Sie sind auf Seite 1von 72

Obligaciones con cláusula penal

Las sanciones conminatorias


El derecho a la liberación del deudor.
Asimilación de la actuación de auxiliares.
Transmisión de obligaciones

Raúl Martínez Appiolaza 1


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Raúl Martínez Appiolaza 2
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Principales y accesorias
• ARTÍCULO 856.- Definición. Obligaciones principales
son aquellas cuya existencia, régimen jurídico, eficacia y
desarrollo funcional son autónomos e independientes de
cualquier otro vínculo obligacional. Los derechos y
obligaciones son accesorios a una obligación principal
cuando dependen de ella en cualquiera de los aspectos
precedentemente indicados, o cuando resultan
esenciales para satisfacer el interés del acreedor.

• ARTÍCULO 857.- Efectos. La extinción, nulidad o


ineficacia del crédito principal, extinguen los derechos y
obligaciones accesorios, excepto disposición legal o
convencional en contrario.
Raúl Martínez Appiolaza 3
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Raúl Martínez Appiolaza 4
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CLÁUSULA PENAL

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 5


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Definición legal
• ART. 790
La cláusula penal es aquélla por la cual una
persona, para asegurar el cumplimiento de
una obligación, se sujeta a una pena o multa
en caso de retardar o de no ejecutar la
obligación.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 6


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Definición
• Kemelmajer:
• “La cláusula penal es un negocio jurídico
o una convención o estipulación accesoria
por la cual una persona, a fin de reforzar
el cumplimiento de la obligación, se
compromete a satisfacer cierta prestación
indemnizatoria si no cumple lo debido o lo
hace tardía o irregularmente”

Raúl Martínez Appiolaza 7


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Ejemplos
• el interés punitorio por cada día de retraso en el
pago del canon locativo;
• la aplicación de una multa consistente en un
porcentaje diario del monto adeudado (por el
comprador) o bien recibido (por el vendedor), para
el caso de mora en la ejecución de las prestaciones
de un contrato de compraventa,
• el compromiso de entrega de un producto nuevo si
el que se propone reparar el deudor sigue
presentando fallas, en una locación de obra.
• ”
Raúl Martínez Appiolaza 8
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Ejemplo
• Ana se obliga a entregar a Pedro un automotor
(obligación principal) la próxima navidad y
pacta que en caso de retardo en el
cumplimiento de la obligación principal deberá
pagar $ 5000 por cada día de retraso. Y para el
supuesto de incumplimiento absoluto pacta
que deberá abonar el precio de mercado del
automotor más el 50 % del valor del mismo
Raúl Martínez Appiolaza 9
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Objeto
Suma de dinero o cualquier otra prestación que
pueda ser objeto de las obligaciones (conf. art.
791 CcyCN).

La prestación: de dar, hacer o no hacer, aunque


en la mayoría de los casos consistirá en una
obligación de dar suma de dinero

Raúl Martínez Appiolaza 10


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Sujeto
El principal interesado será el mismo acreedor ,pero
nada obsta a que sea un tercero ajeno , circunstancia
contemplada en el Código.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 11


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
FUNCIONES

Compulsiva y
resarcitoria

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 12


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
FUNCIONES
a) Compulsiva.
Se trata de un recurso encaminado a compeler
psicológicamente al deudor al cumplimiento de la
obligación.
Al ser la cláusula penal en ocasiones más
gravosa que la prestación principal en sí, agrega
un verdadero estímulo al deudor para que
cumpla, de tal modo de evitar la aplicación de la
pena.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 13


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Funciones

Raúl Martínez Appiolaza 14


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
FUNCIONES
• b) Resarcitoria.
• Importa una liquidación convencional y anticipada
de los daños y perjuicios que pueda sufrir el
acreedor, en el supuesto de incumplimiento de la
obligación.
• Se ponen de acuerdo sobre la cuantificación del
daño que el incumplimiento generará.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 15


