•

STRUCTURI PORTANTE ISTORICE – A 16-A SESIUNE INTERNATIONALA

CLUJ-NAPOCA, 5-6 NOIEMBRIE 2015
_____________________________________________________________

DEZVOLTAREA CONTEMPORANĂ A SPAŢIULUI

CONSTRUIT
ÎN CONTEXTUL PREZERVĂRII PATRIMONIULUI

Intervenţii contemporane asupra patrimoniului construit –

Adaptare la cerinţele moderne

prof. dr. ing. Ildikó Bucur-Horváth

 STRUCTURI PORTANTE ISTORICE – A 16-A SESIUNE INTERNATIONALA
CLUJ-NAPOCA, 5-6 NOIEMBRIE 2015
_______________________________________________________________

Prezentarea este structurată după cum urmează:

• Introducere
• Obiectul studiului de caz
• Intervenţii asupra clădirilor şi siturilor istorice –
adaptare la cerinţele moderne
• Concluzii
 INTRODUCERE
_______________________________________________________________

Diferite atitudini privind prezervarea şi reînnoirea spaţiului

construit (în context urban) de-a lungul istoriei:

- Nero a dat foc Romei, drept urmare, a trebuit să fie reconstruit;

- Mult mai târziu, arhitecţi celebri ai barocului au restructurat acelaşi oraş,
păstrând patrimoniul antic. Acest demers a avut un impact decisiv asupra
dezvoltării ulterioare a oraşului Roma, a superbului Roma de astăzi.
- Pe parcursul secolului 19, intervenţiile au devenit mult mai dure. Parisul
a fost în bună parte demolat şi s-a ridicat Parisul eclectic, pe care îl
admirăm astăzi. Aproximativ acelaşi lucru s-a întâmplat cu Viena şi
Budapesta.
- Doar în secolului 20 a început lumea să protejeze, conştient şi sistematic,
patrimoniul construit, în condiţiile unei percepţii crescânde a valorii
culturale, dar şi practice, al acestuia.
 INTRODUCERE
_______________________________________________________________

• În prezent, abordarea conservării patrimoniului istoric s-a

schimbat radical în întreaga lume. Se urmăreşte salvarea unor
valori culturale în condiţiile unor necesităţi obiective de
schimbare și dezvoltare a spațiilor construite.
• Numai că acest obiectiv nu este ușor de atins. Se pune
întrebarea care este acel "modus operandi" corect? Pentru că
proiectantul trebuie să urmeze anumite principii care au fost
deja acceptate şi, totodată, să răspundă așteptărilor societății
în dezvoltare, să acționeze cu responsabilitate și talent creativ,
să aibă o anumită mobilitate în adoptarea soluțiilor etc.
• Obiectivul prezentei prelegeri: de a scoate în evidenţă, de a
pune în discuţie problemele specifice de proiectare pentru
reabilitarea siturilor şi clădirilor istorice, răspunzând cerinţelor
contemporane. Un studiu de caz va însoţi aceste considerente.
 OBIECTUL STUDIULUI DE CAZ
_______________________________________________________________

Este vorba de un sit istoric din jurul castelului Wesselényi din Jibou,
construit de contele Miklós Wesselényi (pe locul unui conac anterior) între anii
1771 şi 1809.

Cel mai mare castel baroc (şi cu semne clasiciste) dinTransilvania

 OBIECTUL STUDIULUI DE CAZ
_______________________________________________________________
Castelul (în stare tehnică precară, în prezent) a fost înconjurat de o grădină engleză
la sfârşitul secolului 18. Situl cuprinde, de asemenea, o mulţime de clădiri anexe.
 OBIECTUL STUDIULUI DE CAZ
_______________________________________________________________
 OBIECTUL STUDIULUI DE CAZ
_______________________________________________________________
Cea mai faimoasă dintre aceste clădiri este grajdul de cai, construit în 1755, în cel
mai pur stil baroc. Grajdul care pe vremuri adăpostea 28 de cai, acoperă o arie de
15.35 x 32.90 m.

