Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LA CITA
TEXTUAL Y LA
PARÁFRASIS
Lee los siguientes textos y observa los
elementos extralingüísticos presentes.
“Menos respeto, sin embargo,
parece que le tenía su esposa,
Jantipa, mujer de áspero carácter y
muy irritable. Sócrates decía que la
había tomado por esposa
precisamente por eso, pues,
conociendo su carácter, se había
Recuperado de:
http://continuumdialogico.blo
gspot.com/2008_11_16_archi
habituado a tolerarla pacientemente
ve.html
con la idea de llegar a la perfección en
el dominio de sí mismo […]”
22
(González, 2007, p.26).
“Con la llegada de octubre [de
1990], se comenta, con mayor
énfasis, la salida masiva de
de:http://www.ucm.es/info/vivataca/numeros/n110/articulo
peruanos al exterior en busca de un
porvenir; ya que, difícilmente podía
verse alguno aquí. La revista
[Monos y monadas] publicó algunas
noticias como aquella donde el
Recuperado
Señor de los Milagros fue visto
tramitando su pasaporte […]”
(Yerovi, 2006, p. 227).
3
3
4 4
TÉCNICA DEL FICHAJE
Es una técnica auxiliar que consiste en la
utilización sistemática de las fichas para
registrar los datos obtenidos y luego contrastar
Recuperado de:
la información de diversas fuentes.
http://contenido2.wambie.com/noticia/373
9.jpg&imgrefurl Las fichas pueden ser físicas o virtuales.
FICHAJE TEXTUAL
Permite extraer
información literal
relevante de una fuente.
FICHA DE RESUMEN
Recuperado de:
http://img.papelenblanco.com/2010/05/writing2_500.j
pg&imgrefurl
6
6
CITA TEXTUAL
Toda cita textual consignada en la ficha textual debe
escribirse entre comillas “…”.
Si se omite alguna información del texto original, se
debe utilizar puntos suspensivos entre corchetes […].
Se registra la información exactamente como está en la
fuente. Si se detecta un error, junto al texto citado se
coloca la expresión [sic] en cursiva, que significa “así en
el original”.
Si se añade información adicional a la cita, se redactará
entre corchetes: “[El manual] deberá consultarse
permanentemente”.
Al final de la cita debe colocarse la referencia abreviada
a la fuente.
Identifica en el ejemplo las consideraciones
mencionadas para la cita textual:
8
Algunas indicaciones sobre la referencia
abreviada de la fuente
9
9
Algunas indicaciones sobre la referencia
abreviada de la fuente
10
10
http://imagenes.publico.es/resources/archivos/201
CRITERIOS PARA LA
1/9/3/1315083937659pizarra-dentrodn.jpg
ELABORACIÓN DE
FICHAS
Recuperado de
La recopilación de información requiere rigor
tanto en el acopio de datos como en su
organización y redacción.
ql=&oq=LIBROS&gs_rfai=
Recuperado de::
Paráfrasis sustitutiva
Cita textual:
Paráfrasis:
ql=&oq=LIBROS&gs_rfai=
Recuperado de:
Cita textual:
Paráfrasis:
MANEJO DE
INFORMACIÓN
Y EL FICHAJE DE
REGISTRO
¿De dónde se obtienen los materiales
para iniciar la búsqueda de información?
Recuperado de:
http://alertahemerograficaudep-
lima.blogspot.com/2009/08/gaceta-juridica-
informacion.html
Recuperado de:
Recuperado de: http://2.bp.blogspot.com http://www.google.com.pe/imgres?q=biblioteca+virtual.
CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DE FUENTES:
ACTUALIDAD Y NIVEL DE CONTENIDO
Bibliografía
Bain, K. (2005). Lo que hacen los mejores profesores universitarios.
Valencia, España: Universitat de Valencia.
Barnett, R. (2001). Los límites de la competencia. El conocimiento, la
educación superior y la sociedad. Barcelona, España: Gedisa.
Bauman, Z. (2007). Tiempos líquidos. Barcelona, España: Gedisa
Bauman, Z. (2007). Los retos de la educación en la modernidad líquida.
Barcelona, España: Gedisa
Cavallé, M. (2011). La sabiduría recobrada. Barcelona, España: Kairós.
Clark, B. (1998). Creating Entrepreneurial Universities: organoizational
Pathways of transformation. Pergamon-Elsevier, Oxford: IAU Press.
Cuny, H. (1962). Albert Einstein y la relatividad. Madrid, España: Cid.
Day, C. (2006). Pasión por enseñar: la identidad personal y profesional del
docente y sus valores. Madrid, España. Narcea.
Elton, L. (1996). “Criteria for Teaching Competence and Teaching
Excellence in Higher Education”. In Aylett, R. & Gregory, K. (Eds).
Recuperado de http://www.taringa.net/posts/ciencia-
educacion/11950666/Descarga-Libro
REGISTRO DE
FUENTES
SEGÚN APA
Ficha bibliográfica: un autor
Eslava, Jorge
El libro del Capitán II. 1.ª ed. San Borja: Arsam, octubre
de 2013.
437 p. ; 15x26 cm.
ISBN 978-612-4105-10-4
1. Islas de la Literatura infantil peruana. 2. Catálogo de
escritores peruanos para niños. 3. Esbozo nacional de la
LIJ.
____________________________________________
Fecha de catalogación: 29/04/2015
La primera
edición (ed.) no
se indica.
Ficha bibliográfica: dos autores
Edición: 1.ª
Año: 2010
Autor: David Fischman
Ciudad: Lima
ISBN: 9786124041426
Título: La alta rentabilidad de la
felicidad
Editorial: El Mercurio - Aguilar
Páginas: 269
Elabora una ficha hemerográfica a partir de las siguiente
fuente.