Generalidades del Sistema DeltaV

EMERSON Process Management – INCA SRL Derechos Reservados / Reproducción Prohibida

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-2
 Objetivos
Después de completar este módulo, usted podrá:
 Mencionar e identificar los componentes del sistema de control DeltaV
 Describir el propósito y función del controlador y del subsistema de
entrada/salida
 Describir la funcionalidad de la estación de trabajo
 Describir las diferentes herramientas del operador disponibles en el software
Operator Interface
 Iniciar su sesión en el sistema DeltaV

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-3
 Arquitectura de un solo Nodo

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-4
 Arquitectura del Sistema DeltaV
La figura anterior ilustra una Red de Control DeltaV básica.
 Estación de Trabajo DeltaV— Una computadora personal con sistema operativo
Windows 7, conectada a la Red de Control DeltaV. Se usa para diseñar las
estrategias de control, operar el proceso y para los diagnósticos del sistema
DeltaV en línea.
 Controlador DeltaV— La computadora del sistema DeltaV que corre el
programa que controla el equipo del proceso. También comunica los datos del
proceso al operador.
 Subsistema de Entrada/Salida — Consta de las tarjetas de E/S y bloques de
terminales usados para conectarse a los dispositivos de campo tales como
motores, válvulas, transmisores, etc.
 Nodo — Un dispositivo tal como un controlador DeltaV o estación de trabajo de
la Red de Control.

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-5
 Arquitectura del Sistema DeltaV
 Red de Control — Una red de comunicación que conecta varios nodos en el
sistema DeltaV. La red de Control es una red de área local 10/100BaseT que
puede ser redundante.
 10/100BaseT — Estándar IEEE para una banda base (baseband) de 10/100
Megabits por segundo en cableado de par torcido.
 Ethernet — Esquema de comunicación de red de área local que permite a varias
computadoras comunicarse entre sí.
 HUB/Switch — Un dispositivo de red que consolida las conexiones de cableado
y dirige la comunicación entre los nodos. Un hub/switch secundario proporciona
una trayectoria de comunicación alterna en caso de que falle la red primaria.
Consulte los DeltaV Books Online (libros en línea) para obtener información adicional
acerca de la arquitectura del sistema DeltaV.

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-6
 Leyenda:
Red de Control Primaria
Arquitectura de Nodo Múltiple Red de Control Secundaria

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-7
 Arquitectura de Nodo Múltiple
La figura anterior ilustra una Red de Control DeltaV con ocho nodos.
Máximos:
120 — Nodos
100 — Controladores / Simplex o Pares Redundantes
60 — Estaciones de Trabajo
Consulte los DeltaV Books Online (libros en línea) para obtener información adicional
acerca de la arquitectura del sistema DeltaV.

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-8
 La Estación de Trabajo de DeltaV
La Estación de Trabajo de DeltaV consta de los siguientes componentes de hardware:
 Monitor (sencillo o dual)
 Teclado
 Mouse
 Procesador de la Estación de Trabajo
 Bocinas (integradas o externas)

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-9
 Software de la Estación de Trabajo DeltaV
El software DeltaV, instalado en cada estación de trabajo, tiene varias opciones de instalación
que definen la funcionalidad de la estación de trabajo. La estación de trabajo será de uno de los
siguientes tipos:
 Estación ProfessionalPLUS — Se usa para configurar, operar y diagnosticar el sistema
y contiene la base de datos del sistema. Sólo la estación de trabajo será una
ProfessionalPLUS.
 Estación Professional — Las mismas capacidades que una Estación ProfessionalPLUS
pero sin la base de datos.
 Estación de Operador — Proporciona capacidades de interfaz al operador.
 Estación de Mantenimiento — Proporciona capacidades de interfaz al operador y la
habilidad de ver alarmas de dispositivos FOUNDATION.
 Estación Base — Permite que el ingeniero de configuración construya una estación de
trabajo DeltaV personalizada con un conjunto específico de aplicaciones.
 Estación de Aplicación — Integra el sistema DeltaV en la LAN de la planta. También
se usa para soportar los productos Continuous (PI) Historian, Batch Historian y Batch
Executive.
La Estación de Trabajo DeltaV usa Windows 7 de Microsoft como su sistema operativo.
EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-10
 Hardware del Controlador DeltaV
Carrier de 2 Espacios para Carrier de 8 Espacios
Fuente/Controlador Tarjeta para Interfaz de E/S
de E/S

