prparation de cours ? Le projet denseignement Prendre en compte les Instructions officielles du Ministre de lducation, ainsi que lhoraire assign lenseignement du franais; Utiliser le manuel recommand par ce mme ministre ou par linstitution; mais lessentiel nest pas le manuel mais le cours dispens partir du manuel; Tenir compte du niveau souvent disparate des apprenants et de lenseignement dispens lanne prcdente; Prparer un cours, valuer rgulirement les acquis des apprenants et planifier les tches accomplir par les apprenants, individuellement ou en groupes, en dehors de la classe; Utiliser les ressources technologiques; Crer une atmosphre conviviale, propice lenseignement. La prparation dun cours Un cours russi est un cours prpar laide de fiches, hebdomadaires gnralement. Cette mise en fiche est obligatoire parce quelle permet de : - limiter le temps consacr chaque squence orale ou crite - prvoir quelle partie du manuel sera ou non utilise et quel moment, quels types de tches viendront complter ou remplacer celles prvues par le manuel. Il est difficile de prvoir lavance plus dune semaine de cours tant donn les alas de la situation denseignement. Il faut galement prvoir des tests, des squences de rvision, dvaluation. La prparation dun cours Un enseignant doit rflchir aux : - comptences pralables ncessaires pour aborder une sance - comptences cibles (sur lesquelles il veut travailler) - diffrentes formes de travail (formes varies) - la dure des diffrents temps de la sance et la dure totale - ses rles diffrents pendant la sance - consignes, qui devraient tre claires, comprhensibles et crites dans la fiche - points qui vont certainement poser problme - rponses possibles des lves - lorganisation du tableau - exercices et au matriel dont il aura besoin. Une fiche de prparation de cours
Public / Niveau : [adultes/grands adolescents C1]
Dure du cours: [45 minutes] Lieu:
Document principal (Support, Document-ressource):
[les citations sur la fte; descriptifs dentreprises franaises ; Le rgne des apparences , une nouvelle de Bernard Weber (mthode Echo 3, p. ] Documents annexes: [Affiche de la fte de la musique 1999; Chanson de Michel Fugain La Fte (chanson et paroles): http:...; Clip vido: www....; Photos daliments et de plats prpars; Dictionnaire] Moyen technique ncessaire: [un ordinateur reli un vido projecteur pour une prsentation Power Point] Une fiche de prparation de cours Objectifs: linguistiques: - [utiliser le lexique de la nature/du temps...; li aux meubles; dcouvrir le champ lexical de la fte...; travailler sur les mots de la mme famille (verbe, substantif, adjectif...); - le complment du nom; le prsent...; - phontique: le rythme et lintonation] Une fiche de prparation de cours pragmatiques (transversales) / communicatifs (actes de parole): - [comprendre des citations littraires, un pome, les connotations...; dvelopper des habitudes de lecture active et pratiquer la premire des stratgies de lecture: le reprage; - dclamer un pome; - savoir exprimer sa motivation pour..., exprimer des sensations/son got littraire - dcrire son pays/son pass... - produire un texte potique, rdiger un pome trs court... une fiche; - prsenter un projet: organiser une fte franaise; prparer une prsentation power point; raliser un blog; savoir filmer] Une fiche de prparation de cours Objectifs: socioculturels: -[connaitre les caractristiques de... la vie de F. Sagan / du roman Bonjour tristesse; - la posie franaise; -identifier quelques crivains franais; -les saisons; - dcouvrir les traditions franaises autour de la fte en gnral et de Nol en particulier; - comparer diffrentes traditions dans diffrentes cultures] Une fiche de prparation de cours Niveau taxonomique (Type de cours): [la connaissance, la comprhension, lapplication, lanalyse, la synthse, lvaluation] [ , , , , , / , ] Une fiche de prparation de cours droulement Phases du cours: 1) Motivation (Sensibilisation) 2) Dcouverte (Prsentation) 3) Apprentissage (de moyens linguistiques et sociolinguistiques, rflexion) (Appropriation, exploitation, fixation, systmatisation) 4) Application (Production) 5) Conclusion Une