Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
• Estándares de Medición
• Tanques de Almacenamiento.
• Interpretación de una tabla de Aforo.
• Medición Manual de Nivel en Tanques con base en las normas API.
• Medición de Temperatura en Tanques.
• Muestreo Manual de Tanques.
• Liquidación de cantidades brutas estáticas.
• Verificación periódica de equipos de medición.
• Determinación de Gravedad API por el Método del Hidrómetro.
• Determinación de humedad por el Método de Karl Fischer.
ESTANDARES API MPMS
Capítulo 1 Vocabulario
Capítulo 2 Calibración de Tanques
Capítulo 3.1.A Medición Estática Manual
Capítulo 3.1.B Medición Estática Automática
Capítulo 4 Probadores
Capítulo 5 Medidores de Flujo
Capítulo 7 Medición de Temperatura
Capítulo 8 Muestreo
Capítulo 11 Factores de Corrección
Capítulo 12 Cálculo de Cantidades
Un tanque es un depósito de líquidos y gases.
• Presión de operación.
• Tipo de techo.
• Forma.
• Otras.
Según su presión de operación se pueden clasificar en:
• Tanques atmosféricos.
• Tanques presurizados.
Tanque presurizado
• Tanques esféricos.
• Tanques cilíndricos verticales.
• Tanques horizontales.
Tanque esférico
Tanque cilíndrico vertical.
Tanque horizontal.
Según el tipo de techo se pueden clasificar en:
Equipos de medición
Se utilizan diversos sistemas de medición de nivel desde el menos complejo
flotador y cadena, hasta equipos automatizados tipo radar.
Bocas de inspección
Facilita la entrada y salida de personal que realiza inspecciones y actividades de
mantenimiento.
Boquillas
Son conexiones de entrada y salida de las tuberías que se conectan al casco para
instalar los respiraderos en el techo.
CARACTERISTICAS MAS IMPORTANTES DE LOS TANQUES
Escaleras
Se emplean para subir al techo y efectuar mediciones, inspecciones, mantenimiento,
otros.
Escotilla de medición
Es la abertura que está sobre el techo del tanque para hacer las mediciones y toma
de muestras para el aforo. Estas deben permanecer cerradas para evitar la
evaporación del crudo o producto.
Rompe vórtice
Pieza que evita la entrada de vapores a la línea de succión cuando los niveles de
líquido son bajos y se forman turbulencias
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
CARACTERISTICAS MAS IMPORTANTES DE LOS TANQUES
Escotilla de medición
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
CARACTERISTICAS MAS IMPORTANTES DE LOS TANQUES
Plataforma de aforo
Es una estructura instalada en la parte superior del tanque desde donde
se efectúan los aforos oficiales en forma segura
Tubo de Medición
Es un dispositivo que va instalado desde el fondo del tanque hasta la
plataforma de aforo por donde se introduce la cinta para efectuar las
mediciones oficiales
CALIBRACIÓN DE TANQUES
Tabla de fracciones
Información general
CALIBRACIÓN DE TANQUES
Punto de Referencia
Es un punto en la escotilla de
medición que indique la posición
desde donde se medirá.
TÉRMINOS EN MEDICIÓN ESTÁTICA
Punto de Medición
Es un punto en o cerca al fondo del
tanque (o plato de medición) hasta el cual
llegara la cinta durante la medición y
desde donde se tomarán las distancias.
TÉRMINOS EN MEDICIÓN ESTÁTICA
Plato de Medición
Un plato localizado bajo la escotilla
de medición y donde se encuentra el
punto de medición.
TÉRMINOS EN MEDICIÓN ESTÁTICA
Altura de Referencia
Es la distancia desde el fondo del
tanque hasta el punto de referencia.
EQUIPO DE MEDICIÓN ESTÁTICA
CINTA DE MEDICIÓN
Crema de agua
PROCESO DE MEDICIÓN
MEDICIÓN DE
NIVEL
PROCESO DE MEDICIÓN
MEDIDA DE FONDO
Es una medida directa del nivel de líquido en el tanque. Se realiza con la cinta
de medición a fondo.
Altura de referencia
PUNTO DE REFERENCIA
VACIO
PUNTO DE REFERENCIA
VACIO
TERMOMETRO TERMOMETRO DE
API@60 ºF ELECTRONICO EN VIDRIO EN
MOVIMIENTO, s MOVIMIENTO, min
> 50 30 5
40 - 49 30 5
30 - 39 45 12
20 - 29 45 35
< 20 75 60
MEDICIÓN DE TEMPERATURA AMBIENTE
MUESTREO
PROCESO DE MEDICIÓN
Definición de muestra
Es una porción de muestra extraída desde el volumen total, y que contiene los
constituyentes en la misma proporción del tanque.