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Funciones

Raúl Martínez Appiolaza 16


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Funciones

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 17


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Distintos tipos de cláusula penal

La cláusula penal puede ser moratoria o


bien compensatoria:

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 18


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
a) Moratoria
Demora en el cumplimiento y tiene sentido cuando el
acreedor mantiene su interés en el cumplimiento
posterior. Consiste generalmente en el pago de multas
que resultan acumulables a la prestación principal
(conf. arts. 792 y 1741 CCyCN).
:
b) Compensatoria:
Se aplica ante el incumplimiento definitivo y
sustituye la prestación principal,
comprendiendo los daños y perjuicios
derivados de la inejecución. Por ello, no
resulta acumulable a tal prestación principal.

Raúl Martínez Appiolaza 19


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Caracteres
• a) Accesoriedad: Se trata de una obligación que no es
autónoma, sino dependiente de otra principal.
– Así, por ejemplo, la multa por retardo en el pago del precio de
un bien mueble, existe en cuanto subsiste la deuda por la
compra de dicho bien.
– También por ello, si la obligación principal se extingue sin culpa
del deudor queda también extinguida la cláusula penal (art. 802
CcyCN).
• b) Expresa: Surge solo de la autonomía de la voluntad
de las partes, por lo que generalmente está incluida en
los contratos de manera explícita, puesto que su
interpretación es restrictiva.

Raúl Martínez Appiolaza 20


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Caracteres
• c) Interpretación restrictiva: toda duda sobre su
existencia y alcances beneficia al deudor, pues la
imposición de una cláusula penal no se presume, debe
ser expresamente pactada.

• d) Inmutabilidad relativa: por ser una estimación


anticipada del daño que podrá causar el incumplimiento,
pactada por las partes, EN PRINCIPIO no corresponde
su modificación posterior por resultar tal daño mayor o
menor al previsto.

Raúl Martínez Appiolaza 21


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Caracteres
• e) Carácter condicional: la exigibilidad de la cláusula
penal depende de la materialización de un hecho futuro
e incierto, consistente en el incumplimiento del deudor.

• f) Subsidiariedad o acumulación, según el caso: como


mencionáramos, la cláusula penal compensatoria no
puede acumularse a la prestación principal, en cuanto la
sustituye ante el incumplimiento. Ello es así, aunque
ante tal incumplimiento, el acreedor siga teniendo la
opción de reclamar el cumplimiento o la cláusula penal.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 22


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Inmutabilidad: art. 793 CCCN

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 23


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
INMUTABILIDAD CCCN
• Artículo 793.- Relación con la
indemnización.
• La pena o multa impuesta en la obligación
suple la indemnización de los daños cuando
el deudor se constituyó en mora; y el
acreedor no tiene derecho a otra
indemnización, aunque pruebe que la pena
no es reparación suficiente

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 24


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
INMUTABILIDAD RELATIVA

• Artículo 794.- Ejecución.


• Para pedir la pena, el acreedor no está
obligado a probar que ha sufrido perjuicios, ni
el deudor puede eximirse de satisfacerla,
acreditando que el acreedor no sufrió
perjuicio alguno.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 25


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Inmutabilidad Relativa
• El CCCN permite la reducción judicial :

• (art. 794, párr. 2º).


• "...Los jueces pueden reducir las penas cuando
su monto desproporcionado con la gravedad
de la falta que sancionan, habida cuenta del
valor de las prestaciones y demás
circunstancias del caso, configuran un abusivo
aprovechamiento de la situación del deudor"

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 26


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Revisión judicial:

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 27


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Inmutabilidad Relativa
• Requisitos para la reducción de la cláusula penal

• Desproporción de la pena con relación a la falta


castigada : consideración del valor de las
prestaciones y las circunstancias del caso

• Aprovechamiento abusivo de la situación del


deudor, vinculado a la lesión objetiva-subjetiva,
regulada en el art. 332 del Código Civil.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 28


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Inmutabilidad Relativa
• La disminución proporcional cuando "...el
deudor cumple sólo una parte de la obligación, o
la cumple de un modo irregular, o fuera del lugar
o del tiempo a que se obligó, y el acreedor la
acepta..."
(art. 798 CCyCN )
• Deb considerarse el valor de lo pagado con
relación al valor de la prestación total (ej., si
quedó 1/3 de la prestación incumplida, se
deberá 1/3 de la pena).

