Requisitos de Uniformidad para los

manuscritos enviados
a revistas biomdicas
Escritura y proceso editorial para la
publicacin de trabajos biomdicos

Comit Internacional de Editores de

Revistas Mdicas
 Normas de Vancouver
En 1978, un reducido grupo de Editores
de revistas de medicina se reuni
informalmente en Vancouver (Canad)
con el fin de establecer requisitos de
formato comunes para los manuscritos
remitidos a sus revistas. Este grupo se
denomin Grupo de Vancouver.
En 1979 publicaron por primera vez sus
requisitos de Uniformidad para la
preparacin de manuscritos, en los que
se recoga tambin el estilo desarrollado
por la National Library of Medicine
(NLM, Biblioteca Nacional de Medicina
de Estados Unidos de Amrica) para las
referencias bibliogrficas.
 Requisitos de Uniformidad

Posteriormente, el Grupo de
Vancouver creci y se convirti en
el Comit Internacional de
Editores de Revistas Mdicas
(CIERM), con reuniones anuales. El
CIERM ha ampliado gradualmente
sus intereses, abarcando tambin
el tratamiento de aspectos ticos
relacionados con la publicacin en
revistas biomdicas y de ciencias
de la salud.
 Requisitos de Uniformidad

Aborda los principios ticos

relacionados con la
publicacin de manuscritos en
las revistas cientficas, y con
las relaciones entre los
editores de las revistas y los
autores, los revisores externos
y los medios de comunicacin.
Tratan cuestiones
tcnicas relacionadas
con la preparacin y
envo de manuscritos
a las revistas.
 ASPECTOS TICOS EN LA REALIZACIN Y
PUBLICACIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN
Autora y contribuciones:
Autores firmantes:

Se considera que un autor de un trabajo publicado es una

persona que ha contribuido intelectualmente de manera
significativa al mismo.

La autora en ciencias biomdicas y de la salud tiene importantes

repercusiones acadmicas, sociales y econmicas.
 ASPECTOS TICOS EN LA REALIZACIN Y
PUBLICACIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN
Autora y contribuciones:
Autores firmantes:

Antes no era habitual que los lectores conocieran las

contribuciones especficas al estudio de los autores firmantes de
un trabajo o de las personas mencionadas en los agradecimientos.

Actualmente, algunas revistas solicitan y publican la informacin

sobre la contribucin especfica de cada uno de los colaboradores
en el trabajo, al menos para los estudios originales de
investigacin.
 ASPECTOS TICOS EN LA REALIZACIN Y
PUBLICACIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN
Autora y contribuciones:
Autores firmantes:
El crdito de autora se debe basar en:
1) Contribuciones significativas en la concepcin, diseo del
estudio, obtencin de los datos, o en el anlisis e
interpretacin de stos;
2) Redaccin del manuscrito o su revisin crtica con
aportaciones de naturaleza intelectual relevantes, y
3) Aprobacin final de la versin a publicar.
Las personas designadas como autores deben cumplir los requisitos 1, 2 y 3.
 ASPECTOS TICOS EN LA REALIZACIN Y
PUBLICACIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN
Autora y contribuciones:
Autores firmantes:

Cuando el trabajo ha sido realizado por un grupo multicntrico, el

grupo debe identificar a la persona o personas que asumen la
responsabilidad directa del manuscrito. Estas personas deben
cumplir en su totalidad los criterios de autora 1, 2 y 3, y tambin
deben completar formularios especficos para la declaracin de
autora y de conflictos de intereses.
 ASPECTOS TICOS EN LA REALIZACIN Y
PUBLICACIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN
Autora y contribuciones:
Autores firmantes:
Cuando se enva un manuscrito firmado por un grupo de trabajo, el
autor responsable de la correspondencia debe indicar claramente la
frmula preferida para la cita del trabajo, y debe tambin identificar
individualmente a los autores adems de incluir el nombre colectivo del
grupo.
En la seccin de Agradecimientos se recogern habitualmente los
nombres de los otros componentes del grupo de trabajo.
La National Library of Medicine indizar en sus bases de datos tanto el
nombre del grupo como los nombres de los autores identificados por el
grupo como responsables directos del manuscrito.
 ASPECTOS TICOS EN LA REALIZACIN Y
PUBLICACIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN
Autora y contribuciones:
Autores firmantes:
- La obtencin de financiacin, la recogida de datos o la
supervisin general del equipo de investigacin, por s solas, no
justifican la autora.
- Todas las personas identificadas como autores deben cumplir
los requisitos de autora, y todas las personas que los cumplen
deben aparecer como autores.
- Cada autor debe haber participado de manera suficiente en el
trabajo como para asumir responsabilidad pblica por las
correspondientes partes de su contenido.
 ASPECTOS TICOS EN LA REALIZACIN Y
PUBLICACIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN
Autora y contribuciones:
Autores firmantes:

Todos los coautores deben decidir conjuntamente el orden

de firma del trabajo. Cada autor debe poder justificar su
orden de aparicin en la firma de un trabajo.
 ASPECTOS TICOS EN LA REALIZACIN Y
PUBLICACIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN
Autora y contribuciones:
- Colaboradores en la seccin de
Agradecimientos:

Todos los coautores deben decidir conjuntamente el orden

de firma del trabajo. Cada autor debe poder justificar su
orden de aparicin en la firma de un trabajo.