Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
5.1 La pulpa
5.2 El muclago
La materia prima, como el fruto del caf, constituye una fuente inagotable de
recursos, al ser manejados con tecnologas funcionales.
Demanda Biolgica de Oxgeno a 20 C incubada durante 5 das, (DBO5), dimensionada en miligramos de oxgeno por
litro: mg. O2/litro.
Se refiere al grado de acidez o alcalinidad de una sustancia. La escala de pH tiene un rango que est de 0 a 14. Un valor que
se encuentre por debajo de pH 7 se considera cido y uno por encima de pH 7 se considera alcalino o bsico. El agua en su
estado natural tiene un pH alrededor de 7.
La cantidad de slidos en suspensin que se encuentran en el flujo de las aguas residuales, puede ser expresados por las
siguientes dimensionales: Kilogramos de slidos sedimentables por metro cbico (Kg. SS/m3), tambin en miligramos de
SS/litro o bien en partes por milln (ppm).
Es la medida indirecta del contenido de materia orgnica e inorgnica oxidable en aguas residuales, se mide por la cantidad
de oxgeno utilizado en la descomposicin (oxidacin) de la materia orgnica e inorgnica. Es decir, la cantidad de oxgeno
requerida para la oxidacin completa de la materia orgnica.
Demanda biolgica de oxgeno (DBO5,)
El pergamino suelto es un subproducto que representa alrededor del 4.5 o 5% del peso del fruto
del caf; no representa riesgo contaminante en el beneficio hmedo y es un valioso material que
puede utilizarse como combustible slido en el secamiento mecnico del caf. Genera
aproximadamente 4,000 kilocaloras por kilogramo.
Las aguas en su estado natural siempre poseen cierto grado de contaminacin. Pero al ser
vertidas las aguas mieles juntamente con la pulpa a un cuerpo receptor, suministran grandes
cantidades de materia orgnica que las bacterias metabolizan o descomponen, esas bacterias
para poder degradarla, consumen grandes cantidades de oxgeno disuelto (OD). En consecuencia
cuando la demanda de oxgeno, por parte de las bacterias, es mayor que el oxgeno disuelto en el
agua, la vida bacteriana comienza a morir. No sucede esto si se logra suministrarle aire por algn
mtodo.
El efecto perjudicial para el cuerpo receptor se produce cuando los requerimientos de oxgeno de
las bacterias son mayores que la cantidad natural de disolucin de oxgeno nuevo en el agua.
Cuando este gas se agota, las futuras necesidades de oxgeno son satisfechas por el
oxgeno contenido en los nitratos (N03 -) y los sulfatos (S04-) presentes, dando como resultado,
en las ltimas etapas de transformacin qumica, la formacin de compuestos, como el bisulfuro
de hidrgeno (SHQ); el cual es el responsable del mal olor que producen estas aguas.
Al descargar tanto ta pulpa como las aguas mieles sobre cuerpos receptores
de aguas superficiales, se corre el riesgo de deteriorar este recurso, ya que
los elementos aportados pueden afectar el agua de la siguiente forma:
1. Modifica drsticamente la acidez natural del agua a pH 2.5, a causa del
aporte de los cidos orgnicos (actico, butrico, propinico, etc.) que se
producen durante la degradacin de la materia orgnica en su etapa
anaerbica, especficamente.
2 10 90 15 gr/lt agua
3 20 80 15 gr/lt agua
4 30 70 15 gr/lt agua
5 40 60 15 gr/lt agua
6 50 50 15 gr/lt agua
7 50 50 Sin fertilizacin
Segn Peicce, este es un proceso sencillo y barato que trata de disminuir o eliminar
la carga orgnica suspendida y los malos olores de las aguas mieles, precipitndolos
por el agregado de cal.
La cal aumenta el pH y forma sales clcicas con los compuestos orgnicos, tambin
favorece la precipitacin de otros compuestos en suspensin. Al tratamiento
qumico le siguen las pilas de floculacin-decantacin para separar la
materia orgnica (en forma de lodos y espuma) del agua clarificada. Segn su carga
orgnica residual se dispone del agua o se pasa a otro proceso de purificacin. El
tratamiento qumico, que puede ser una solucin eficiente y relativamente poco
costosa, se tiene que integrar adecuadamente en la cadena de control de
contaminacin.
Sistemas de plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR)
1. Tanque receptor
En el proceso tradicional del beneciado hmedo del caf se utiliza altos volmenes de agua
por unidad de producto, se estima que estos utilizan de 2,000 a 3,000 litros para procesar un
quintal de caf pergamino seco (80 libras de caf oro); esta agua si no es controlada llega a
fuentes de agua impactando negativamente en la naturaleza innata de ella. Con el mtodo
del reciclado en el proceso semiiecnificado se reduce la utilizacin del agua hasta en un
50% y en los tecnificados hasta el 90%. Esto genera un agua altamente cargada de slidos
orgnicos, que provoca alteraciones negativas en fuentes de agua si se
descargan directamente, pero permite tratar bajos volmenes de agua y a un menor costo.
