Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EL PROCEDIMIENTO
1
R. Montero
Procedimiento: Es el conjunto de formalidades externas que organiza el desarrollo del proceso.
El procedimiento es el sistema racional y lógico que determina la secuencia de actos que deben realizar las partes y el tribunal para
obtener los fines del proceso
Clasificaciones
• Procedimientos de faltas: conocen los juzgados de garantía a través de los siguientes procedimientos:
a.- Procedimiento monitorio. Art. 392 CPP
b.- Procedimiento simplificado. Art. 388, 392 CPP
Los crímenes o simples delitos de acción penal pública previa instancia particular son aquellos en que no puede procederse de oficio
sin que, a lo menos, el ofendido por el delito o las demás personas previstas en la ley hubiere denunciado el hecho a la justicia, al
ministerio público o a la policía. (Art. 55 CPP)
Los procedimientos de acción penal privada son aquellos que sólo pueden iniciarse por querella del afectado Art 400 CPP 2
R. Montero
Procedimientos Civiles: De cognición: Tienen como finalidad la declaración de un derecho, la constitución de una relación
jurídica o la declaración de la responsabilidad a ejecutar una prestación:
b) Procedimiento Constitutivo
Persigue establecer un nuevo estado jurídico, crea, modifica o extingue un estado jurídico. Ej declara divorcio
Las sentencias constitutivas no requieren ejecución, ya que se satisfacen con la sola dictación de la sentencia
c) Procedimiento de Condena
Persiguen, además de declarar un derecho, se imponga al demandado el cumplimiento de una prestación de dar, hacer o no
hacer.
La sentencia de condena requiere su ejecución, en el evento de no existir cumplimiento voluntario
• Especial: Aquel que se aplica sólo respecto de los asuntos para los que ha sido expresamente previsto (art. 2 CPC)
• Sumario: Aquel que procede en aquellos casos en que la acción deducida requiere de una tramitación rápida para ser
eficaz (Art 680 CPC)
• Cautelares: Persiguen asegurar el cumplimiento de la sentencia favorable eventual. Se discute si constutuyen una
categoría especial de procedimientos 3
R. Montero
Procedimientos de ejecución: Tienen por finalidad satisfacer el cumplimiento de la sentencia condenatoria, a través de la acción
de cosa juzgada. Además, se aplica directamente el procedimiento ejecutivo cuando la parte cuenta con un título ejecutivo
Clasificación:
Aquellos en los cuales el ejecutante pretende que el sujeto pasivo cumpla su obligación, la que puede consistir en pagar una
suma de dinero en las obligaciones de genero, o entregar una especie o cuerpo cierto. Art 434 a 529 CPC
Son aquellos en los cuales el actor pretende obtener por la vía ejecutiva de parte del ejecutado que se ejecute una obra o se
deshaga lo hecho indebidamente a su costa. Arts 530 a 544 CPC
Ordinarios: Juicio ejecutivo de mayor y mínima cuantía (arts. 434 y ss y 703 y ss CPC)
Incidental: Persigue el cumplimiento de la sentencia ante el tribunal que la dictó en 1° o única instancia, dentro de 1 año contado
desde que la prestación contenida en el fallo se hizo exigible (arts. 231 y ss. CPC)
Supletorios: Reciben aplicación en los casos que no hay medios compulsivos, establecidos por la ley para cumplir la sentencia
quedando entregados al criterio del tribunal, consistiendo principalmente en multas y arrestos (art. 238 CPC)
4
R. Montero
FORMACION DEL EXPEDIENTE
Expediente: Materialidad del proceso, conjunto de papeles, documentos y actuaciones de toda especie que se verifican dentro
del procedimiento, y en cuya formación se observan las siguientes reglas: ( Arts. 29 a 37 CPC)
a.- Todas las piezas del proceso (escritos, actuaciones, certificaciones, etc) deben ir agregándose sucesivamente según el
orden en que son presentados (art 34 CPC)
b.- Todo escrito se presenta al tribunal por intermedio del secretario (art 30 CPC)
c.- El secretario del tribunal, va agregando cada escrito o pieza al expediente, numerando cada hoja (foja) en números y en
letras. Se exceptúan aquellas piezas que por su naturaleza no pueden agregarse al proceso o que por motivos fundados se
manden reservar fuera del proceso.(Art. 34 CPC)
d.- Ninguna pieza del proceso podrá retirarse sin que previamente lo decrete el tribunal que conoce de la causa.(Art. 2 CPC)
Si excepcionalmente el tribunal autoriza (por resolución fundada) el retiro de una pieza del expediente, (desglose) en su
lugar debe colocarse una nueva foja, si alterar la numeración general, e indicándose la pieza, número y resolución que lo
ordenó (Art. 35 CPC)
e.- El proceso se mantiene en la oficina del secretario bajo su custodia y responsabilidad (Art. 36 CPC, 380 N° 4 COT),
pudiendo sólo retirarse de la secretaría, por las personas y en casos señalados por la ley.(art. 36 CPC)
