R.J #010-2016 - ANA - ProtocloNacionalMonitoreo JLFZ

PROTOCOLO NACIONAL PARA EL MONITOREO DE LA CALIDAD DE LOS RECURSOS
HIDRICOS SUPERFICIALES
(Resolución Jefatural N° 010-2016-ANA)
NORMATIVIDAD
Ley de Recursos Hídricos y su Reglamento Ley N° 29338
CAPITULO IV
PROTECCIÓN DE LAS FUENTES DE AGUA
Artículo 126°. Protocolo para el monitoreo de la calidad del agua
ALCANCE Y APLICACION
126.1. El monitoreo de calidad de agua, en el marco del Plan Nacional de vigilancia de la
Calidad del Agua, se efectúa de acuerdo con el protocolo aprobado por la Autoridad
Nacional del Agua.
126.2 En tanto no se implemente el protocolo mencionado en el párrafo anterior, la
recolección, preservación y análisis de muestras de agua podrá realizarse de acuerdo a
los métodos y procedimientos establecidos en las NTP aprobadas por INDECOPI, o en du defecto
por los métodos de análisis internacionales reconocidos.
PROTOCOLO
• 2011: AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA: R.J. N° 182-2011-ANA, “Protocolo

Nacional de Monitoreo de la Calidad en Cuerpos Naturales de Agua Superficial”
ALCANCE
• 2015: Y APLICACION
AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA: R.J. N° 251-2015-ANA, Proyecto de
“Protocolo Nacional para el Monitoreo de la Calidad de los Recursos Hídricos”
• 2016: AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA: R.J. N° 010-2015-ANA, Aprueba

“Protocolo Nacional para el Monitoreo de la Calidad de los Recursos Hídricos
Superficiales”
Protocolo Nacional para el Monitoreo de la Calidad de los Recursos
Hídricos Superficiales (R.J N° 010-2016-ANA)
Directriz SNA-acr-06D “Acreditación de laboratorio”
Muestra No idónea para el ensayo
 Muestra insuficiente.
 Muestra sin preservar
 Muestra han superado su tiempo de vida (perecibilidad).
¿De ser así quedara fuera del alcance la acreditación?
 Informe No Oficial: Contenga en su totalidad métodos acreditados pero
considerados como muestras no idónea para el ensayo “IE sin símbolo de
acreditado”
 Informe Oficial: Contenga métodos acreditados y métodos acreditados
considerados como muestras no idóneas para el ensayo indicado con doble (**)
El método de ensayo queda fuera del alcance de la acreditación”
En ambos casos declaración por el cliente
PROTOCOLO NACIONAL PARA EL MONITOREO DE
LA CALIDAD DE LOS RECURSOS HIDRICOS
SUPERFICIALES
OBJETIVO
Estandarizar la metodología; para el desarrollo del
monitoreo de la calidad en los recursos hídricos en
cuerpos naturales de agua superficial.
El Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad en Cuerpos
Naturales de Agua Superficial, debe ser tomado en cuenta y es de
obligatorio cumplimiento, por todas las entidades públicas y privadas del
territorio nacional que realicen actividades relacionadas con los recursos
hídricos.
Será de alcance a los cuerpos naturales de agua continentales y

marino costeros.
•El capítulo 5: “Monitoreo de la calidad del cuerpo receptor de

vertimientos autorizados” establece los criterios para el monitoreo de la
calidad del cuerpo receptor sobre la base de los Estándares de Calidad
Ambiental para Agua a aplicarse por los titulares de autorizaciones de
vertimiento de aguas residuales tratadas a cuerpos naturales de agua.
•El Capítulo 6: “Monitoreo de la calidad de los recursos hídricos

superficiales” establece los criterios técnicos y lineamientos generales a
aplicarse en las actividades de monitoreo de la calidad del agua realizadas
tanto por la Autoridad Nacional del Agua como por otras entidades.
SUPERFICIALES
Capítulo 5: “Monitoreo de la calidad del

cuerpo receptor de vertimientos autorizados”
MODIFICACIONES MÁS IMPORTANTES
(Resolución Jefatural N°182-2011-ANA) Antes Protocolo nuevo
Criterios diferenciados para:
Criterios iguales para el monitoreo realizado por
- El control del impacto de un vertimiento realizado por el
la Autoridad Nacional del Agua o por terceros.
administrado (Cap. 5).
- Simplificación y reducción de costos, estableciendo criterios
mínimos
- Actividades de monitoreo de la calidad del agua realizadas
tanto por la Autoridad Nacional del Agua como por otras
entidades (Cap. 6).
- Corresponde al actual protocolo con algunas
precisiones.
Ubicación de los puntos de muestreo Ubicación de los puntos de muestreo establecida en el

establecida en la autorización de vertimiento Instrumento de Gestión Ambiental
- No habrá puntos de monitoreo diferentes

establecidos por el sector y por la ANA.
MODIFICACIONES MÁS IMPORTANTES
Antes Protocolo nuevo
Frecuencia de monitoreo del cuerpo Frecuencia de monitoreo de la calidad
receptor en función de estacionalidad de del agua del cuerpo receptor =
la cuenca, información oceanográfica, frecuencia de monitoreo de la calidad
estacionalidad de las actividades de las aguas residuales tratadas (según
industriales o poblacionales, usos de los disposiciones del Sector)
recursos hídricos,
Parámetros de monitoreo de la calidad Parámetros de monitoreo de la calidad

