Aspectos de los derechos

de propiedad intelectual
relacionados con el comercio
(Introducción)
Dr. Pierre ARHEL
Consejero, División de Propiedad Intelectual
Montevideo, 19 de noviembre de 2010
1
Cuestiones que se han de abordar
 ¿Qué son derechos de propiedad intelectual (DPI)?
 ¿Por qué se protegen los DPI?
 Los Convenios de París y de Berna
 El Acuerdo sobre los ADPIC: un gran hito
 El Acuerdo sobre los ADPIC: principios
fundamentales
 El Acuerdo sobre los ADPIC: principales elementos
 El equilibrio en el Acuerdo sobre los ADPIC
 Nuevos elementos en el marco del Acuerdo

2
 ¿Qué son DPI?
 Los derechos de autor y los derechos conexos
 La propiedad industrial
- Signos distintivos (marcas de fábrica o de
comercio e indicaciones geográficas)
- Patentes, dibujos y modelos industriales, etc.

3
¿Por qué se protegen los DPI?
 Para fomentar y recompensar el trabajo
creativo (por ejemplo, las patentes)
 Para evitar que haya confusión y engaño
(marcas de fábrica o de comercio)

4
Los Convenios de París y de Berna
 El Convenio de París para la Protección de la
Propiedad Industrial (1883): el primer
tratado internacional que protege las
invenciones, las marcas de fábrica o de
comercio y los dibujos y modelos industriales.
 El Convenio de Berna para la Protección de
las Obras Literarias y Artísticas (1886):
establece el derecho de controlar la utilización
de obras de creación como novelas, canciones y
dibujos.

5
 El Acuerdo sobre los ADPIC:
un gran hito
 Adoptado en 1994 después de arduas
negociaciones
 Es el tratado sobre DPI más amplio y de mayor
alcance (en comparación con los Convenios de
París y Berna)
 Primer acuerdo
- que eleva considerablemente el nivel de normas
mínimas en materia de propiedad intelectual
- que se incluye en el sistema multilateral de comercio
- que incorpora textos sobre prácticas anticompetitivas
en un tratado vinculante sobre DPI
6
 El Acuerdo sobre los ADPIC:
principios fundamentales
 Trato nacional: prohíbe la discriminación
de los propios nacionales con respecto a los
nacionales de otros Miembros (artículo 3)
 Nación más favorecida: prohíbe la
discriminación entre los nacionales de otros
Miembros (artículo 4)
 Agotamiento de los derechos (artículo 6)

7
 El Acuerdo sobre los ADPIC:
principales elementos
 Consejo de los ADPIC
 Ámbito de aplicación
 Norma mínima de protección
 Disposiciones en materia de observancia
 Transparencia y solución de diferencias
 Períodos de transición

8
 El equilibrio en el Acuerdo
sobre los ADPIC
 El equilibrio no ha sido aceptado por todos
los países desarrollados (Obligaciones
superiores a las previstas por el Acuerdo
sobre los ADPIC)
 Se han hecho propuestas para mejorar el
equilibrio en el Acuerdo desde el punto de
vista de los países en desarrollo

9
 Nuevos elementos en el
marco del Acuerdo
 Salud pública
 Notificación y registro de indicaciones
geográficas
 Examen del párrafo 3 b) del artículo 27
 Diversidad biológica
 Conocimientos tradicionales y folclore
 Extensión de las indicaciones geográficas
 No infracción

10