Controlar el influjo de

Estos métodos
la formación que está
mantienen la presión Todas estas técnicas
produciendo y evitar
en el fondo del pozo al tienen metas comunes:
también la pérdida de
nivel deseado
circulación.

El primero es de agregar
suficiente contrapresión en la
columna actual del fluido para
igualar a la presión de la
formación
Si la meta es la de retirar la
surgencia, hay 2 técnicas
El segundo de mantener
suficiente contrapresión y
desplazar el fluido original
mas un fluido denso como
para igualar a la presión de
formación
 Los registros claros y
COMO DOCUMENTAR EL concisos son esenciales para
CONTROL DEL POZO asegurar que se mantenga la
presión apropiada

Las soluciones a muchas

El siguiente cuadro
complicaciones son
muestra los mínimos
evidentes cuando hay
datos que se deberían
buenos registros que ilustran
registrar
el problema
 TECNICAS DE CIRCULACION

Método del perforador Método de pesar y esperar Método concurrente

Todos estos métodos son a presión constante en el

fondo del pozo (la presión de fondo de pozo debe
mantenerse o estar por encima de la presión de
formación )

Se debe conocer a fondo lo siguiente

antes de inicial una técnica de control

Respuesta del Estrangulador Tiempo de retraso/transito Conectando una bomba

 El arranque de la bomba: se conecta la bomba provocando
aumento de presión en todo el sistema
Ajustes apropiados del estrangulador: si existe mucha presión
Si se mantiene la en la tubería debe ser purgada por el estrangulador
presión en o a través
Los ajustes en la presión deben hacerse utilizando la presión
del estrangulador se
en el manómetro y no en el indicador de apertura del
controla la presión en
estrangulador
todo el pozo
Gas en el estrangulador.- causa una caída de presión en el
estrangulador disminuyendo la presión en todo el pozo y
puede causar un reventón
RESPUESTA DEL
si la presión disminuye ajuste el estrangulador hasta obtener el
ESTRANGULADOR
ultimo valor registrado
Determinar el aumento de presión en la TP y ajustar el
Hay momentos estrangulador (mas abierto) para bajar la presión
críticos en lo que se Si después del flujo de gas el fluido choca al estrangulador
debe tomar una genera aumento de presión, ajuste el estrangulador (mas
decisión apropiada: abierta) hasta la presión de antes que chocara el fluido

Apagado de la bomba.-cuando reduce la velocidad de la bomba

la presión cae nuevamente lo que hace necesario ajustar el
estrangulador evitando que haya un influjo o derrumbe
 La presión de la tubería de revestimiento y de la tubería de
perforación están muy relacionadas entre sí, y las señales de
presión mas los cambios en la velocidad de circulación se sienten en
todo el sistema.

Cuando se cambia la presión del estrangulador, se inicia una ola de

presiones que se sentirá en todo el sistema de circulación. Ocurriendo
un tiempo de transito antes de que antes de una respuesta en el
medidor de presión

TIEMPO DE RETRASO/TRANSITO Se puede aplicar una regla general: Espere aproximadamente dos
segundos por cada 1000’ (304.8m) de largo de la sarta que está en
el pozo. Por ejemplo: en un pozo de 10000’ (3048 m) , toma
aproximadamente veinte segundos antes de que se vea un cambio
de presión en el medidor de la tubería de perforación

Una vez que se hay hecho la corrección, se deben señalar factores

que afectan el tiempo de retraso como: La compresibilidad del gas,
velocidad de la circulación, el tipo de fluido y la compresibilidad del
fluido también tendrán un efecto.
CONECTANDO UNA BOMBA
• algunas sugerencias para
simplificar los primeros
minutos de una operación de
control de un amagos son:
• 1. Comunicaciones.
2. Arranque lentamente la bomba.-Se debe 4.-ICP = SIDPP + KRP,
ir incrementando la velocidad de las donde SIDPP es la presión
bombas lentamente, o por etapas. Después de cierre de la tubería de
que la bomba haya alcanzado su velocidad, perforación y KRP se debe
se debe volver a ajustar la presión de la evaluar el ICP y el valor
tubería de revestimiento al valor que tenía calculado
antes del arranque de la bomba. Otra • 5.- Mantener la Tasa de
posibilidad es la de equipar el stand pipe control de pozo. Una
con un bypass y un estrangulador. vez que se elige la
3.-Se debe mantener la presión de la tubería velocidad de la tasa de
de revestimiento (estrangulador) constante control de pozo, no se
(en el valor correcto de cierre) mientras que debe cambiar.
la bomba alcanza la velocidad de la tasa de
control de pozo.
 METODO DEL
PERFORADOR
Es una técnica para circular y sacar fluidos de la Este método es sencillo y directo. Es
formación del pozo (controlado o no) importante saber las ideas y técnicas de este
método porque otros métodos incorporan
A continuación esta el procedimiento mucho de sus principios.
para este método