del agua del cuerpo receptor = del agua del cuerpo receptor =
parámetros de control del efluente & parámetros de control del efluente
parámetros adicionales
- Menos parámetros, menos costos
Monitoreo de la calidad de cuerpos
de agua, receptores de vertimientos
de aguas residuales tratadas del
Sector Minero
UBICACIÓN DE LOS PUNTOS DE MUESTREO
50 m
O mayor 200 m, si:
- Punto no accesible
- IGA demuestra
> 200 m
que zona de
- Aguas arriba mezcla es mayor.
a 50 metros - Punto establecido
- Aguas abajo en el límite del
a 200 metros área de influencia
directa.
Sin determinación
- Aguas arriba y aguas abajo de la zona de mezcla!
(Resolución Jefatural N°182-2011-ANA)
- Fuera de la zona de mezcla
(Decreto Supremo N° 023-2009-MINAM)
FRECUENCIA DE MONITOREO EN EL CUERPO RECEPTOR
Antes Según el Proyecto de Protocolo
nuevo
Según criterio del profesional de la
ANA, previo evaluación de la En las mismas fechas del
estacionalidad de la cuenca, monitoreo de los efluentes
estacionalidad de la actividad y los según la frecuencia establecida
usos de los recursos hídricos, en las normas sectoriales.
ocurrencia de eventos extremos. Efluente mayor que Efluente de Efluente menor que
Parámetro 300 m3/día 50 a 300 m3/día 50 m3/día
Muestreo Semanal Trimestral Semestral
(Resolución Jefatural N°182-2011-ANA) pH Semanal Trimestral Semestral
Sólidos suspendidos Semanal Trimestral Semestral
Aceites y Grasas Mensual Trimestral Semestral
Metales Mensual Trimestral Semestral
Cianuro Total Quincenal Trimestral Semestral
(Resolución Ministerial Nº 011-96-EM/VMM)

PARÁMETROS A SER MONITOREADOS EN EL CUERPO
RECEPTOR
- pH - Temperatura - pH
- Conductividad Eléctrica - Oxígeno Disuelto - Aceites y Grasas
- DBO5 - DQO - Cianuro WAD
- Aceites y Grasas - Cloruros - Arsénico
- Bicarbonatos - Carbonatos - Cadmio
- Sulfatos - Sulfuros - Cobre
- Cianuro WAD - Fenoles - Cromo hexavalente
- Fosfatos - Calcio - Mercurio
- Sodio - Aluminio - Plomo
- Arsénico - Bario - Zinc
- Boro - Cadmio
- Cobalto - Cobre (Para Categoría ECA-Agua 3)
- Cromo hexavalente - Hierro
- Litio - Magnesio
- Manganeso - Mercurio
- Níquel - Plata
- Plomo - Selenio
- Zinc
(Resolución Jefatural N°182-2011-ANA, para Categoría ECA-Agua 3)
Sector Produce
UBICACIÓN DE LOS PUNTOS DE MONITOREO
- Aguas arriba y
aguas abajo
(Resolución Jefatural
N°182-2011-ANA)
50 m
O mayor 200 m, si:
- Fuera de la - Punto no accesible
zona de mezcla - IGA demuestra
(Decreto Supremo > 200 m
que zona de
N° 023-2009-MINAM) - Aguas arriba mezcla es mayor.
a 50 metros - Punto establecido
Aguas Aguas
Resolución Directoral arriba (m) abajo (m) - Aguas abajo en el límite del
026-2014-ANA-DGCRH 100 100
029-2015-ANA-DGCRH 25 100 y 200 a 200 metros área de influencia
155-2015-ANA-DGCRH 50 50 directa.
042-2015-ANA-DGCRH 70 80 Sin determinación
232-2014-ANA-DGCRH 110 350
245-2014-ANA-DGCRH 79 20 de la zona de
188-2015-ANA-DGCRH 100 100
228-2014-ANA-DGCRH 100 100 mezcla!
143-2013-ANA-DGCRH 100 100
Vertimientos del sector Industria realizados a cuerpos de agua continentales con
autorización vigente al 14/09/2015
Según criterio del profesional de la
ANA, previo evaluación de la En las mismas fechas del
estacionalidad de la cuenca, monitoreo de los efluentes
estacionalidad de la actividad y los según la frecuencia establecida
usos de los recursos hídricos, en las normas sectoriales.
ocurrencia de eventos extremos.
02 muestras al año a máxima
Resolución Directoral Frecuencia de monitoreo carga
026-2014-ANA-DGCRH trimestral
188-2015-ANA-DGCRH trimestral (Resolución Ministerial Nº 026-2000-ITINCI
228-2014-ANA-DGCRH semestral
PARÁMETROS A SER MONITOREADOS EN EL CUERPO
RECEPTOR
Rubro Papel: Rubro Cerveza:
Todos los productos y compuestos
químicos usados o afectados en el
‒ Demanda Bioquímica de Oxígeno Rubro Papel: Rubro Cerveza:
‒ Demanda Química de Oxígeno
proceso productivo y sus posibles ‒ Nitratos
‒ pH ‒ pH
productos de reacción o degradación, que ‒ Nitritos ‒ Aceites y Grasas ‒ Aceites y Grasas
están indicados en los Estándares ‒ Fosfatos
Nacionales de Calidad Ambiental para (Resolución Jefatural N°182-2011-ANA, para
‒ Demanda Bioquímica ‒ Demanda Bioquímica de
Agua en la categoría perteneciente. Categoría ECA-Agua 3) de Oxígeno Oxígeno
‒ pH ‒ Demanda Química de ‒ Demanda Química de
‒ Temperatura Oxígeno Oxígeno
‒ Conductividad Eléctrica
‒ Turbiedad (Para Categoría ECA-Agua 3) (Para Categoría ECA-Agua 3)
‒ Demanda Bioquímica de Oxígeno
‒ Demanda Química de Oxígeno
‒ Sólidos Suspendidos Totales
‒ Coliformes termot. y totales
Resolución Directoral Rubro Resolución Directoral Rubro

