Art.

1 Valor en Aduana de las

Mercancas Importadas
Son la base imponible para Determinado de Establecido en la
la liquidacin de los conformidad con los Decisin 571 y en
Derechos de Aduana ad- mtodos y procedimientos el presente
valorem, del Acuerdo sobre Reglamento.
Valoracin de la OMC,

Podr ser considerado para Definidos en las normas

conformar la base gravable comunitarias, de
para los dems Derechos e conformidad con lo sealado
Impuestos a la en el presente reglamento y
Importacin, en las respectivas
legislaciones nacionales.
Art. 2 DEFINICIONES
Acuerdo sobre
Valoracin de la
OMC
Ventas Datos objetivos
Relacionas- y cuantificables
Sucesivas

Mercanca
Venta

Mercanca de la
misma clase o
especie
Valores Criterio

Territorio
Momento
Aduanero
aproximado
Comunitario

Prestaciones Nivel Comercial

Precios de
Referencia
Art. 3 Mtodos para
determinar el valor en aduana.
Los mtodos para determinar el
valor en aduana o base
imponible para la percepcin de
los derechos de aduana o el
valor en aduana que ser
considerado para conformar la
base gravable para los dems
derechos, tasas e impuestos a la
importacin, son los sealados
en el artculo 3 de la Decisin
571.
 Art. 4 Aspectos generales del
Valor de Transaccin
Para la valoracin de las mercancas importadas, mediante la utilizacin del primer mtodo o mtodo
principal denominado Valor de Transaccin, deben tenerse en cuenta las disposiciones de los artculos 1 y 8
del Acuerdo sobre Valoracin de la OMC y sus respectivas Notas Interpretativas, as como los lineamientos
generales de la Decisin 571 y las disposiciones del presente Reglamento.

El Valor de Transaccin se define como el precio realmente pagado o por pagar por las mercancas, cuando
stas se venden para su exportacin al Territorio Aduanero Comunitario, ajustado de conformidad con las
adiciones previstas en el artculo 18 y las deducciones de que trata el artculo 31 del presente Reglamento
y siempre que se cumplan los requisitos sealados en el artculo siguiente.

El valor en aduana, mediante la utilizacin del mtodo del Valor de Transaccin, se calcular en la parte II
del formulario de la Declaracin Andina del Valor, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 8 de la Decisin
571 y en la Resolucin por la que se adopte el formato de dicha Declaracin.
Art. 5 Requisitos para aplicar el
Mtodo del Valor de Transaccin.
Para que el Mtodo del Valor de Transaccin pueda ser aplicado y aceptado por la Administracin
Aduanera, es necesario que concurran los requisitos previstos en este artculo, segn lo sealado a
continuacin:

Que si hay lugar

a ello, el precio
Que se realmente
Que las
Que en los cumplan todas mercancas
pagado o por
Que la anteriores las importadas
pagar por las
mercanca a Que se haya trminos, circunstancias estn conformes
mercancas
valorar haya acordado un pueda exigidas en los con las
importadas, se
estipulaciones
sido objeto de precio real que demostrarse literales a), b), pueda ajustar
del contrato,
una implique la documentalm c) y d) del con base en
teniendo en
negociacin existencia de ente el precio numeral 1 del datos objetivos
cuenta lo
internacional un pago. realmente artculo 1 del y cuantificables,
expresado en el
efectiva. pagado o por Acuerdo sobre segn lo
artculo 16 de
pagar. Valoracin de previsto en el
este
artculo 18 del
la OMC. presente
Reglamento.
Reglamento.
Art. 6 Venta
El Mtodo del Valor de Transaccin solo podr aplicarse si la importacin se realiza obligatoriamente como resultado
de una venta, tal como est definida en el literal k del artculo 2 de este Reglamento. Si tal venta no existe, habr que
recurrir a los mtodos secundarios citados en los numerales 2 a 6 del artculo 3 de la Decisin 571, de manera sucesiva
y en el orden establecido en el artculo 4 de la misma Decisin.

Una relacin no limitativa de casos en que no existe venta, es la siguiente:

Suministros gratuitos, como Mercancas importadas por

regalos, donaciones, Mercancas importadas en intermediarios que no las
muestras, artculos consignacin compran pero las venden
publicitarios despus de su importacin.

Mercancas importadas
Mercancas importadas por Mercancas importadas en
cuando el importador y el
sucursales que no tienen ejecucin de un contrato de
proveedor son la misma
personalidad jurdica. alquiler o de leasing.
persona.

Mercancas entregadas en Mercancas (residuos) que se

prstamo que siguen siendo importan para su destruccin Trueque en su forma pura.
propiedad del expedidor. en el pas de importacin
Artculo 7. Venta para la
exportacin.