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 29


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CCCN 2015
• Artículo 801.- Nulidad. La nulidad de la obligación
con cláusula penal no causa la de la principal.
• La nulidad de la principal causa la de la cláusula
penal, excepto si la obligación con cláusula penal
fue contraída por otra persona, para el caso que la
principal fuese nula por falta de capacidad del
deudor.

• Artículo 802.- Extinción de la obligación


principal. Si la obligación principal se extingue sin
culpa del deudor queda también extinguida la
cláusula penal.
20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 30
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
FORMALIDADES
• Las partes pueden pactar el tiempo y la forma
de cumplimiento de la cláusula penal.
• En cuanto a la forma,, rige la libertad de
formas, aunque corresponde su formulación
inequívoca en miras a su validez y efectividad,
dado el carácter restrictivo de su interpretación.

• Puede estar sujeta a modalidades, como a un


plazo, a una condición o bien a un cargo.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 31


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Clasificación:
Compensatoria
moratoria

ART 792

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 32


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CCCN 2015
¿Puede el deudor elegir entre el cumplimiento de la
obligación principal o el cumplimiento de la
cláusula penal?
En las obligaciones con cláusula penal existen, dos
obligaciones: una principal y otra accesoria (pago de
una suma de dinero) que despliega sus efectos en
caso de incumplimiento de la primera.
La respuesta debemos buscarla en el C.C.C.N.

Raúl Martínez Appiolaza 33


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
ARTÍCULO 796
Opciones del deudor.
El deudor puede eximirse de cumplir la obligación con
el pago de la pena únicamente si se reservó
expresamente este derecho

Solo ante la expresa voluntad de las partes: el deudor


puede eximirse de la obligación con el pago de la pena, es
decir, ella suple a la obligación principal.
No se trata de un caso de obligación facultativa prevista en
el art. 786 CCyC y ss., sino de un supuesto de pactum
displicentiae o multa de arrepentimiento

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 34


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CCCN 2015

E Incluso ¿podría el acreedor exigir el


cumplimiento de ambas?

Raúl Martínez Appiolaza 35


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CCCN 2015
• Artículo 797.-Opciones del acreedor. El acreedor
no puede pedir el cumplimiento de la obligación y la
pena, sino una de las dos cosas, a su arbitrio, a
menos que se haya estipulado la pena por el simple
retardo, o que se haya estipulado que por el pago de
la pena no se entienda extinguida la obligación
principal.
.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 36


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Incumplimiento CCCN 2015
Artículo 792.-Incumplimiento.
El deudor que no cumple la obligación en el
tiempo convenido debe la pena, si no prueba
la causa extraña que suprime la relación
causal. La eximente del caso fortuito debe ser
interpretada y aplicada restrictivamente.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 37


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS

Procuran vencer la resistencia del deudor


renuente, que deliberadamente permanece en
situación de incumplimiento, al imponerle estas
penas económicas acumulativas, conocidas
también en nuestro medio como astreintes, por
su denominación francesa

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 38


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS

la ley autoriza a los jueces a "...imponer en


beneficio del titular del derecho, condenaciones
conminatorias de carácter pecuniario a quienes
no cumplen deberes jurídicos impuestos en una
resolución judicial..."
(Art. 804 CCyCN)

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 39


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS

• Son una obligación accesoria impuesta al deudor,


por ello en principio cesan con la extinción de la
obligación principal, sea por pago de la condena o
por otro modo extintivo.

