Tema

“Construcción Operación y Mantenimiento del Equipo de

Cloración”
Programa Buena Gobernanza

Lugar, Dia del Mes del Año LOGO

MUNICIPALIDAD
Contenido

1. Aspectos Conceptuales
2. Instalación, operación y mantenimiento del tanque clorador
3. Control de la calidad del agua potable.
4. Herramientas para el control de la calidad del agua potable

Objetivo

1. Instruir al publico asistente sobre los beneficios del sistema de cloración

con dosificador por goteo.

2. Instruir sobre su correcta instalación, operación y mantenimiento.

3. Absolver dudas sobre dosis de cloro y posibles errores que puedan

presentarse en la carga del sistema.
1.- Aspectos Conceptuales:

 La cloración del agua es un proceso de

eliminación y/o inactivación de
microorganismos y organismos que
pueden ser patógenos para el ser
humano y que se encuentran
normalmente en el agua.

 El cloro es el desinfectante de mayor

aplicación, entre otras ventajas por su
fácil aplicación, y porque es factible de
mantener y medir una concentración
residual para proteger el agua de
posibles contaminaciones en la red de
distribución.
2. Instalación, operación y mantenimiento del tanque
clorador
Principio de funcionamiento:
 La cloración por goteo consiste en la aplicación de un caudal
pequeño (goteo continuo) de una solución clorada (formada por
agua y una cantidad determinada de hipoclorito de calcio o
hipoclorito de sodio) al agua dentro del reservorio.

 La cloración por goteo funciona en un sistema de flujo continuo,

es decir el ingreso de agua cruda al reservorio y la dosificación
por goteo del cloro se mantienen constantes durante todo el día
y su aplicación se sustenta en el siguiente balance de masa:
𝐷𝑥𝑄 = 𝑑𝑥𝑞
2. Instalación, operación y mantenimiento del tanque
clorador
2.1 Instalacion
carga del clorador antes de que se quede vacío.
Paso 1: Revisar el nivel de agua en el clorador.
Paso 2: Aforar el caudal “Q” de ingreso al reservorio. Verificar que Turbiedad no sea
mayor a 5UNT.
Paso 3: Calcular el peso de hipoclorito de calcio a añadir al clorador.
Paso 4: Llenar el tanque clorador hasta las ¾ partes.
Paso 5: En un balde de 20 litros con agua limpia disolver completamente el hipoclorito
y verter al tanque clorador. No agregar más de 200gr. por balde de agua.
Paso 6: Repetir el paso 5 hasta terminar el hipoclorito de calcio separado en el paso 3.
Luego terminar de llenar el tanque.
Paso 7: Verificar el goteo en el clorador.
Paso 8: Luego de 10minutos tomar una muestra de agua en la salida del reservorio
para verificar el cloro residual libre.
2. Instalación, operación y mantenimiento del tanque
clorador
2.2 Operación
Inspecciones al sistema de cloración.
Se harán tres tipos de inspecciones al sistema de cloración:
o De rutina y semanalmente el operador inspeccionará y verificará el correcto
funcionamiento del sistema de cloración. Si detecta alguna deficiencia deberá proceder
a efectuar el mantenimiento preventivo o correctivo del sistema de cloración.
o Cuando haya detectado que no está llegando la suficiente cantidad de cloro
residual libre a las viviendas de control, deberá verificar el estado del clorador y su
funcionamiento. En caso se haya encontrado menos de 0.5mg/l o más de 1mg/l en la
vivienda de control, el operador procederá según lo indicado en el ítem 1.
o Mensualmente, el operador y los directivos de la Organización Comunal que
presta los servicios, acompañados del responsable de saneamiento del Gobierno Local
inspeccionaran todos los elementos del sistema de cloración, caseta, tanque,
dosificador, entre otros a fin de verificar su buen estado y funcionamiento y de ser
necesario adoptar las medidas correspondientes.
2. Instalación, operación y mantenimiento del tanque
clorador
2.3 Acciones de emergencia.
Acciones de emergencia en caso de altas concentraciones de cloro en el agua.
Cuando el operador o una tercera persona identifiquen y reporten un derrame del
tanque clorador al reservorio o una concentración de cloro residual libre en cualquier
punto de la red mayor a 3mg/l deberá suspender el servicio de agua potable a toda la
población y proceder a solucionar los problemas presentados. Luego deberá reanudar
la cloración según se indica en los ítems 1 y 2.
 2.4. Principio de funcionamiento