1.– Cierre el 2.– Registre las 3.– De 4.- Al 5.– Si es

pozo 6.– Se circula el pozo
presiones SIDPP inmediato terminar esto, necesario, se
después del por segunda vez con
y SICP, circule y saque cierre el pozo incrementar
amago. un fluido nuevo y as
estabilizadas. el fluido invasor por segunda á la pesado para
(la surgencia) vez. densidad. recuperar el control
del pozo.
hidrostático.

PARA INICAR LA CIRCULACIÓN

Haga que la bomba alcance la velocidad de tasa de control de pozo.
Esto mantendrá constante la presión en el fondo del hoyo, evitará que fluya el
pozo y minimizará las posibilidades de daños a la formación.
 LA PRIMERA CIRCUACION Cuando la bomba está
funcionando a la Velocidad de la tasa de control de pozo y se
haya ajustado la presión del tubería de revestimiento con el
estrangulador al valor correcto, el punto del control se cambia
al medidor de presión en la tubería de perforación. En este
momento la presión de la tubería de perforación se llama la
Presión de Circulación (CP), o en otros métodos se llama
Presión de Circulación Inicial (ICP). Es la combinación de la
SIDPP y la presión de la bomba a esta velocidad reducida.

AJUSTES A LA PRESIÓN.-A medida que se está circulando la

surgencia, mantenga la presión de la tubería de perforación
según la presión programada. Si la presión de la tubería de
perforación no es correcta, debe ser ajustada a su valor
correcto. Para hacer esto, determine la cantidad de presión
(alta o baja) que se debe corregir. No haga una estimación. Se
debe tomar en cuenta el tiempo de retraso para que este
cambio en la presión se refleje en el medidor de la tubería de
perforación. Recuerde que una regla general para este tiempo
de retraso es la de esperar aproximadamente dos segundos
por cada mil pies de profundidad del pozo.
 • En los amagos de gas, al salir del pozo , primero la presión de la tubería de revestimiento y
luego la presión de la tubería de perforación, empezará a disminuir a medida que la
surgencia empieza a pasar por el estrangulador.
• Se debe ajustar rápidamente el estrangulador para que la presión de la tubería de
revestimiento vuelva al valor que tenía antes de que el gas entrara al estrangulador.
LA SURGENCIA EN Después de que la presión de la tubería de revestimiento vuelve al valor apropiado y
LA SUPERFICIE después de que haya pasado suficiente tiempo para que la presión se estabilice en todo el
sistema, cambie otra vez a la presión del medidor de la tubería de perforación (sondeo) y
haga las correcciones necesarias.

• Si hay que incrementar el peso del fluido después de que el amago haya sido circulado y
salido, hay dos opciones básicas. La primera es la de cerrar el pozo otra vez. Nuevamente
el punto de control es la presión de la tubería de revestimiento mientras que aminora la
velocidad de la bomba y se detiene la misma.
UNA VEZ QUE HA • La segunda opción es la de seguir circulando. Esta técnica puede aminorar las
SALIDO LA posibilidades de que se atasque o aprisione la sarta, al mantener el fluido en movimiento.
SURGENCIA • En cualquiera de los casos, en este momento hay que hacer un mínimo de dos cálculos:1)
La Densidad de Ahogo y 2) Los cantidad de Golpes o Emboladas al trepano
 INICIANDO LA SEGUNDA CIRCULACIÓN

El procedimiento es idéntico a la primera, con excepción del valor numérico de la

presión que se mantiene en la tubería de revestimiento. Si no ha habido ningún influjo
adicional, esencialmente la presión en el anular (SICP) debería ser igual a la presión de
cierre por directa (SIDPP). Un vez que se haya incrementado el peso del fluido, la
circulación debería empezar de nuevo por medio de mantener la presión de la tubería
de revestimiento constante en los valores programados.

