SIMBOLOGÍA EN

INSTRUMENTACIÓN
 PERFILES Y ACTIVIDADES EN
INSTRUMENTACIÓN / CONTROL

APLICACIONES:
- Conocimiento y manejo de tecnologías de
medición
- Conocimiento de ventajas y desventajas
- Análisis de requerimientos de medición
- Selección y especificación de instrumentación
- Garantía de confiabilidad en la medición
 PERFILES Y ACTIVIDADES EN
INSTRUMENTACIÓN / CONTROL

PROYECTOS:
- Coordinación de actividades en la implementación
de proyectos / aplicaciones de medición y control
- Determinar interacción entre equipos de medida y
de control (Diseño de lazos de control)
- Implementación de objetivos de automatización en
una planta
- Representación de mediciones y lazos de control
- Estandarización
ESTANDARIZACIÓN EN LA REPRESENTACIÓN DE
CONTROLES Y PROCESOS

- Lenguaje uniforme
- Interpretación universal
- Basado en simbología para plantas y procesos
SIMBOLOGÍA DE PLANTAS Y PROCESOS

INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA (ISA)

Entidad encargada de la normalización / estandarización

en el área de instrumentación y control industriales
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984

Sistema de símbolos utilizado para

representar equipos de instrumentación,
visualización y control
El equipo de planta, incluido en una
norma diferente (ANSI/ISA-S5.5)
De amplio uso en la industria de procesos
continuos (petróleo, químico, cemento,
generación de energía)
 USOS DE LA SIMBOLOGÍA

- Bocetos del plan de automatización

- Documentos técnicos, literatura y discusiones

- Diagramas de sistemas de instrumentación, diagramas
lógicos
- Descripciones funcionales
- Identificación de instrumentos y funciones de control
- Instalación, operación e instrucciones de mantenimiento
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984

Diseñado para que se provea información que habilite a

cualquier persona que tenga un conocimiento de la industria de
proceso para entender los medios de medición y control del
proceso
Los métodos de simbología e identificación son aplicables para
todas las clases de instrumentos y controles de proceso
Provee maneras de identificación de las funciones clave de un
instrumento
Cubre la identificación y simbolización de los instrumentos y
todas las demás funciones involucradas en un lazo de control
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984

Cada instrumento o función se identifica o designa con un código

alfanumérico o número de tag
La parte del tag que identifica el lazo de control es común a
todos los instrumentos o funciones del lazo
Sufijos o prefijos pueden ser adicionados para completar la
identificación
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984

NUMERO DE IDENTIFICACION TIPICO ( NUMERO TAG)

TIC 103  Identificación del instrumento o número de etiqueta

T 103  Identificación de lazo
103  Número de lazo
TIC  Identificación de funciones
T  Primera letra
IC  Letras Sucesivas

NUMERO DE IDENTIFICACION EXPANDIDO

10-PAH-5A  Número de etiqueta

10  Prefijo opcional
A  Sufijo opcional

Nota: Los guiones son optativos como separadores.

 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
NÚMERO DE LAZO

TIC 103

Incluye información codificada, como por ejemplo áreas

específicas de la planta
Posibilidad de series específicas para funciones especiales
como por ejemplo dispositivos relacionados con la seguridad
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984

Cada instrumento puede ser representado

en diagramas por un símbolo, el cual
puede ir acompañado de un número de
tag
La identificación funcional de un
instrumento se hace por medio de letras,
con una letra inicial principal, que designa
la variable medida, y letras subsecuentes
que designan las funciones realizadas
La identificación funcional de un
instrumento se realiza de acuerdo a la
función, y no a la construcción
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Identificación funcional

Un transmisor de presión
diferencial que opera como
medidor de nivel, se identifica
como transmisor de nivel (LT)
TABLA DE
IDENTIFICACIÓN
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Identificación funcional

En un lazo de instrumentación,
la primer letra de la
identificación funcional se
selecciona de acuerdo con la
variable medida, y no de
acuerdo con la variable
manipulada. (Una válvula que
varía flujo de acuerdo con un
controlador de nivel es un LV y
no un FV)
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Identificación funcional

La letra principal puede ir

acompañada de una letra
modificadora que designe
propiedades específicas. Por
ejemplo TD significa
temperatura diferencial
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Identificación funcional

