PLANTAS DE

TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES
Sesin N 10

Dr. Jos Jorge Espinoza Eche

Ingeniero Sanitario y Ambiental
Magister en Ciencias Ambientales
ECA
H2O
 Criterios de seleccin de tecnologas
Requerimientos de calidad del efluente
Requerimientos de equipo y energa
Tratamiento y disposicin de lodos
Grado de dificultad de la operacin y mantenimiento
Requerimiento de personal de O & M
Requerimientos de terreno
Costo: Inversin inicial + O & M
Impacto ambiental
Impacto social
Viabilidad financiera
Sostenibilidad
 PRETRATAMIENTO

Cribado: Rejas, militamices

Desarenadores

Separadores de grasa Trampas de grasa

Tanques de compensacin
Rejillas de limpieza manual
Rejas de
limpieza
mecnica
Rejillas y Desarenadores
Desarenador con aireacin
 TRATAMIENTO PRIMARIO
QUMICO FSICO o MECNICO
Neutralizacin Sedimentacin
Coagulacin Flotacin

Tratamiento primario avanzado:

Tratamiento mecnico qumicamente
asistido
Tratamiento anaerobio
 Sedimentacin
Se realiza para retirar la materia slida fina, orgnica o no, de las aguas residuales. El agua pasa
por un dispositivo de sedimentacin donde se depositan los materiales para su posterior
eliminacin, el proceso de sedimentacin puede reducir de un 20 a un 40 % la DBO51 y de un 40
a un 60 % los slidos en suspensin.

est gobernado por la Ley de Stokes, que

indica que las partculas sedimentan ms
fcilmente cuanto mayor es su dimetro,
su peso especfico comparado con el del
lquido, y cuanto menor es la viscosidad
del mismo.
 TANQUE SPTICO

Componentes
Donde se pueden ubicar
Localizacin
Datos de diseo
Gua para uso y conservacin
 Dnde se pueden utilizar?

Para zonas rurales y peri urbanas con

abastecimiento de agua intradomiciliaria,
carentes de alcantarillado y con terreno
suficiente.
Adecuado para vivienda individual y pequeos
grupos de viviendas.
De capacidad y forma adecuada segn las
necesidades.
 Localizacin

El fondo del campo de

oxidacin estar a una
distancia vertical mnima de
1.5 m arriba del nivel esttico
de las aguas subterrneas.
Componentes

Casa

Agua residual

Tanque sptico

Campo de oxidacin
e infiltracin
A) Trampa de grasa, tanque hermtico que se colocarn
cuando se reciban desechos de cocinas colectivas:
restaurantes, cuarteles, etc.
B) Tanque Sptico, tanque hermtico donde se desarrollan los
procesos de sedimentacin y digestin.
C) Caja distribuidora, permite distribuir uniformemente el
lquido efluente del tanque sptico a los campos o pozos de
percolacin.
D) Campo de oxidacin, comprende tubos perforados
colocados sobre lechos de grava y van enterrados. Debe
existir siempre que las condiciones locales lo permitan.
E) Pozo de percolacin, pozo excavados e impermeabilizado
en el fondo de tal forma que permite disponer los lquidos
en el suelo a travs de sus paredes. Ser necesario en
determinados casos, en adicin o sustitucin a los campos
de oxidacin.
 Datos de diseo: Tanque Sptico
Caudal de desages: 150 l/habxda (para viviendas);
50l/habxda (para escuelas sin internado
Tasa de acumulacin de lodos: 50-70 l/habxao
Si Vt > 5 m3, dos cmaras donde V1 > 50%Vt
Periodo de retencin: 24 horas o 1 da
Capacidades: mn. = 3 m3 ; mx. = 20 m3
Largo 2 a 3 veces el Ancho
Diferencia altura entre tuberas de entrada y salida=
0.05 metros.
Datos de diseo: Campos de oxidacin
Se disear de acuerdo con los resultados del test
de percolacin.
Nmero mnimo de lneas de tubera: 2
Longitud mxima de lneas de tubera: 30 m
Separacin mnima entre tuberas: 1.8 m
Profundidad de las zanjas: 0.45 a 0.60 m
Pendiente de las zanjas: 0.01 a 0.025 m por cada
10 metros.
Campos de oxidacin: cortes y detalles
 Datos de diseo: Pozos de percolacin
Se disear de acuerdo al terreno y al test de
percolacin.
Mayormente son de forma cilndrica con dimetro D
y altura H.
El fondo deber estar a una distancia vertical
mnimo de 1.50 m del nivel fretico.
Nmero unidades: 2 mnimo, espaciadas por lo
menos 3D.
Alrededor y en el fondo llevarn un relleno de
grava.
 TAPON CAPA DE TIERRA