Cuando la bomba está a la Velocidad de la tasa de control de

pozo (24 spm) y usted mantiene la presión de la tubería de
revestimiento constante, estará empezando a desplazar el
fluido más pesado hacia la sarta de perforación.

Es necesario seguir el cuadro preparado para la presión vs. golpes y hacer los ajustes
según sean requeridos. Esta acción protege contra una surgencia secundaria mientras
que el fluido de control circula. Si ya hubo un segundo amago, deberá mantener las
presiones correctas.Una segunda opción es la de mantener la presión en la tubería de
revestimiento constante mientras el fluido de control pesado llega al trépano.
 EL FLUIDO DE
CONTROL
DENSIFICADO
LLEGA AL
TRÉPANO
. El problema puede ser que el
fluido de control pesado no es
consistente en todo el pozo.
Podría haber otro amago de
reventón en el hoyo o quizás se
utilizó un fluido de control
insuficiente. Aun cuando el pozo
esté controlado, tenga en cuenta
que puede haber alguna presión
atrapada bajo el preventor de
reventones cerrado, Proteja
siempre al personal cuando abre
un preventor de reventones que
estuvo cerrado.
Luego que la tubería de perforación se llenó
del fluido de control pesado, la presión de
circulación debería haber cambiado
gradualmente de la presión de circulación
inicial. La circulación debe continuar
manteniendo la FCP constante hasta que el
fluido de control pesado llegue a la
superficie.
A medida que el fluido de control se
Una vez que el fluido de bombea por el espacio anular, un
control pesado llega a la
incremento en la presión hidrostática hace
superficie, se puede cerrar el incrementar la presión de la tubería de
pozo por tercera vez.La presión
perforación. Se deben hacer los ajustes
de la tubería de perforación y necesarios al estrangulador para
la tubería de revestimiento
mantener la FCP. Gradualmente, se saca
debería ser cero. Si, después toda la contrapresión a medida que el
de 15 a 30 minutos, la presión
fluido de control circula por el espacio
está en cero, el pozo podría anular.
estar controlado. Abra el
estrangulador para ver si hay
algún flujo. Si las presiones no
bajaron a cero, o si se detecta
algún flujo, empiece a circular
de nuevo

1.-El pozo está
cerrado.
Revisión del método del perforador
3.-Inicie la circulación manteniendo
la presión de la tubería de
revestimiento constante hasta que la
bomba esté en la tasa seleccionada.
5.-La presión en la tubería de
perforación y la velocidad de la
para controlar un pozo
bomba se deben mantener
constante hasta que la surgencia
haya sido circulada y esté fuera del
pozo.
7.-Se prepara un fluido más pesado y se
empieza la circulación de nuevo. Ya sea,
se sigue un cuadro de presión o la
presión de la tubería de revestimiento se
mantiene constante (suponiendo que no
haya ningún influjo adicional, hasta que la
tubería de perforación esté llena del
nuevo fluido pesado.
2.-Registre las presiones
(SIDPP) y (SICP), pozo
cerrado.
4.-Cuando la velocidad de la bomba ha
alcanzado la tasa de control de pozo, registre la
presión de la tubería de perforación y
manténgala constante haciendo los ajustes
necesarios al estrangulador. La presión de la
tubería de perforación debería ser igual a la
suma de la SIDPP y la presión de la tasa de
control de pozo de la bomba.
6.-Luego se cierra (o se circula)
el pozo y se incrementa el peso
del fluido.
8.-Cuando la tubería de perforación se
llenó con el fluido pesado, se debe
mantener la Presión Final de Circulación
(FCP) hasta que el espacio anular haya
sido desplazado con el fluido de control.
El Método de Esperar y Pesar mata la surgencia en el tiempo
más corto y mantiene los rangos de presiones del pozo y de la
superficie más bajas que cualquier otro método. Necesita de
buenas instalaciones de mezclado para pesar el fluido,
cuadrillas completas y ayuda adicional de la supervisión. Para
algunas de las empresas este es el método que prefieren para
controlar un pozo. En el Método de Esperar y Pesar, el pozo
se cierra después de un amago. Se registran las presiones
estabilizadas y el volumen de la ganancia registrada en
superficie. El peso del fluido se incrementa antes de empezar
a circular, de ahí el nombre, Esperar y Pesar. Luego, el fluido
pesado se circular por el pozo, manteniendo la densidad y las
presiones correctas, durante el control del pozo.
A continuación están los procedimientos para Esperar y
Pesar:
• 1. Se cierra el pozo después del amago.
• 2. Se registran las Presiones de la Tubería de perforación
(SIDPP) y la Tubería de revestimiento (SICP) estabilizadas.
• 3. Se densifica el lodo hasta el peso calculado para el fluido
de control.
• 4. Cuando las piletas activas están densificadas, empieza la
circulación.
• 5. Se sigue una tabla de presión de circulación, versus el
volumen de fluido bombeado de control por el pozo.
 Una vez que se haya escogido la
velocidad de la tasa de control de
pozo, no se la debe cambiar. Si se
permite que la presión en la tubería de
revestimiento disminuya mientras la
bomba alcance la velocidad, la presión
en el fondo del pozo también caerá.