fiche de prparation de cours droulement Support : un document (ex. une image); la nouvelle...; le texte littraire...; un dialogue; des exercices; un article de presse; une mission de radio; une chanson; un document crit, sonore; un dessin; des photos Type de travail Frontal, men par lenseignant; Travail en groupe et par deux ou trois; Travail individuel 1. Motivation (Sensibilisation) Les objectifs : - prise de contact, mise en train, brise-glace - rappel de l'tape prcdente (rvision des contenus prcdemment acquis, contrle du devoir fait la maison), - dfinition de l'objectif de l'unit, de la leon ou de la squence : anticipation du sujet suivant - mobilisation des ressources, de la motivation et dides nouvelles, - faire le point sur les connaissances des apprenants. - A partir dun document iconographique, d'un bruit, d'un geste, d'une question, d'un mot, d'un dessin, d'une photo, d'un objet... 1. Motivation Activits Une entre par un document (ex. une image), qui sert introduire la squence pdagogique et faire entrer lapprenant dans la thmatique en sollicitant ses pr- requis, accompagne dune tche partielle (communicative) loral: - crire le mot fte au tableau et demander la classe ce que cela leur voque le remue-mninges; - une activit dinteraction orale sur le got de lecteurs; - travail lexical autour du mot fte: Compltez les dfinitions suivantes avec des mots de la mme famille; - Le mime; - Lanalyse dun dessin ou dune photo ou dun bruit 2. Dcouverte A
Les activits de dcouverte: observation du corpus, premiers
reprages Par exemple les marques du fminin et du masculin sur les adjectifs Adjectifs et noms de nationalit Observez Je suis Franais. Elle est Belge. Manuela est Espagnole. Jai une amie chilienne et des amis argentins. Cest une chanson amricaine. Izmir cest une ville turque, un port turc. 2. Dcouverte B - dcouverte des textes Lexposition (prsentation) va permettre lapprenant de mettre en place des stratgies pour accder au sens. L'anticipation (une tape prliminaire) : les apprenants vont mettre des hypothses sur le document avant mme de l'avoir lu ou cout, ils vont reprer des indices extralinguistiques. L'analyse du paratexte d'un document crit, du paralinguistique d'un document oral, de l'image d'un document vido, du dessin ou de la photo accompagnant un document audio permettra aux apprenants de faire des suppositions sur les paramtres de la situation de communication. 2. Dcouverte B - dcouverte des textes On va donc inviter lapprenant s'interroger sur le type de document dont il s'agit, sur son metteur, sur son rcepteur, sur le lieu de l'interaction, sur le moment de l'interaction, sur la manire dont elle est mene et sur les raisons et l'enjeu de l'interaction (Qu'est-ce que c'est ? Qui parle ? qui ? De quoi ? O ? Quand ? Comment ? Pourquoi ? Dans quel but ?) Comprhension globale une premire coute ou lecture rapide (voire partielle): il s'agit de ltape qui va permettre aux apprenants de vrifier les hypothses mises lors de l'tape d'anticipation; lobjectif principal va tre la recherche dindices linguistiques permettant dinfirmer ou de confirmer les hypothses mises. 3. Apprentissage
Apprentissage - Un travail sur une srie de documents
varis, la varit des supports permettant de solliciter diffrentes comptences, langagires et non. Plusieurs tches dapprentissage partielles seront demandes en fonction (non pas de la comprhension globale de lensemble des documents,) mais dobjectifs prcis. Aprs lobservation du corpus et premiers reprages, il y a le traitement, lanalyse du corpus propos par le document, la dcouverte de son fonctionnement (les rgles dusage de la langue). 3. Apprentissage A Les tches de pr-communication e ais, ien l autre pdagogiques : - tude des actes de parole contenus ain, in s dans des dialogues ou des textes crits, - tude des faits grammaticaux, analyse, conceptualisation des suiss amri chilie espag turc points grammaticaux nouveaux, e cain n nol - faire chercher dans le dictionnaire les mots qui peuvent poser problme, - exercices de fixation des lments nouveaux Fran Classez dans les colonnes les ais adjectifs qui se terminent en...
