Código TEMP

Informe de observación en altitud de la presión, la

temperatura, la humedad y el viento.
 TEMP:
Informe de observación en altitud de la presión, la temperatura, la humedad y
el viento, proveniente de una estación terrestre fija

 ... SHIP : estación marítima

 ... DROP: sonda lanzada desde un globo portador o desde una

aeronave

 ... MOBIL: estación terrestre móvil

Se compone de cuatro partes

 Parte A
hasta 100hPa inclusive
 Parte B
 Parte C
Por encima de 100hPa
 Parte D

Las partes A y C corresponden a niveles estándar y las partes B y

D corresponden a niveles significativos.
Esta dividida en varias secciones
1) Datos de identificación y de posición
2) Datos relativos a las superficies isobáricas tipo
3) Datos relativos al (a los) nivel(es) de la(s) tropopausa(s)
4) Datos relativos al (a los) nivel(es) de viento máximo(s) y datos relativos a la
cortante vertical del viento
5) Datos relativos a los niveles significativos de temperatura y/o de HR
6) Datos relativos a los niveles significativos del viento
7) Datos relativos a la temperatura de la superficie del mar e identificación
del sistema de sondeo
8) Datos relativos a las nubes

9) Grupos de claves a elaborar regionalmente

10)Grupos de claves a elaborar nacionalmente
Seccion 1
MiMiMjMj YYGGId
IIiii
o
99LaLaLa QcLoLoLoLo MMMULaULo h0h0h0h0im

Seccion 2
99P0P0P0 T0T0Ta0D0D0 d0d0f0f0f0
P1P1h1h1h1 T1T1Ta1D1D1 d1d1f1f1f1
...............
PnPnhnhnhn TnTnTanDnDn dndnfnfnfn

Seccion 3
88PtPtPt TtTtTatDtDt dtdtftftft
o
88999

Seccion 4
77PmPmPm
o dmdmfmfmfm (4vbvbvava)
66PmPmPm
o
77999
Sección 7
31313 srrarasasa 8GGgg (9snTwTwTw)

Sección 9
51515
52525 Grupos de claves a elaborar regionalmente
.....
59595

Sección 10
61616
62626 Grupos de claves a elaborar nacionalmente
.....
69696
Sección 1
MiMiMjMj YYGGa4
IIiii*
o
99LaLaLa QcLoLoLoLo MMMULaULo*** h0h0h0h0im****

Sección 5
n0n0P0P0P0 T0T0Ta0D0D0
n1n1P1P1P1 T1T1Ta1D1D1
..........
nnnnPnPnPn TnTnTanDnDn

Sección 6
21212 n0n0P0P0P0 d0d0f0f0f0
n1n1P1P1P1 d1d1f1f1f1
..........
nnnnPnPnPn dndnfnfnfn

Sección 7
31313 srrarasasa 8GGgg (9snTwTwTw)

Sección 8
41414 NhCLhCMCH
Sección 9
51515
52525 Grupos de claves a elaborar regionalmente
.....
59595

Sección 10
61616
62626 Grupos de claves a elaborar nacionalmente
.....
69696
Sección 1
MiMiMjMj YYGGId
IIiii
o
(99LaLaLa) (QcLoLoLoLo) (MMMULaULo h0h0h0h0im)

MiMi = TT designan un informe TEMP

UU designan un informe TEMP SHIP
XX designan un informe TEMP DROP
II designan un informe TEMP MOBIL.

MjMj Identifica la sección del código (AA, BB, CC o DD)

YY: Fecha +50 si el viento esta en nudos. Si el viento esta en m/s, Fecha.
GG: Hora UTC
Id: Indica hasta qué nivel se incluye el dato de viento (tabulado)
Sección 1
MiMiMjMj YYGGId
IIiii
o
(99LaLaLa) (QcLoLoLoLo) (MMMULaULo h0h0h0h0im)

Posición de la estación:

IIiii : Código de una estación terrestre fija

99LaLaLa: para una estación marítima

QcLoLoLoLo: para una estación de aeronave, en un globo portador

MMMULaULo: para una estación terrestre móvil. Además H0h0h0h0im : elevación de la

estación (incluyendo unidades ) y la precisión de la elevación en el caso de estaciones terrestres
móviles.
 Sección 2
99P0P0P0 T0T0Ta0D0D0 d0d0f0f0f0
P1P1h1h1h1 T1T1Ta1D1D1 d1d1f1f1f1
...............
PnPnhnhnhn TnTnTanDnDn dndnfnfnfn

Grupos de datos para el nivel de superficie y las superficies isobáricas tipo de 1 000, 925, 850, 700, 500,
400, 300, 250, 200, 150 y 100 hPa en la Parte A, y de 70, 50, 30, 20 y 10 hPa en la Parte C

Cuando el geopotencial de una superficie isobárica tipo es inferior a la altitud de la estación de

observación, el grupo se representará con barras oblicuas (/////).