CONECTANDO
LA BOMBA Esto podría resultar en más influjo del
amago de reventón. Si la bomba es
conectada y no se abre el estrangulador, o si
no se opera con suficiente rapidez,
entonces un incremento rápido en la
presión puede llevar a fracturas en la
formación o fallas en los equipos del pozo.
 PARA INICIAR LA CIRCULACIÓN

Cuando la bomba haya alcanzado la

velocidad de la tasa de control de pozo y se
haya ajustado la presión de la tubería de
revestimiento con el estrangulador a la
misma presión que tenía antes de arrancar
la bomba, el control se cambia a la presión
de la tubería de perforación, que en este
momento se llama la Presión de Circulación
Inicial (ICP).
 PROGRAMA DE PRESIÓN

Durante el cuadro de tiempo o cantidad de

golpes de la bomba que le lleva al fluido de
control llenar la tubería de perforación, la
presión de la tubería de perforación debería
disminuir de la Presión de Circulación Inicial
(ICP) a la Presión de Circulación Final (FCP).
Cuando la tubería de perforación está llena
del fluido de control pesado la presión en el
medidor de la tubería de perforación
debería estar mostrando la Presión de
Circulación final. Mantenga constante esa
presión en el medidor de presión de la
tubería de perforación hasta que el fluido
de control pesado haya circulado por todo
el pozo y se apaguen las bombas después
de la operación de control.
AJUSTES DE PRESIÓN
LA SURGENCIA EN LA SUPERFICIE
• A medida que se está
circulando la surgencia, En los amagos de gas, primero la
mantenga la presión de presión de la tubería de revestimiento y
la tubería de luego la presión de la tubería de
perforación según la perforación empezarán a disminuir a
presión programada de medida que la surgencia empiece a salir
la tubería de por el estrangulador. Se debe ajustar
rápidamente el estrangulador para
perforación. hacer que la presión de la tubería de
• Una regla general para revestimiento vuelva al valor que tenía
este tiempo de retraso antes de que el gas alcanzara el
es de esperar estrangulador. Después de que la
aproximadamente dos presión de la tubería de revestimiento
segundos por cada mil vuelve al valor apropiado, y después de
pies de profundidad del que haya pasado suficiente tiempo para
pozo. que la presión se estabilice en todo el
sistema, el control vuelve al medidor de
• A medida que el gas la tubería de perforación para las
empieza a salir por el correcciones de presión que sean
estrangulador, la necesarias. Cuando el líquido que sigue
presión de la tubería de a la surgencia pasa por el
revestimiento podría estrangulador, empezará a subir la
empezar a cambiar. presión de la tubería de revestimiento.
Ajuste nuevamente la presión de la
tubería de revestimiento al último valor
registrado para la misma.
• CONTINÚE CIRCULANDO
Una vez que el amago de reventón está fuera del pozo,
mantenga la Presión de Circulación Final, hasta que el fluido
de control pesado llegue a la superficie.
• VOLVIENDO A CERRAR EL POZO
Si las presiones de circulación no han caído por debajo de
los valores programados y la surgencia ya no está, entonces
se puede volver a cerrar el pozo. Las presiones de la tubería
de perforación y la tubería de revestimiento deberían estar
en cero (observar 15 a 20 minutos).
Si la presión está en cero, el pozo está controlado. si no está
en cero, empiece a circular nuevamente. A medida que el
espacio anular se llena con el fluido de control, se nota una
tendencia de ajustar gradualmente el estrangulador para
mantener las presiones de circulación correctas. Si el pozo
está controlado y se abre el BOP, tenga en cuenta que
podría haber presión atrapada debajo del BOP.
REVISIÓN DEL CONTROL DE ESPERAR Y PESAR
1. Se cierra el pozo después de una surgencia y se registra la información
sobre la SIDPP, SICP estabilizadas y el tamaño de la surgencia.
2. El primer cálculo debería ser el de la densidad del fluido de control.
3. El resto de la hoja de trabajo se completa mientras que se incrementa
la densidad del fluido en las piletas o fosas activas.
4. Cuando está listo para circular, la bomba se pone a la velocidad de la
tasa de control, mientras se mantiene la tubería de revestimiento
apropiado (contrapresión) con el estrangulador ajustable.
5. Mantenga la presión de la tubería de perforación (o tubería) de
acuerdo con el cuadro de presión. Todos los ajustes de presión
empiezan con el ajuste de la tubería de revestimiento (contrapresión)
desde el estrangulador. Se debe registrar cada ajuste en la presión.
6. Cuando el fluido pesado alcanza el trépano, mantenga la presión de la
tubería de perforación (o tubería) en la Presión de Circulación Final
hasta que el fluido de control pesado regresa a la superficie.
7. Si la presión de la tubería de perforación no es correcta, se debe ajustar
a su valor apropiado. Para hacer esto, determine la cantidad de presión
(alta o baja) que se debe corregir. No lo estime.
 Método concurrente