PROCESO DE MEDICIÓN
La toma de muestra se realiza de arriba hacia abajo según el nivel del tanque
<= 3 x
> 3 , <= 6 x x
>6 x x x
PROCESO DE MEDICIÓN
En tanques horizontales la toma de muestra se realiza de arriba hacia
abajo según la siguiente tabla
PROCESO DE MEDICIÓN
Cuando sea necesario asegurarse de la validez de los resultados, el equipo de medición debe
• CALIBRADOS
• VERIFICADOS
• INSPECCIONADOS
La frecuencia con la que se realiza cada una depende del tipo de equipo
y la frecuencia de uso
• CALIBRACION
Al menos cada seis meses.
• VERIFICADOS
AL menos cada mes.
• INSPECCIONADOS
Diariamente.
TANQUES DE
ALMACENAMIENTO
CONFIRMACIÓN METROLÓGICA
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
• De acuerdo con la norma API MPMS, no hay un tiempo límite para la calibración de los tanques de
almacenamiento.
• Para los tanques de transferencia de custodia se recomienda hacer un estudio de integridad cada 5
años o menos si el producto que almacenan es muy corrosivo.
• En el estudio de integridad se revisan aspectos tales como espesor de pared, verticalidad, redondez
y asentamiento diferencial.
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
RECALIBRACION
Consiste en volver a realizar la calibración del tanque en el campo. Volver a
tomar todas las medidas internas o externas del tanque.
RECALCULO
Consiste en ejecutar nuevamente los algoritmos para cálculo de la tabla de
aforo del tanque en condiciones diferentes de operación
CONFIRMACIÓN METROLÓGICA
• TANQUES DE ALMACENAMIENTO
• La recalibración debe hacerse en campo.
• TANQUES DE ALMACENAMIENTO
• Cuando el cambio en la altura de referencia excede la tolerancia, el tanque
puede estar presentando problemas de:
• Verticalidad.
• Asentamiento.
• Estructura.
ANÁLISIS DE CRUDO
Las lecturas con el hidrómetro deben corregirse por los siguientes efectos:
• Efecto de menisco
• Efecto de expansión térmica
• Corrección a temperatura estandar
TÉRMINOS
Gravedad API
ºAPI= 141,5/(Gravedad Específica) – 131,5
Resultados de la medición
TERMÓMETRO
• La altura del cilindro debe ser tal que haya al menos 25 mm libres entre el
hidrómetro flotante y el fondo del cilindro.
Paso 1
Convierta la lectura del hidrómetro corregida a Kg/M3
CORRECCIÓN POR EXPANSIÓN DEL VIDRIO
Paso 2
Calcule la corrección con la siguiente ecuación. No redondee:
Paso 3
Multiplique el resultado del paso 1 con el resultado del paso 2 para obtener el
dato corregido en Kg/M3
CORRECCIÓN POR EXPANSIÓN DEL VIDRIO
Paso 4a
Convierta la densidad del paso 3 en densidad relativa
Paso 4b
Convierta la densidad relativa del paso 4ª en densidad relativa a 60ºF usando el
capítulo 11 del API MPMS Versión 2004.
Paso 4c
Convierta la Densidad Relativa a 60ºF en API a 60ºF usando la siguiente
ecuación:
• Las jeringas pueden ser de 10 microlitros con aguja de longitud tal que
permita penetrar la superficie de la solución base en la celda durante la
estandarización.
• El homogenizador debe pasar una prueba de eficiencia antes de ser usado. Esta
prueba de eficiencia debe hacerse en el contenedor de muestra similar al usado.
• Cada vez que se agrega reactivo la aguja se deflecta pero vuelve al punto de
referencia.
• Se debe detener el procedimiento cuando la aguja se deflecta 1 microA
mínimo por al menos 30 s antes de regresar al punto de referencia. Esto se
debe lograr con 1 gota de reactivo.
• Se debe agitar el balón y agregar más reactivo de KF si es necesario hasta
que se logre un nuevo punto final por al menos 30 s.
CALIBRACIÓN Y ESTANDARIZACIÓN
MÉTODO 1.
• Agregar 1 gota de agua destilada al solvente en condiciones de punto final
con 1 pipeta o jeringa prepesada al 0,1 mg más cercano.
• Repesar la pipeta o jeringa y registrar el peso de agua agregado.
• Titular el agua con reactivo KF agregado desde una bureta hasta que se
alcance punto final estable por 30 s. Registre al 0,01 mL más cercano el
volumen de reactivo.
CALIBRACIÓN Y ESTANDARIZACIÓN
MÉTODO 2
• Llene una jeringa de 10 microL con agua eliminando las burbujas. Limpiar la
aguja para remover exceso de agua.
• Pesar la jeringa al 0,1 mg más cercano.
• Agregue el contenido de la jeringa al solvente luego de que ha sido ajustado a
punto final. La punta de la aguja debe quedar por debajo de la superficie de
solvente.
• Sellar el balón inmediatamente y limpiar la aguja de la jeringa. Pesar la jeringa
al 0,1 mg.
• Titular el agua con reactivo KF.
CALIBRACIÓN Y ESTANDARIZACIÓN
F = W/T
F: mg/mL
W: Agua agregada mg
T: Reactivo requerido para la titulación del agua, mL
CALIBRACIÓN Y ESTANDARIZACIÓN
PROCEDIMIENTO
MÉTODO 1.
MÉTODO 2