CO N C R E T O

TRAN S L Ú C ID O
GÍA DE MA TERIAL E S – E C 611
TECNOLO
CONCRETO
• DEFINICIÓN:
ES UN MATERIAL COMPUESTO EMPLEADO EN CONSTRUCCIÓN, FORMADO
ESENCIALMENTE POR UN AGLOMERANTE AL QUE SE AÑADE PARTÍCULAS O
FRAGMENTOS DE UN AGREGADO, AGUA Y ADITIVOS ESPECÍFICOS.
EL AGLOMERANTE ES EN LA MAYORÍA DE LAS OCASIONES CEMENTO
(GENERALMENTE CEMENTO PORTLAND) MEZCLADO CON UNA PROPORCIÓN
ADECUADA DE AGUA PARA QUE SE PRODUZCA UNA
REACCIÓN DE HIDRATACIÓN.
MATERIAL TRANSLÚCIDO
• DEFINICIÓN:
ES EL MATERIAL QUE DEJA PASAR
LA LUZ PERO LA DISPERSA, ES
DECIR, QUE LA IMÁGEN SE VE
BORROSA AL DISPERSARSE LOS
RAYOS DE LUZ
LITRACON
LiTraCon es un concreto
tradicional con un arreglo
tridimensional de fibras
ópticas y/o fibras de vidrio,
para formarlo se utilizan
miles de fibras, las cuales se
ordenan en capas o celdas;
en cambio el concreto
translúcido desarrollado por
los mexicanos es, desde su
origen, una pasta
translúcida.
CONCRETO TRANSLUCIDO
• EL CONCRETO TRANSLÚCIDO ES UN CONCRETO POLIMÉRICO DISEÑADO
BAJO PATENTE MEXICANA, QUE INCLUYE CEMENTO, AGREGADOS Y ADITIVOS.
PERMITE EL PASO DE LA LUZ Y DESARROLLA CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
SUPERIORES A LAS DEL CONCRETO TRADICIONAL.

• LA ESTRUCTURA DE ESTE CONCRETO PERMITE HASTA UN 70 % EL PASO DE

LA LUZ, HACIÉNDOLO IDEAL PARA EL AHORRO DE LUZ ELÉCTRICA Y EL USO
DE MATERIALES DE ACABADO COMO YESO Y PINTURA.
CONCRETO TRANSLUCIDO
• DESCUBRIMIENTO:
EL CEMENTO TRASLÚCIDO FUE CREADO EN 2005 POR DOS ESTUDIANTES
MEXICANOS DE INGENIERÍA CIVIL: JOEL SOSA GUTIÉRREZ (DE 30 AÑOS) Y
SERGIO OMAR GALVÁN CÁCERES (DE 31 AÑOS).
EL MATERIAL TIENE PRESENCIA COMERCIAL EN MÉXICO DESDE 2005 A TRAVÉS
DE LA EMPRESA CONCRETOS TRANSLÚCIDOS (CT). EN EUROPA COMENZÓ A
COMERCIALIZARSE A PRINCIPIOS DE JULIO DE 2008, SE ASOCIARON CON EL
CREADOR DEL LITRACON. EL LITRACON ES UN CONCRETO TRADICIONAL CON UN
AGREGADO ADICIONAL DE FIBRAS ÓPTICAS QUE PERMITE VER REFLEJOS DE
SILUETAS AL OTRO LADO.
CONCRETO TRANSLUCIDO
• CUALIDADES:
LAS CUALIDADES DEL CONCRETO TRANSLÚCIDO SON PODER INTRODUCIR
OBJETOS, LUMINARIAS E IMÁGENES YA QUE TIENE LA VIRTUD DE SER
TRANSLÚCIDO HASTA LOS DOS METROS DE GROSOR, SIN DISTORSIÓN
EVIDENTE; ALCANZAR UNA RESISTENCIA DE HASTA 450 KG/CM 2; AL
MEZCLARSE SE SUSTITUYE LA GRAVA Y LA ARENA POR RESINAS Y 
FIBRAS ÓPTICAS; Y OFRECER UNA CONSISTENCIA IMPERMEABLE JUNTO CON
UNA MAYOR RESISTENCIA AL FUEGO, ADEMÁS ES UN 30 % MÁS LIVIANO QUE
EL CONCRETO CONVENCIONAL.
CONCRETO TRANSLUCIDO
•PUEDE PIGMENTARSE CON UNA AMPLIA GAMA
DE COLORES.
•LA TRANSLUCIDEZ PUEDE SER MODERADA
DESDE EL MOMENTO DE LA FABRICACIÓN.
•MENOR FISURACIÓN Y MEJOR
COMPORTAMIENTO EN COMPARACIÓN AL
CONCRETO TRADICIONAL.
•POR SUS ALTAS PROPIEDADES MECÁNICAS,
PERMITE DISEÑAR ELEMENTOS CON MENORES
ESPESORES.
•ES RESISTENTE A LA CORROSIÓN; ADEMÁS
POSEE PROPIEDADES FUNGICIDAS.
•TIENE UNA VIDA ÚTIL DE 50 AÑOS
APROXIMADAMENTE.
•MAYOR RESISTENCIA QUE LOS CEMENTOS
GRISES.
CONCRETO TRANSLUCIDO
• FABRICACIÓN:
SU FABRICACIÓN ES IGUAL A LA DEL CONCRETO COMÚN. PARA ELLO SE EMPLEA
CEMENTO BLANCO, RESINAS, FIBRAS ÓPTICAS, AGUA Y EL ADITIVO CUYA FÓRMULA
ES SECRETA, LLAMADO “ILUM”. ACTUALMENTE EL CEMENTO TRANSLÚCIDO SE
COMERCIALIZA EN DOS FORMAS: PREFABRICADO Y EL ADITIVO ILUM.

• PRECIO:
LA DIFERENCIA DE PRECIO ES APENAS 15 O 20 % MÁS COSTOSO QUE EL
CONCRETO COMERCIAL DE ALTA RESISTENCIA, PERO CON ENORMES VENTAJAS
COMO SU ALTA RESISTENCIA Y SUS FACULTADES ESTÉTICAS
BIBLIOGRAFÍA
• HTTP://WWW.GOOGLE.COM/PATENTS/WO2007046683A1?CL=ES
• HTTPS://ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/CONCRETO_TRANSL%C3%BACIDO
• HTTP://
WWW.MONOGRAFIAS.COM/TRABAJOS65/CONCRETO-TRANSLUCIDO/C
ONCRETO-TRANSLUCIDO.SHTML
• HTTP://
WWW.OBRASWEB.MX/INTERIORISMO/2014/05/02/COMIENZA-A-USAR
-EL-CONCRETO-TRANSLUCIDO