026-2014-ANA-DGCRH Papel 042-2015-ANA-DGCRH Cerveza
228-2014-ANA-DGCRH Leche 188-2015-ANA-DGCRH Vidrio
143-2013-ANA-DGCRH Textil
Sector Pesquería
UBICACIÓN DE LOS PUNTOS DE MONITOREO
- En la chata - En la chata
- En la playa - En la playa
- Al final del emisor - Al final del emisor
- A 200 m del emisor - emisor
A 200 m del emisor
- Aguas fuera de la zona de impacto - Aguas fuera de la zona de impacto
(Resolución Ministerial N°003-2002-PE)
Chata Chata
Emisor
Emisor
Planta Planta
DISTANCIA DE LOS PUNTOS DE MONITOREO DEL EMISOR
200 metros 200 metros

(Resolución Ministerial N°003-2002-PE) o
mayor de 200 m
si el Instrumento de Gestión Ambiental
demuestra que la zona de mezcla
es mayor de 200 metros.
200 m 200 m
o mayor
Emisor
Emisor
Planta Planta
DISTANCIA DE LOS PUNTOS DE MONITOREO DEL EMISOR
200 metros
(Resolución Ministerial N°003-2002-PE) Aguas arriba y
aguas abajo
si el administrado determina
la dirección de la corriente marina
durante el monitoreo.
200 m
Emisor
Emisor
Planta Planta
PROFUNDIDAD DE TOMA DE MUESTRA
- En la superficie - En la superficie
- A la mitad de la columna de agua - A la mitad de la columna de agua
(en caso de más de 10 metros de profundidad) (en caso de más de 10 metros de profundidad)
- En el fondo a 50 cm del sustrato - En el fondo a 50 cm del sustrato
- En época de pesca: En las mismas fechas del

8 muestreos al año monitoreo de los efluentes
- En época de veda: según la frecuencia establecida
2 muestreos al año en las normas sectoriales.
- Mensual
para Plantas de Harina y Aceite de
Pescado en época de pesca
- Trimestral
para Plantas de Harina de
Reaprovechamiento de Recursos
Hidrobiológicos
(Resolución Ministerial Nº 290-2015-PRODUCE; Pre publicación)
PARÁMETROS A SER MONITOREADOS EN EL CUERPO RECEPTOR
- Temperatura - pH
- Oxígeno Disuelto - DBO5
- DBO5 - Aceites y Grasas
- Aceites y Grasas - Sólidos Suspendidos Totales
- Sólidos Suspendidos Totales
- Sulfuros
- Fosfatos
- Nitratos
SUPERFICIALES
Capítulo 6: “Monitoreo de la calidad de los

Recursos Hídricos Superficiales”
Capítulo 6: Monitoreo de la calidad de los recursos hídricos superficiales
Recursos humanos Recursos económicos

 El monitoreo de la calidad de los recursos  Traslado del equipo de trabajo: combustible,
hídricos superficiales deberá ser realizado por un peajes, alquiler de camioneta
equipo de personas con conocimiento sobre la  Viáticos por cada recurso humano
toma de muestras, preservación, transporte y  Envío de muestras: por courier
todos los puntos tomados en el presente  Análisis de las muestras por cada parámetro
Protocolo. evaluado
 El equipo deberá contar como mínimo con dos  Alquiler de equipo de monitoreo
(02) personas, a fin de que se realice una  Materiales de escritorio, compra de hielo, etc.
distribución homogénea de las actividades en
campo.
PLANIFICACION DEL MONITOREO
ESTABLECIMIENTO DE LA RED DE MONITOREO - CUENCA O
INTERCUENCA
Red hidrográfica
Zonas de deforestación
Geología: Zonas volcánicas o termales y rocas o
sedimentos metamórficos
Pasivos ambientales
Humedales, pantanos y páramos
Principales asentamientos humanos
Actividades industriales
Actividades mineras
Actividades agrícolas y agropecuarias intensivas.
Puntos de monitoreo DIGESA/Proyectos
Datos históricos de calidad del agua
Vertimientos
Usos del agua
Pisicultura/pesca/camarones
Estaciones hidrométricas
(Fuentes de información: estudios, bancos de datos, recurrido de la

cuenca, conocimientos específicos de población, …).
RED DE MONITOREO COMPLETA
ESTABLECIMIENTO DE LA RED DE MONITOREO
¡Optimizar la red de
monitoreo!
Paso uno: eliminar puntos
en proximidad que
presumiblemente tendrán
las mismas características,
o sea no hay fuentes de
contaminación o afluentes
importantes entre estos
puntos.
Paso dos:
ubicar puntos en
las posiciones de
puntos de
monitoreo
antecedentes y
estaciones
hidrométricas,
si oportuno.
¡Optimizar la red de
monitoreo!
Paso tres: averiguar
accesibilidad de los puntos.
Google Earth, mapas de
rutas, conocimiento de
personal.
ESTABLECIMIENTO DE LA RED DE MONITOREO – LAGOS, LAGUNAS O
EMBALSES
 Un punto en los principales tributarios del cuerpo de agua (A).
 Uno o más puntos en proximidad de fuentes de contaminación
difusa (B).
 Puntos distribuidos en transectos sobre el eje transversal y/o
longitudinal del lago o la laguna (C).
 Un punto en proximidad de fuentes contaminantes puntuales (D).
 Un punto en la salida del cuerpo de agua (E).
 Uno o más puntos en proximidad de usos del recurso hídrico (F).
Se debe considerar la toma de muestras en

superficie, termoclina y a un metro del
fondo.
Fase 3: Validación y modificación de la red de monitoreo
red de monitoreo (lenticos-lago)
ESTABLECIMIENTO DE LA RED DE MONITOREO – MARINO COSTEROS
Transectos de puntos ubicados

frente a la costa y en
correspondencia con zonas de
potencial contaminación difusa.
Puntos en los vértices de