𝐷𝑥𝑄 = 𝑑𝑥𝑞

𝟏𝟖𝟎𝟎𝑄 𝐿𝑝𝑠 𝑉(𝐿) 𝑃 𝐾𝑔 = 𝟐. 𝟎𝑸(𝐿𝑝𝑠)

𝑃 𝐾𝑔 =
𝑞 𝐿𝑝ℎ 𝑥𝐶(%)
Utilizando:
V=750 litros (Tanque clorador)
q=2litros por hora (gotero)
C=65% (porcentaje de cloro en hipoclorito de calcio)
D=1mg/l (Dosis de cloro en el agua del reservorio). Depende del pH y de cuan contamina esta el agua en el
reservorio.
3.- Componentes del Sistema

3.1 TANQUE CLORADOR

750 litros

Imagen adaptada de catalogo Rotoplas. www.rotoplas.com

3.- Componentes del Sistema
3.2. Dosificador por goteo con filtro autocompensante.
Válvula de línea (1” o ¾”)

Manguera ¼”

Gotero Q=cte
(2lph o 4lph)

Filtro de disco 120micron

(1” o ¾”)
KIT DOSIFICADOR
 3.- Componentes del Sistema

Principales componentes del sistema de cloración por goteo de PROAGUA – FPA

Fuente: Manual de cloración por goteo de PROAGUA - FPA

Fondo Contravalor Perú-Alemania (FPA)

3.- Componentes del Sistema
3.3 CASETA DE CLORACIÓN
4.- EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Lentes de seguridad

Mascarilla contra gases

Guantes contra sustancias

químicas
5.- MATERIALES DE CLORACIÓN Y EQUIPOS DE CONTROL

5.1 MATERIALES DE CLORACIÓN Y EQUIPOS DE CONTROL

Hipoclorito de calcio granular
(60%-70%)

Comparador visual de cloro

Pastillas DPD

Pastillas determinar pH
5.- MATERIALES DE CLORACIÓN Y EQUIPOS DE CONTROL
5.2 LIBRO DE REGISTRO DE CLORO RESIDUAL LIBRE