a) Por los receptores, para las diligencias que deban efectuar (principalmente notificaciones). El expediente (o el
cuaderno v.gr de tercería) deben ser devueltos a la secretaría dentro de los 2 días hábiles siguientes a la
realización de la diligencia, con constancia de lo obrado. (Art 393 COT)
b) Por los relatores, para los efectos de revisar los expediente y hacer la relación (Art 372 N° 3 y 4 COT)
c) Por el fiscal judicial o el defensor público siempre que los tribunales lo pidan o hayan por mandato de la ley
tener que oír el dictamen de éstos (art. 37 CPC)
d) A petición de otro tribunal, cuando no sea posible remitir copias del expediente, y en casos urgentes, por
resolución fundada cuando el expediente tenga más de 250 fojas (Art 37 CPC)
Publicidad de expediente: (Art. 9, 380 N° 3 COT), los actos de los tribunales son públicos, salvo las excepciones expresamente
señaladas por la ley, correspondiendo al secretario dar conocimiento de ello a cualquier persona que los solicite
5
R. Montero
LOS ESCRITOS: Documento, solemne, que las partes utilizan para formular sus peticiones ante el tribunal cuando el procedimiento
es escrito.
Requisitos: a.- Cada escrito debe encabezarse con una suma que indique su contenido o el trámite de que se trata (art. 30 C.PC)
La suma del escrito contiene el “resumen” de su contenido (Ej. Demanda), pudiendo cada escrito contener
distintas peticiones, en cuyo caso se indica “lo principal” y los “otrosí” (“además”).
(Ej. En lo principal: Demanda en juicio ordinario. En el primer otrosí: Acompaña documentos, con citación. En el
segundo otrosí: Patrocinio y poder)
b.- El contenido del escrito está constituido por la individualización del tribunal, la parte que efectúa la presentación, el
proceso de que trata, el número de rol de la causa y el nombre de las partes que figuran en la carátula del
expediente.
c.- En su cuerpo se indica la petición de que trata y finalmente se concluye con la petición específica (Por Tanto)
Existen escrito que requieren el cumplimiento de requisitos adicionales. Ej. Demanda (art. 254 CPC
Contestación de la demanda (art. 309 CPC
Recurso de apelación (art. 189 CPC
Recurso de casación forma y fondo (art.772 CPC), etc.
En materia penal: querella criminal (art. 113 CPP) etc.
Presentación: Por conducto del secretario del tribunal, quien debe estampar en cada foja la fecha y su media firma o un sello
autorizado por la respectiva C Apelacs y que designe la oficina y la fecha de presentación. (art. 32 CPC)
Copias: Junto con cada escrito deben acompañarse en papel simple tantas copias cuantas sean las partes a quienes deba
notificarse la providencia que en él recaiga por el Estado Diario (art 31 CPC). Estas copias so entregadas a las otras
partes mediante su notificación, o se dejan a disposición en secretaría cuando la notificación no sea personal o por
cédula
Sanción por no entregan las copias del escrito o si las acompañadas no están conformes con el escrito original:
a.- A la parte contraria no le correrá plazo
b.- El tribunal, de plano, debe imponer a la parte una multa de un cuarto a un sueldo vital
c.- El tribunal debe ordenar que se acompañen las copias dentro de 3° día, bajo apercibimiento de tener por no 6
R. Montero presentado el escrito (art. 31 CPC)
Excepcionalmente: No es necesario acompañar copias de los escritos cuando éstos tengan por objeto:
1.- Apersonarse en el juicio
2.- Acusar rebeldías
3.- Pedir apremios
4.- Pedir prórrogas de términos
5.- Señalamiento de vistas
6.- Suspensión de vistas
7.- Cualquiera otra diligencia de mera tramitación
e.- Tramitación: Recepcionado el escrito por el secretario, éste debe ser presentado al juez para su despacho el mismo día en que se
le entrega o al día siguiente hábil si la entrega se hace después de la hora designada al efecto. En casos urgentes podrá el
interesado recabar su despacho aun después de la hora designada. (Art 33 CPC)
Excepcionalmente, no deben ser entregados al juez, ya que su resolución puede ser efectuada por el mismo secretario:
“Los secretarios letrados de los juzgados civiles dictarán por sí solos los decretos, providencias y proveídos, resoluciones que serán
autorizadas por el oficial primero. La reposición que se deduzca en su caso en contra de esos decretos, será resuelta por el juez”
7
R. Montero
8
R. Montero
9
R. Montero
LOS PLAZOS
Plazo (término) es el espacio de tiempo que fija la ley, el juez o las partes para el ejercicio de una facultad o la realización de un
acto jurídico procesal dentro del proceso. Arts. 48 a 50 CC, 64 a 68 CPC, 14 a 18 CPP
Artículo 48 CC: “Todos los plazos de días, meses o años de que se haga mención en las leyes o en los decretos del Presidente de la
República, de los tribunales o juzgados, se entenderá que han de ser completos y correrán además hasta la medianoche del último
día del plazo.
