MODULO IV

4.2 LIMPIEZA, DESINFECCIÓN DEL

SISTEMA Y CLORACIÓN DEL AGUA
 PRESENTACIONES DEL CLORO

Hipoclorito de sodio

Hipoclorito de calcio 30-33%

HTH 65-70%

“Briquetas” de Hipoclorito
65%-70%
 DESINFECCION DEL SAP

Es el procedimiento mediante el cual, con el uso de cloro se

eliminan microorganismos que producen enfermedades, los que se
alojan en las paredes internas de las estructuras de todos los
componentes por donde circula el agua, para el cual se utiliza altas
concentraciones de cloro > 100 ppm
 ACCIONES PREVIAS PARA LA DESINFECCION

• Coordinar la ejecución del trabajo de desinfección y cloración en

asamblea de usuarios, donde se señala fecha, hora y responsable
de acuerdo al Plan Operativo Anual del Consejo Directivo de la
JASS.
• Coordinación para la realización de la actividad en una reunión
ampliada de la CC, sector, parcialidad procurando que la mayor
parte de los beneficiarios se enteren del proceso que se realizara.
• Organizar el trabajo a realizar, asignando 3 o 4 responsables
miembros del Consejo Directivo y usuarios por cada una de las
partes del sistema.
ACCIONES PREVIAS PARA LA DESINFECCION

El día a realizar la desinfección se

debe considerar:
• El contar con los materiales
necesarios como (cloro, baldes,
escobillas, escobas, trapos entre
otros)
• De la misma forma y con especial
cuidado se debe tener en cuenta
los implementos de bioseguridad
como: (mascarilla, lentes,
mameluco, botas, guantes)
 ACCIONES PREVIAS PARA LA DESINFECCION

El día programado para realizar la desinfección del sistema y para realizar un procedimiento adecuado, se debe
conocer.
• El Volumen de los componentes del sistema.

Captación Reservorio Redes (Conducción/distribución)

 CALCULO DE VOLUMENES
D
Debemos conocer el
volumen de cada
uno de los
H a componentes del
H sistema, en base a
b las siguientes
DEPOSITOS CUADRADOS DEPOSITOS CIRCULARES formulas.
V=AxH V=AxH
Donde: Donde:
A= a x b A = (3.1416 x D^2)/4
H = Altura de agua (m) H = Altura de agua
 PROCEDIMIENTO PARA LA DESINFECCIÓN

 Calcular volumen de la estructura.

 Peso Desinfectante mediante:

C *V
P
(% de Cloro) *10
Donde:
P = Peso Hipoclorito (gr)
C = Concentración aplicada mg/l
150-200 Captaciones, CRP(6 y 7),CR
50 Reservorios, tuberías y pozos.
% Cloro (30-33% Hipoclorito Calcio, 65-70% HTH)
V = Volumen Instalación Desinfectar.
 Peso Agua para
Concentración en
Descripción T Hipoclorito Diluir
mg/l o ppm
Al 70% (litros)

Captación 150-200 2-4 0.3 X m3 20

Buzón de Reunión
Cámaras rompe 150-200 2-4 0.3 X m3 20
presiones

Peso Agua para

Concentración en
Descripción T Hipoclorito Diluir
mg/l o ppm
Al 70% (Kg) (litros)

Reservorio 5 m3 50 4 0.36 40
Reservorio 10 m3 50 4 0.70 40
Reservorio 15 m3 50 4 1.10 40
Reservorio 20 m3 50 4 1.40 40
Reservorio 25 m3 50 4 1.80 40
Reservorio 30 m3 50 4 2.10 40
Reservorio 40 m3 50 4 2.80 40
 CANTIDAD DE CLORO PARA LA DESINFECCION
EN SISTEMAS DE AGUA POTABLE

TIEMPO DE CLORO AL 30% CLORO AL 65% LEJIA AL

VOLUMEN CONCENTRACION
ESTRUCTURA RETENCIÓN 5.25 %
(M3) (Gr/M3) CUCHARAS GRAMOS CUCHARAS GRAMOS
(Horas) (litros)
CAPTACION
(0.70x0.70x0.40m)
2 0.20 200 13 131 6 60 0.6
CRP
(0.70x0.70x0.40m)
2 0.20 200 13 131 6 60 0.6
TUBERÍA DE CONDUCCION (L = 1000 metros)
1" 4 0.51 50 8 84 4 39 0.4
1-1/2" 4 1.14 50 19 190 9 88 0.9
2" 4 2.03 50 34 338 16 156 1.6
3" 4 4.56 50 76 760 35 351 3.7
RESERVORIO
(10m3) 4 10.00 50 167 1667 77 769 8.1
RED DE DISTRIBUCION (L = 1000 metros)
3/4" 4 0.29 50 5 48 2 22 0.2
1" 4 0.51 50 8 84 4 39 0.4
1-1/2" 4 1.14 50 19 190 9 88 0.9
2" 4 2.03 50 34 338 16 156 1.6
3" 4 4.56 50 76 760 35 351 3.7
6 cucharas de cloro al 30% = 3 cucharas de cloro al 65% = 36 cucharas de lejía al 5.25%
 PROCEDIMIENTO
DIAMETRO DE PESO
HIPOCLORITO TIEMPO DE
COMPONENTES DEL SISTEMA LA TUBERIA VOLUMEN (m3)* HIPOCLORITO
DE CALCIO RETENSION