las Áreas Naturales
Protegidas y/o de
Conservación.
Puntos en los vértices de

zonas de cultivo y extracción
de especies hidrobiológicas
(acuicultura o cultivo de
moluscos)
Puntos ubicados frente a la

costa y en correspondencia
con zonas de actividades
recreativas de contacto
primario (balnearios)
Puntos en transectos
radiales alrededor de
vertimientos de aguas
residuales en una
distancia mayor de 200
metros.
Un punto en
correspondencia de
infraestructura portuaria y
un punto en
correspondencia de tomas
de agua para uso
poblacional o industrial
Dado que la aplicación de los

criterios indicados
anteriormente resultará en un
gran número de puntos de
monitoreo, tal como se
representa en el gráfico
siguiente, será necesario
optimizar la red de monitoreo.
OPTIMIZACIÓN DE LA RED DE MONITOREO – MARINO COSTEROS
Para tal fin, se reduce el número de puntos, de ser oportuno: donde existen
dos o más puntos de monitoreo próximos y no existen fuentes de
contaminación entre ellos, será posible implementar un punto solamente
Además, donde sea posible, se ubicará los puntos de monitoreo en puntos

preexistentes (como por ejemplo de DIGESA
La ubicación exacta del punto de monitoreo debe realizarse en campo, en el

marco del primer monitoreo. Los puntos de monitoreo cercanos a la costa
estarán ubicados fuera de la zona de rompiente de olas, para garantizar la
toma de muestra en condiciones seguras. Por lo tanto, su distancia de la orilla
playa puede variar según las condiciones oceanográficas en el día de la toma
de muestra
Profundidad de la toma de muestras
En las actividades de vigilancia, las muestras de agua de mar son tomadas en la
superficie, a excepción de los siguientes supuestos:
 Cuando el punto de muestreo esté ubicado en proximidad de un emisor submarino
empleado para el vertimiento de aguas residuales de igual densidad que las aguas
marinas (aguas residuales generadas en el uso de aguas marinas): en la superficie,
en el fondo a 50 cm del sustrato y, en caso de puntos con más de 10 metros de
profundidad, adicionalmente a la mitad de la columna de agua.
 Cuando el punto de monitoreo esté ubicado en proximidad de un emisor submarino
empleado para el vertimiento de salmueras: en el fondo a 50 cm del sustrato y en la
superficie.
 Cuando el punto de monitoreo esté ubicado en una bahía: en la superficie y, en caso
de puntos de más de 10 metros de profundidad, adicionalmente a la mitad de la
columna de agua.
ESTABLECIMIENTO DE LA RED DE MONITOREO – BAHIAS
Cuando el objeto de la vigilancia es la evaluación

de la calidad del agua marina en una bahía, los
puntos de monitoreo serán ubicado con los
criterios indicados en los capítulos anteriores.
Adicionalmente, se establecerá puntos de

monitoreo en transectos transversales (T1) y
longitudinales (T2), tal como se presenta en el
siguiente gráfico . El monitoreo de la calidad del
agua en los transectos transversales permiten la
interpolación espacial de los resultados puntuales,
para reconocer variaciones localizadas de la
calidad del agua e identificar las fuentes de
contaminación.
CODIFICACIÓN DEL PUNTO DE MUESTREO
Todos los puntos de muestreo establecidos por la Autoridad Nacional del Agua en el marco de las actividades de Monitoreo de la
calidad de los recursos hídricos superficiales deberán poseer un código que será determinado según el siguiente detalle.
El código de cada punto de muestreo ubicado en cuerpos naturales de agua continental

estará conformado por los siguientes elementos: R  Río
[Sigla del tipo de cuerpo de agua] [Sigla del nombre del cuerpo de agua] Q  Quebrada
[Numeración continua] C  Cocha
 Sigla del tipo del cuerpo de agua F  Manantial
 Sigla del nombre del cuerpo natural de agua: compuesta por las cuatro (04) letras L  Laguna natural o artificial, lago
iniciales del nombre del cuerpo de agua. Para nombres compuestos se utiliza la E  Embalse o represa
primera letra de la primera palabra y las primeras tres (03) letras de la segunda H  Humedal, bofedal
palabra; por ejemplo Santa Bárbara: SBar. M  Mar
 Numeración continua: los números se asignan en orden creciente y se inicia en la B  Bahía
parte más alta de la cuenca (cabecera o naciente) con el número 1 y se aumenta la G  Estuario, manglar o marisma
numeración hasta su desembocadura del río al mar
CODIFICACIÓN DEL PUNTO DE MUESTREO
Como ejemplo: si a una red de monitoreo está constituida por 21 puntos y se desea agregarle un punto adicional, el nuevo punto de
monitoreo va a recibir el número siguiente al último punto de monitoreo asignado, es decir, será el punto 22. Si se elimina un punto
de monitoreo de una red, el número de este punto no deberá ser “reciclado” o “reasignado” para un nuevo punto de monitoreo.
Criterio Selección de Parámetros de calidad
de agua superficial (D.S. N° 002-2008-MINAM)
CATEGORÍA 2: ACTIVIDADES
CATEGORÍA 1: POBLACIONAL Y RECREACIONAL CATEGORÍA 3: CATEGORÍA 4: CONSERVACIÓN DEL AMBIENTE ACUÁTICO
MARINO COSTERAS
Parámetros para bebidas de animales

Aguas superficiales PARÁMETROS PARA
Aguas superficiales destinadas a la ECOSISTEMAS
destinadas para AGUA DE MAR RIEGO DE RÍOS
producción de agua potable MARINO COSTEROS
recreación VEGETALES DE
LAGUNAS Y LAGOS
4 CATEGORIAS A1 A2 A3 B1 B2 Sub Cat. 1 Sub Cat. 2 Sub Cat. 3
TALLO BAJO Y
TALLO ALTO
16 SUBCATEGORIAS
COSTA Y SIERRA
convencional
avanzado
desinfección
tratamiento
tratamiento
Aguas que pueden
ser potabilizadas con