Imagini exterioare ale clădirii (din timpul cercetărilor, cu tencuiala îndepărtată)

 OBIECTUL STUDIULUI DE CAZ
_______________________________________________________________

Zidăria de cărămidă conţine şi bucăţi de piatră. Deschiderile uşilor şi ferestrelor

sunt traversate de arce din cărămidă şi piatră.
Pe o placă memorială fixată pe perete este înscrisă data 1755 şi textul “Ingens
Moles”. Placa este ornamentată cu un cal sculptat în piatră, opera eminentului
sculptor baroc János Nachtigall.

Detalii ale faţadei de vest

 OBIECTUL STUDIULUI DE CAZ
_______________________________________________________________

Clădirea se extinde pe trei deschideri şi şapte travei.

Fiecare bolta boemă (paraboloid eliptic) acoperă o arie de aprox. 4,10 x 5,00 m şi
are o înălţime de 1,50 m la mijloc.

Vederi interioare în timpul investigaţiilor

 OBIECTUL STUDIULUI DE CAZ
_______________________________________________________________

SCURT ISTORIC
• După cel de al doilea război mondial şi instalarea comunismului, întregul sit
prezentat a fost naţionalizat, adică luat de la proprietari.
• De atunci:
- Castelul a fost utilizat ca şcoală (o alegere relativ fericită pentru acele vremuri).
- Grajdul de cai a fost transformat în cantina şcolii, cuprinzând sală de mese,
bucătărie etc., cea ce a condus la unele modificări la clădire.
- Grădina engleză, printr-un efort miraculos a localnicilor, a devenit grădină
botanică care adăposteşte şi un centru de cercetări biologice.
• În prezent, exceptând grădina botanică care este bine manageriată şi îngrijită,
clădirile istorice de pe sit necesită intervenţii de restaurare/reabilitare. Castelul a
fost retrocedat descendenţilor foştilor proprietari, şi îşi aşteaptă soarta.
Proprietarul actual al Grădinii botanice şi al grajdului de odinioară (Centrul de
Cercetări Biologice) doreşte să reabiliteze clădirea de grajd în scopul creierii unui
spaţiu cultural (muzeu, expoziţie etc.).
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

• PRINCIPII DE BAZĂ PRIVIND INTERVENŢIILE ASUPRA

CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE ( extras din Charta de la
VENEŢIA, 1964) – cu privire specială asupra structurii
 Restaurarea structurilor istorice trebuie să recurgă la toate mijloacelel ştiinţei
şi tehnicii care pot contribui la studiul şi protejarea patrimoniului arhitectural.
Respect pentru materialul original;
Orice adăugire sau completare trebuie să fie distinctă de compoziţia originală
şi trebuie să poarte un semn ca atare.
 În cazul în care tehnicile tradiţionale se dovedesc inadecvate, consolidarea se
poate realiza prin utilizarea unor tehnici moderne de construcţie, bazate pe
criterii ştiinţifice.
Contribuţii aferente diferitelor epoci şi stiluri arhitecturale la construcţia
istorică trebuie să fie respectate.
Elemente de înlocuire ale unor părţi lipsă trebuie să se integreze armonios în
ansamblu şi, totodată, trebuie să se distingă fată de original.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

• CERINŢE DE BAZĂ LA REABILITAREA CLĂDIRILOR ISTORICE

 Cerinţe generale
- funcţionalitate
- reliabilitate structurală (rezistenţă şi stabilitate, serviciabilitate,
durabilitate şi mentenanţă)
 Cerinţe speciale
- autenticitate
 Soluţia de reabilitare trebuie să respecte stilul arhitectural,
proporţiile, aspectul şi atmosfera clădirii.
 Intervenţiile structurale trebuie să asigure compatibilitate cu
structura originală în cea ce priveşte
- technici de reparare şi consolidare
- materiale folosite
- reliabilitate
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

• FACTORI CARE RECLAMĂ INTERVENŢII DE REABILITARE:

 stare tehnică precară din cauza procesului de degradare a
clădirilor (înbătrânire) sau distrugere violentă (seism, explozii,
terorism, războaie etc.),
 necesităţi funcţionale sau de altă natură care pot fi:
- extinderea unei activităţi,
- schimbarea totală a unei funcţii,
- modernizare urbană etc.

