LA DELEGACION

Profesora: Dra. Julia Ulpino INTEGRANTES:

Catedra de Obligaciones IV Brumar Boscari C. C.I. V-9.969.007
Sección S Nocturno Luisana Aular C.I. V-24,930,492
Marzo 2018
CONCEPTO:
Es una forma o acto jurídico tripartita en virtud del cual una persona
denominada DELEGANTE, encarga a otra llamada DELEGADO que ejecute
o se obligue a ejecutar una prestación en beneficio de una tercera
persona denominada DELAGATARIO.

El DELEGANTE ALDO le ordena al DELEGADO BETO le pague al

DELAGATARIO CARLOS.

Las tres son partes en el contrato que actúan en su propio nombre y

deben dar su consentimiento a la delegación.

BASES JURIDICAS :
El legislador venezolano coloca el articulado de la delegación dentro del
articulado de la novación, pero se debe aclarar que no toda la delegación
es novatoria ( 1314 al 1325 CCV, Sección II De la Novación)
 PERMITE LAS VENTAJAS SIGUIENTES:
1.-
DELEGANTE encarga al DELEGADO Ejecute o se obligue DELEGATARIO

DEUDOR Designa con TERCERO ACREEDOR

Pague nueva
DELEGANTE obligaciones previas al DELEGADO DELEGATARIO
tercero. Ejecuta el obligación
ALDO CARLOS BETO
Animus Donandi,
Animus Acredenti
SE EXTINGUE

2.-

SE EXTINGUE

ACREEDOR Designa DEUDOR ACREEDOR

Pague
DELEGANTE SE EXTINGUE DELEGADO NUEVA DELEGATARIO
ALDO BETO OBLIGACION CARLOS

DEUDOR EXTINGUE DEUDOR EXTINGUE

 PERMITE LAS VENTAJAS SIGUIENTES:

3.-REDUCE A UNA DOS OBLIGACIONES PREVIAS

ACREEDOR Ordena DEUDOR ACREEDOR

Pague
DELEGANTE DELEGADO DELEGATARIO
ALDO BETO CARLOS

4.- NO EXISTEN OBLIGACIONES PREVIAS ENTRE EL DELEGANTE Y DELEGATARIO

ACREEDOR NO LIBERA AL DELEGANTE DEUDOR: NO HAY NOVACION, MANTIENE DOS
DEUDORES

DEUDOR D2 ACREEDOR TERCERO

D1
DELEGANTE DELEGATARIO DELEGADO
ALDO CARLOS BETO
 Activa
efectos
Delegación
novatoria o
perfecta
Con
Pasiva
obligaciones
efectos
previas

CLASES
Delegación
no novatoria
o imperfecta

Sin
obligaciones
previas
 Cuando entre personas ligadas por relaciones jurídicas anteriores con el objeto de
extinguir esas obligaciones o cuando el acreedor no acepta la liberación de su deudor
original, sino el efecto de adquirir un nuevo deudor.

Surge cuando un acreedor ALDO (DELEGANTE) que

Delegación novatoria Activa (por cambio del acreedor)

Delegación novatoria o perfecta

lo es del Deudor BETO (DELEGADO) y le ordena a

Se extingue éste el delegado Beto, Que efectúe el pago a
la relación CARLOS, el (DELEGATARIO)
entre el
delegante y
el Efectos:
delegatario • Requiere del consentimiento de las tres personas
para ser (Delegante, Delegado y Delegatario).
reemplazada
del • Se extingue la obligación entre el delegante y el
delegado delegado y también la obligación entre el
con el delegante y el delegatario.
delegatario.
• El deudor que ha aceptado la delegación
(delegado) no puede oponer la demanda del nuevo
acreedor, las excepciones que tenia contra su
primitivo acreedor 1323 CCV.
 Cuando entre personas ligadas por relaciones jurídicas anteriores con el objeto de
extinguir esas obligaciones o cuando el acreedor no acepta la liberación de su deudor
original, sino el efecto de adquirir un nuevo deudor.