“El primero y el último día de un plazo de meses o años deberán tener un mismo número en los respectivos meses. El plazo de un
mes podrá ser, por consiguiente, de 28, 29, 30 o 31 días, y el plazo de un año de 365 o 366 días según los casos.
“Si el mes en que ha de principiar el plazo de meses o años constare de mas días que el mes en que ha de terminar el plazo, y si el
plazo corriere desde alguno de los días en que el primero de dicho meses excede al segundo, el último día del plazo será el último
día de este segundo mes.
“Se aplicarán estas reglas a las prescripciones, a las calificaciones de edad, y en general a cualesquiera plazos o términos prescritos
en las leyes o en los actos de las autoridades chilenas; salvo que en las mismas leyes o actos se disponga expresamente otra cosa".
Artículo 49 CC: "cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se entenderá que vale si se ejecuta antes
de la medianoche en que se termina el último día del plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio de tiempo para que
nazcan o expiren derechos, se entenderá que estos derechos no nacen o expiran sino después de la medianoche en que termine el
último día de dicho espacio de tiempo.”
Fatales Prorrogables
Según su extinción Según su extensión
No fatales Improrrogables
• Plazos legales: Aquellos establecidos por la ley. Constituyen RG en nuestros procedimientos. Ej: Plazo para contestar la
demanda, para rendir prueba (término probatorio), plazo para interponer recurso de apelación, casación, etc
• Plazos judiciales: Aquellos fijados por el juez en virtud de autorización expresa de la ley. Ej: plazo para comparecer a confesar
deuda o reconocer firma como gestión preparatoria de la vía ejecutiva.
Juez sólo puede fijar plazo cuando la ley lo autorice
• Plazo convencional: Aquel fijado de común acuerdo por las partes o por quien debe realizar un acto jurídico unilateral. Ej.:
procedimiento ante árbitros arbitradores.