VARIANTE A LA A A
ENTRADA
COBERTURA DE CEMENTO,
LOS LADRILLOS Y
RRELLENO DE PIEDRA
ENTRADA

RELLENO DE
PIEDRA DE 15 CM

0.60

MINIMA A LA NAPA SEGUNDA HILERA DE LADRILLOS

0.60 DE AGUA

B B

PROFUNDIZARSE EL FONDO
 TANQUE IMHOFF

Tiene 3 cmaras: una de sedimentacin,

otra de digestin de lodos y un rea de
ventilacin y acumulacin de natas.
Es adecuado para poblaciones < 5,000 hab.
Elimina de 40 a 60% de SS y reduce DBO
Impiden que los slidos separados se en un 25 a 35%.
mezclen nuevamente con ellas. Ventaja: ocupa poca rea superficial.
Proporcionan un efluente adaptable a un Desventaja: requiere excavaciones
tratamiento posterior. profundas, mayores de 6 m.
REACTOR ANAEROBIO DE FLUJO
ASCENDENTE

Tratamiento anaerobio en el cual el agua residual circula

de abajo hacia arriba a travs de un manto de lodos o
filtros para estabilizar parcialmente la materia orgnica.
El desecho se retira normalmente en la parte superior.
Normalmente se obtiene biogas como sub producto del
procesos.
Diagrama de Proceso
 TRATAMIENTO SECUNDARIO O
BIOLGICO
A) De crecimiento B) De crecimiento
biolgico adherido biolgico en
suspensin
Filtros biolgicos
Lodos activados
Discos rotatorios de
contacto Lagunas de
estabilizacin
 Filtros Biolgicos
Funcin: trasformar las substancias nitrogenadas
nocivas.
Esta compuesto por un material que ofrece gran
cantidad de superficie en un volumen reducido
para que las bacterias la colonicen.
El agua circula a travs del material de relleno
del filtro, sobre el cual han crecido las bacterias,
las cuales a su vez toman amoniaco o nitritos del
agua para transformarlos en substancias menos
nocivas.
 Humedales - Wetland
Los humedales son reas que se encuentran saturadas por aguas
superficiales o subterrneas con una frecuencia y duracin tales que
es suficiente para mantener condiciones saturadas.
Suelen tener aguas con profundidades inferiores a 60 cm., con
plantas emergentes como espadaas, carrizos y juncos.
Esta vegetacin proporciona superficies para la formacin de
pelculas bacterianas, facilita la filtracin y la adsorcin de los
constituyentes del agua residual, permite la transferencia de
oxgeno a la columna de agua y controla el crecimiento de algas al
limitar la penetracin de luz solar.
Existen dos tipos de sistemas de humedales artificiales
desarrollados para el tratamiento de agua residual acidas:
- De Flujo Libre o Superficial (FWS) o Wetland aerobio
- De Flujo Sub Superficial (SFS) o Wetland anaerobio.
Biofiltro de flujo vertical: Humedal Superficial
 Ventajas y desventajas:
Precipitacin de xidos,
Procesos pueden bajar el
pH,
Consiste en un rea de superficie larga con
Operan mejor a pH > 5.5,
flujo superficial horizontal,
Podran congelarse en el
Se fundamenta en la fitorremediacin,
invierno,
proceso biolgico generado por las plantas
de totora, Remocin casi completa
del Fe,
Se crea un ecosistema microbiano,
Pueden remover el Mn, Se
Se realiza procesos fsico-qumico de auto
y el cianuro WAD,
depuracin,
Se precipitan metales disueltos,