• ALTE PROVOCĂRI CONTEMPORANE :

 noi tendinţe dominante în arta de a clădi,
 descoperiri şi inovaţii în domeniul ştiinţei şi tehnicii
 dezvoltare socială – cerinţe şi pretenţii crescânde
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

• INTERVENŢII LA SITURILE ISTORICE

Există mai multe abordări:
- Demolare parţială sau totală a spaţiului construit în discuţie, urmat de
reconstrucţie. Această variantă este rar folosită astăzi în cazul siturilor şi
clădirilor istorice, dar nu este exclusă.
- Păstrarea în bună parte a situaţiei existente şi operând modificări locale;
Cele mai frecvente intervenţii sunt acelea de implantări de noi construcţii
(clădiri, infrastructură, orice).
O abordare catastrofală a problemei constă în înghesuirea de noi şi noi
construcţii în oraşe, inclusiv în zone centrale (istorice sau nu), în
detrimentul spaţiilor libere şi a spaţiilor verzi, încălcând grosolan
recomandările şi prevederile în domeniu. Aceste întâmplări nefericite cad,
în primul rând, în responsabilitatea autorităţilor locale, dar şi a
proiectanţilor şi chiar a societăţii civile care admite astfel de demersuri.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

OPŢIUNILE PROIECTANŢILOR
(1) Unii proiectanţi sunt tentaţi să imite, într-un fel sau altul, clădirile din
apropiere în numele armoniei cu mediul înconjurător. Este oare această
versiune valabilă şi infailibilă?
(2) O altă opţiune poate fi implantarea de noi construcţii urmărind noile
tendinţe arhitecturale şi folosind tehnici moderne. Întrebarea este: Se
pot acestea integra cu succes în spaţiul construit ce-i înconjoară?
Să examinăm aceste opţiuni.
Cazul (1) – Personal (ca mulţi alţii) nu sunt pentru imitaţii care, de regulă,
produc soluţii, cel puţin, îndoielnice. Succesul acestui tip de abordare
depinde de percepţiile existente ale realităţii şi de talentul proiectantului,
doar că – spiritul creativ al acestuia din urmă este oricum limitată.
Imitarea într-o variantă ”modernă”, la distanţă de o sută de ani, a unei
clădiri monument istoric nu este cea mai fericită soluţie. Exemplele sunt
multe.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

Cazul (2):
Implantarea de construcţii moderne care să răspundă
întocmai la cerinţe funcţionale şi estetice specifice, şi reuşesc
să se integreze armonios în mediul istoric – pare să fie (şi
putem afirma că este) abordarea corectă.
Nu numai că nu este nici o contradicţie, ci mai mult, şi situl şi
obiectul implantat câştigă valoare, se sprijină reciproc unul pe
altul, se scot în evidenţă reciproc, dar cel mai mult câştigă
utilizatorul.
Această opţiune se va exemplifica pe studiul de caz.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________

Reabilitarea parcului englez din jurul castelului Wesselényi a început în anii ’70.
Transformarea parcului într-o grădină botanică şi conexarea acesteia la un nou înfiinţat
Centru de Cercetări Biologice a durat ani mulţi şi continuă şi astăzi.

Această abordarea este

lăudabilă în toate
privinţele:cultural,
ştiinţific şi social.
O mână de oameni au
salvat un obiect valoros de
patrimoniu cultural.
Reabilitarea a fost
realizată cu
profesionalism: ceea ce a
supravieţuit, a fost salvat,
ceea ce a fost distrus, a
fost reparat sau refăcut.

Grădina din faţa castelului în timpul verii

 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________

Mai mult decât atât, grădina botanică a fost îmbogăţită şi extinsă în timp.

Imagine de primavară
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________

Imagine de toamnă
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________
Pe lângă serele existente, s-au construit altele noi, moderne .
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________
Cele două cupole geodezice implantate corespund perfect scopului (casă de
palmier și acvariu) şi se înscriu frumos în spaţiul înconjurător.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

• INTERVENŢII LA CLĂDIRI ISTORICE

• Principiile de bază privind conservarea autenticităţii adesea vin în conflict
cu nevoile reale de dezvoltare funcţională ale clădirii şi cu cerinţele
fundamentale actuale de fiabilitate structurală, obligatorii. În aceste
cazuri, este necesar să se recurgă la date obiective şi argumente ştiinţifice.
• Pentru a păstra semnele de autenticitate (cât mai mult posibil) ale
construcţiei istorice, asigurând, în acelaşi timp, reliabilitate structurală,
decizia de reabilitare privind intervenţiile structurale poate fi un
compromis.
• Mai mult, uneori, îmbunătăţirea funcţională necesară a unei clădiri vechi
presupune adăugarea de blocuri noi, păstrând autenticitatea structurală
şi arhitecturală a celui original. Partea adăugată nu trebuie să fie o
imitaţie.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

