005
Patroni de Cisneros, Adriana Josefa y otro c. Sucesores
de Bambina Adalgisa Di Lello y/u otros LLNOA 2006
(junio), 589
Quien suscribi un contrato de locacin por s y

en representacin de una persona que no le
haba conferido mandato, est legitimado
pasivamente ante la demanda de daos y
perjuicios entablada por el locatario
22/9/2017 139
C.Civ.Com.Formosa 20/05/2004 Neme, Alejandro W. c. Yacar
Mbui S.A. y/u otros , La Ley Online
Cabe rechazar la excepcin de falta de legitimacin pasiva

interpuesta por las personas que representando a una
sociedad en formacin suscribieron el contrato -en el caso, el
actor les prest cierta cantidad de yacars overo con fines de
investigacin- en virtud de cuyo incumplimiento se demanda,
toda vez que ambas son socias del ente, por lo cual es
aplicable el art. 21 de la ley 19.550 de sociedades que
establece que las sociedades de hecho y aquellas no
constituidas regularmente se encuentran sometidas al mismo
rgimen, siendo el art. 23 del mismo ordenamiento el que
determina que los socios y los que contrataron en nombre de
la sociedad quedan solidariamente obligados
22/9/2017 140
Art. 1196 Sin embargo los acreedores pueden ejercer

todos los derechos y acciones de su deudor, con
excepcin de los fueren inherentes a la persona Uno no sabe
para quien va
a trabajar!!
El deudor de mi deudor es
legitimado pasivo cuando su
acreedor, o sea, mi deudor
permanece inactivo
22/9/2017 141
Accin subrogatoria
Deudor-Acreedor inactivo
Va subrogatoria Accin no ejercida
Crdito-obligacin Crdito-Obligacin
patrimonio
Para poder cobrar Que el deudor de

su crdito su deudor pague
22/9/2017 142
XV Jornadas Nacionales de Derecho Civil (Mar del Plata -

1995)
En los supuestos de conexidad contractual la
responsabilidad puede extenderse ms all de los lmites
de un contrato nico, otorgando al consumidor una accin
directa contra el que formalmente no ha participado con
l, pero ha participado en el acuerdo conexo a fin de
reclamar la prestacin debida o la responsabilidad por
incumplimiento
22/9/2017 143
Primeras manifestaciones legales: L. 24.921 sobre el

transporte multimodal
Es aquel transporte en el que se utilizan como mnimo dos
modos diferentes de porteo a travs de un solo operador
Se aplica cuando el lugar de destino del transporte nacional o
internacional est situado dentro de la Repblica Argentina
22/9/2017 144
L. 24.921 sobre el transporte multimodal
La responsabilidad se regula en el cap. IV
El operador multimodal responde por sus agentes y
cualquier otra persona cuyos servicios tenga contratados
para el cumplimiento del contrato
La responsabilidad del operador y del transportador
efectivo al momento del dao son solidarias an para los
daos localizados
22/9/2017 145
Daos sufridos en los
espectculos deportivos
El organizador del
espectculo deportivo
Puede ser contractual o extracontractual
Se ha entendido que es extracontractual en el caso de las

carreras de automotores en la va pblica (C.Fed.Baha
Blanca, diciembre 16-1986 Nervi, Horacio c. Garro, Carlos A. y/u
otro LA LEY 1988-A, 514, con nota de Flix Alberto Trigo Represas -
DJ 1988-2, 599 )
22/9/2017 146
El organizador del
Art. 51 L. 24.192 Las entidades o asociaciones

