Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Director
Institute of Semantic Information Sciences & Technology
(www.insist.ac.in)
Talk Overview
Purvapaksa on Pollock
His unacceptable characterization of Premodern Sanskrit
The Vedic tradition with its immense range of works the Vedas,
Upanishads, Brahma Sutras, Puranas, itihasas, yamalas, etc. which have
survived intact in their full form and still influence the lives of hundreds
of millions of devout Hindus around the world is treated as mythology
Step #2 Europe-nization
The distinction Indian philosophers have drawn between
paaramaaartika and vyavahaarika is the same as what the eighteenth
century Italian thinker Vico has called verum and certum. (2)
Both aim for the same, the Absolute Truth (Satyam Param) or Param
Brahman. The former is for those who embrace Sannyasa dharma; the
later is for those who follow regulated householder dharma
Panchagams
5000 Years of Living History
Merwar palace in Udaipur is said to have 800 generations
record. Descendents of Kusha (Ramayana)
The tradition being oral at that time does not mean that either
before or after, there was no writing!
Brahm's soul was manifested as the touch alphabets, his body as the
vowels, his senses as the sibilant alphabets, his strength as the
intermediate alphabets and his sensual activities as the
seven notes of music. [SB 3.12.47]
Srila Prabhupadas Contribution to
Sacred Indology in Modern Times
Purport : In Sanskrit there are thirteen vowels and thirty-five consonants.
The vowels are a, , i, , u, , , , , e, ai, o, au, and the consonants are ka,
kha, ga, gha, etc. Amongst the consonants, the first twenty-five letters are
called the sparshas. There are also four antha-sthas. Of the smas there are
three, called tlavya, mrdhanya and dantya. The musical notes are sa, re,
g, ma, dha, and ni. All these sound vibrations are originally called Sabda-
brahman, or spiritual sound...
The Vedas are spiritual sound, and therefore there is no need of material
interpretation for the sound vibration of the Vedic literature. The Vedas
should be vibrated as they are, although they are symbolically represented
with letters which are known to us materially
A Sacred Explanation
Letters of the alphabet stand in different relation with reality
Example of classical music
1 2 3 4 5.
Pollock will dare not
analyze pure mathematics
I II III IV V just in terms of its
written symbols!
Pollock Ancient Vedic thought must
be necessarily Regressive
I do not believe that South Asias contribution is the most important ever
made to world knowledge. (p. 19) Why?
The usual answers offered in South Asia itself as nostalgia, hollow cultural
pride and deplorable quackery that aims to find the recipe for cold fusion in
some Vedic text. (p. 19-20)
The proper task of Indology is to frame strong hypotheses about the nature
of that consciousness and the conditions of its transformation. (p. 19)
From Pollock, S. (2014), "What is South Asian Knowledge Good For?" South
Asian Institute Papers, Issue 1, Heidelberg University
Science and Reality
Scientific Realism has failed. My own version
Make premodern Sanskrit go back to its Vedic roots, rather than be pruned
of it
THANK YOU!