• Se aplican a deudores renuentes en general. Pero


el CCCN agregó una excepción en el sentido de
que "la observancia de los mandatos judiciales
impartidos a las autoridades públicas se rige por las
normas propias del derecho administrativo" (art.
804CCiv.in fine).

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 40
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS

Se presentan escollos constitucionales para aplicar el


último párrafo del artículo 804 del C.C.C.N.

La facultad de aplicar astreintes, es innata con el de


los Tribunales de aplicar el derecho y de contar con
herramientas o mecanismos efectivos para hacer
cumplir sus decisiones, siendo esta facultad una
garantía de la división de poderes y del derecho de
tutela judicial efectiva que tiene los justiciables.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 41


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS

•Tampoco puede el Estado quedar ajeno a las


potestades de los magistrados

• La Corte, no ha convalidado mecanismos para


dejar sin efecto las sanciones conminatorias
cuando por la vía oblicua se legisló mecanismos
de percepción de acreencias contra el Estado
sosteniendo que ello importaba privar a los
jueces de uno de los instrumentos legalmente
conferido para ejercer su imperium .

Raúl Martínez Appiolaza 42


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS

La disposición en tanto se entendiese que limita el


poder de los jueces, constituye además una violación
del sistema de reparto federal de competencias, por
el cual cada Provincia como Estado parte de la
Federación debe organizar sus propias instituciones
dando obviamente las herramientas para que estas
funcionen.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 43


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS

• a) Carácter conminatorio: apremio para el


cumplimiento de los mandatos judiciales, No
dependen de los daños del acreedor, pudiendo
aplicarse ante el incumplimiento de deberes sin
contenido patrimonial
• ej., ante el incumplimiento del régimen de visitas a
los hijos

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 44


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS
• b) Provisionalidad: estas sanciones pueden ser
dejadas sin efecto o reajustadas, si el deudor
desiste de su resistencia y justifica total o
parcialmente su proceder, es decir que no hay cosa
juzgada a su respecto.
• La ley establece que "...Las condenas se deben
graduar en proporción al caudal económico de
quien debe satisfacerlas y pueden ser dejadas sin
efecto o reajustadas si aquél desiste de su
resistencia y justifica total o parcialmente su
proceder..."
• (conf. art. 804 CCyCN)
20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 45
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS

• c) Discrecionalidad: su aplicación depende del


prudente arbitrio judicial.

• d) Ejecutabilidad: pueden hacerse efectivas sobre


el patrimonio del deudor por el procedimiento de
ejecución de sentencias.

• e) Petición de parte: las condenaciones


conminatorias se disponen previa petición de la
parte interesada.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 46


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS
• Deberes jurídicos y obligaciones afectadas
• Pueden aplicarse a todo tipo de deberes jurídicos y
de obligaciones, siempre que éstos puedan
cumplirse in natura, ya que de ser ello imposible,
corresponderá la indemnización de daños..

• Para el cumplimiento de deberes de familia y de


obligaciones de dar, de hacer y de no hacer.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 47


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS
•En las obligaciones de dar, el acreedor cuenta con
otros recursos muy eficaces, tales como el embargo y
la ejecución de los bienes.

•Es apropiado para constreñir el acatamiento de los


deberes de familia u otros desprovistos de
significación económica .
• Los primeros casos de aplicación se dieron en el
derecho de familia,: matrimonios desavenidos, que
después de su separación y frente al régimen de
visitas uno de los cónyuges se empecina en impedir
que vean al otro cónyuge,

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 48


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS
•En las obligaciones de hacer, especialmente
aquellas que han sido contraídas "intuitu personae",
suelen presentar el siguiente problema:
• Cómo puede constreñirse al deudor a que
ejecute la prestación prometida sin emplearse la
fuerza o violencia personal?
• sólo mediante la compulsión económica
como las sanciones conminatorias
• La Cámara Civil, Sala E, aplicó "astreintes" para
obligar a los herederos a poner a disposición del
Juzgado una plantación rural-.-

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 49


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
SANCIONES CONMINATORIAS
•Otros casos de aplicación: un mandatario o un
administrador se niega a rendir cuentas.