participantes de un espectculo deportivo, son
solidariamente responsables de los daos y perjuicios
que se generen en los estadios
22/9/2017 147
El organizador del
No cabe adjudicar a la Asociacin de Ftbol Argentino la
responsabilidad civil prevista en el art. 33 de la ley 23.184, pues
sta no organiza, ni participa del espectculo deportivo, ni
ejerce control directo sobre los espectadores, sino que la
institucin tiene atribuciones en materia de superintendencia
como rgano rector del deporte, sobre las condiciones exigidas
a los estadios de los clubes afiliados
CSN, 28/04/1998 Zacaras, Claudio H. c.
Provincia de Crdoba y otros L.L. 1998-C,
22/9/2017 148
322, con nota de Jorge Bustamante Alsina
El organizador del
No cabe adjudicar a la Asociacin de Ftbol Argentino la
responsabilidad civil prevista en el art. 33 de la ley 23.184, pues
sta no organiza, ni participa del espectculo deportivo, ni
ejerce control directo sobre los espectadores, sino que la
institucin tiene atribuciones en materia de superintendencia
como rgano rector del deporte, sobre las condiciones exigidas
a los estadios de los clubes afiliados
CSN, 28/04/1998 Zacaras, Claudio H. c.
Provincia de Crdoba y otros L.L. 1998-C,
22/9/2017 149
322, con nota de Jorge Bustamante Alsina
El organizador del
Corresponde hacer lugar a la falta de legitimacin pasiva
interpuesta por la Asociacin de Ftbol Argentino, puesto que
no se ha cuestionado ni la actuacin de los jueces ni el
comisario deportivo, tampoco se ha discutido las condiciones de
seguridad del estadio ni se ha sugerido que la habilitacin del
mismo por parte de la Asociacin de Ftbol Argentino fuese
irregular o viciosa.
C.Civ.Com.Pergamino, 12/07/1996 Cepeda,
Rubn R. c. A.F.A. LLBA to. 1996 pg. 848
22/9/2017 150
C.S.J.N., marxo 6-2007 Mosca, Hugo A. c. Provincia de
Buenos Aires y otros Fallos 330:563
La asociacin de clubes participante en un espectculo deportivo

en el caso, partido de ftbol debe responder
solidariamente con el club donde tuvo lugar el evento, en los
trminos del art. 33 de la ley 23.184 texto segn art. 51, ley
24.192), por los daos que sufri quien, hallndose en la va
pblica y en las inmediaciones del estadio, fue lesionado por
objetos arrojados desde el propio club, si aqulla reviste
calidad de organizadora y beneficiaria de dicho espectculo,
con un importantsimo grado de intervencin en los clubes
asociados comprensivo, entre otros aspectos, de fechas,
horarios y contratos de transmisin televisiva y la obtencin
de ganancia directa derivada del evento
22/9/2017 151
El organizador del
Normalmente, el "sponsor" o patrocinador no tiene ninguna

participacin en la organizacin del espectculo en s mismo, es
decir, no ejerce el control sobre l ni puede dar instrucciones
sobre cmo realizarlo. Por tanto, si slo se limit al uso de la
imagen comercial a cambio de dinero, materiales, estructuras,
etc., no puede serle atribuida responsabilidad por los daos
sufridos por terceros durante el evento deportivo o artstico,
pues el patrocinado no es un dependiente del patrocinador
S.C.J.Mza, sala I, 19/06/1997 Villalba, J. c.

22/9/2017
Angulo Hnos. S.A. y otro LA LEY 1997-F, 28 152
DISCUSIN del Caso Lacourt
Los elementos del caso:

El accionante se desplazaba por una calle y fue violentamente
embestido por un mnibus que ostentaba en su frente un cartel
Club Mendoza de Regatas.
El micro perteneca a una empresa J.E. segn el Registro
Nacional del Automotor.
Se demand a Club Mendoza de Regatas por su carcter de
guardin-, a J.E. y al conductor. Se cit en garanta a la
aseguradora, pero estaba en proceso de liquidacin.
S.C.J.Mza, sala I, setiembre 3-2003 Lacourt, Carlos A.

c/Sorribes L.L.Gran Cuyo To. 2004-539 y AR/JUR/5941/2003,
con nota crtica de Jorge Mosset Iturraspe El olvidado cartel153
22/9/2017
Los elementos del caso:

El Club de Regatas se defendi diciendo que el servicio de
transporte estaba a cargo de J.E., con quien estaba unido con un
contrato de servicio.
El micro realizaba un recorrido por el centro de la Ciudad de
Mendoza y transportaba nicamente a socios del Club, en forma
gratuita hasta la sede del Club.

22/9/2017
Cul es la solucin?
El Club es guardin?
A quien aprovecha el uso de la cosa?
Juega aqu la teora de la apariencia?
La vctima puede conocer las relaciones entre J.E. y el Club?

