Análisis

comparativo

Código de Ética
Médica
y
Código de Ética
Farmacéutica

Objetivos Objetivo General
Analizar los códigos de ética
del Colegio de Farmacéuticos
de Costa Rica y el Colegio de
Médicos y Cirujanos de Costa
Rica
2
Objetivos Específicos
Comparar los capítulos y con ellos los
artículos que componen ambos
códigos.
Identificar diferencias y similitudes
que rigen la profesion de los gremios
en estudio.
 3

Capítulo II
Ámbito de aplicación
 4

Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

Capítulo II Art 3: “… las disposiciones de
Art 5: “Las disposiciones de
este Código también se
este código son de aplicación
aplicarán a los profesionales
obligatoria para todas las
afines a las ciencias médicas y
personas profesionales en
a los tecnólogos médicos que
farmacia incorporadas al
se encuentren autorizados por
Colegio de Farmacéuticos de
el Colegio para el ejercicio de
Costa Rica.”
su actividad.” (p 4)
 5

Capítulo III
II
Deberes generales del médico
 6
Médicos y Cirujanos Farmacéuticos
Art 23: “En caso de
Art 18: “En caso de emergencia
emergencia nacional o peligro
nacional, catástrofe o peligro para la
Capítulo III para la salud de la población es
salud de la población, es deber de la
deber del médico cooperar
persona profesional en farmacia
con las autoridades
cooperar con las autoridades
competentes, en la protección
competentes, en la protección de la
de la salud y la organización de
salud y en la organización de los
los cuidados pertinentes, a no
cuidados inmediatos y permanentes,
ser que la edad o la salud se lo
salvo que la edad o el estado de
impidan.” (p 8)
salud se lo impidan.”
 7

Capítulo IV
Relación Del Médico Con Sus Pacientes
 8

Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

Art 35: “Todo acto profesional que
Art 17: “La persona profesional en
se haga con negligencia,
Capítulo IV imprudencia o impericia, se debe
farmacia tiene el deber ineludible de
cumplir y hacer cumplir las
considerar como reñido con la ética.
disposiciones de la autoridad
Será negligente aquel profesional
sanitaria y del Colegio.”
que poseyendo el conocimiento, las
destrezas y los medios adecuados, Art 27: “La persona profesional en

por descuido no los haya aplicado.” farmacia colaborará con las

(p 10) administraciones sanitarias para

hacer efectivo el derecho a la vida y a
la protección de la salud de las
personas.”
 9

Capítulo V
Información y Consentimiento
 10
Médicos y Cirujanos Farmacéuticos
El médico debe informar a sus Px sobre
Art 59: “La persona profesional en
riesgos de cualquier medicamento,
farmacia está obligada a brindar, a
procedimiento médico o quirúrgico. No
Capítulo V
sus pacientes, información referente
debe emprender ninguna acción sin el
a la promoción y mejora de la salud, la
consentimiento previo del paciente o de
prevención de la enfermedad y el uso
su representante legal, excepto los casos
racional de los medicamentos.”
de absoluta imposibilidad o urgencia. (Art
49 p 12) Art 66:”La persona profesional en
farmacia está obligada a informar a
El Px puede rechazar total o parcialmente
sus pacientes sobre el riesgo
una prueba diagnóstica o un tratamiento
presente o eventual de cualquier
deberá ser respetado. El médico debe
medicamento.”
informarle las consecuencias que puedan
derivarse de su negativa.” (Art 55 p 13)
 11

Capítulo VI
II
Deber de confidecialidad y
secreto profesional
 12
Médicos y Cirujanos Farmacéuticos
En la relación entre médico-Px es
El farmac no debe revelar cuanto
indispensable la confidencialidad de toda
descubra en el ejercicio de su
información en la atención profesional,
Capítulo VI
profesión. Debe guardar el secreto
que se extiende a aquellos documentos en
profesional acerca de cualquier
que se registren datos clínicos,
información revelada por el paciente,
diagnósticos, terapéuticos y pronósticos.
salvo en el caso de que sea requerida
(Art 58, p 14)
por ley. (Art 64)
El médico debe tener acceso a la
El farmac mantener el secreto, aun
información contenida en el expediente
con su familia, excepto padres o
clínico, solo podrá compartirla con fines
encargados responsables de menores
médicos legítimos y para cualquier otro
de edad o cuando esté involucrada la
uso con el consentimiento escrito del
salud de terceras personas. (Art 65)
paciente.” (Art 69, p 16)
 13