GENERAL
(pulg.) DE CALCIO (kg)
1/2'' 0.13 70% 0.04 4.00
3/4'' 0.29 70% 0.08 4.00
TUBERIAS (CONDUCCION,
1'' 0.51 70% 0.14 4.00
DISTRIBUCION)
1''1.5 1.14 70% 0.33 4.00 Conociendo el volumen de cada uno de los
2'' 2.03 70% 0.58 4.00
componentes del sistema, con la ayuda de las
(*) Ca da mi l metros de tuberi a ti ene un vol umen de:
tablas escogemos el peso de hipoclorito de calcio
COMPONENTES DEL SISTEMA
VOLUMEN HIPOCLORITO
PESO
HIPOCLORITO
TIEMPO DE (hth 70%) que usaremos para cada uno de ellos.
(m3) DE CALCIO RETENSION
DE CALCIO (kg)
1.00 70% 0.29 4.00
0.80 70% 0.23 4.00
CAPTACION / CRP
0.60 70% 0.17 4.00
0.40 70% 0.11 4.00

PESO
VOLUMEN HIPOCLORITO TIEMPO DE
COMPONENTES DEL SISTEMA HIPOCLORITO
(m3) DE CALCIO RETENSION
DE CALCIO (kg)
1.00 70% 0.07 2.00
3.00 70% 0.21 2.00
5.00 70% 0.36 2.00
8.00 70% 0.57 2.00
RESERVORIO
10.00 70% 0.71 2.00
15.00 70% 1.07 2.00
20.00 70% 1.43 2.00
25.00 70% 1.79 2.00
 PROCEDIMIENTO GENERAL
CONOCIENDO EL VOLUMEN DE LOS COMPONENTES, DETERMINADO EL PESO DE HIPOCLORITO, SE PROCEDE A
REALIZAR EL PROCESO DE DESINFECCIÓN EN CADA COMPONENTE SIGUIENDO EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO:

1. Disolvemos el hipoclorito de calcio en agua hasta conseguir una mezcla

homogénea para cada componente del sistema.
2.- Vertimos la solución en la captación y limpiamos bien y dejamos el tiempo
de retención.
3.- Sacamos todo el agua del reservorio limpiamos bien con la solución
preparada.
4.- Volvemos ha llenar el agua en el reservorio y vertimos la solución en el
componente del sistema dejamos tiempo de retención.
5.- Limpiamos los demás componentes del sistema (CRP, válvulas de purga, etc.)
6.- Esperamos el tiempo de retención para cada componente
Orientaciones técnicas
 CLORACIÓN
Es la aplicación de cloro al agua
con el propósito de eliminar los
microorganismos o gérmenes
que producen enfermedades y
que se encuentran contenidas
en el agua. Es tratar el agua y
hacerla apta para el consumo
humano.
 LA POPULARIDAD DEL CLORO EN LA DESINFECCIÓN DE AGUA SE BASA
EN MUCHOS FACTORES

 Germicida potente
 Cualidades RESIDUALES
“única entre los desinfectantes de
agua en gran escala disponible”
 REPORTE DE ANÁLISIS FÍSICO,QUÍMICO,
MICROBIOLÓGICO.

PARÁMETROS BÁSICOS DE CAMPO

REQUISITOS PARA IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS (FICHA PVICA)

LA CLORACION
DEL AGUA DE CAUDAL DE AGUA A CLORAR
CONSUMO HUMANO
OPERADOR / PERSONAL DE JASS CAPACITADA Y ENTRENADA

CUIDADO AMBIENTAL

SISTEMA DE AGUA POTABLE ACONDICIONADO

Pago de cuota familiar. Que cubra costos de AOM

SI SE CUMPLE LO ANTERIOR CLORACION

 CANTIDAD DE CLORO QUE SE VA A DOSIFICAR A LA RED O AL
RESERVORIO

La cantidad de cloro que se va a dosificar equivale a la demanda de cloro (la cual está
estrechamente ligada a la calidad química y microbiológica del agua a la que debe
adicionarse la cantidad de cloro residual esperada en la red de abastecimiento de
agua. Por tanto, antes de llevar a cabo el proceso de desinfección es conveniente
realizar ensayos de consumo instantáneo de cloro. Este ensayo se denomina «ensayo
de demanda de cloro»
DOSIS