Surge cuando un DEUDOR ALDO (DELEGANTE) que lo es del

Delegación novatoria Pasiva (por cambio del deudor)

Acreedor BETO (DELEGATARIO) delegante que encarga a un tercero

Carlos (DELEGADO) para que pague la deuda a Beto el Delegatario.
Delegación novatoria perfecta

Requiere el consentimiento del delegante, delegatario y delegado

Efectos:
• Desaparece la relación jurídica en que el delegante ALDO era parte
y al quedar libre con Beto el delegatario. El delegatario es un
tercero
• Surge una nueva relación Novación en la cual son parte el
delegatario Beto como acreedor y el Delegado Carlos como
deudor, aquí no figura el delegante Aldo.
• El delegatario cambia de deudor.
• El que ha aceptado la delegación (delegado) queda válidamente
obligado para con el delegatario aun su obligación para con el
delegante o la del delegante para con el delegatario sea nula o este
sujeta a excepción. 1325 CCV.
• Los privilegios o hipotecas del crédito anterior no pasan al que los
sustituye si el acreedor (delegatario) no ha hecho reserva expresa
1320 CCV
 Cuando el delegatario no admite la liberación de su deudor original, el delegante sino
que tiene por efecto el adquirir un nuevo deudor (delegado) 1317 CCV (Ad Promisión)
Delegación no novatoria imperfecta

DELEGANTE ALDO (no queda libre de su obligación con el

DELEGATARIO y mantiene el derecho del crédito con el
Se extingue delegado Carlos en el caso que sea su deudor y no un
la relación tercero.
entre el
delegante y El delegatario Beto adquiere un nuevo deudor, el delegado
el Beto sin que se extinga la relación en la cual el Delegante
delegatario Aldo era parte, es decir no se produce novación.
para ser
reemplazada
del Efectos:
delegado • El Delegante Aldo no queda libre de su obligación con el
con el legatario y mantiene el derecho del crédito con el
delegatario. delegado Carlos en el caso de que sea su deudor y no un
tercero.
• El delegatario Beto adquiere un nuevo deudor sin que
se extinga la relación en la cual el delegante Aldo era
parte, es decir no se produce novación.
 Cuando la obligación se produce entre personas que no están ligadas
por una obligación anterior no puede como consecuencia producirse
novación.

El tercero se obliga a realizar una prestación como delegado que

precedida de obligación anterior)

puede obligar animus donandi a fin de hacerle una liberalidad.

Sin obligaciones previas (no

Existen 3 sujetos Aldo, Beto y Carlos no existe obligación entre ellos.

El delegado Carlos puede prometer una prestación bien:

• Animus Credenti, para hacerse acreedor del delegante Aldo

• Animus donandi, para hacerle una liberalidad al delegante Aldo.

El delegante Aldo ordena una prestación a delegado Carlos bien:

• Animus Credenti, para hacerse acreedor del delegatario Beto
• Animus donandi, para hacerle una liberalidad delegatario Beto

La carta de crédito que un banquero delegante entrega a uno

de sus clientes delegatario que va de viaje, en la cual se
encarga a sus corresponsales delegados en las ciudades por
donde pase el viajero, para que se le entregue a este el
delegatario, las cantidades que necesite
Con Respecto Al Delegado:
• La promesa de pago del delegado hacia el delegatario es absolutamente
independiente de la relación que exista entre el delegante y el Delegatario y
cuando el delegado acepta queda obligado por haber contraído una obligación
abstracta, 1325 CCV

Con Respecto Al Delegatario:

Si es Novatoria Pasiva Ver 1318 CCV.

1,- El delegatario tiene derecho contra el delegante ejercer el derecho de

Indemnización.
1. DEMOLOMBRE, AUBRI y RAW distinguen cuando haya reserva expresa y el
caso del delegado cuando era insolvente le momento de la delegación se
produce una especie de nulidad en la delegación fundada en un presunto
error en el consentimiento del delegatario, respecto del solvencia del nuevo
deudor y surge la acreencia contra el deudor primitivo.
2. PLANIOL y LAURENT indican que la reserva expresa del delegatario, en el de la
insolvencia del delegado conserva su acción primitiva
Con Respecto Al Delegatario:
Si es Novatoria Activa Ver 1323 CCV.

1,- El Deudor delegado no puede oponer a su nuevo acreedor

delegatario las excepciones que dependen de la cualidad de la persona,
si tal cualidad subsistía al tiempo en que se consistió en la Delegación
1323 CCV.