Capítulo VII
Honorarios Profesionales
 14

Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

Capítulo Art 78:”En ningún caso se podrá
Art 14:”La persona profesional en

VII
cobrar una tarifa menor a la
farmacia no debe aceptar salarios
establecida por el Colegio. Es falta a la
menores a los fijados por las
Ética contratar o subcontratar con
instancias competentes. Deberá
personas físicas o personas jurídicas de
respetar los montos que se
naturaleza pública o privada, en los
determinen como tarifas mínimas de
cuales el médico reciba por concepto
honorarios.”
de honorarios o salarios, sumas
inferiores a las tarifas establecidas por
el Colegio.” (p 17)
 15

Capítulo VIII
Relaciones Entre Médicos Y Otros
Profesionales
 16

Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

Capítulo Falta criticar con terceros las acciones

de un colega en presencia de
El profesional no divulgará juicios

VIII
desfavorables respecto de la
pacientes, familiares, o públicamente.
capacidad y prestigio de otros farm.
(Art 94, p 19)
(Art 33)
Todo profesional tiene el derecho de
El profesional esta obligado a
denunciar ante la Fiscalía, las
denunciar, ante la Junta Directiva,
infracciones a la ética y reglas que
cualquier hecho que a su juicio
rigen la práctica profesional, en que
constituya un quebranto al código, o
hubiere presumiblemente incurrido un
aquel que pueda constituir delito.
colega. (Art 96, p 19)
(Art 49)
 17

Capítulo IX
Relacion con otros
profesionales en salud
 18

Capítulo Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

IX Art 114:”El médico debe suministrar a

otros profesionales afines la
Art 44:”En casos de duda sobre el
tratamiento prescrito, el profesional
información pertinente para que éstos
en farmacia debe consultar con el
puedan cumplir con sus obligaciones.”
profesional que prescribió.”
(p 21)
 19

Capítulo X
II
Juntas Médicas
 20

Capítulo Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

X Art 119:”Se llama Junta Médica a la

reunión de dos o más médicos para
Art 39:”La persona profesional en
farmacia cooperará con sus colegas y
intercambiar opiniones respecto al
otros profesionales de la salud para el
diagnóstico, pronóstico o tratamiento
beneficio del paciente y la sociedad.”
de un enfermo asistido por uno de
ellos.” (p 22)
 21

Capítulo XI
El Registro Y Certificado Médico
 22

Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

Capítulo Art 129:”Es deber de todo médico,
No presenta similitud con el Código

XI registrar en el expediente clínico, sea

en un documento físico o en un
de Ética del Colegio de
Farmacéuticos, pues es un tema de
dispositivo electrónico, toda la
prescripciones médicas, archivos y
información que razonablemente se
documentos del paciente. El médico
considere útil para dar a conocer el
es el único con la responsabilidad
estado de salud del paciente y su
legal de estos temas de certificados,
evolución.” (p 23)
constancias o archivos de uso
personal del paciente
 23

Capítulo XII
Pericia Médica
 24

Capítulo Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

XII Aquel que ha sido designado como tal
Una profesión que solo les compete a
por autoridad competente, con base en
ellos por el cargo obtenido donde el
su conocimiento, experiencia y
farmacéutico no tiene dicho cargo
habilidad en la materia cuestionada.
(Art 141 pp 24-25)
 25

Capítulo XIII
II
De la Inventigación Científica
 26
Médicos y Cirujanos Farmacéuticos
Todo médico que esté en investig cient
El profesional debe velar por el

Capítulo
en seres humanos o animales debe
bienestar de los Px antes de cualquier
respetar las normas éticas nacionales e
estudio clínico, durante su realización
XIII internacionales ratificadas por el país y
y después de concluido. (Art 90)
el Colegio. (Art 146, p 25)
El profesional involucrado en un
El médico no debe promover la investig
estudio clínico debe asegurase de que
médica experim sin el conocimiento de
el Px reciba la información adecuada
esta, el consentimiento informado de
para tomar la decisión de incluirse en
los participantes, la aprobación de las
el estudio o no, mediante el
autoridades competentes y sin que el
consentimiento válidamente
objetivo de dicha investigación sea la
informado diseñado para tal fin. (Art
protección de la salud.” (Art 151, p 26)
94)
 27