•En las obligaciones de dar también se ha hecho


aplicación de las "astreintes“.
• Así, estando el deudor condenado a entregar ciertos
documentos que obran en su poder, se niega a
ponerlos a disposición del acreedor, el juez,
entonces, intima al deudor a cumplir, fijando como
sanción conminatoria al pago de una suma de
dinero por día de retraso hasta que cumpla.-

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 50


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Incumplimiento
Obligación de recalcitrante o injustificado
cumplimiento posible de un deber emanado de
una resolución judicial
Nueva resolución
judicial que
sancione
Resolución judicial PRESUPUESTOS DE LAS pecuniariamente
que imponga un ASTREINTES el incumplimiento
deber jurídico del deber

Solicitud de imposición de
astreintes realizada por parte
interesada
ACTUACION DEL DEUDOR OR
INTERMEDIO DE AUXILIARES
•Hoy en la producción y distribución de bienes, resulta
muy frecuente que los productores, comerciantes o
empresa se sirva de auxiliares para fabricar los bienes y
prestar los servicios propios de su actividad.
•El nuevo Código introduce el Principio de equiparación.
•El incumplimiento de las personas de las que el deudor
se sirve para la ejecución de la obligación se equipara al
derivado del propio hecho del obligado" (art. 732).
•En el mismo sentido, el texto legal establece: "Es
responsable directo quien incumple una obligación u
ocasiona un daño injustificado por acción u omisión" (art.
1749 CCyCN).

Raúl Martínez Appiolaza 52


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
ACTUACION DEL DEUDOR OR
INTERMEDIO DE AUXILIARES
•Dichos preceptos suponen una extensión del vínculo
obligatorio, que así no queda ya normativamente limitado al
deudor y al acreedor, sino que se extiende a los
dependientes del deudor.

•Implican la irrelevancia de la sustitución, pues salvo en


casos especiales, para el acreedor lo esencial es el
cumplimiento, aunque provenga de un sustituto.

Raúl Martínez Appiolaza 53


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
ACTUACION DEL DEUDOR OR
INTERMEDIO DE AUXILIARES
•Se consagra así la responsabilidad directa del deudor
contractual por los hechos de sus sustitutos o auxiliares

•El art.732 permite explicar por qué el paciente


damnificado en un establecimiento contratado pude
remontar la responsabilidad a su obligado principal, la
prepaga u obra social. Se trata del principio de
equiparación, que identifica al prestador de la asistencia
con el obligado principal de la misma, ya que no hace sino
comportarse como su brazo ejecutor en el aspecto técnico
de la obligación.

Raúl Martínez Appiolaza 54


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
ACTUACION DEL DEUDOR OR
INTERMEDIO DE AUXILIARES

•La utilización de un tercero en la actividad de


cumplimiento no supone una sustitución del sujeto
responsable; de modo que se respeta y protege la
confianza del acreedor en la responsabilidad del deudor
originario, es decir del único deudor, pues el auxiliar por
definición no es deudor, sino un tercero respecto del
acreedor

Raúl Martínez Appiolaza 55


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
TRANSMISION OBLIGACIONES

• Es un fenómeno jurídico que supone una


sustitución de la persona del acreedor o del
deudor, en una obligación cuyo contenido
permanece por lo demás inmutable.