Riel DIN
Tornillo de Montaje Bloque de Terminales de E/S
Controlador
EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-11
 Hardware del Controlador DeltaV
El hardware del controlador de DeltaV consta de los siguientes componentes:
 Controlador — Recibe los comandos desde la interfaz del operador y manipula las señales
de salida para realizar la acción solicitada. El controlador también monitorea las señales de
entrada para confirmar que la acción solicitada se completó. El controlador realiza estas
funciones ejecutando cientos de programas conocidos como módulos de control. Se crea
un módulo de control específico para controlar cada equipo de proceso. Al módulo de
control se le da un nombre de tag que coincide con el equipo que se usa para controlar o
monitorear.
 Tarjeta de E/S — Recibe las señales de entrada provenientes de los dispositivos de campo
y pasa la información al controlador. También transmite señales de salida a dispositivos de
campo.
 Bloque de Terminales de E/S — Punto de conexión para el cableado hacia/desde los
dispositivos de campo.
 Carrier de 2 Espacios para Fuente/Controlador — Dispositivo en el que se montan los
módulos de controlador y fuente de alimentación.
 Carrier de 8 Espacios para Interfaz de E/S — Dispositivo en el que se montan un máximo
de ocho tarjetas de E/S y se pueden conectar hasta ocho Carriers de 8 Espacios para E/S
para proporcionar un máximo de 64 tarjetas de E/S.
EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-12
 Software Operator Interface
El Software Operator Interface de DeltaV proporciona una variedad de herramientas del
operador para controlar y monitorear las operaciones de la planta. Las herramientas
primarias del operador incluyen:
 DeltaV Operate — Una interfaz de operador gráfica de alta resolución que le
permite interactuar con el sistema de control del proceso.
Las siguientes herramientas del operador se ejecutan desde DeltaV Operate.
 Process History View — Proporciona tendencias históricas, así como un registro
en forma de hoja de cálculo de las alarmas y eventos que ocurren en la planta.
 Diagnostics— Proporciona información acerca del estado e integridad de los
nodos del sistema y de los dispositivos de campo conectados a los nodos.
 Alarm Management — Un área de alarmas que permite el acceso a las alarmas
con un solo clic.

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-13
 Taller – Identificación de Hardware
En este taller se requiere que usted identifique los siguientes componentes:
 Estación de Trabajo
 Controlador DeltaV
 Subsistema de E/S
 Fuente de Alimentación del Sistema

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-14
 Inicio de Sesión
Usted debe iniciar su sesión en la estación de trabajo de DeltaV para monitorear y
controlar el proceso. Una vez que el administrador del sistema haya establecido su
nombre de usuario (username) y su contraseña (password), usted puede iniciar su sesión
en la estación de trabajo DeltaV haciendo lo siguiente
Paso 1. Iniciar su sesión en el sistema operativo Windows 7
y luego
Paso 2. Iniciar su sesión en el sistema de control DeltaV

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-15
 Taller – Inicio de Sesión
Paso 1. Introduzca su nombre de usuario (User name) y contraseña (Password).
Paso 2. Haga clic en OK para continuar.

Nota: Las contraseñas son sensibles a las mayúsculas.

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-16
 Taller – Inicio de Sesión en DeltaV
Cuando aparezca el cuadro de diálogo de inicio de sesión de DeltaV como se muestra a
continuación, proceda como se indica.
Paso 1. Introduzca su nombre de usuario (User name) y contraseña (Password) una
vez más.
Paso 2. Haga clic en OK para continuar.

Nota: Las contraseñas son sensibles a las mayúsculas.

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-17
 Taller – Interfaz del Operador
Haga clic con el botón izquierdo del mouse en el botón DeltaV Operate.

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-18
 Sumario
Ahora usted debe ser capaz de:
 Mencionar e identificar los componentes del sistema de control DeltaV
 Describir el propósito y función del controlador y del subsistema de
entrada/salida
 Describir la funcionalidad de la estación del operador
 Describir las diferentes herramientas del operador disponibles en el software
Operator Interface
 Iniciar su sesión en el sistema DeltaV

EMERSON Process Management – INCA SRL Curso 7012 - Rev 9 – Septiembre 2008 Derechos Reservados / Reproducción Prohibida
1-19