Aguas que pueden
Aguas que pueden
Contacto Secundario
Vegetales Tallo Bajo

Extracción y Cultivo
Extracción y cultivo
Vegetales Tallo Alto
ESTUARIOS
Contacto Primario
de otras especies
MARINOS
hidrobiológicas
SELVA
de Moluscos
Otras
PARÁMETRO UNIDAD VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR
ORGANOLÉPTICOS
Color verdadero sin cambio sin cambio
Color 15 100 200
escala Pt/Co normal normal
Material Flotantes --- Ausencia ** ** Ausencia Ausencia
107 PARÁMETROS
Olor --- Aceptable ** ** Aceptable **
Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
Aceites y grasas ---
película película película película
Hidrocarburos de Petróleo --- No Visible No Visible No Visible
FÍSICOS
Temperatura ºC ***delta 3 ***delta 3 ***delta 3
Oxigeno disuelto
mg/L 6 5 4 5 4 4 3 2.5 4 5 5 5 5 4 4
(valor mínimo)
pH --- 6.5-8.5 5.5-9.0 5.5-9.0 6.0-9.0 ** 7.0-8.5 6.8-8.5 6.8-8.5 6.5-8.5 6.5-8.4 6.5-8.5 6.5-8.5 6.8-8.5 6.8-8.5
Conductividad µS/cm 1500 1600 ** ** ** 2000 5000
D.B.O. 5 mg/L 3 5 10 5 10 ** 10 10 15 15 5 10 10 15 10
D.Q.O. mg/L 10 20 30 30 50 40 40
Sólidos Disueltos Totales mg/L 1000 1000 1500 ** ** 500 500 500 500
Sólidos Suspendidos Totales mg/L ** 50 70 25 25-100 25-400 25-100 30
Turbiedad UNT 5 100 ** 100 **
INORGÁNICOS
4 CATEGORIAS
17 SUBCATEGORIAS
Aguas que pueden ser
A1
potabilizadas con
desinfección
potabilizadas con
A2
tratamiento
convencional
de agua superficial
A3
potabilizadas con
tratamiento avanzado
Aguas superficiales destinadas

a la producción de agua potable
B1
Contacto Primario
recreación
B2
Contacto Secundario
destinadas para
CATEGORÍA 1: POBLACIONAL Y RECREACIONAL
Aguas superficiales
Extracción y Cultivo de
Moluscos
Extracción y cultivo de
otras especies
hidrobiológicas
AGUA DE MAR
COSTERAS
Otras
Criterio Selección de Parámetros de calidad
Extracción y cultivo de
otras especies
NTAL
CATEGORÍA 2: ACTIVIDADES MARINO
hidrobiológicas
CONTINE
Sub Cat. 1 Sub Cat. 2 Sub Cat. 3 Sub Cat. 4
Vegetales Tallo Bajo