Demanda de cloro Cloro libre residual

0.5 mg/l
Se mide con DPD-1
 PROCEDIMIENTO PARA LA CLORACIÓN DEL AGUA

1. AFORAR
Q = V/T
•Q = Caudal Lts/seg
•V = Volumen (Lts)
•T= Tiempo (Seg)

Nos interesa para saber cuánta agua ingresa al reservorio y poder calcular la
dosificación adecuada.
CLORACIÓN POR GOTEO
 CLORACIÓN POR GOTEO

Sistema de cloración
recomendado para caudales
mayores a 0.25 lps, consta de
una cámara de
almacenamiento donde se
realiza la preparación de la
“solución madre” y otra cámara
pequeña que hace la vez de
regulador.
 CONSIDERACIONES TECNICAS

Consiste de:
1. Tanque de polietileno de 250,600 a 1100 litros para la preparación de solución
de cloro.

2. Caballete de fierro angular de 1.00 m de altura, con accesorios de ingreso y

salida de agua, en la que se coloca el tanque de polietileno.

3. Sistema dosificador de carga constante con boya y accesorios de ingreso y

salida de la solución de cloro.
 PREPARACION SOLUCION MADRE

• Hipoclorito de calcio al 70 % HTH granulado

• Se calcula el peso según el volumen del tanque de solución y el
caudal del sistema
 PREPARACIÓN SOLUCIÓN MADRE

Litros * Concentracion
Peso 
%Cloro *10

800 * 5000
Peso 
70 * 10
Peso = 5714 gr = 6000 gr
Asumimos Peso cloro al 70% = 6 kg.
DOSIFICACION DE LA SOLUCION DE CLORO
 VENTAJAS DEL EQUIPO DE CLORACIÓN POR GOTEO

 Es un sistema bastante exacto y fácil de operar, permite la obtención del cloro

residual en los rangos permitidos (0.5 a 1.0 ppm ó mg/L), en cualquier punto de la red
de distribución en forma permanente. No se genera excesos de cloración que pueden
afectar la salud del consumidor.

 La dosificación se calcula en función al caudal de consumo de agua de la población,

por lo que el gasto de cloro es sólo lo que realmente necesita la población.

 La cloración con este equipo, puede hacerse por horas (24, 12 ó 10 horas), lo que
significa ahorro de cloro en horas cuando por ejemplo existe rebose en el sistema de
agua.
 CLORO RESIDUAL
El método más utilizado es el
colorimétrico de DPD (N,N-dietilo-p-
fenilenediamina),
el cual consiste en tomar una
muestra de agua clorada en algún
punto de la red de distribución y se
mide la cantidad de cloro residual.
La concentración debe estar entre
0.50 – 1.00 mg/litro.
MATERIALES NECESARIOS PARA DETERMINAR EL CLORO RESIDUAL LIBRE
 Para medir el cloro residual, proceder de la siguiente manera:

1. Tomar la muestra en el reservorio y en 3 sitios diferenciados de la

red de distribución:
2. Enjuagar 3 veces el comparador de cloro residual.
3. Tomar la muestra de agua hasta llenar el comparador.
4. Adicionar 1 pastilla DPD.
5. Tapar el comparador y agitar, esperar 60 segundos
6. Comparar los resultados con la tabla existente en el comparador,
en base al cambio de coloración, lo que nos indicará la cantidad
de cloro residual en el agua.
 SELECCIÓN DE 1
PUNTOS DE
MONITOREO EN EL 1
SISTEMA DE AGUA
POTABLE
PARA LECTURA DE
CLORO LIBRE 2

3
 REGISTROS DE CLORACIÓN
REGISTRO DE CLORACION DE AGUA DE CONSUMO HUMANO
CLORINADOR
SISTEMA DE AGUA POTABLE POR GRAVEDAD/BOMBEO SIN/CON PLANTA DE TRATAMIENTO (Subrayar)

JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE

LOCALIDAD: DISTRITO: PROVINCIA: DEPARTAMENTO:
N° de familias en la comunidad: N° de familias que acceden al servicio:
Caudal en reservorio: litros/seg MES: AÑO:
RECARGA DE
BRIQUETAS/ PASTILLAS LECTURAS DE CLORO LIBRE: mg/L.
DIA FECHA DE CLORO OBSERVACIONES FIRMA

CLORO GRAMOS RESERVORIO CASA INTERMEDIA ULTIMA CASA

1
2
3
4
5
.
.
.
26
27
28
29
30
31

Responsable: V°B° Salud

Nombre y firma Nombre y firma

Fiscal JASS Área Técnica de Saneamiento

Nombre y firma
 MODULO IV
4.2 LIMPIEZA, DESINFECCIÓN DEL
SISTEMA Y CLORACIÓN DEL AGUA

www.proyecto saba.org

GRACIAS