El tanque receptor ser el lugar de acopio donde se depositar el agua residual luego de
haber sido recirculada las veces necesarias, y el volumen de este es el doble de la capacidad
que maneja el beneficio en un da. La finalidad de este receptculo es almacenar el
agua residual por lo menos dos das para no interrumpir el proceso del beneficiado, esto
para poder atenuar si hubiera una emergencia en cualquier etapa del beneficiado. Tambin
es la primera fase de floculacin decantacin y extraccin de los lodos sin efectuar
la neutralizacin que consiste en la aplicacin del hidrxido de calcio que se explicar
adelante.
2. Tamizado del flujo, neutralizacin y homogenizacin
Esto consiste en una cmara para atrapar y eliminar fsicamente las partculas gruesas, como
trazas de pulpa (hilachas) y otros, por medio de tamices (cedazos) con orificios de, 1/4 y 1/8
de pulgada, colocados en marcos de metal para su duracin; que pueden ser de las
siguientes dimensiones; 0.44 de ancho x 0.70 m. de alto, e insertados en una hendidura con
una inclinacin de 60.
La cmara, puede tener las siguientes medidas: 1 metro ms de largo x 0.40 de ancho x
0.70 m. de alto, el piso con una pendiente inversa al flujo del 3% para que el agua pierda
velocidad y de esta manera se incremente su eficiencia de atrape. Luego de los tamices, el
agua es conducida a un tanque de forma redonda denominado el homogenizadoi, donde se
adiciona por chorro, una solucin con cal hidratada (hidrxido de calcio).
Este proceso se realizar agregando una solucin del 2 % de hidrxido de calcio, variando la
cantidad de agregado de la solucin segn la relacin de gramos de cal por litro de agua
miel (3 a 6 gr/ lt.), con fines de subir el potencial Hidrogenico (pH) y as dar un mejor medio
a las bacterias y otros microorganismos. Con la cal tambin se genera el efecto de
la floculacin y decantacin. Posterior a este paso, si el pH ya es adecuado, puede iniciarse
la incorporacin de materiales microbiolgicos.
4. Pilas de floculacin-decantacin
Estas pueden ser construidas en dos sistemas: secuenciales o en paralelo, se elige dependiendo
del rea, forma y pendiente del terreno. Ambos sistemas sern dos o ms pilas para que se
realice la floculacin-decantacin con un volumen igual de agua que se maneja a diario en el
proceso del beneficiado, contemplando que la altura no sea mayor de 1.5 metros.
En ellas, el agua tendr un tiempo de residencia hdrica (TRH) de 24 a 48 horas (mejor si es ms).
En la primera, tendr un tiempo de residencia hdrica de 24 a 36 horas, en la segunda
pila tambin de 24 a 36 horas, y as sucesivamente.
El piso tendr una pendiente de 10 a 15 % para dar efecto de escorrenta y as vaciar por
gravedad el agua clarificada y lodos; cada una contar con dos tipos de drenajes. Uno de ellos
para drenar los lodos, con una salida de 6 pulgadas de dimetro, que se ponen al fondo de la pila;
y el otro, el de agua clarificada, que contar con un falso codo, con un dimetro de 3 a 4
pulgadas, colocado a un costado a favor de la pendiente para drenar hacia el tanque situado a
una plano ms bajo, si el sistema es en serie; y si es en paralelo, drenan a ltro de piedrn y grava.
Este mdulo no es ms que un tanque que contiene arena de ro o bien tipo pmez,
grava y piedrn, estos deben estar debidamente lavados con agua limpia para
retener las partculas al nivel de micelas. Este material debe ser chequeado
peridicamente y cuando este saturado de lo retenido, entonces se extrae la arena
y el otro tipo de material y se lava o bien se repone por uno nuevo. Por encima, a
una altura de 20 a 25 centmetros sobre la superficie del material de piedrn, grava
y/o arena, estar un juego de tubos de PVC perforado (tipo flauta), para que este
riegue (como regadera) el agua sobre toda el rea del filtro, y as el agua este
mejor dispersa y por consiguiente el efecto de filtrado sea ms parejo.
6. Caja desarenadora
Esta caja recupera la arena u otro material pesado que son arrastrados por el agua
filtrada.
7. Drenaje con golpeteo para dar aireacin
No es ms que un canal que conduce el agua clarificada a las lagunas de oxidacin. Dicho
canal tiene "topes" formados por un grupo de piedras, piedra pmez, o de lava
volcnica, distanciados a fin de ir haciendo, pequeos diques con pequeas cataratas y
provocar que el agua se golpee, a fin de ir dndole aireacin, y de preferencia, si la
pendiente lo permite, hacer este canal con cataratas de mayor altura para encontrar
ms oxigenacin. Luego de este paso, el agua se deposita en la laguna de oxidacin.