RIEGO DE
TALLO ALTO
Vegetales Tallo Alto

TALLO BAJO Y
VEGETALES DE
AGUA PARÁMETROS PARA
CATEGORÍA 3:
Parámetros para bebidas de animales
LAGUNAS Y LAGOS
COSTA Y SIERRA
RÍOS
SELVA
ACUÁTICO
100 PARÁMETROS
ESTUARIOS
MARINOS
ECOSISTEMAS
CATEGORÍA 4: CONSERVACIÓN DEL AMBIENTE
MARINO COSTEROS
PARÁMETROS RECOMENDADOS EN EL MONITOREO DE LA CALIDAD DE LOS RECURSOS
HÍDRICOS SUPERFICIALES
Categoría 4
Categoría 4
Ecosistemas
Parámetros Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3 Ríos, lagunas Lo anterior no exime la posibilidad de adicionar parámetros
marino-
y lagos
costeros de evaluación en el monitoreo de la calidad de los recursos
Parámetros pH, T, Cond, pH, T, Cond, hídricos superficiales según el objetivo propuesto, además
pH, T, Cond, OD pH, T, OD pH, T, OD
de campo OD OD podrá considerar los siguientes factores:
DBO5, AyG, DBO5, AyG, DBO5, AyG,  Tipología de las fuentes de contaminación: extractivas,
DBO5, AyG, SST, N-NO3, SST, Ntot, N- DBO5, AyG, productivas, poblacionales, agrícolas, ganaderas
N-NO3, N-NH3, N-NO3, P, sulfatos, NO3, N-NH3, P,
Parámetros N-NO3, N-NH3,
P, metales (Al, sulfuros, metales (Al, metales (As,  Materiales y sustancias químicas usadas en las
químico- P, metales (As,
As, B, Ba, Cd, metales (As, As, B, Ba, Cd, Ba, Cd, Cu, actividades específicas
físicos Cd, Cu, Cr+6,
Cr, Cu, Hg, Mn, B, Ba Cd, Cu, Cu, Cr, Fe, Hg, Cr+6, Hg, Ni,
Hg, Ni, Pb, Zn)  Productos de reacción o degradación de las materias
Ni, Pb, Zn) Cr+6, Hg, Ni, Mn, Ni, Pb, Pb, Zn),
sulfuros primas
Pb, Zn) Zn)
Coliformes  Naturaleza geológica de la cuenca hidrográfica
termotolerant
Coliformes  Anormalidades biológicas o químicas
es,
termotolerante
Parámetros Coliformes Escherichia Coliformes  Clasificación de los recursos hídricos
microbiológic s, Escherichia termotolera coli, termo
os coli, Organismo ntes, tolerantes
Huevos y
de vida libre larvas de
helmintos,
D.S. N° 015-2015-MINAM
PREPARACIÓN DE MATERIALES, EQUIPOS E INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN
Vehículo para transporte terrestre (camioneta) y acuático (embarcación,
Medios de transporte zodiac, lancha)1
Cooler grandes y pequeños, frascos de plásticos y vidrio2, baldes de plástico
Materiales transparente de primer uso y limpios (4-20 litros de volumen), guantes
descartables3, mascarillas3, pizetas, refrigerantes
GPS, correntómetro, multiparámetro4, cámara fotográfica, botellas
Equipos hidrográficas, brazo muestreador
Soluciones y reactivos Agua destilada, preservantes2, soluciones estándar (pH, conductividad, etc.)1: Deben cumplir condiciones de seguridad para el
Etiquetas (anexo II), ficha de datos de campo (anexo I), cadena de custodia transporte del personal, equipos y materiales establecidos
Formatos (anexo III) en la ficha de seguridad de la embarcación, este último es
Recursos hídricos marinos y lacustres: DICAPI obligatorio para el monitoreo de los cuerpos de agua
Embalses: operador hidráulico marinos.
Permisos
Otros permisos en caso se requieran en la zona de intervención 2: Frascos de primer uso cuyo volumen y características
serán determinados por el parámetro a evaluar (anexo VII)
Mapa hidrográfico o marino según corresponde
Material cartográfico 3: Los frascos deberán ser únicos por cada punto de
Zapatos de seguridad, botas de jebe cortas, botas de jebe musleras, monitoreo.
Indumentaria de vestimenta de seguridad con cinta reflectiva (pantalón, polo o camisa de 4: Se deberá verificar la calibración de los sensores de pH,
manga larga, casaca, chaleco), lentes, casco, gorra, ponchos impermeables, OD y conductividad dentro de las 24 horas antes del
protección muestreo. El sensor de oxígeno disuelto debe calibrarse
arnés, chaleco salvavidas
entre muestreo y muestreo si existe una diferencia
Plumones indelebles, lápices, cinta adhesiva, papel secante, libreta de campo,
Otros significativa en altitud.
soga, cinta métrica, linterna de mano, pizarra acrílica o tablero
SEGURIDAD EN EL TRABAJO DE CAMPO
 El personal que desarrolla el trabajo de campo (monitoreo) debe contar con la indumentaria y el
equipo de protección personal (EPP) necesario para la ejecución de la actividad.
 La ubicación del punto de monitoreo deberá ser seleccionado de tal modo que esté garantizado
el acceso y la toma de muestra de agua en condiciones seguras.
 Evitar el ingreso a ríos caudalosos y/o profundos para la toma de muestras. Se recomienda
colectar las muestras con ayuda de un brazo telescópico o con un recipiente sujetado de una
soguilla, pero que conserve las medidas de seguridad. La persona que toma la muestra debe
ser asegurada con arnés y una soga anclada a una estructura sólida.
 En cuerpos de aguas navegables y marino-costeros, se deben utilizar chalecos salvavidas.
 En caso de presentarse lluvias torrenciales y permanentes, se debe paralizar el monitoreo por la
seguridad del personal y la protección de los materiales y/o equipos.
 El personal de campo deberá contar con seguro complementario de trabajo de riesgo (SCTR).
 Se debe contar en todo momento con un botiquín de primeros auxilios, linterna, radio de
comunicación, entre otros.
RECONOCIMIENTO DEL ENTORNO
Reconocimiento
• Describir las características del entorno al cuerpo de
agua (residuos, vegetación acuática, actividades
humanas, animales y otros factores).
• Georreferenciar.
• Describir el punto de muestreo e Ingresar la
información en el Registro de Datos de Campo.
• Tomar vistas fotográficas del punto de monitoreo.
FICHA DE REGISTRO
ROTULADO DE LA MUESTRA
• Rotular la etiqueta de la muestra con

los siguientes datos:
- Nombre del cliente.
- Parámetro analizar.
- Código de la muestra.
- Tipo de muestra.
- Fecha y hora de muestreo.
- Preservante adicionado al frasco.
- Nombre del técnico muestreador.
ROTULADO DE LA MUESTRA
Rotular cada muestra con los siguientes datos:

 Nombre del solicitante
 Código del punto de muestreo
 Tipo de cuerpo de agua (agua continental o marina)
 Fecha y hora de muestreo
 Nombre del responsable de la toma de muestra
 Tipo de análisis requerido
 Preservación y tipo de reactivo (si lo requiere)
REGISTRO DE PARAMETROS IN SITU
 Verificarse antes de iniciar el trabajo de campo, los equipos a utilizar

(multiparámetro, GPS, etc.).
 Antes de realizar la medición, enjuagar los electrodos con la muestra

de agua. Agitar ligeramente el sensor antes de medir, registrar los
datos cuando se estabilice la lectura.
 Terminada la medición, lavar los electrodos con agua destilada,

secar y guardar adecuadamente.
 Las mediciones se realizaran directamente en el cuerpo de agua

siempre y cuando las condiciones lo permitan, de lo contrario tomar
una muestra en un recipiente apropiado (balde transparente limpio),
priorizar la medición de O.D.
 Realizar la medición de caudal.

