UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTÍN

Comprensión de textos linguoliterarios

Explicación e interpretación
«¿Qué es un texto?». Paul Ricoeur

2017-1 Semana 3
 Dilthey

explicación interpretación

Ciencias naturales Ciencias sociales y humanidades

Paul Ricoeur: Explicación e interpretación son complementarios

Texto
 Discurso fijado por la escritura.
 Escritura es un habla fijada
 Inscripción gráfica del habla
 La escritura introduce la lectura y al lector
 La escritura desplaza al hablante y al autor
 Doble ocultamiento textual: del lector y del autor
 La escritura intercepta la intención del habla
 La muerte del autor
 El texto nace con el desplazamiento del habla  escritura
 La escritura archiva el discurso: memoria individual y colectiva
El problema de la referencia

 El texto desplaza la referencia hacia otros textos

 Interpretar es hallar la referencia
 El texto descentra la referencia del habla
 Esta desaparición de la referencia origina la
«literatura».
 El significado siempre está en otro lado
 Dos conmociones: desaparición de la referencia y
desaparición del autor.