Trouvez des exemples avec les
adjectifs relevs au fminin argen Classez les adjectifs fminins et tin masculins dans la chanson Formulez la rgle 3. Apprentissage La conceptualisation Il sagit de ltape o les apprenants vont formuler une rgle partir des informations fournies par lanalyse du corpus. Chaque groupe propose une rgle que les autres peuvent complter, rectifier Fixation-appropriation, systmatisation La fixation-appropriation va permettre lacquisition du contenu grce auquel lapprenant sera ultrieurement en mesure de produire. Pendant la priode AO puis AV - exercices structuraux, AC - exercices lacunaires; des activits interactives qui dveloppent la dynamique de groupe et dont lenjeu ne soit pas purement linguistique. 3. Apprentissage B Les tches pdagogiques communicatives: - coute de la chanson (demander aux tudiants de relever tous les mots... de complter les phrases un exercice trous, dcrire des phrases) - lecture active (balayage, lecture intensive) 3. Apprentissage B: Les tches pdagogiques communicatives Comprhension dtaille : il s'agit de l'tape qui va permettre de faire relever dans le document des informations plus prcises pour raliser lactivit ou la tche propose. Activit ou tche qui sera dtermine en fonction des objectifs de lunit didactique. Il n'est pas pour autant ncessaire que les apprenants comprennent le document dans son intgralit. Cette tape peut prendre diverses formes : questionnaire, tableau ou fiche remplir, document complter, document identifier, dessins ordonner... Elle donnera lieu une deuxime coute ou lecture. Ensuite, on procdera une mise en commun qui permettra aux tudiants de comparer leurs rponses, de s'entraider et de s'auto-corriger. 3. Apprentissage B: Les tches pdagogiques communicatives Comprhension dtaille : La troisime coute na, en effet, de sens que si elle est motive par un enjeu : la validation des informations recueillies. Pour finir, une mise en commun gnrale aura lieu afin de corriger l'activit. Une quatrime coute ou lecture partielle pourra alors tre effectue au cas o des dsaccords subsisteraient. Pour que chaque coute ou lecture soit active, elle doit avoir un objectif diffrent et complmentaire des autres, sans quoi, elle na plus aucune raison dtre. 3. Apprentissage B: Les tches de pr-communication pdagogiques Le reprage + le travail sur la langue - tude des actes de parole contenus dans des dialogues ou des textes crits: - Vous vous souvenez tout l'heure... Qu'est-ce que vous mavez dit ? Qui parle? qui ? Pourquoi ? - Rponse des apprenants : un candidat parle lanimateur dun jeu tlvis et aux tlspectateurs pour "se prsenter". - Le professeur : Alors, vous allez chercher dans le document comment on peut se prsenter en franais. Les apprenants vont analyser le corpus obtenu (par groupes). On veille la curiosit de lapprenant, on le responsabilise, on le guide vers lautonomie et on lui apprend apprendre. Il simplique davantage dans son apprentissage. 4. Application (Production) Exercices de transfert, de personnalisation, utilisation libre, spontane du vocabulaire et des structures du dossier ou de la leon au cours dactivits communicatives. Les tches pdagogiques communicatives: - reformulations en production, activit de mdiation (rsum dun livre), - production crite (rdaction dune fiche du livre prfr objectif: expression de lopinion sur une oeuvre littraire ou un film) et prsentation loral, - Exemples de remploi : jeu de rles, simulation, activit de rsolution de problme, tche, projet... Projet Tches complexes. Une tche globale pour amener les apprenants raliser une production finale qui fasse appel toutes les comptences acquises. Ex. dune TF: Prsenter un projet: Organiser une fte franaise / (Constituer une mdiathque francophone) - [choisir un thme gnral - dterminer les activits proposes lors de cet vnment] - rdiger le programme - raliser une affiche accompagne dun slogan pour cet vnement - prsenter son affiche ainsi que le scnario correspondant au droulement de la fte. 5. Conclusion Retour sur la question de dpart. Travail la maison.
Une fiche mthodologique : les diffrentes
tapes dun cours http://www.francparler-oif.org/pour- lenseignant/les-articles/2401-elaborer- une-unite-didactique-a-partir-dun- document-authentique.html
1. Est-ce que la leon stimule et intresse les lves ?
2. Est-elle approprie l'ge et au niveau des lves ? 3. Est-ce que lenseignant (en formation) a une bonne connaissance du sujet ? 4. Y a-t-il des possibilits d'apprentissage actif, par exemple des sessions de questions-rponses, des dbats, des jeux de rle, des priodes de discussion, dramatisation, de chant et de danse, etc. ? Reconnatre une bonne leon 6. Y a-t-il un dialogue entre les lves et lenseignant en formation ? (Pas seulement des questions fermes rponses vrai ou faux , oui ou non ). Est-ce que lenseignant coute les ides des lves ? 7. Les matriels pdagogiques sont-ils appropris et bien utiliss? 8. Diffrents styles d'apprentissage sont-ils exploits dans la leon? (par exemple visuel, kinesthsique, oral pour prendre en compte les diffrents types dlves) 9. Est-ce que la leon implique tous les lves ou certains lves ne sont-ils pas encourags participer ?