Sedimentan slidos en suspensin.
Biofiltro de flujo vertical: Humedal Sub Superficial
 Son depsitos rellenos de material muy rico en materia orgnica
mezclado con grava caliza por donde circulan lentamente el efluente del
Wetland aerbico.
El substrato orgnico esta cubierto por una lmina de agua de 20 a 30 cm.
El flujo de agua es por sub superficial.
Elevan el pH hasta 6.5 a 7.
Permiten eliminar cationes metlicos del agua
Generan alcalinidad
Desarrollan bacterias sulfatos reductoras.
Las bacterias sulfato reductoras requieren de:
- sulfatos,
- concentraciones de compuestos de carbono de bajo peso molecular,
- pH superior a 4,
- ausencia de agentes oxidantes como Fe3+, Mn4+, y O2.
Humedal de Tamiz de Soporte de Macrofitas
 Discos Rotatorios de Contacto
El reactor Biolgico Rotativo de Contacto (del ingls RBC, Rotating Biological Contactor), tambin mal
llamado Contactor Biolgico Rotativo (CBR), es un sistema de tratamiento de depuracin de aguas que
consistente en bateras de discos de diversos materiales colocados en paralelo que se van sumergiendo
secuencial y parcialmente (un 40 %) en un depsito por donde circula el agua a tratar, sobre dicho soporte se
adhiere y desarrolla una biomasa activa procedente del agua residual y la cual realiza el efecto depurador del
sistema. A estos sistemas se les conoce habitualmente por Biodiscos.
 Lodos Activados
Constan de dos fases de base: en la 1ra, la solucin de entrada se lleva a un primer
tanque, en el cual ocurre una aireacin forzada, se obtiene una importante reduccin
de DBO, N, P y todos los componentes orgnicos; la 2da consiste en tanques de
sedimentacin de los flculos y causa reacciones anxicas que llevan a la degradacin
de varios componentes qumicos.

Periodo de retencin: 1.5 a 6

horas.
Principal desventaja: elevada
produccin de lodos.
LAGUNAS DE ESTABILIZACION
Definicin
Principio de funcionamiento
Ventajas
Tipo de lagunas
Aspectos constructivos importantes
Parmetros de diseo
 Definicin

Son estructuras de tierra construidas

para el represado y tratamiento de aguas
residuales, sujetas a normas de control
en cuanto a forma, profundidad y
superficie, por procesos de
autopurificacin fundamentalmente
biolgicos
 Principios de funcionamiento
Descansa en dos formas primitivas de vida: algas y
bacterias. La fuente de energa es el sol. Esta energa
unida a las propiedades fotosintticas de las algas,
las capacita para utilizar los desechos orgnicos
parcialmente fermentados, principalmente CO2, para
producir ms clulas de algas y liberar oxgeno que
estimula las actividades de las bacterias aerbicas.
La estabilizacin de la materia orgnica es llevada a
cabo por las bacterias y cierto tipo de protozoarios.
Estas bacterias producen cidos orgnicos bajo
condiciones anaerobias, o CO2 y H2O bajo
condiciones aerobias.
DESAGUE
CRUDO O2 N2 CO2

AEROBIA (AZUL)
SOLIDOS ALGAS
SEDIMENTABLES M.O. + Bact CO2, NH3, PO4, H2O FACULTATIVA
BACTERIAS (VERDE)

M.O. + Bact CO2, CH4, NH3, H2S ANAEROBIA (MARRON)