PROCEDIMIENTO PARA LA TOMA DE MUESTRAS
EN RIOS O QUEBRADAS DE BAJO CAUDAL
MEDIR PARÁMETRO IN SITU
ENJUAGUE MEDIR EN BALDE CUERPO DE AGUA

TOMA DE MUESTRA (explicar
todo los parámetros)
TRABAJO EN EQUIPO
CENTRO CONTRA CORRIENTE PRESERVACIÓN

EN RIOS O LAGOS DESDE LA ORILLA
MEDIR PARÁMETRO IN SITU
Toma de muestra, medir pH Medir en balde o jarra

(enjuagar los electrodos) Medición parámetros )in situ)
TOMA DE MUESTRA (explicar
todo los parámetros)
Ubicación homogeneidad Toma de muestra centro

Enjuague y Toma de muestra centro
EN EL MAR A ORILLAS DE PLAYAS
 En playas donde el oleaje es tranquilo, el personal responsable del muestreo

provisto previamente de guantes descartables deberá ingresar a la playa a una
profundidad aproximada de 1 metro.
 No tomar muestras en zonas de rompientes de olas.
 Tomar un volumen de muestra de agua en un balde para medir los parámetros

de campo de acuerdo y registrar las mediciones en la Ficha de registro de
datos de campo.
 Proceder al enjuague de los frascos, retirando la tapa y contratapa sin tocar la

superficie interna.
 Enjuagar el frasco como mínimo dos veces.
 Tomar el recipiente por debajo del cuello, sumergirla a una profundidad de 20 a

30 cm bajo el agua orientando la boca del frasco en contracorriente del flujo
entrante.
 Llenar el recipiente con la metodología descrita antes, procurando que

contenga un mínimo de arena.
DESDE PUENTES
para ríos caudalosos que tienen acceso de puentes, para ellos se debe emplear un balde transparente de 4 a 20 litros, según corresponde, y
una cuerda de nylon.
Centro del puente Bajar le balde

llenar con muestra de agua
Preservación Medición de
parámetros
 Para el muestreo en cuerpos de agua navegables (ríos, lagos, mar)
 Se debe obtener previamente a la partida un pronóstico del tiempo fiable. USANDO EMBARCACION
codificación
Embarcación mar
Medición de parámetros de
campo
Muestreo y preservación
Toma de muestra en lago Medición de parámetros de

Presevación campo
A DIFERENTES PROFUNDIDADES (BOTELLAS HIDROGRAFICAS)
 La botella hidrográfica tipo Niskin, Van Dorn o similares un dispositivo

que permite la toma de muestras a cualquier profundidad. Cuenta con
válvulas o tapas que se cierran herméticamente a través de un
mensajero. Asimismo, proporciona una válvula de drenaje para la
obtención de la muestra almacenada.
 Marcar la cuerda de nylon en cada metro y colocar un lastre por debajo
de la botella hidrográfica para permitir el hundimiento de la misma y otro
lastre en el extremo opuesto de la cuerda.
 Acondicionar la botella hidrográfica abriendo ambos extremos de la
botella y asegurarlos para que no se cierren.
 Enjuagar como mínimo dos veces la botella con agua del mismo punto.
 Bajar la botella a la profundidad requerida de acuerdo con los objetivos

del monitoreo. Esperar por lo menos un minuto para su estabilización y
enviar el dispositivo mensajero que cerrará de manera instantánea
ambos extremos de la botella hidrográfica y proceder a subirla.
A DIFERENTES PROFUNDIDADES (UTILIZANDO MANGUERA)
 Se prepara con tramos de manguera de PVC de jardinería de

1.5 a3 cm de diámetro y un largo deseado (1-5 m), unidos con
válvulas de acoplamiento y llaves o grifos.
 El largo total de la manguera no debería superar los 15 o 20 m.
 Es preciso colocar un lastre cerca de la boca inferior del

sistema, cuidando que no obstruya la libre circulación de agua
por la manguera y asegurarse de que se sumerja en el agua
lentamente en posición vertical.
 La manguera se desciende con cuidado con todos los grifos

abiertos para permitir el libre flujo de la columna de agua.
 Cuando la marca del tramo superior de la manguera alcanza la

superficie del agua, se cierra el grifo superior, lo cual hará que
el agua quede retenida por la fuerza hidrostática ejercida por las
paredes de la manguera.
PRESERVACION DE LAS MUESTRAS
 Una vez tomada la muestra se procede a adicionar el preservante
requerido de acuerdo al Anexo N°VII: Conservación y
preservación de muestras de agua en función del parámetro
evaluado.
 La preservacion es importante pues ayudan a retardar los
cambios quimicos, biológicos y reducir la volatilidad de algunos
constituyentes. que suceden al remover la muestras de la fuente
original.
LLENADO DE CADENA DE CUSTODIA
Nombre de la Institución
Nombre de Responsable (s)
Código de la muestra
Fecha y hora Lista de parametros Observaciones relevantes

N° y Tipo de envase
Preservacion de la muestra
Sello y firma de la recepción / Cargo

CONSERVACION Y TRASLADO DE LAS MUESTRAS
Los recipientes de vidrio deben El envío de muestras

Las muestras recolectadas perecibles (coliformes, DBO5 y
ser embalados con cuidado deberán conservarse en cajas
para evitar roturas y derrames. otros) al laboratorio para su
térmicas bajo un adecuado análisis, deben cumplir con el
En el caso de utilizar hielo, sistema de enfriamiento (Tº
colocar este en bolsas tiempo establecido (Anexo VII)
de 5 +/- 3ºC) y/o utilizando y deben ir acompañadas de
herméticas para evitar fugas de refrigerante. Mantener las
la caja donde se transportan su respectiva cadena de
cajas bajo sombra. custodia.
las muestras de agua.
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL MUESTREO
 La etapa de la toma de muestra tiene una vital importancia. Los resultados de los
mejores procedimientos analíticos serán inútiles si no se recolecta y manipula
adecuadamente las muestras.
 El aseguramiento de la calidad son parte esencial de todo sistema de monitoreo.