Importancia:
a.- Carácter fatal o no fatal del plazo: Plazos legales establecidos por el CPC son fatales, salvo los referidos a actuaciones
propias del tribunal (Art. 64 CPC)
• Plazos judiciales son no fatales. (Art. 78 CPC)
• Plazos fatales: Aquellos en que la posibilidad de ejercer un derecho o la oportunidad para ejecutar un acto se extingue al
vencimiento del plazo por el sólo ministerio de ley. Ej. Plazo para contestar demanda vence a la medianoche del último día del plazo
Preclusión (una de las modalidades de la preclusión). La oportunidad de ejecutar el acto se extingue (precluye) al vencimiento del
plazo, por el sólo ministerio de la ley. Ej plazo para interponer un recurso
RG: Plazos fatales todos los plazos establecidos en CPC. Arts 49 CC, 64 CPC
Excepción: No fatales aquellos establecidos para actuaciones del tribunal. Ej. plazo para dictar sentencia
Contraexcepción: Plazo para medida para mejor resolver. Art 159 CPC
"cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se entenderá que vale si se ejecuta antes de la
medianoche en que se termina el último día del plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio de tiempo para que
nazcan o expiren derechos, se entenderá que estos derechos no nacen o expiran sino después de la medianoche en que termine el
último día de dicho espacio de tiempo.“ Art. 49 CC
“Los plazos que señala este Código son fatales cualquiera sea la forma en que se exprese, salvo aquellos establecidos para la
realización de actuaciones propias del tribunal. En consecuencia, la posibilidad de ejercer un derecho o la oportunidad para ejecutar
el acto se extingue al vencimiento del plazo. En estos casos el tribunal, de oficio o a petición de parte, proveerá lo que convenga
para la prosecución del juicio, sin necesidad de certificado previo.“ Art. 464 CPC
En materia penal, artículo 16 CPP dispone que los plazos establecidos en el Código son fatales, a menos de indicarse lo contrario
• Plazos no fatales: Aquellos en que la posibilidad de ejercer un derecho o la oportunidad para ejecutar un acto no se extingue al
vencimiento del plazo, sino que es necesario se dicte una resolución por el tribunal, de oficio o a petición de parte, teniendo por
evacuado el trámite en rebeldía de la parte
Plazos no fatales: Plazos judiciales. Art 78 CPC "vencido un plazo judicial para la realización de un acto procesal sin que
éste se haya practicado por la parte respectiva, el tribunal de oficio o a petición de parte, declarará evacuado dicho trámite en su
rebeldía y proveerá lo que convenga para la prosecución del juicio, sin certificado previo del secretario.“
Aún cuando venza el plazo, mientras no se declare la rebeldía por el tribunal, puede realizarse la actuación
Rebeldía: Que se trate de un plazo judicial
Para que una facultad Que el plazo haya vencido
procesal se extinga: Que el tribunal dicte, de oficio o a petición de la otra parte, una resolución acusando la rebeldía12
R. Montero Que se notifique la resolución
Plazos de horas, días, meses y años
Importancia: Los plazos son completos, corren hasta medianoche último día plazo, salvo plazos de horas
Sólo los plazos de días establecidos en el CPC se suspenden durante feriados (discontinuos) Art. 66 CPC
• Plazos Improrrogables: Aquellos que pueden extenderse más allá de su vencimiento original
• Plazos Prorrogables: Aquellos que no pueden extenderse más allá de su vencimiento original
En materia civil, son improrrogables los plazos legales.(P.Ej. plazo para contestar la demanda, para recurrir etc)
En materia civil, son prorrogables los plazos judiciales, cumpliéndose los sgtes requisitos (art 67 y 68 CPC):
1º Que se trate de un plazo judicial
2º Que se solicite la prórroga antes del vencimiento del plazo
3º Que se alegue justa causa, la que será apreciada prudencialmente por el tribunal.
En materia penal, el artículo 16 del CPP dispone que los plazos establecidos en el Código son fatales e improrrogables, a menos que
se indique expresamente lo contrario.
13
R. Montero
Plazos continuos y discontinuos
• Plazos Continuos: Aquellos que en su cómputo no se ven interrumpidos por la existencia de días feriados RG
Domingos
• Plazos Discontinuos: Aquellos que en su cómputo se suspenden durante los días feriados
Festivos
Feriado judicial
314 COT
Art. 50 CC: "en los plazos que se señalaren en las leyes o en los decretos del Presidente de la República o de los tribunales o
juzgados, se comprenderán aún los días feriados, a menos que el plazo señalado sea de días útiles, expresándose así, pues en tal
caso no se contarán los feriados".-
RG: Todos los plazos civiles son continuos, salvo indicación expresa en contrario
Materia penal: “Art. 14 CPP.- Días y horas hábiles. Todos los días y horas serán hábiles para las actuaciones del procedimiento penal
y no se suspenderán los plazos por la interposición de días feriados.
No obstante, cuando un plazo de días concedido a los intervinientes venciere en día feriado, se considerará ampliado hasta las
veinticuatro horas del día siguiente que no fuere feriado.”
En materia penal, excepcionalmente, si se trata de un plazo de días que vence en un feriado, el plazo se entiende ampliado por el
sólo ministerio de la ley hasta la medianoche del día siguiente hábil.