Otra variante es el drenaje tipo "francs", que consiste en un tubo de PVC perforado en su
parte inferior y sentado en una capa de piedrn y en otra capa mas por debajo, arena de ro
o pmez, a fin que permita lixiviar parte del agua clarificada en el perfil del suelo. Este tubo
debe ser revisado peridicamente para limpiarlo. E! piedrn se debe revolver para que no se
formen musgos o capas de material del muclago. Posteriormente a este pasaje, el
agua llega a la laguna de oxidacin.
El drenaje de todos debe ser separado de las aguas residuales, mediante otro drenaje que
va directo, a su laguna para que sean retenidos y cuando estn oreados o
deshidratados, utilizarlos para que conjuntamente con la pulpa formen abono orgnico.
8. Lagunas de oxidacion
Este es el mdulo final de todas las fases de las PTAR. En ella, el agua contina
decantndose hasta alcanzar niveles menores de contaminacin. El tiempo de residencia
hdrica es toda la poca posterior a la naiizacin de la temporada del beneficiado. En caso
de que esta agua no sea utilizada para riego, puede esperar la temporada de lluvia para que
el agua clarificada alcance una mayor dilucin y oxidacin, y luego verterla a un cuerpo de
agua.
Las capacidades de volumen para albergar el agua clarificada, por lo general, son del 50 al
60% del total del volumen utilizado durante todo el perodo de beneficiado hmedo (90 a
120 das), siempre asumiendo una profundidad no mayor de 1.50 metros.
PLANTA DE TRATAMIENTO
9. Laguna para lodos
Es una fosa similar a la anterior, el propsito de esta fosa es recopilar todos los lodos, orearlos, o
bien llevarlos hasta desecarlos, para que posteriormente sean utilizados como abono orgnico
conjuntamente con la pulpa, como compost. La capacidad de la laguna ser del 30 al 40% del total
del volumen del agua utilizada en la temporada.
10. Humedales artificiales
Los humedales construidos o artificiales, son sistemas de depuracin naturales que se caracterizan por
su simplicidad de operacin, un bajo costo o nulo, respecto al consumo energtico, una baja produccin
de residuos, bajo impacto ambiental y una buena integracin al medio ambiente.
Los humedales artificiales tienen un gran potencial de autodepuracin gracias a la vegetacin, el suelo y
la flora bacteriana que vive ah .Los humedales tienen las tres funciones bsicas que los hacen tener
un, atractivo potencial para el tratamiento de aguas residuales o pretratadas:
Fijar fsicamente los contaminantes en la superficie del suelo y la materia orgnica.
Utilizar y transformar los elementos por intermedio de los microorganismos.
Lograr niveles de tratamiento consistente con un bajo consumo de energa y bajo mantenimiento.
Tienen aguas con profundidades cerca de los 60 centmetros a un poco ms con plantas emergentes como
la espadaa, carrizos y juncos.
Existen dos tipos de sistemas de humedales artificiales desarrollados para el tratamiento de agua residual:
Sistema de flujo libre.
Sistema de flujo sub-superficial.
En el sistema de flujo libre, el nivel de agua est sobre la superficie del terreno; la vegetacin est
sembrada y fija as como emergente sobre la supercie del agua. El ujo de agua es principalmente
superficial. A estos sistemas normalmente se les aplica agua residual pretratada en forma continua y el
tratamiento se produce durante la circulacin del agua a travs de los tallos y races de la
vegetacin emergente.
Los humedales construidos o artificiales pueden ser utilizados en aguas residuales que provienen
de industrias, agroindustrias, as como drenajes de minas y aguas domsticas.
En el sistema de flujo sub-superficial, el nivel del agua est por debajo de la superficie del terreno; el
agua fluye a travs de la cama de arena o grava, las races penetran hasta el fondo de la cama.
Componentes de un humedal: En primer instancia es una cavidad que contiene agua, substrato y
plantas emergentes.
El agua; La hidrologa es el factor de diseo ms importante en un humedal articial, porque rene
todas las funciones del humedal y porque es a menudo el factor primario en el xito o fracaso del
humedal.
El substrato, sedimentos y restos de vegetacin: Incluyen suelo, arena, grava, roca y materiales orgnicos.
Los sedimentos y restos de vegetacin se acumulan en el humedal debido a la baja velocidad del agua y a
la alta productividad tpica de estos sistemas.
La vegetacin; El mayor beneficio de las plantas es la transferencia de oxgeno a la zona de la raz.
Su presencia fsica en el sistema (tallos, races y rizomas) permite la penetracin a la tierra o medio de
apoyo y transporte del oxgeno a zonas ms profundas.
Especies emergentes ms utilizadas en la depuracin de aguas residuales
Familia Nombre latino Nombres Temperatura TemperaturaC, Rango
comunes C, deseable germinacin efectivo de
pH
Ciperceas Carex sp. --------- 14 a 32 5 a 7.5
Scirpus
lacustris L.
Junco de
laguna