• El nuevo obligado pasa a ocupar el lugar de su


antecesor en el derecho, manteniéndose la
relación jurídica originaria

Raúl Martínez Appiolaza 56


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
TRANSMISION OBLIGACIONES
• La transmisión puede ser:
• legal (si deriva de la ley) o
• voluntaria (si deriva de la voluntad de las partes).
• universal (cuando se refiere a la totalidad o a una
porción alícuota del patrimonio) o
• particular (si se refiere a uno o unos objetos en
particular de ese patrimonio).
• entre vivos (figura que estudiamos en el derecho
de las obligaciones), o
• mortis causa (cuando produce sus efectos luego
del fallecimiento del titular del derecho u en el
derecho sucesorio).
Raúl Martínez Appiolaza 57
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
TRANSMISION OBLIGACIONES
• la transmisión de obligaciones por actos entre
vivos puede originarse
– en un contrato celebrado entre las partes (ej.:
compraventa, donación, permuta, cesión, etc.)
– derivar de una disposición legal (ej.: subrogación
legal del asegurador, quien asume los derechos del
asegurado frente al tercero, hasta el monto de la
indemnización abonada).
• Diversas subcategorías: la cesión de créditos,
la transmisión de deudas —con diferentes
variantes— y el pago con subrogación

Raúl Martínez Appiolaza 58


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
TRANSMISION OBLIGACIONES

• El Código Civil y Comercial dedica una sección


completa a la Cesión de Derechos, donde
regula la cesión de créditos junto con otras
figuras asociadas, como la cesión de deudas y
la cesión de la posición contractual

Raúl Martínez Appiolaza 59


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CESION DE CREDITOS
• a. Negocio jurídico consensual: acuerdo de
voluntades del cedente y cesionario. Necesaria la
notificación al deudor cedido, para que la cesión
produzca efectos respecto a dicho deudor y a
terceros, no así entre los contratantes.
• b. Formalidad: la cesión debe hacerse por escrito
como principio, aunque se admiten otras formas
(ej.: endoso o entrega manual, típica en el caso de
los títulos al portador),
• c. Puede ser onerosa o gratuita: se admite su
materialización con o sin contraprestación por parte
del cesionario, con diversidad de efectos en uno u
otro caso, por ejemplo, en materia de evicción. 60
Raúl Martínez Appiolaza
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Diferencias entre la cesión de créditos y la
novación por cambio de acreedor
• En la cesión de créditos, existe una obligación
única que pasa del cedente al cesionario.

• En cambio, la novación —por cambio de


acreedor—, importa extinción de una obligación
seguida del nacimiento de una nueva.

• - Consentimiento del deudor: es preciso en el


caso de novación, no así en la cesión, donde el
deudor sólo debe ser notificado, de tal modo que
sepa que debe la prestación a una persona
diferente (el cesionario).
Raúl Martínez Appiolaza 61
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
Diferencias entre la cesión de créditos y la
novación por cambio de acreedor
• Evicción: la garantía sobre la existencia y la
legitimidad del derecho se debe en el caso de
cesión, no así en la novación, dado que supone el
inicio de una nueva obligación.
• Forma: la cesión de derechos es en esencia un
acto formal, debiendo instrumentarse por escrito
como regla general, no así la novación.
• Objeto: la cesión se refiere a todo tipo de
derechos, como se aclara en el nuevo Código Civil
y Comercial, mientras que la novación es una
forma de extinción de las obligaciones en
particular.
Raúl Martínez Appiolaza 62
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CESION DE DEUDAS

• "Hay cesión de deuda si el acreedor, el deudor


y un tercero, acuerdan que éste debe pagar la
deuda, sin que haya novación. Si el acreedor
no presta conformidad para la liberación del
deudor, el tercero queda como codeudor
subsidiario"
• (art. 1632 CCyCN).