Para que opere la ampliación en materia penal: a.- Debe tratarse de un plazo de días (no horas, meses ni años)
b.- Plazo concedido a los intervinientes, no al tribunal
Art. 66 CPC "los términos de días que establece el presente Código, se entenderán suspendidos durante los feriados,........."
a.- Debe tratarse de un plazo de días a.-Plazos de meses y años (establecidos o no en CPC)
Plazos
b.-Plazos de días establecidos en leyes distintas del CPC, salvo que
discontinuos: b.- Plazo establecido en el CPC
expresamente se contemple la interrupción del plazo durante feriados. Ej.
procedimiento ante los Jueces de Policía Local (Art.27 Ley 18.287)
Plazos
c.-Plazos de días establecidos en CPCl, cuando el tribunal por motivos
continuos:
justificados hubiere dispuesto la no suspensión del plazo durante los14
feriados
R. Montero
Plazos Individuales y Comunes. Art 65 CPC
• Plazos Individuales: Aquellos que empiezan a correr respecto de cada parte, desde la fecha de su notificación,
independientemente de los demás RG
Ej: Todos los plazos para deducir recursos, plazo para deducir excepciones en el juicio ejecutivo.
(Ej: Sentencia notificada al demandante con fecha 01 de junio y al demandado el día 03 del mismo mes. Plazo para apelar es
individual para cada uno, contado desde la fecha de su respectiva notificación)
• Plazos Comunes: Aquellos que corren conjuntamente para todas las partes del a contar de la última notificación
Constituyen la excepción, y por lo tanto texto expreso
Ej: plazo para contestar la demanda (Art. 260 CPC), término probatorio en el juicio ordinario (Art 327 CPC)
(Ej: Litisconsorcio pasivo, 3 demandados. El primero notificado con fecha 01 de junio, el segundo el día 03, y el último el día 04. El
plazo corre para todos desde la fecha de la última notificación, es decir desde el día 04 d ejunio)
15
R. Montero
LA SUSPENSION, PARALIZACION Y EXTINSION DEL PROCEDIMIENTO
En los procedimientos civiles y en los penales de acción privada prima el principio formativos denominado “dispositivo” e “impulso de
partes” , en virtud de los cuales son las partes las encargadas de darle avance a través de su propia actividad. Si ésta no existe, el
procedimiento puede quedar paralizado e incluso terminar definitivamente. Además dada la autonomía de la voluntad las partes
podrían acordar suspenderlo por un tiempo determinado.
El proceso puede paralizarse durante su tramitación tanto por la inactividad de las partes como del tribunal. En la
paralización no hay impedimentos a que las partes actúen sino simplemente inactividad.
Si tal inactividad se prolonga por más de seis meses contados desde la fecha de la última resolución recaída en una
gestión útil Abandono del procedimiento. Art 152 CPC
Sanción procesal que produce la pérdida de lo obrado en el procedimiento, pero no de la pretensión hecha valer en él
En el procedimiento por crimen o simple delito de acción penal privada Abandono: 30 días
También en aplicación del principio “dispositivo”, las partes, de común acuerdo pueden disponer la suspensión de su
tramitación
Art. 64 CPC: las partes, en cualquier estado del juicio, podrán acordar la suspensión del procedimiento hasta por un plazo máximo
de 90 días.
Oportunidad: En cualquier etapa del juicio, pero una sola vez en cada instancia, y una vez más ante la Corte Suprema si está
conociendo de recursos de casación y queja en contra de sentencias definitivas. 16
R. Montero
Además la suspensión del procedimiento puede producirse con motivo de la dictación de ciertas resoluciones ya sea por el tribunal
de la causa o su superior:
• Recurso de apelación concedido en el efecto devolutivo y suspensivo (ambos efectos). Se suspende la causa ante el inferior
hasta que el superior resuelva el recurso. Cesa la competencia del tribunal de 1° instancia( artículo 191 CPC
• Recursos de casación, No suspenden la tramitación del procedimiento. Sin embargo puede suspenderse si, el cumplimiento de la
sentencia hubiere de hacer imposible llevar a efecto la que se dicte si el superior acoge el recurso de casación o si el tribunal
concede fianza de resultas mientras no se ha constituído tal garantía.
• ONI (orden de No Innovar): Paralización total o parcial del cumplimiento de una sentencia o de la tramitación de una causa
dispuesta por el tribunal que conoce de ciertos recursos. Ej recurso de apelación, cuando no ha sido conferido en ambos efectos.
Recurso de queja. Recurso de protección
• Muerte de la parte que obre por si misma (art. 5º CPC) o que se suspenda la vista de la causa por la muerte del procurador o de
la parte que obre por si misma de acuerdo a lo establecido en el artículo 165 Nº 3 del C.P.C.
17
R. Montero