În primul rând, voi trata intervenţiile structurale – în contextul

conservării autenticităţii – ca fiind cele mai importante în
termenii siguranţei construcţiei.
• Clasificarea intervenţiilor structurale într-o ordine ascendentă
a gradului de intervenţie
1. Consolidare, păstrând structura originală

2. Consolidare, adăugând elemente structurale compatibile

3. Consolidare indirectă, utilizând structuri portante adiţionale

4. Adăugare de blocuri noi

Iată, unele exemple

 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

1. Consolidare, păstrând structura originală

Fisuri în bolta şi arcul de zidărie Spirale de oţel înglobate şi ancorate, fixate
cu un mortar special (Brutt Saver system)
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

2. Consolidare, adăugând elemente structurale compatibile

Deplasare orizontală a elementului Tiranţi metalici în poziţionare
structural de susţinere (reazem) convenabilă dintre cele posibile (a, b, c)
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

3. Consolidare indirectă utilizând structuri portante adiţionale

Fisuri şi crăpături, cărămizi dislocate, Planşeu de beton armat ce descarcă
deplasări verticale importante bolta de o parte din încărcări
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

4. Adăugare de noi corpuri

Casa de scară suplimentară Casa de scară suplimentară din interior

La o clădire de judecătorie construit în 1835, având o singură scară de acces, a fost

necesară asigurarea unei scări suplimentare, răspunzând cerinţelor actuale.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

• Despre reconstrucţia clădirilor istorice

Uneori, vechi clădiri care au dispărut la un moment dat în decursul istoriei
(a) sau altele care au fost distruse din cauza unor violenţe umane (b) sunt
reconstruite, imitând originalul. Acestea sunt cazuri foarte speciale.
Iată două exemple, câte unul pentru fiecare caz:
• a) Un castel medieval reconstruit numai pe baza de documente şi descrieri
poate fi interesant, dar nu are nici o valoare istorică, iar valoarea sa
culturală este îndoielnică.
• b) Reconstrucţia podului de la Mostar; (Îmi amintesc dezbaterea aprigă pe
acest subiect la un congres ţinut la Istanbul în 2001.) În timpul războiului
din 1992-1995, oraşul Mostar a fost grav avariat, iar podul vechi din
Mostar a fost distrus aproape în întregime (1993). Acesta a fost reconstruit
în 2004 în forma sa originală. Materialele folosite pentru renovare au fost
pietrele podului distrus, scoase din râu. Această reconstrucţie este perfect
justificată. Din 2005, podul face parte din patrimoniul mondial UNESCO.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

Stari Most (Podul Vechi) se afla in orasul Mostar si a fost construit in secolul al XVI-lea,
fiind un pod cu origini otomane.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE
______________________________________________________________

Podul reconstruit, în 2004, în forma sa originală

Alt exemplu de reconstrucţie – Varşovia

 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________

Reabilitarea grajdului – procesul de proiectare în curs de desfăşurare

• Schimbarea funcţională necesară poate fi efectuată cu uşurinţă,
pentru că există un spaţiu interior generos. Zidurile despărţitoare
construite ulterior vor fi demolate, redobândindu-se spaţiul liber
original
• Golurile de uşi vor fi refăcute în forma lor originală.

Uşă de intrarea modificată

ce va fi refăcută
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________

În prezent, acoperişul clădirii nu mai are nimic original şi este într-o stare
tehnică precară, iar în unele locuri, în urma unor intervenţii anterioare greşite,
elemente structurale ale acoperişului reazemă direct pe bolta zidită.

Acoperisul va fi reconstruit
sub forma de mansardă şi
armonizat, astfel, cu stilul
baroc al clădirii.