MATERIALES DE CLORACIÓN Y EQUIPOS DE CONTROL

 6.- PRESUPUESTO SISTEMA DE CLORACIÓN

Total Total
Item Concepto
(Soles) (Dolares)
1.00 Caseta de cloración (1.50m.x1.70m.x2.00m.) 1,200.72 400.24
2.00 Dosificador de cloro por goteo 453.00 151.00
3.00 Equipos de protección personal 150.50 50.17
4.00 Equipos de control de calidad del agua 86.80 28.93
COSTO TOTAL S/. 1,891.02 $ 630.34
Nota:
1. Tipo de cambio: 1 Dolar: S/. 3.00
 6.- PRESUPUESTO SISTEMA DE CLORACIÓN
Posibles P.U Total Total
Item Concepto Unidad Cantidad
Marcas (S/.) (Soles) (Dolares)
1.00Caseta de cloración (1.50m.x1.70m.x2.00m.) 1,200.72 400.24
1.01 Ladrillo pandereta Rex Unidad 400.00 1.00 400.00 133.33
1.02 Cemento portland T-I Andino Bolsa 4.32 23.00 99.38 33.13
1.03 Fierro corrugado 3/8" SiderPerú Varilla 6.02 22.00 132.49 44.16
1.04 Alambre negro N° 8 SiderPerú Kilos 12.00 8.00 96.00 32.00
1.05 Alambre negro N° 16 SiderPerú Kilos 4.00 8.00 32.00 10.67
1.06 Arena gruesa M3 0.65 80.00 51.85 17.28
1.07 Puerta metálica 1.00x2.1m. Unidad 1.00 350.00 350.00 116.67
1.08 Clavos para madera SiderPerú Kilos 2.00 7.00 14.00 4.67
Aditivo epóxico para anclar columnetas a techo
Hilti Unidad 0.25 100.00 25.00 8.33
1.09 reservorio
1.10 Mano de obra calificada Jornales 3.00 0.00 0.00 0.00
 6.- PRESUPUESTO SISTEMA DE CLORACIÓN
Posibles P.U Total Total
Item Concepto Unidad Cantidad
Marcas (S/.) (Soles) (Dolares)
2.00 Dosificador de cloro por goteo 453.00 151.00
2.01 Tanque Polietileno 750litros Rotoplast Unidad 1.00 350.00 350.00 116.67
2.02 Válvula de línea de polipropileno de 1" Plasson Unidad 1.00 13.00 13.00 4.33
2.03 Filtro de discos de polipropileno de 1" - 120micron Azud Unidad 1.00 35.00 35.00 11.67
2.04 Manguera de polietileno de 8mm. Mexichem M. 5.00 1.00 5.00 1.67
2.05 Gotero autocompensante de 4Lph Netafim Unidad 2.00 1.00 2.00 0.67
Accesorio de ensamblaje 0.00 0.00
2.06 BUSHING P.E. 1.0" x 3/4" Plasson Unidad 1.00 2.50 2.50 0.83
2.07 SOCKET P.E. 1.0" Plasson Unidad 1.00 3.00 3.00 1.00
2.08 BUSHING P.E. 1.0" x 1/2" Plasson Unidad 1.00 2.50 2.50 0.83
2.09 ENLACE DE 8mm x 1/4" RM Plasson Unidad 1.00 3.50 3.50 1.17
2.10 BUSHING DE 1/2 X 1/4 Plasson Unidad 1.00 4.00 4.00 1.33
2.11 ENLACE DE 8MM Plasson Unidad 1.00 1.00 1.00 0.33
2.12 CINTA TEFLÓN 3M Unidad 1.00 1.50 1.50 0.50
2.13 Abrazadera termoplástica de 1 1/2" x 1/2" Concyssa Unidad 1.00 12.00 12.00 4.00
2.14 Válvula de paso PVC 1/2" Concyssa Unidad 1.00 12.00 12.00 4.00
2.15 Niple de PVC 1/2" x 5cm. Pavco Unidad 1.00 1.00 1.00 0.33
2.16 Manguera de 1/2" M. 5.00 1.00 5.00 1.67
 6.- PRESUPUESTO SISTEMA DE CLORACIÓN
P.U Total
Item Concepto Marcas Unidad Cantidad
(S/.) (Soles)
3.00 Equipos de protección personal 150.50
Mascarilla de media cara con filtro para gases
3.01 3M Unidad 1.00 75.00 75.00
corrosivos
3.02 Guantes de nitrilo para sustancias químicas Ansell Par 1.00 23.00 23.00
3.03 Lentes de seguridad antisalpicaduras 3M Unidad 1.00 2.50 2.50
3.04 Chaleco de drill Unidad 1.00 50.00 50.00
4.00 Equipos de control de calidad del agua 86.80
4.01 Hipoclorito de calcio 70% Kilos 1.00 17.00 17.00
4.02 Pastillas DPD (por Mes) Lamotte Unidad 8.00 0.55 4.40
4.03 Comparador visual de cloro Lamotte Unidad 1.00 22.40 22.40
4.04 Balde graduado de 20litros Unidad 1.00 23.00 23.00
4.05 Balde graduado de 10litros Unidad 1.00 12.00 12.00
4.06 Cuaderno de control de cloro Unidad 1.00 8.00 8.00
COSTO TOTAL S/. 1,891.02
7.- Proceso de instalación (Video)
8.- Control de calidad
 8.- Control de calidad
 En las viviendas de control, SEMANALMENTE, el
Operador verificará que la concentración de cloro
residual libre sea igual o mayor a 0.5mg/l.
 El Operador conjuntamente con el Usuario de la
vivienda de control y con el Fiscal anotarán los
resultados en el Libro de Control de Cloro. Se
recomienda que también participe el personal
responsable del EESS.
 El Consejo Directivo en forma mensual presentará
al ATM del GL su Libro de Control de Cloro para su
conformidad.
 El Responsable del ATM del GL realizará por lo
menos UNA VEZ al MES el control del cloro
residual libre en al menos una vivienda de control.
5. Instalación, operación y mantenimiento del clorador de
Proagua
¡Muchas Gracias!