Taller Latinoamericano de

Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

MESA 2: Prestación de los Servicios de

Agua Potable y Saneamiento

ASEGURAMIENTO DE CONTINUIDAD Y
CALIDAD DEL SERVICIO DURANTE
SITUACIONES DE DESASTRES

Dumar Mauricio Toro Acevedo

dtoro@eeppm.com
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

DESASTRE: Es el daño o alteración grave de las condiciones normales

de vida en un área geográfica determinada, causada por fenómenos
naturales y por efectos catastróficos de la acción del hombre en forma
accidental o intencional, que requiera por ello de la especial atención de
los organismos del Estado y de otras entidades de carácter humanitario
o de servicio social.

EMERGENCIA: Es el evento repentino e imprevisto que se presenta en

un sistema de suministro de agua para consumo humano, como
consecuencia de fallas técnicas, de operación, de diseño, de control o
estructurales, que pueden ser naturales, accidentales o provocadas que
alteren su operación normal o la calidad del agua, y que obliguen a
adoptar medidas inmediatas para minimizar sus consecuencias
DEC. 475 / 1998 MINSALUD Colombia
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

¿ cual es la calidad del agua a

suministrar en condición de
desastres?

DEC. 475 / 1998 MINSALUD Colombia

 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

AGUA POTABLE: Es aquella que por reunir los requisitos

organolépticos, físicos, químicos y microbiológicos, en las
condiciones señaladas en el presente decreto, puede ser
consumida por la población humana sin producir efectos
adversos a su salud.

AGUA SEGURA: Es aquella que sin cumplir algunas de las

normas de potabilidad definidas en el presente decreto,
puede ser consumida sin riesgo para la salud
humana.
DEC. 475 / 1998 MINSALUD Colombia
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

VALOR ADMISIBLE (mg/L)

CARACTERÍSTICAS EXPRESADAS EN
Agua Potable Agua Segura
Unidades de
organolépticos y físicos

Color Verdadero Platino Cobalto <15 <25

(UPC)

Olor y Sabor Aceptable Aceptable

Unidades Nefelom.
Turbiedad <5 <-5
turbidez (UNT)

Sólidos Totales Mg/L <1000

Conductividad Micromhos/cm <500 <-1500

Sustancias Flotantes - 500 – 1000 Aceptable

 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

VALOR ADMISIBLE (mg/L)

CARACTERÍSTICAS EXPRESADAS EN
Agua Potable Agua Segura

Aluminio Al 0.2 2.0

Criterios para elementos y

Antimonio Sb 0.005 0.02

compuestos químicos

Arsénico As 0.01 0.05

Bario Ba 0.5 1.0

Boro B 0.3 1.0

Cadmio Cd 0.003 0.005

Cianuro libre y
CN- 0.05 0.1
disociable
Cianuro total CN- 0.1 0.2
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

VALOR ADMISIBLE (mg/L)

CARACTERÍSTICAS EXPRESADAS EN
Agua Potable Agua Segura
Calcio Ca 60 100
Acidez CaCO3 50 60
Criterios para elementos y
compuestos químicos

Hidróxidos CaCO3 <LD <LD.

Alcalinidad Total CaCO3 100 120
Cloruros Cl- 250 300
Dureza Total CaCO3 160 180
Hierro Total Fe 0.3 0.5
Magnesio Mg 36 60
Manganeso Mn 0.1 0.15
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

¿ cual es la cantidad del agua a

suministrar en condición de
desastres?
La legislación Colombiana no tiene criterios
definidos en esta materia.
DEC. 475 / 1998 MINSALUD Colombia
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Recursos Técnicos y Financieros

para prestar el servicio en
Condiciones de Emergencias

DEC. 475 / 1998 MINSALUD Colombia

 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Recursos Técnicos
• Varias Plantas de Potabilización.
• Interconexión de Tanques y circuitos.
• Disposición de Repuestos en Cantidad y Calidad.
• Contrato de Firmas Corredoras de Seguros
• Contratos con Firmas de Ingeniería.
• Planes de Emergencia y Contingencia.
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Recursos Técnicos
• Centro despacho Acueducto. (Telecomando de
válvulas, monitoreo en línea P y V del sistema)
• Plan Maestro para Manejo de Crisis.
• 3 despachos de Acueducto en la ciudad.
• 92 tanques de distribución en la ciudad.
• 10 Carrotanques.
• Área Ingeniería (7 equipos de trabajo).
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Recursos Financieros

• Pólizas

• Fondo para Contingencias.

• Recursos Propios Crisis.

 Taller Latinoamericano de Reducción de
Vulnerabilidad en Sistemas de Agua Potable.

Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Recorredor de las conducciones

identificó movimiento de una de ellas,
la cual comprometía a cientos de
familias.
Se debió suspender el servicio a una
parte la población
Se intervinieron los apoyo de la
conducción.
La Compañías aseguradoras
respondieron.
 Taller Latinoamericano de Reducción de
Vulnerabilidad en Sistemas de Agua Potable.

Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Rotura de tubería subacutica Rió

Medellín, debido a corrosión y
desestabilización de apoyos.
Se reconstruyo el paso tipo
viaducto para evitar repetición del
suceso y facilitar la inspección y el
mantenimiento.
 Taller Latinoamericano de Reducción de
Vulnerabilidad en Sistemas de Agua Potable.

Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Análisis de Vulnerabilidad en la
conducción El Toldo – La
Tablaza.
Se identificaron riesgos y se
recomendaron varias medidas de
intervención. Se solicitó estudio
geológico, geotécnico y patológico
de la conducción.
 Taller Latinoamericano de Reducción de
Vulnerabilidad en Sistemas de Agua Potable.

Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Rebose de tanque puede afectar

comunidad asentada en retiro de
cause de quebrada.

Se construye canal conductor de

agua de rebose hasta
alcantarillado público, el cual
descarga al cause natural con
capacidad de recibir caudal.
 Taller Latinoamericano de Reducción de
Vulnerabilidad en Sistemas de Agua Potable.

Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

Tramo de conducción (canal) de

agua en el cual se detectaron
fracturas como consecuencia de
empuje de la ladera y aguas
subterráneas.

Se construye filtro, se pilotea y se

reconstruye completamente el
tramo de canal.
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004

•Inspecciones Periódicas (recorredores)

•Mantenimiento Preventivo (Control)

•Disposición de repuestos (Cantidad y Calidad).

•Estudios profundos de Geotecnia, Geológicos y de

Suelos
 Taller Latinoamericano de
Reducción de Vulnerabilidad en
Sistemas de Agua Potable
Nicaragua Abril 21, 22 y 23 del 2004