Capítulo XIV
Donación Y Trasplante De Células,
Tejidos Y Órganos
 28

Capítulo Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

XIV Como es de obviar y en competencia

con la profesión no existe ningún
Se le prohíbe a los profesionales de
farmacia divulgar información del
artículo similar en el Código de Ética
médico o del paciente, se puede
del Colegio de Farmacéuticos que se
relacionar con la prescripción ni
refiera a este tipo de prácticas, ya que
permitir que el personal
son estrechamente relacionadas con la
administrativo lo divulgue. (Art 78)
actividad de los galenos
 29

Capítulo XV
Publicaciones y Anuncios
 30

Capítulo Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

XV Art 173:”La publicidad debe ser sobria, En este rubro el Colegio de

objetiva y veraz, sin utilizar recursos Farmacéuticos de Costa Rica no
inadecuados con el objeto de obtener contempla ningún tipo de legislación
clientela….” (p 28) en su ética
 31

Capítulo XVI
II
Derechos del Médico

Médicos y Cirujanos
Capítulo Art 179:”El médico tiene derecho a
XVI ejercer la Medicina sin ser
discriminado por motivos de religión,
etnia, género, maternidad, orientación
sexual, discapacidad, nacionalidad,
edad, opinión política, condición social,
económica o de cualquier otra
naturaleza.” (p 30)
32
Farmacéuticos
No se observa ningún tipo de
derechos del farmacéutico, de
manera que todos los capítulos en el
respectivo Código de Ética
Farmacéutica hablan de deberes con
los diferentes grupos de personas de
la sociedad y alrededor de su
profesión
 33

Capítulo XVII
Problemas Éticos Específicos
 34

Médicos y Cirujanos Farmacéuticos

Capítulo Se contemplan situaciones muy No se observa ningún tipo de

XVII puntuales a la profesión de la medicina legislación en este tema, debido a que

como por ejemplo cirugías de es un ámbito que les compete
esterilización, la gestación de seres únicamente a los médicos.
humanos con fines investigativos,
abortos, eugenesia, eutanasia y otros
procesos. (Arts 187-192, pp 31-32)
 35

Capítulo XVIII
Faltas y Sanciones

Médicos y Cirujanos
Capítulo Art 193:”Las sanciones serán
XVIII impuestas por la Junta de Gobierno del
Colegio de Médicos y Cirujanos
dependiendo de la gravedad de la
falta.” (p 32)
36
Farmacéuticos
Art 2:”Objeto regulado por este
código Este código regula los deberes
jurídicos, éticos y morales, de
obligatoria observancia para la
persona profesional en farmacia, así
como el ejercicio de la potestad
sancionatoria disciplinaria del
Colegio en caso de infracción a esos
deberes.”

Médicos y Cirujanos
Art 195:”Se consideran faltas
gravísimas: … (p 32)
Capítulo Art 196:”Se consideran faltas graves: …
XVIII
(p 33)
Art 197:”Se consideran faltas leves: …
(p 34)
37
Farmacéuticos
Art 119:”La Junta Directiva, cuando
proceda y previo cumplimiento del
debido proceso, aplicará las
siguientes sanciones: …”
Art 120:”Las faltas que pueden ser
sancionadas disciplinariamente se
clasifican en leves, graves y
gravísimas.”
Art 121:”Se considera falta leve la
infracción de cualquiera de los
artículos...”
Art 122:”Se considera falta grave: ...”
Art 123:”Se considera falta muy
grave la infracción de cualquiera de
los artículos …”
 38

Capítulo XIX
II
Disposiciones Finales
 39

Capítulo Médicos y Cirujanos y Farmacéuticos

XIX Ambos códigos de ética nos muestran la entrada a vigencia del respectivo
código hacia cada gremio. También, el decreto ejecutivo y la fecha en que
fueron publicados ambos códigos en la Gaceta.
Conclusiones
 “ 41

Marco Referencial
○Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica. (2015). Código de Ética Farmacéutica. Recuperado el día 24/07/2017,
desde la fuente: http://www.colfar.com/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=9:leyes-y-
reglamentos&Itemid=217#

○ Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica. (2016). Código de Ética Médica. pp 2-35 Recuperado el día
24/07/2017, desde la fuente:
http://portal.medicos.cr/documents/20183/533000/Co%CC%81digo+de+E%CC%81tica+Me%CC%81dica+2016
.pdf/c9ca8bdc-d3ba-4b32-9fa8-70e0f4610f18

○ Presidencia de la República de Costa Rica. (2017). Ministerio de Salud impulsa uso de la Receta Digita. pp 1-3
Recuperado el día 24/07/2017, desde la fuente: http://presidencia.go.cr/comunicados/2017/01/ministerio-de-salud-
impulsa-uso-de-la-receta-digital/