99 indica el dato de superficie.

Sección 3
88PtPtPt TtTtTatDtDt dtdtftftft
o
88999

Nivel(es) de la(s) tropopausa(s)

Cuando se observa más de una tropopausa, los datos que se refieran a cada una de ellas se indicarán
repitiendo la Sección 3.

Cuando no se observe tropopausa alguna, deberá transmitirse el grupo 88999.

 Sección 4
77PmPmPm
o dmdmfmfmfm (4vbvbvava)
66PmPmPm
o
77999
Nivel(es) de viento máximo(s) y cortante vertical del viento
Cuando se observa más de un nivel de viento máximo, se repetirá la seccion 4 para cada uno de ellos
Cuando no se observe ningún nivel de viento máximo, deberá trasmitirse el grupo 77999.
Inicio 77: cuando los datos del nivel de viento máximo no coinciden con el tope del sondeo del viento.
Inicio 66: en el caso contrario, es decir, cuando el tope del sondeo del viento corresponde a la mayor
velocidad del viento de todo el sondeo.

El grupo 4vbvbvava deberá incluirse solamente si se calculan los datos de la cortante vertical del viento.

Sección 7
31313 Srrarasasa 8GGgg (9snTwTwTw)

Grupos para indicación de sistema de sondeo, radiosonda, situación del sistema, hora de lanzamiento,
temperatura de la superficie del mar
Sección 9
51515
52525 Grupos de claves a elaborar regionalmente
.....
59595
La inclusión de los grupos de la Sección 9 deberá ser determinada por decisión regional.
Sección 10
61616
62626 Grupos de claves a elaborar nacionalmente
.....
69696
La inclusión de los grupos de la Sección 10 deberá ser determinada por decisión nacional.
Sección 1
Identifica la fecha, hora y posición de la estación de la misma forma que las partes A y C.

Sección 5
Niveles significativos de temperatura y/o de humedad relativa
n0n0P0P0P0 T0T0Ta0D0D0
n1n1P1P1P1 T1T1Ta1D1D1
..........
nnnnPnPnPn TnTnTanDnDn
Esta sección incluye los niveles significativos. Estos son el primer nivel del sondeo, el último, 100
hPa, bases y cimas de capas isotérmicas de inversión (siempre que tengan 20 Hpa de espesor o
estén caracterizadas por cambios importantes de humedad relativa, capas que tengan entre un punto y otro
más de 1ºC de diferencia por debajo de los 300 Hpa o primera tropopausa y 2ºC por encima.Y en el caso
de la humedad cuando se aparten más del 15%. (no es necesario que se cumplan las dos)

Los datos de punto de rocío se derivarán utilizando la función (o un equivalente cercano) para la relación
entre la presión de vapor en saturación sobre agua y la temperatura del aire

Si se pierde alguno de los niveles significativos se deberá dar la información de la siguiente manera: por
ejemplo: 44/// /////
“Niveles significativos obligatorios":
a) el nivel de superficie y el nivel más alto alcanzado por el sondeo, o el nivel de referencia de la
aeronave y el nivel final en el caso de sondeos descendentes;
b) un nivel entre 110 y 100 hPa;
c) las bases y las cimas de las capas de inversión e isotérmicas que tengan por lo menos 20 hPa
de espesor, a condición de que la base de la capa esté situada por debajo del más elevado de los dos
niveles siguientes: el nivel de 300 hPa o el de la primera tropopausa;
d) las bases y las cimas de las capas de inversión que se caractericen por un cambio en la temperatura de
por lo menos 2,5°C o un cambio en la humedad relativa de por lo menos 20 por ciento, a condición de
que la base de la capa esté situada por debajo del más elevado de los dos niveles siguientes: el nivel de
300 hPa o el de la primera tropopausa.
Sección 6
21212 n0n0P0P0P0 d0d0f0f0f0
n1n1P1P1P1 d1d1f1f1f1
..........
nnnnPnPnPn dndnfnfnfn

Niveles significativos del viento

Los datos de niveles significativos deberán ser elegidos de modo tal que por sí solos permitirán reconstruir el
perfil de viento con la suficiente exactitud para uso práctico.
En las Partes B y D, una capa sobre la cual se carece de datos se indicará notificando los niveles
límite de la capa más un nivel de barras oblicuas (/////) para indicar la capa de datos faltantes,
siempre y cuando dicha capa tenga un espesor de al menos 50 hPa.