La venta debe Si las mercancas Tambin ser Si las mercancas En el caso de

hacerse para la han sido vendidas considerado como han sido vendidas ventas sucesivas
exportacin con con el nico fin de un indicador de a precios que no antes de la
destino al introducirlas al que la venta se sean internos en el importacin, la
Territorio Territorio hizo para su pas de indicacin
Aduanero Aduanero, este exportacin al exportacin, con el sealada en los
Comunitario hecho deber Territorio nico fin de prrafos
donde se importa considerarse Aduanero introducirlas al anteriores, slo
la mercanca, como una Comunitario, la Territorio servir respecto a
hecho que deber indicacin transferencia Aduanero la ltima venta a
demostrarse a suficiente de que internacional Comunitario, este partir de la cual se
satisfaccin de las han sido vendidas efectiva de la hecho deber introdujeron las
autoridades para su propiedad de las considerarse como mercancas en el
aduaneras exportacin a mercancas que una indicacin Territorio
dicho territorio. son introducidas a adicional de que Aduanero
este territorio. han sido vendidas Comunitario, o
para su respecto a una
exportacin a venta en dicho
dicho territorio. territorio.
 Art. 18
Adiciones al precio realmente pagado o por pagar.
a) Los siguientes elementos, en la medida en que corran a
cargo del comprador y no estn ya contenidos en el precio
realmente pagado o por pagar por tales mercancas:
b) El valor, debidamente repartido, de los siguientes
bienes y servicios, siempre que el comprador, de
manera directa o indirecta, los haya suministrado
gratuitamente o a precios reducidos para que se
utilicen en la produccin y venta para la exportacin de
las mercancas importadas y en la medida en que dicho
valor no est incluido en el precio realmente pagado o
por pagar:
c) Los cnones y derechos de licencia relacionados con las
mercancas objeto de valoracin que el comprador tenga que
pagar directa o indirectamente como condicin de venta de
dichas mercancas, en la medida en que los mencionados
cnones y derechos no estn incluidos en el precio
realmente pagado o por pagar;
Art. 31
Elementos a deducir o que no pueden ser aadidos al
precio pagado o por pagar.
1. El valor en aduana no comprender los conceptos
relacionados a continuacin:
(Estos conceptos podrn ser deducidos del precio pagado o
por pagar del comprador al vendedor, siempre que estn
contenidos en el mismo y se distingan, es decir, que hayan
sido facturados por el vendedor y que aparezcan
especificados separadamente en la documentacin
comercial.)
2. El valor en aduana tampoco comprender los siguientes
conceptos y no se aadirn al precio realmente pagado o por
pagar por las mercancas importadas:

d) El valor de cualquier parte del producto de la reventa,

cesin o utilizacin posterior de las mercancas
importadas que revierta directa o indirectamente al
vendedor

e) Los gastos de transporte de las mercancas importadas hasta

el puerto o lugar de importacin

f) Los gastos de carga, estiba, desestiba, descarga,

manipulacin y dems gastos ocasionados por el
transporte de las mercancas importadas hasta el
puerto o lugar de importacin, excepto los gastos de
descarga y manipulacin en el lugar de importacin,
siempre que se distingan de los gastos totales de
transporte.
Decisin 571
Art. 8 Declaracin Andina de
Valor y Contenido.
La Declaracin Andina de Valor es un documento soporte de la declaracin en

aduana de las mercancas importadas.

Debe contener la informacin referida a los elementos de hecho y

circunstancias relativos a la transaccin comercial de las mercancas

importadas, que han determinado el valor en aduana declarado.

 REGLAMENTO COMUNITARIO DE LA DECISIN
571.- VALOR EN ADUANA
DE LAS MERCANCAS IMPORTADAS
Si al momento de la valoracin, las mercancas
importadas no se encuentran conformes con lo
contratado o negociado, como es el caso de
mercancas averiadas o daadas, de errores o
incumplimiento en el envo, o de mercancas no
Art. 16 Mercancas no acordes con las muestras suministradas
conformes con las Si el comprador acepta las mercancas en las
estipulaciones del condiciones en que las recibi, al precio

contrato. originalmente pactado, se podr aplicar el

mtodo del Valor de Transaccin, si se
cumplen los requisitos sealados en el
artculo 5 de este Reglamento. En caso
contrario, la valoracin se basar en las
disposiciones de los mtodos secundarios.
A este respecto se tendrn en cuenta las
disposiciones comunitarias o nacionales que se
hayan dictado
REGLAMENTO COMUNITARIO DE LA DECISIN 571.- VALOR
EN ADUANA
DE LAS MERCANCAS IMPORTADAS

Venta:
Operacin de comercio mediante la cual se
LITERAL K DEL transfiere la propiedad de una mercanca a cambio
ARTCULO 2
del pago de un precio, que puede revestir
diferentes formas, una suma de dinero, crditos
documentarios, instrumentos negociables o
cualquier ttulo representativo de los mismos y, en
general, cualquier forma de contraprestacin que
implique la existencia del precio pagado.