• Al Método Concurrente, que involucra pesar el fluido mientras se está en el proceso de circular y sacar el
amago del pozo, también se le ha llamado el Método de Circular y Pesar o el Método de Incrementar el Peso
Lentamente. Es un método primario para controlar pozos con una presión de fondo constante.
• Para ejecutar el Método Concurrente se requiere hacer algo de contabilidad y cálculos, mientras está en el
proceso de circular y sacar el amago del pozo, porque podrían haber densidades diferentes e intervalos
irregulares en la sarta Dado que hay que hacer algunos de los cálculos muy rápidamente, a menudo el
personal operativo ha optado por el Método del Perforador o el Método de Esperar y Pesar, rechazando el
Método Concurrente por ser demasiado complicado.
• Normalmente los registros de los datos se lleva de manera centralizada en el panel del operador del
estrangulador en el plataforma del equipo de perforación.
• Se necesita registrar dos columnas de datos, además de lo que normalmente se lleva. Se recomienda que se
mantengan registros adecuados durante el proceso de circular y sacar cualquier amago o surgencia.
 EJEMPLO DE UN PROBLEMA
El pozo fue cerrado después de un amago y se
registran el SIDPP, SICP y la ganancia. Usando los datos
del pozo de la página 7-3 y la siguiente información, se
explicará el Método del Perforador. La Velocidad de la
tasa de control de pozo es 24 spm. La Presión de la
tasa de control de pozo es 770 psi(53.09 bar). Bomba,
6” × 16” (152.4mm × 406.4mm) dúplex. Peso del
Fluido en el Hoyo 12.5 ppg (1498 kg/m³) SIDPP
(Presión Directa) es 520 psi (35.85 bar) SICP (Presión
Anular) es 820 psi (56.54 bar) En este ejemplo,
después de que la bomba alcance la velocidad
requerida, se debe ajustar el valor de la tubería de
revestimiento a 820 psi (56.54 bar). En este ejemplo, la
Presión de Circulación es de 1290 psi (88.95 bar).
1.- Para los ajustes de presión, determine primero cuánta presión necesita