 Ventajas

Costo mnimo de operacin y mantenimiento

Tratamiento eficaz en alto grado
Bajas inversiones de capital
 Tipos de Lagunas
(segn la bacteria predominante)
Lagunas aerbicas: las bacterias aerbicas reciben el
oxgeno necesario mediante fotosntesis de las algas
y por la transferencia de gas en la superficie de la
laguna. Algunas veces con el soporte de aireacin
mecnica o difundida.
Lagunas anaerbicas: las bacterias anaerobias
actan en ausencia continua de oxgeno.
Lagunas facultativas: bacterias aerbicas y
anaerbicas actan segn los cambios cclicos de
condiciones ocasionados en la masa de desages.
 Tipos de Lagunas
(segn el orden de llegada del desage)
Laguna Primaria: el desage crudo llega a esta
primera laguna. Predominan las algas flageladas y el
zooplancton es muy escaso.
Laguna Secundaria: llega el efluente de una primera
laguna. Predominan la algas verdes y hay mayor
nmero de zooplancton.
Laguna Terciaria: llega el efluente de una segunda
laguna. Hay mayor cantidad de algas verdes y de
otros gneros y tambin de zooplancton.
Laguna Cuaternaria, etc.
 Aspectos constructivos importantes
Forma de las lagunas
Diseo y ubicacin de las estructuras de entrada y
salida
Dispositivos para medicin de flujo
Dispositivos para distribucin de flujo
Remocin de flotantes
Diseo y mantenimiento de diques
Problemas con vectores y olores
Acumulacin, manejo y remocin de lodos
 Parmetros de diseo
Parmetros Lagunas Lagunas Lagunas
anaerobias aerobias facultativas
P. Retencin 1 - 5 2-6 5 - 25
(das)
Profundidad 2.0 a 4.0 0.5 1.5 1.0 a 2.0
(metros)
C. Aplicada 50 300 110 220 250 350
(DBO) gr/m3xd kg/Ha/d kg/Haxd
Espacio para
lodos 200 200
(l/habxao)
Diseo de Lagunas Facultativas
 COSTOS

Para 100,000 habitantes y clima de Lima:

Inversin : US$ 15/persona

Oper. y manten. : US$0.4/persona/ao

Costo terreno : US$ 2/m2

 EFICIENCIA

Remocin DBO : 70 - 90%

Remocin Coliformes : 90 - 99.9999% (*)
Remocin de Helmntos : 90 - 100% (*)
Remocin de Virus : 90 - 99.99% (*)
Remocin de Quistes : 90 - 90.99% (*)

(*) dependiendo del tiempo de retencin Hidrulica

 Lagunas Aireadas Mecnicamente
Son lagunas que requieren:
- Aireadores superficiales,
instalados en posiciones fijas
o sobre flotadores
- Turbomezcladores
mecnicos
- Sistemas de difusin de aire
comprimido.
Se usan cuando la DBO es
alta. Con sedimentacin
previa.
Proporcionan:
a) mayor capacidad de
absorcin, una mejor
utilizacin y distribucin
de O2;
b) mejor distribucin de
contaminantes y micro
organismos en la laguna;
c) un control de suministro
de O2 y capacidad de
clarificacin.
Aireadores

Sopladores
 Difusor de membrana

Parrilla de difusores en funcionamiento

Parrilla de difusores Difusor de tubo

 TRATAMIENTO TERCIARIO O
AVANZADO
Remocin de nutrientes:
N:
Nitrificacin-Denitrificacin
Intercambio inico
Cloracin al punto de quiebre
Sistemas naturales
P:
Adicin de sales metlicas
Coagulacin con cal y
sedimentacin
Sistemas naturales
Remocin de orgnicos e
inorgnicos disueltos:
Orgnicos disueltos:
Adsorcin en carbn activado
Ozonizacin
Metales pesados:
Precipitacin qumica
Intercambio inico
Inorgnicos disueltos:
Intercambio inico
Osmosis inversa
Electrodilisis
Remocin de Nitrgeno