Raúl Martínez Appiolaza 63


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CESION DE DEUDAS
• Los tres sujetos interesados deben convenir la
cesión, aceptándose que el tercero-cesionario
asuma el lugar de deudor, sin extinción de la
obligación.
• Pueden pactar otros efectos, pero si el acreedor
no presta conformidad para liberar al deudor
originario, éste permanecerá obligado y el
nuevo deudor lo será con carácter subsidiario.
• La liberación del deudor por parte del acreedor
debe ser expresa, y puede manifestarse antes,
después o en forma simultánea a la cesión;

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 64


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
ASUNCION DE DEUDAS
• "Hay asunción de deuda si un tercero acuerda
con el acreedor pagar la deuda de su deudor,
sin que haya novación. Si el acreedor no presta
conformidad para la liberación del deudor, la
asunción se tiene por rechazada“
• (art. 1633 CCyCN).
El acuerdo se celebra entre el acreedor y el tercero,
sin necesidad de conformidad del deudor
primitivo. Además, este último debe
necesariamente quedar liberado, como condición
para la validez de la asunción de deuda.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 65


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
PROMESA DE LIBERACION
• "Hay promesa de liberación si el tercero se
obliga frente al deudor a cumplir la deuda en su
lugar. Esta promesa sólo vincula al tercero con
el deudor, excepto que haya sido pactada como
estipulación a favor de tercero"
• (art. 1645 CCyCN).

• En principio el tercero no asume la deuda de


otro, sino que promete la liberación del deudor,
obligándose sólo con éste.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 66


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
PROMESA DE LIBERACION

• En esa medida, surge de un convenio paralelo


a la obligación preexistente y no supone
transmisión de la deuda.

• Sin embargo, el acreedor se convierte en


beneficiario de tal promesa, con derecho a
demandar su cumplimiento, si expresamente se
pacta que aquélla operará como una
estipulación en su favor.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 67


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
La transmisión de Fondos de Comercio
• Se trata de la transmisión de un patrimonio
especial e integral, prevista en la ley
11.867/1934.
• Permite la venta de fondos de comercio o
establecimientos comerciales, con...las
instalaciones, existencias en mercaderías,
nombre y enseña comercial, la clientela, el
derecho al local, las patentes de invención, las
marcas de fábrica, los dibujos y modelos
industriales, las distinciones honoríficas y todos
los demás derechos derivados de la propiedad
comercial e industrial o artística" (art. 1º).
20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 68
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
La transmisión de Fondos de Comercio
• Comprende el activo y el pasivo. la clientela,
las mercaderías y la organización empresaria,
entre otros bienes, se traspasarán junto con las
deudas contraídas en la explotación del
negocio..
• La finalidad de la enajenación integral es evitar
que la venta exclusiva del activo deje sin
respaldo a los acreedores del comerciante,
pero a su vez, propiciar la continuación del
negocio por un nuevo titular interesado.

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 69


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
La transmisión de Fondos de Comercio
• Procedimiento que brinda a los acreedores
diligentes la oportunidad para que se opongan
a una cesión que puede causarles un perjuicio
indebido, ofreciéndoles un plazo limitado para
pronunciarse.
• La transmisión , debe anunciarse por 5 días en
el Boletín Oficial y sólo podrá materializarse
luego de pasados 10 días desde la última
publicación, período durante el cual los
acreedores afectados podrán notificar su
oposición (arts. 2º, 3º y 4º de la ley
11.867/1934).
20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 70
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
La transmisión de Fondos de Comercio
• Transcurrido ese término, podrá otorgarse
válidamente el documento de venta, que
deberá luego registrarse para resultar oponible
a terceros.

• Cumplido el citado procedimiento, el cedente


queda liberado de su obligación para con los
acreedores

20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 71


rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019
CESION DE POSICION CONTRACTUAL
• El CCCN admite la figura de la cesión de la
posición contractual, aplicable a los contratos con
prestaciones pendientes.
• En estos casos, cualquiera de las partes puede
transmitir a un tercero su posición contractual, si
las demás partes lo consienten antes,
simultáneamente o después de la cesión (conf. art.
1636 CCyCN).
• Desde la cesión o bien desde la notificación a las
otras partes, el cedente se aparta de sus derechos
y obligaciones, los que son asumidos por el
cesionario
20/04/16 Raúl Martínez Appiolaza 72
rmartinezapp@gmail.com 13/02/2019

Das könnte Ihnen auch gefallen