DESCRIPCIÓN

BIBLIOGRÁFICA
MIGUEL ANGEL LOPEZ MAMANI
MANGEL_BIB@HOTMAIL.COM
1. TÍTULO Y MENCIÓN DE
RESPONSABILIDAD.
DEFINICIONES
Título paralelo: Título en otra lengua y/o escritura,
presentado como idéntico o equivalente al propiamente
dicho.

Subtítulo: Título secundario que a veces sigue al título

principal para aclararlo.

Título dependiente: Parte del título propiamente dicho de una

sección o suplemento, específica de dicha sección o
suplemento y que necesita de un título común para su
comprensión.
SIMBOLOGÍA
= Título paralelo.

: Subtítulo.

. Designación de parte o Título dependiente, Título de la

obra complementaria.

/ Separa el Título de la mención de responsabilidad.

; Separa diferentes menciones de responsabilidad.

1. TÍTULO Y MENCIÓN DE
RESPONSABILIDAD.
Título propiamente dicho [Designación general de la clase de documento] =
Título paralelo / mención de responsabilidad

Título propiamente dicho [Designación general de la clase de documento] :

subtítulo y/o información complementaria sobre el título / mención de
responsabilidad

Título propiamente dicho [Designación general de la clase de documento] :

subtítulo y/o información complementaria sobre el título = Título paralelo :
subtítulo y/0 información complementaria sobre el título / mención de
responsabilidad

Título propiamente dicho [Designación general de la clase de documento] /

mención de responsabilidad = Título paralelo / mención de responsabilidad
paralela

Título propiamente dicho [Designación general de la clase de documento] /

mención de responsabilidad ; segunda mención de responsabilidad ; tercera
mención de responsabilidad
1. TÍTULO Y MENCIÓN DE
RESPONSABILIDAD.
Título [Designación general de la clase de documento] / mención de
responsabilidad

Título [Designación general de la clase de documento] : subtítulo y/o

información complementaria sobre el título / mención de
responsabilidad

Título [Designación general de la clase de documento] = Título

paralelo ; Título = Título paralelo / mención de responsabilidad

Título de la obra principal. Título de la obra complementaria

[Designación general de la clase de documento]

Título común : subtítulo y/o información complementaria sobre el

título. Designación de parte. Título dependiente [Designación general
de la clase de documento]
REGLAS
Puntos suspensivos

Me dijeron que…
Me dijeron --

Títulos con corchetes

La casa dorada [amarilla]

La casa dorada (amarilla)
REGLAS
Escritura de símbolos

Las tres *** del sur

Las tres [estrellas] del sur

Títulos con mención de responsabilidad

Las mejores obras de carraquilla

Entrada principal : Carrasquilla, Tomás
Las mejores obras de carrasquilla.--
REGLAS
• Título equivalente al autor

Simón Bolivar
Entrada principal : Bolivar, Simón
Simón Bolivar

• Título incluye iniciales

A.L.A. cataloguing rules by Ramón Kazz

Entrada principal : ALA
A.L.A. cataloguin rules / Ramón Kazz
REGLAS
• Sin título

[La alquimia y sus origenes]

• Compilación

Las mejores novelas latinoamericanas / compilado por Fabio

Gómez.-

Cien años de soledad

La ciudad y los perros
El karina
Va en el área de notas
REGLAS
Sin título colectivo

García Marquez, Gabriel

El Coronel no tiene quien le escriba ; Cien años de
soledad ; El General en su laberinto / por Gabriel García
Marquez.-

García Marquez, Gabriel

Cien años de soledad / Gabriel García Marquez. La
ciudad y los perros / Mario Vargas Llosa. El Karina / Germán
Castro Caicedo.-
REGLAS
Así aparece y esto es

The wolrd (sic) of television

The Paul Anthony Buck [i.e. Brick] lectures

Sin nombre de autor

Policía
La historia de un valiente / por un policía.-
REGLAS
Autores subsidiarios

Lotero, Carlos
La pintura arte magnífico : notas para un estudiante / por
Carlos Lotero, Juan Gómez ; editado por Luis Mesa … [et al.]
; ilustrado por Pedro Blanco.—

Abreviar títulos

La vida de las mariposas lugares exóticos en Colombia

parque ecológico santander … / por Morbid Angel
REGLAS
Intención de repetir palabra

Ej: Canadian Bibliography canadien by Wilson Brown

Brown, Wilson
Canadian bibliography = Bibliography canadien

Título paralelo
Berk, John Smith
Education in the XIX century in Colombia = Educación en
Colombia en el siglo XIX / por Jhon Smith Berk .--
REGLAS
Título alternativo

Toro, Julián
La arquitectura moderna, o, la construcción en vidrio /
Julián Toro.–

Título dependiente
Duque, Arturo
Matemáticas modernas. V. 3 Algebra lineal / por Arturo
Duque.--
REGLAS
Subtítulo hasta 3
Ramírez, Lucía
El desarrollo económico colombiano : un estudio
corporativo : análisis del desarrollo : Colombia progresa /
por Lucía Ramírez.—

Más de 3 autores
La mortalidad en Colombia / realizado por Pedro Gómez …
[et al.].--
REGLAS
Seudómimo

Neruda Pablo
Mis mejores poemas / por Neftalí Reyes [i.e. Pablo Neruda]

Título honorífico o académico

Ej.: Principios de física atómica por el Doctor Juan Vélez
Vélez
Vélez, Juan
Principios de física atómica / por Juan Vélez
REGLAS
- El título le da autoridad a la obra
Botero Salazar, Tulio
La moral cristiana / por el excelentísimo señor arzobispo.

-Título nobiliario (Lord, Sir, Lady, Dame)

Churchill, Sir Wiston.--
La segunda guerra mundial / por Sir Wiston Churchill
-Señoras casadas en inglés
Jhonson, Linda B.
Life in the white house / by Mrs. Linda B. Jhonson.--
REGLAS
Nombre de autor en la portada
Anatomía humana por el Dr. Gómez
Gómez, Dr.
Anatomía humana / por el Dr. Gómez.—