2.- Luego ajuste la presión de la tubería de revestimiento sólo por esa

cantidad
3. Deje pasar suficiente tiempo de retraso
y evalúe la situación de nuevo
 En este ejemplo, el fluido de control o pesado
será de 13.5 ppg (1618 kg/m³) y la presión final
de circulación (FCP) de 832 psi (57.37 bar). El
fluido de control debe prepararse antes de que
se inicie la segunda circulación.
 En este ejemplo, lleva 905 golpes. La presión
de la tubería de perforación cambiará a medida
que el fluido de control desplaza el fluido viejo.
No mantenga la presión de la tubería de
perforación constante en este momento.
Debería estar cambiando debido a los cambios
en la presión por la fricción, y a los cambios en
la presión hidrostática a medida que el fluido
original es desplazada por el fluido de control.
Un cuadro preparado para la presión vs. Golpe
(o volumen) indicará el valor apropiado.
 En este ejemplo, la presión debería ser de
832 psi (57.37 bar).
 Método concurrente
El pozo se cerró ante una surgencia. El tamaño de la surgencia o ganancia, la presión de cierre en la tubería
de perforación (SIDPP) y la presión de cierre en la tubería de revestimiento (SICP) están registradas en una
hoja de trabajo. En este momento hay suficientes datos disponibles para realizar los cálculos estándares para
el control del pozo.
La Velocidad de la tasa de control de pozo es = 24 spm
La Presión de la tasa de control de pozo es = 770 psi
(53.09 bar)
Bomba, 6” × 16” (152.4 mm × 406.4 mm) Duplex
Peso del Fluido en el Pozo 12.5 ppg. (1498kg/m³)
SIDPP (Presión Directa) es = 520 psi (35.85 bar)
SICP (Presión Anular) es = 820 psi (56.54 bar)
Emboladas de Superficie a Trépano = 905 strokes
Emboladas de Trépano a Superficie = 3323 strokes
Emboladas de Superficie a Superficie (Circulación completa) = 4228 strokes

• Peso de Lodo de Control (KMW)(ppg) = (SIDPP(PSI) ÷ TVD(pie) ÷ 0.052) + Peso Original del
Lodo(OMW)(ppg)
Peso de Lodo de Control (KMW)(ppg) = (520 ÷ 10000 ÷ 0.052) + 12.5 = 13.5 ppg
• Peso de Lodo de Control (KMW)(kg/m³) = (SIDPP(bar) ÷ TVD(m) ÷ 0.0000981) + Peso Original del Lodo (OMW) (kg/m³)
Peso de Lodo de Control (KMW)(kg/m³) = (13.85 ÷ 3048 ÷ 0.0000981) + 1498 = 1618 kg/m³

• A. Presión de Circulación Inicial (ICP)(psi) = SIDPP(psi) + Presión de Tasa de Control (KRP)(psi)

Presión de Circulación Inicial (ICP)(psi) = 520 + 770 = 1290 psi

• Presión de Circulación Inicial (ICP)(bar) = SIDPP(bar) + Presión de Tasa de Control (KRP)(bar)

Presión de Circulación Inicial (ICP)(bar) = 35.85 + 53.09 = 88.08 bar

• B. Presión de Circulación Final (FCP)(psi) = KRP(psi) x KMW(psi) ÷ OMW(ppg)

Presión de Circulación Final (FCP)(psi) = 770 x 13.5 ÷ 12.5 = 832 psi

• Presión de Circulación Final (FCP)(bar) = KRP( kg/m³) x KM(bar) ÷ OMW (kg/m³)

Presión de Circulación Final (FCP)(bar) = 53.09 x 1618 ÷ 1498 = 57.34 bar

C. El volumen interno de la sarta de perforación) generalmente se expresa en golpes o emboladas de bombeo).

D. Se debe ajustar la presión que está circulando en la tubería de perforación de la ICP a la FCP a medida que los fluidos más densos se bombean al trépano.
Generalmente los ajustes en la presión se calculan como psi por punto de peso del fluido.

• Ajuste por Corrección de la Densidad / presión (psi)/pt = (ICP - FCP) ÷ ([KMW - OMW] ÷ 10)
Ajuste por Corrección de la Densidad / presión (psi)/pt = (1290 - 832) ÷ ([13.5 - 12.5] ÷ 10)= 45.8 psi/pt

• Ajuste por Corrección de la Densidad/Presión( bar)/10(kg/m³ = (ICP - FCP) ÷ ([KMW - OMW] ÷ 10)
Ajuste por Corrección de la Densidad/Presión( bar)/10(kg/m³ = (88.08 - 57.34) ÷ ([1618 - 1498] ÷ 10)
Ajuste por Corrección de la Densidad/Presión( bar)/10(kg/m³ = 0.023 bar/10 kg/m³