CITAS EN ESTILO APA

¿Qué significa APA?

• Es el estándar adoptado por la

Asociación Americana de Psicología
(American Psychological Association) que
los autores utilizan al momento de
presentar sus documentos o textos para
las revistas publicadas por la entidad.
¿ Qué es el estilo APA?

El Manual de publicaciones de la APA contiene

directrices para todos los aspectos relacionados con
la redacción, especialmente en las ciencias sociales,
desde la determinación de la autoría hasta la
construcción de un cuadro para evitar el plagio, y
para la precisión en las referencias bibliográficas.
 ¿ Qué es una cita bibliográfica?

•Torres, González, Bonorino y Vavilova (2013) definen

cita bibliográfica como “transcripción parcial de un
texto con la referencia precisa de su origen, es decir,
de la fuente, debiendo consignarse ésta en el texto
mismo del trabajo”. (p.2)
 Importancia del uso de citas

• Promover el respeto a los derechos de autor.

• Credibilidad y validación de argumentos.

• Evitar acusaciones por plagio.

• Localizar el origen de las ideas.

• Difundir el conocimiento.
 Relación entre citas y referencias bibliográficas

• Cada cita bibliográfica textual o parafraseada que

aparezca en el documento debe tener su referencia
correspondiente.

• Los datos bibliográficos de la cita deben coincidir con

los de la referencia.

• En las referencias bibliográficas únicamente se listan

las fuentes citadas.
Elementos de una cita

•Apellidos del autor

•Fecha de publicación
•Número de página
 ¿Cómo realizar
una cita textual?
ÉNFASIS EN EL
AUTOR CITAS TEXTUAL BREVES CON
ENFASIS EN EL AUTOR
• Una cita textual es cuando se transcribe un
texto literalmente. Ejemplo:

• Según De Castilla (1980, p.13) “la educación

como proceso social no puede entenderse sin
su correspondiente conexión a un determinado
contexto histórico social”.
Hasta 40 palabras
entrecomillas

•
ÉNFASIS EN EL
CONTENIDO CITA TEXTUAL BREVES Hasta 40 palabras
entrecomillas

CON ENFASIS EN EL CONTENIDO

• El clientelismo se refiere a la “relación

asimétrica entre aquellos que en
función de gobierno están en
capacidad de dispensar favores y
ventajas y aquellos que lo reciben a
cambio de un apoyo incondicional y
cómplice” (Carvallo, 1995, p. 167).
ÉNFASIS EN EL AÑO CITA TEXTUAL BREVES
UN AUTOR Hasta 40 palabras
entrecomillas

• En 1995, Carvallo indica que “el

clientelismo se refiere a la “relación
asimétrica entre aquellos que en función
de gobierno están en capacidad de
dispensar favores y ventajas y aquellos
que lo reciben a cambio de un apoyo
incondicional y cómplice” (p. 167).
 CITA TEXTUAL BREVES Hasta 40 palabras

DOS AUTORES entrecomillas

Arce y García (2012) señalan que “leer

es comprender, interpretar, descubrir;
valorar un texto, reflexionar acerca de
su sentido, interiorizarlo”. (p.166)
 CITA TEXTUAL BREVE

Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o

ideas textuales de un texto.
Frase textual entre comillas

Año
Amor:
Autor
Baron y Byrne (2005) definen al amor como la
Cita “combinación de emociones, cogniciones y
comportamientos que pueden estar implicados en una
relación Íntima” (p.329).

Menos de 40
Página Punto
palabras
 CITA TEXTUAL EXTENSA
MÁS DE CINCO LÍNEAS

• Separe la cita en un bloque independiente.

• Omita las comillas, no deje sangría al inicio
del párrafo.
• Si hay párrafos independientes deje sangría
en la primera línea de cada uno.
Más de 40 palabras
sin comillas
 EJEMPLO CITA TEXTUAL EXTENSA
MÁS DE CINCO LÍNEAS

Compartimos los criterios de Savin (1972) que al referirse a la

Enseñanza Programada:
Se define como un sistema que presupone la combinación racional de todos los
métodos de enseñanza, en los cuales prevalece y es determinante el trabajo
independiente de los alumnos. En su sentido más estrecho por Enseñanza
Programada se entiende el sistema dirigido de trabajo independiente, ya que la tarea
fundamental de esta enseñanza es elevar el carácter dirigido del proceso de
asimilación de los conocimientos por los alumnos. (p.153)

Mas 40 palabras
sin comillas
 ¿Cómo citar
a una
institución u
organización
 CITA TEXTUAL
AUTOR INSTITUCIONAL

En 2013, el Ministerio de Educación

(MINEDUC) planteó que…

El MINEDUC en 2013 concluyo que…

 CITA TEXTUAL
CONSTITUCIÓN

La educación es un derecho humano al cual todos debemos

tener acceso tal como se indica en el “Artículo 71.- Derecho a
la educación. Se garantiza la libertad de enseñanza y de
criterio docente. Es obligación del Estado proporcionar y
facilitar educación a sus habitantes sin discriminación alguna.
Se declara de utilidad y necesidad públicas la fundación y
mantenimiento de centros educativos culturales y museos”.
(Const., 1985, art.71)
 CITA TEXTUAL
LEY

Cuando se cita una Ley, se escribe entre paréntesis el tipo

de Ley, el número y año correspondiente, la abreviatura
art. y el número del Artículo citado. Ejemplos:
(Decreto del Congreso de la República 22-2008, art. 3)
(Decreto Ley 3-85, art. 6)
(Acuerdo Gubernativo 233-2003, art. 2)
(Acuerdo Ministerial 15-98, art. 5)
 CITA TEXTUAL CON MÁS DE DOS AUTORES
Gutiérrez , Prieto, Ciriza y Fernández (1997)
indican que “No se debe confundir el discurso
pedagógico con el discurso educativo”. (p.6)

Gutiérrez et al. (1997) señalan que “el texto

del discurso pedagógico se complementa y
debe ser analizado dentro del contexto en el
cual se desarrolla”.(p.23)
 CITA TEXTUAL
DOCUMENTOS DE INTERNET

García y Morillas (2011) definen la competencia

como “la capacidad para seleccionar y movilizar
conocimientos, habilidades y actitudes para
responder con éxito a una determinada
situación profesional”.
 CITA TEXTUAL
DOCUMENTOS DE INTERNET

Ejemplo
Wikipedia la enciclopedia libre (2013) dice que “el
Sistema de Planificación por Competencias (SPC) es
una aplicación web de uso docente destinada a
centros educativos que desean promover una
pedagogía basada en competencias”. (párr.1)
 CITA TEXTUAL
LA ELIPSIS

Albizúrez (2006) concluye que “desde sus

orígenes, el ser humano ha recurrido a
signos no verbales para comunicarse (…) sin
embargo, durante el siglo veinte los
lenguajes no verbales han adquirido un
desarrollo no conocido antes”. (p.21)
 CITA DE CITAS

Germani (1971), citado por Briones (1996),

escribió “un índice socioeconómico es un
instrumento de medición que permite
asignar medidas a las personas con base en
la posesión, precisamente, de indicadores
sociales y económicos”. (p. 159)
¿Cómo realizar
una cita no
literal?
 CITA NO LITERAL O PARAFRASEADA

Se utilizan las ideas de un autor, pero no en forma textual sino

que se expresan en palabras propias del escritor.
 ¿Qué es una referencia bibliográfica?

“Es un conjunto de datos precisos y detallados con

los que un autor facilita la remisión a fuentes
documentales, o a sus partes, y a sus
características editoriales”. (Torres, González
Bonorino y Vavilova, 2013, p.2)