Si es Delegación Imperfecta o no novatoria Ver 1317 CCV.

Si la delegación es imperfecta o no novatoria, el delegatario tiene dos

deudores: Wel Delegante y el Delegado.
Se usa en caso de Privilegios, Hipotecas y Acciones Especiales.
1.549 al 1.556
Cesión de Créditos.
La cesión es aquel negocio jurídico por el que un acreedor
(Cedente) transmite a otra persona (acreedor cesionario) los
derechos que el primero ostenta frente a tercera persona ajena
a la transmisión.

•La Cesión de Créditos es un negocio jurídico celebrado por el

acreedor cedente con otra persona cesonario por virtud del cual
aquel transmite a este la titularidad de derecho crédito cedido
requiere el consentimiento del antiguo acreedor-cedente y el
nuevo cesionario que adquiere el crédito cedido pero no es
necesario el consentimiento del deudor, que sigue siendo, pero
no frente al cedente si no de frente al cesionario, nuevo
acreedor.
Su validez.
Como todo negocio jurídico la cesión necesita todo elemento
primordial de la voluntad común de quienes lo otorgan, es decir el
pacto alcanzado por el antiguo acreedor (cedente) y el nuevo acreedor
(cesionario), sin que sea necesario del consentimiento del deudor.

No obstante tanto Doctrina como Jurisprudencia han afirmado en

reiteradas ocasiones La Naturaleza propia e independiente de la cesión
como Autentica Figura Autónoma donde la Transmisión del Crédito
puede aparecer en otros tipos contractuales como la permuta, la
donación, donde la común intención de las partes no sea de comprar y
vender, sino otra distinta como efectuar un pago o contraprestación de
otro tipo de obligación o la simple liberalidad.
Antecedentes Históricos; Los primeros Derechos Históricos no admitían
la idea de la transmisión de las obligaciones, lo que se explica por la
concepción personalista del vinculo y por el interés practico del deudor
de que el nuevo acreedor no fuera menos compasivo que el acreedor
original pero pronto hubo de admitirse la transmisión.

La Cesión o Venta de un crédito: Se dice que un crédito puede ser

vendido si se vende, en un crédito se da un contrato entre un vendedor
y un comprador, en el cual se trasmite la propiedad del crédito de
manera automática por un acuerdo de voluntades (obligación de dar).

Su Causa: es el objeto por el cual se realiza.

Su Objeto: es la existencia de un derecho de crédito.

Efectos: La principal prestación del cesionario

consistirá en cumplir aquello a lo que se hubiere
obligado como contra prestación a la acción de crédito.
Con la cesión de créditos, sin embargo, entre ellas existen las
diferencias siguientes:

a) En la cesión de créditos se transmite el derecho. La delegación no

es un medio de transmitir derechos.

b) En la cesión de créditos el cesionario recibe el mismo crédito que

el cedente tiene en su patrimonio, con sus garantías y con los mismos
derechos accesorios, (Art. 1.552 de Código Civil).

c) En la cesión de créditos el deudor no es parte; el deudor debe ser

notificado para que la cesión produzca efecto pleno entre las partes y
contra los terceros, Art.1.550 del Código Civil.
Con la cesión de créditos, sin embargo, entre ellas existen las
diferencias siguientes:

En la cesión de crédito, el cedente responde de la existencia del crédito

(Art. 1.553 del Código Civil), pero no responde de la solvencia del
deudor (Art. 1.554 del Código Civil).

El Pago de una Obligación: La cesión de créditos puede utilizarse

como un instrumento de pago ,
El cedente y el cesionario en estos casos tendrá por causa una
obligación preexistente para extinguir dicha obligación.
 Bibliografía

CÓDIGO CIVIL VENEZOLANO Vigente

MADURO LUYANDO, Eloy/ PITTIER SUCRE, Emilio. Curso de

Obligaciones. Derecho Civil III Tomo I y II

De TORRES CABANELAS, Guillermo: Diccionario Jurídico Elemental,

Undécima Edición, Editorial Heliasta S.R.L, Argentina, 1993.

MILIANI BALZA, Alberto, Obligaciones Civiles II Ed. Y Distribuidora “El

guay” S.R.L. 2004

PETIT, Eugene, Tratado elemental de Derecho Romano Ed. Movil-Libros.