Comprenden un programa de actividades que garantizan los resultados finales.
 Asegurarse que los frascos de muestreos cumplan con los requisitos técnicos
mínimos establecidos en el presente protocolo y de acuerdo a la metodología
estandarizada de análisis para cada parámetro (ver anexo 1).
 Contar con todos los registros de campo para el monitoreo, debidamente llenada
con letra clara y legible.
 Mantener los registros de control de los equipos actualizados, para asegurar el

mantenimiento y calibración de los mismos.
 Es esencial que el personal de campo este capacitado para aplicar las metodologías
estandarizadas y aprobadas.
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL MUESTREO
Controles de calidad requeridos en el proceso de muestreo
En el laboratorio se preparan cinco frascos como blancos (A, B, C, D y E)
Frasco A: Permanece laboratorio Duplicado de Campo

Frasco B: Blanco viajero - Muestra ciega
Frasco C: Blanco de campo - Mismo punto
Frasco D: Blanco de frascos - Precisión o error aleatorio
RECOMENDACIONES ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
 Asegurarse de que los frascos de muestreos cumplan
con los requisitos técnicos mínimos.
 Aislar los recipientes de muestras de las posibles

fuentes de contaminación.
 Evitar la perturbación del sitio de muestreo.
 Enjuagar cuidadosamente los frascos y recipientes.
 Limpiar y secar los equipos entre puntos de monitoreo.
 Girar el bote en contra de la corriente.

RECOMENDACIONES ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
 Contar con todos los registros de campo para el monitoreo.
 Mantener los registros de control de los equipos actualizados

para asegurar su mantenimiento y calibración.
 Los procedimientos de control de calidad deben proveer un

medio para detectar errores de muestreo y posteriormente Las muestras deberán estar adecuadamente
desestimar datos no válidos o erróneos. controladas e idóneas para el fin previsto, incluyendo
el control de las fuentes de error como:
 Contaminación de muestras
 Volumen insuficiente,
 Pérdida de analito,
 Inestabilidad de la muestra,
 Mala preservación,
 Recipientes inadecuados,
 Exceso del tiempo máximo de perecibilidad
ACTIVIDADES POST-MUESTREO
Laboratorio de Ensayo: Acreditado por el

INACAL según la NTP ISO/IEC 17025:2006.
ACTIVIDADES POST-MUESTREO
Factores que afectan el resultado de ensayo
5.3 Instalaciones y
5.7 Muestreo condiciones de ambiente
5.2 Personal
5.6 Trazabilidad de la
medición
5.8 Manejo y 5.4 Métodos
de ensayo y
transporte de
calibración
Muestra
5.5 Equipos
5.9 aseguramiento de la 5.10 Informe de

calidad de los resultados Resultados
www.ana.gob.pe

R.J #010-2016 - ANA - ProtocloNacionalMonitoreo JLFZ

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

R.J #010-2016 - ANA - ProtocloNacionalMonitoreo JLFZ

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PROTOCOLO NACIONAL PARA EL MONITOREO DE LA CALIDAD DE LOS RECURSOS

• 2011: AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA: R.J. N° 182-2011-ANA, “Protocolo

• 2016: AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA: R.J. N° 010-2015-ANA, Aprueba

Será de alcance a los cuerpos naturales de agua continentales y

•El capítulo 5: “Monitoreo de la calidad del cuerpo receptor de

•El Capítulo 6: “Monitoreo de la calidad de los recursos hídricos

Capítulo 5: “Monitoreo de la calidad del

Ubicación de los puntos de muestreo Ubicación de los puntos de muestreo establecida en el

- No habrá puntos de monitoreo diferentes

Parámetros de monitoreo de la calidad Parámetros de monitoreo de la calidad

(Resolución Ministerial Nº 011-96-EM/VMM)

Resolución Directoral Rubro Resolución Directoral Rubro

200 metros 200 metros

- En época de pesca: En las mismas fechas del

Antes Protocolo nuevo

Capítulo 6: “Monitoreo de la calidad de los

Recursos humanos Recursos económicos

(Fuentes de información: estudios, bancos de datos, recurrido de la

Se debe considerar la toma de muestras en

Transectos de puntos ubicados

Puntos en los vértices de

Puntos en los vértices de

Puntos ubicados frente a la

Dado que la aplicación de los

Además, donde sea posible, se ubicará los puntos de monitoreo en puntos

La ubicación exacta del punto de monitoreo debe realizarse en campo, en el

Cuando el objeto de la vigilancia es la evaluación

Adicionalmente, se establecerá puntos de

El código de cada punto de muestreo ubicado en cuerpos naturales de agua continental

Parámetros para bebidas de animales

ser potabilizadas con

ser potabilizadas con

Aguas que pueden

Vegetales Tallo Bajo

Vegetales Tallo Alto

Aguas que pueden ser

Aguas que pueden ser

Aguas superficiales destinadas

Sub Cat. 1 Sub Cat. 2 Sub Cat. 3 Sub Cat. 4

Vegetales Tallo Bajo

Vegetales Tallo Alto

Parámetros para bebidas de animales

• Rotular la etiqueta de la muestra con

Rotular cada muestra con los siguientes datos:

 Verificarse antes de iniciar el trabajo de campo, los equipos a utilizar

 Antes de realizar la medición, enjuagar los electrodos con la muestra

 Terminada la medición, lavar los electrodos con agua destilada,

 Las mediciones se realizaran directamente en el cuerpo de agua

 Realizar la medición de caudal.

ENJUAGUE MEDIR EN BALDE CUERPO DE AGUA

CENTRO CONTRA CORRIENTE PRESERVACIÓN

Toma de muestra, medir pH Medir en balde o jarra

Ubicación homogeneidad Toma de muestra centro

 En playas donde el oleaje es tranquilo, el personal responsable del muestreo

 No tomar muestras en zonas de rompientes de olas.

 Tomar un volumen de muestra de agua en un balde para medir los parámetros

 Proceder al enjuague de los frascos, retirando la tapa y contratapa sin tocar la

 Enjuagar el frasco como mínimo dos veces.

 Tomar el recipiente por debajo del cuello, sumergirla a una profundidad de 20 a

 Llenar el recipiente con la metodología descrita antes, procurando que

Centro del puente Bajar le balde

Toma de muestra en lago Medición de parámetros de

 La botella hidrográfica tipo Niskin, Van Dorn o similares un dispositivo