Por ejemplo:
33P3P3P3 d3d3f3f3f3 44/// ///// 55P5P5P5 d5d5f5f5f5

donde los niveles 33 y 55 son los niveles límite, y 44 indica la capa respecto de la cual se carece de datos.
Sección 7

31313 srrarasasa 8GGgg (9snTwTwTw)

Grupos para indicación de sistema de sondeo, radiosonda, situación del sistema, hora de lanzamiento,
temperatura de la superficie del mar (igual que en las partes a y c)
La Sección 7 es una sección obligatoria y deberá comunicarse siempre. Los grupos
srrarasasa y 8GGgg son obligatorios para todos los informes TEMP: TEMP, TEMP SHIP, TEMP DROP y
TEMP MOBIL. En los informes TEMP SHIP se incluirá también el grupo 9snTwTwTw.

Sección 8: Datos de las nubes

En los informes TEMP, TEMP SHIP y TEMP MOBIL, esta sección se utilizará para notificar datos de
nubes, la codificación será como en el código SYNOP.
Esta sección no se incluirá en los informes TEMP DROP.

Secciones 9 y 10: idem partes A y C.

 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

TTAA: Código TEMP parte A

58001: 58 - Indica la fecha. A este valor se le sumará 50 si los datos de viento se han
de expresar en Nudos. En cambio, se mantendrá inalterado si el viento se ha
de expresar en metros por segundo. (día 26, datos de viento en nudos)
00 -Hora UTC
1 – Código del ultimo nivel para el cual se incluye el dato de viento
83928: código de estación (Uruguaiana AERO).
99003: 99 -- El primer dato de la sección A corresponde al nivel de superficie y se
encabeza con al numero 99
024 – indica la presión en superficie en hPa y décimas de hPa omitida la cifra
de los millares (1003 hPa)
 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

17641: – 176 - Temperatura en superficie en ºC y décimas de grado. Si el dato de

temperatura es positivo entonces el valor de la décima de grado será par,
si el dato de temperatura es negativo el valor de la décima de grado será
impar (17.6ºC)
41 - Depresión del punto de rocío (diferencia entre la temperatura y
la temperatura de rocío).
06002: - 060: Direccion del viento. Si el tercer valor es 0 o 5, pero para valore de 1
o 6 debera redondearse a 0 o 5 el ultimo digito de la direccion de viento.
02 – Velocidad del viento. Para valores inferiores a los 100 Kt (f0 será 0 ó
5). Para valores sobre 100 Kt, f0 será 1 ó 6
00103: - 00 - Nivel estandar de presion, tabulado (00 corresponde a 1000hPa)
103 - Altura en metros geopotenciales (hasta 500Hpa en metros, los miles
se deben adjudicar en base a las alturas típicas de cada superficie
estándar. Por encima de 500 Hpa se lee en decámetros). Entonces
corresponde a 103 m la altura geopotencial del nivel de 1000hPa.
 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

19050: Como en superficie corresponde a la temperatura y depresion del punto de rocio.

190 - Temperatura del nivel de 1000hPa (19.0°C).
50 - Depresión del punto de rocío (diferencia entre la temperatura y temperatura
de rocío). (Td=14°C)
02510: 025 - Direccion del viento.
10 – Velocidad del viento en nudos.

92776 - 92 - Nivel estandar de presion, tabulado (92 corresponde a 925hPa)

776 - Altura en metros geopotenciales). (Altura geopot: 776 )

17245: 172 – Corresponde a 17.2 °C de temperatura del nivel.

45 – Corresponde a 4.5°C de depresión del punto de rocío.

35518: 355 – Dirección de viento

18 – Intensidad del viento en nudos.
 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 850 hPa.

TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 700 hPa.

 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 500 hPa.

 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 400 hPa.

TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 300 hPa.

 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 250 hPa.

TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 200 hPa.

 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 150 hPa.

TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

Grupos correspondientes al nivel de 100 hPa.

 TTAA 58001 83928 99003 17641 06002 00103 19050 02510 92776
17245 35518 85496 16057 28527 70132 12880 29524 50585 08167
28044 40754 21570 27041 30958 39564 27047 25081 48766 28550
20224 58162 28570 15405 58977 29074 10651 70772 30550 88187
60362 29586 77187 29586 43013=

88187: - 88 indica que comienza la sección 3, información del nivel de la

tropopausa.
187 – Presión a la que se encuentra la tropopausa (187 hPa)
60362: 603 – Temperatura del nivel de la tropopausa (-60.3°C)
62 – Depresión del punto de rocío. (Td: -72.3°C)
29586: Dirección e intensidad del viento en el nivel de la tropopausa.
125: dirección
86: intensidad en nudos.

77187: 77 indica que comienza la sección 4, datos del nivel de viento máximo.
187: presión del nivel del viento máximo.
29586: 295: dirección del viento máximo.
86: intensidad en nudos del viento máximo.
43013: 30 corresponde a la cortante ascendente
13 corresponde a la cortante descendente.