22/9/2017
Cules fueron las soluciones del tema?
En primera instancia, se desestim la demanda contra el Club.
En segunda instancia, se acogi la demanda contra el Club.
En la Corte Provincial, el Procurador General dictamin por la
confirmacin del fallo de Cmara.
La Corte Provincial revoc, y rechaz la demanda contra el Club.
El Dr. Mosset Iturraspe anot crticamente el fallo de la Corte con
una nota que se titula El cartel olvidado.
22/9/2017 156
22/9/2017 157

261 Legitimacion Pasiva en La Accion de Danos

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

261 Legitimacion Pasiva en La Accion de Danos

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Legitimacin pasiva de la accin

Legitimado activo c A quien demandar?

Damnificado directo Distintos supuestos

Co-contratante Distintos supuestos

Proviene del hecho de Accin?

Proviene del hecho de

HECHOS DEL HOMBRE

Art. 1109 Todo el que ejecuta un

Art. 1081 La obligacin de reparar el dao causado por el

Art. 45 C.Penal los que prestasen al autor o autores un

Art. 45 C.Penal los que hubiesen determinado

Desde el ngulo civil, no interesa si el instigador no quiso cooperar

Art. 277 C.Penal el que sin promesa anterior: 1.

Art. 279 C.Penal cnyuge, pariente dentro del cuarto

Cul es la situacin del

Corresponde responsabilizar, al conductor y a la firma

El canal de televisin que emite un programa producido

En una accin de daos y perjuicios motivada en la

Es improcedente la excepcin de falta de legitimacin

Corresponde confirmar el decisorio que rechaz el rubro

Debe desestimarse la defensa de falta de

Debe rechazarse la excepcin de falta de legitimacin pasiva

Es procedente la accin de daos y perjuicios intentada por el actor,

Art. 1113. En los supuestos de daos causados

Alternativamente uno u otro-

Inmuebles: El registro es declarativo:

El dueo y el guardin El consorcio de propietarios

Como dueo responde el titular

Lo dicho no impide que uno

El cnyuge del titular del dominio del automotor

HECHOS DE LAS COSAS

Muebles: posesin de buena fe y a ttulo

Muebles registrables: El registro es

El dominio de la cosa mueble requiere posesin

C.Nac.Esp.Civ. y Com., en pleno, agosto 18-1980

El propietario registral no responde si demuestra que

El criterio fue sostenida por la Sala I de la S.C.J.Mza.,

El registro es constitutivo, no se requiere la posesin

Art. 27 D.L. 6582/58 (L. 22.977) Hasta tanto no se

Art. 27 D.L. 6582/58 Denuncia de venta. No obstante, si

C.Nac.Civ. En pleno, setiembre 9-1993 Morris

No mantiene su vigencia el plenario Morrazo, luego de la

Caso particular: C.1a.Civ.Com.Mza., diciembre 6-2002

Se trataba de un caso en que vendedor y comprador

El razonamiento del Juzgador es peligroso, pues parte de

La Corte se enrola en el mismo criterio: es posible la

Sin embargo, en el Derecho Estadounidense se ha

Ley 25.612 art. 41

ARTICULO 41. En el mbito de la

Fue demandado Claudio Calcagno como conductor del Ford

Y Lorenzo Calcagno retir el vehculo de la polica exhibiendo

-sobre el demandado- pesa la responsabilidad del dueo, o por

Art. 14 L. 24.441 La responsabilidad objetiva del fiduciario

Si pudo razonablemente haberse asegurado y no lo hizo, responde

ARTICULO 17. Ley 25248 - Responsabilidad

Relacin con el art. 8 de la Ley 25.428

ARTICULO 8 - A los efectos de su oponibilidad

Se infiere del art. 8 ley 25248 que a quien eventualmente

Corresponde rechazar la excepcin de falta de

Guarda jurdica: la ostenta quien tiene impuesta por

Debilidad: El propietario es guarda jurdico no

Guarda intelectual: la ostenta quien tiene un poder

Al exigirse que sea un poder autnomo o

Guarda provecho: la ostenta quien tiene aprovecha,