Elementele de suţinere a
structurii acoperişului vor fi,
exlusiv, stâlpii interiori
portanţi şi zidurile exterioare
ale halei.
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________

Cu privire la eventuale deficienţe structurale şi degradări

• Concepţia structurală originală a clădirii este

foarte corectă.
Deasupra arcelor marginale ale bolţilor, în
ambele direcţii, transversal şi longitudinal, au
fost descoperite urme şi chiar piese de vechi
tiranţi din fier forjat, ancoraţi în pereţii
exteriori.

Studiul recomandă refacerea sistemului de

tiranţi, utilizând, bineînţeles, tehnici moderne,
după ce bolţile au fost reparate.

Capătul exterior al unui tirant transversal

 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________

• Starea tehnică a zidăriei existente este, în general, slabă. Astfel:

- Zidăria stâlpilor interiori de susţinere prezintă zone cu material friabil şi degradat.
- Zidurile exterioare portante
(conţinând, uneori, bucăţi de
piatră sau chiar lut) sunt destul
de puternic deteriorate.

Ideea este de a prezerva

structura zidăriei originale şi de
a o consolida într-o manieră în
care să nu fie afectată
permeabilitatea zidăriei la
vaporii de apă. În consecinţă,
soluţia de consolidare propusă
este sistemul Brutt Saver, dar
există şi alte variante posibile.
Perete din zidărie, degradat
 INTERVENŢII ASUPRA CLĂDIRILOR ŞI SITURILOR ISTORICE –
ADAPTARE LA CERINŢELE MODERNE – STUDIU DE CAZ
______________________________________________________________

Starea tehnică a zidăriei bolţilor este mai bună decât cea găsită la coloane şi pereţi.
Acest lucru permite menţinerea lor, aproape în totalitate, în forma lor originală.
Pentru restaurarea lor, va fi
folosită metoda tradiţională
de reparare. Tencuiala
existentă va fi dată jos.
Crăpăturile şi fisurile vor fi
curăţate cu aer comprimat şi
cu jet de apă. După
întroducerea unor icuri din
lemn de esenţă tare în
crăpături, ele vor fi injectate cu
un mortar special.
Pentru cazuri excepționale
(umiditate sau abateri de la
geometria originală a bolţii)
Fisuri în bolta şi arcul de zidărie. vor fi stabilite măsuri speciale.
 CONCLUZII
______________________________________________________________

• Percepţia umana asupra dezvoltării spaţiului

construit este influenţată de factori obiectivi (1) şi
subiectivi (2), deopotrivă.

(1) factori obiectivi: dezvoltarea societăţii cu cerinţele ei

crescânde, evoluţia artei, dezvoltarea ştiinţei şi tehnologiei,
locaţia, mediul, tradiţii culturale etc.

(2) factori subiectivi: memoria istorică, atitudini individuale şi

colective, sentimente, aspiraţii, determinare, cunoştinţe
asimilate, talent etc.
 CONCLUZII
______________________________________________________________

În acest context, problemele specifice de proiectare privind reabilitarea

siturilor și clădirilor istorice se pot formula în următorii termeni:
• Acorduri generale privind criterii si principii se pot stabili, şi este util şi
recomandabil să fie luate în considerare, dar ele niciodată nu vor putea să
pună stavilă progresului societăţii şi spiritului creativ.
• Pentru designul contemporan în context istoric, descoperirile şi inovaţiile
în domeniul ştiinţei şi tehnologiei, precum şi noile tendinţe în arta
construcţiei nu pot fi ignorate. În schimb, ele trebuie să fie exploatate şi
folosite cu pricepere.
• În ceea ce priveşte reabilitarea clădirilor istorice: pentru a păstra semnele
de autenticitate, în paralel cu asigurarea nevoilor funcţionale şi de
fiabilitate structurală, decizia poate fi una de compromis – în caz fericit –
utilă şi acceptabilă.
• Proiectarea contemporană pentru situri şi clădiri istorice trebuie să dea
dovadă de o atitudine permisivă şi flexibilă şi, tot odată, adaptabilitate la
situația specifică în cauză.
STRUCTURI PORTANTE ISTORICE – A 16-A SESIUNE INTERNATIONALA
CLUJ-NAPOCA, 5-6 NOIEMBRIE 2015
_____________________________________________________________
STRUCTURI PORTANTE ISTORICE – A 16-A SESIUNE INTERNATIONALA
CLUJ-NAPOCA, 5-6 NOIEMBRIE 2015
_____________________________________________________________