PTAR Duisburg Kalerfeld -Alemania

CMARAS DE CONTACTO

Sirve para desinfectar el agua

residual, es decir, eliminar la carga
patognica que pudiera contener,
mediante la aplicacin de compuestos
clorados
 Desinfeccin con Cloro
Es el mtodo ms usado para el tratamiento de
aguas residuales domsticas.
Destruye los organismos patgenos al ser
inactivados mediante la oxidacin del material
celular.
Tiene un largo historial como desinfectante
efectivo.
Tiene ciertos limitantes en trminos de
salubridad y seguridad .
La retencin de estas aguas mezcladas con la
solucin clorada, por un perodo de 30 minutos,
permite que el cloro ejerza su funcin
bactericida, eliminando toda clase de bacterias.
 TRATAMIENTO DE LODOS

Digestor anaerobio de lodos y

Pirlisis
tanque acumulacin de biogs
Existen antecedentes de que los lodos residuales tienen valor
fertilizante y pueden actuar tambin en el mejoramiento de las
propiedades fsicas de los suelos por su elevado contenido de
materia orgnica. La dosis de aplicacin se suele calcular en
funcin de los requerimientos de los cultivos en N y P (Nitrgeno
y Fsforo, respectivamente). Resultado de ello es que la
productividad del suelo aumenta frecuentemente a causa del
llamado efecto de la materia orgnica, que se produce despus
de la aplicacin de lodos.

Filtro Banda Centrifugacin

 Disposicin Final de lodos:
Rellenos sanitarios
Rellenos de seguridad
Incineracin
Utilizarlos provechosamente en produccin vegetal
Hay limitaciones para su utilizacin en agricultura debido a que
pueden presentar una alta carga patognica y presencia de elementos
traza metlicos que pueden afectara la cadena trfica a travs de los
cultivos y/o contaminar las aguas freticas.
De all, que la metodologa de aplicacin correcta debe orientarse por
criterios sanitarios, agronmicos y el contenido de metales pesados,
tanto de los lodos como de los suelos receptores.
Operaciones preliminares Deshidratacin
Bombeo de lodos Filtracin al vaco
Almacenamiento y homogeneizacin Centrifugacin
Desarenado de lodos Filtro banda
Espesamiento Filtro prensa
Por gravedad Lechos de secado
Por flotacin Lagunas de secado
Secado trmico
Estabilizacin
Estabilizacin con cal Reduccin trmica
Tratamiento trmico Incinerador de pisos
Digestin anaerobia Incinerador de lecho
Digestin Aerobia fluidizado
Compostaje Incineracin conjunta con
residuos slidos
Disposicin final
Rellenos sanitarios Disposicin en el suelo
Distribucin y comercializacin
TRATAMIENTO DE OLORES
Malos Olores en PTAR:
a) Gases inorgnicos que incluyen al sulfuro de
hidrgeno (H2S) y al amonaco (NH3).
b) Los cidos como el actico, lctico y butrico.
c) Los altamente txicos como el indole, skatole, fenoles
y mercaptanos.
d) Las aminas como la cadaverina y la putrescina.
Generacin de Olores
 Sistemas de control de olores
Los sistemas de tratamiento para la eliminacin de H2S y en
general para compuestos que generen malos olores pueden ser
clasificados como tratamientos fisicoqumicos o biolgicos.
Dentro de los sistemas de tratamiento fisicoqumicos ms
importantes orientados al control de olores se encuentran la
absorcin, la adsorcin, la oxidacin trmica, qumica o cataltica,
la centrifugacin que eliminan partculas y/o aerosoles, la filtracin
y electro-filtracin etc.
Eventualmente, se han utilizado agentes enmascaradores como son
las fragancias de perfumes para ocultar un olor desagradable, pero
obviamente, esto tiene una aplicacin muy limitada como sistema
de tratamiento de gases.