Las letras sucesivas de la

identificación funcional
representan funciones pasivas
o de lectura, funciones de
salida y modificadores
respectivamente. Los
modificadores pueden cambiar
propiedades de la primer letra
o de las letras sucesivas.
(TDAL: temperatura diferencial
- alarma por bajo)
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Identificación funcional

Secuencia de identificación:

Primera letra (modificador)

Letra de función pasiva (si aplica)
Letra de función de salida (si aplica)
Segundo modificador
TABLA DE
IDENTIFICACIÓN
COMBINACIONES DE LETRAS
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Combinaciones de letras

FT
PDI
FFC
TE
TI
TT
LIC
SIMBOLOGÍA DE ELEMENTOS DE PLANTA
 REPRESENTACIÓN DE EQUIPOS

Un equipo se representa mediante

un círculo denominado burbuja
La forma de la burbuja dependerá
de si se trata de un instrumento,
display, controlador, computador o
PLC
La simbología dentro de la burbuja
dependerá de si es o no accesible al
operador, y de si es un instrumento
de campo
 REPRESENTACIÓN DE EQUIPOS

Un instrumento de múltiples
funciones puede ser simbolizado por
tantas burbujas como variable
medida, salida y/o función de
lectura
Un controlador de temperatura con
switch puede representarse
mediante dos burbujas tangentes
entre sí.
 REPRESENTACIÓN DE EQUIPOS

El número de letras funcionales

debe llevarse al mínimo posible, de
acuerdo al criterio del diseñador
No es recomendable un número
mayor a cuatro letras como
identificación funcional
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Representación de equipos
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Identificación de lazo

Consta de una primera letra y un

número
Cada instrumento dentro de un lazo
tiene asignado el mismo número de
lazo, y eventualmente la misma
primer letra
Cada lazo de instrumentación tiene
un único número de identificación
de lazo
Un instrumento común a dos o más
lazos debe identificarse con el lazo
que se considere predominante
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Identificación de lazo

La numeración del lazo puede ser de

2 formas:
- Paralela: Inicia secuencia numérica
por cada nueva primer letra (TIC
100, FRC 100, LIC 100)
- Serial: Usa una secuencia única
para un proyecto o sección,
independientemente de la primer
letra de identificación de lazo (TIC-
100, FRC-101, LIC-102)
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Identificación de lazo

Un lazo que tiene más de un

instrumento con la misma
identificación funcional permite la
adición de un sufijo para
diferenciación:
FV-2A, FV-2B, TE-25-1, TE-25-2, etc.
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Simbología de conexiones
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Simbología de conexiones
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Simbología de conexiones
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Interconexiones

Los designadores de bloques

funcionales y los números de tag
deben tener una orientación
horizontal
Flechas indicadoras pueden ser
agregadas si se quiere indicar la
dirección del flujo de información
Las alimentaciones (eléctricas,
neumáticas, etc), no son
presentados, a menos que sea
indispensable en el entendimiento
del diagrama
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Nomenclatura para alimentaciones
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Interconexiones

En general, una línea de señal es

suficiente para representar la
interconexión de dos equipos,
aunque en realidad estén
interconectados por dos o más
líneas
La secuencia de conexión de los
instrumentos dentro de un lazo debe
reflejar la lógica funcional o flujo de
información, así no sea la conexión
real
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Interconexiones

El grado de detalle en el esquema,

queda completamente a discreción
del diseñador
Surge entonces la posibilidad de
diagramas de proceso (concepto
general) y diagramas de ingeniería
(detallado)
 ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Símbolos varios – bloques funcionales
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Símbolos varios - válvulas
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Símbolos varios - actuadores
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Símbolos varios - adicionales
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
ESTÁNDAR ANSI/ISA-S5.1-1984
Ejemplos
REPRESENTACIÓN DE PROCESOS INDUSTRIALES

PIPING & INSTRUMENTATION

DIAGRAMS
P & ID
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAMS
¿QUÉ ES?

- LENGUAJE DE SÍMBOLOS

- ESQUEMÁTICO DE PROCESOS
- VISUALIZA ORIENTACIÓN / CONFIGURACIÓN RELATIVA
- HERRAMIENTA DE COMUNICACIÓN
- TABLA GRÁFICA DE CONTENIDOS
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAMS
¿QUÉ NO ES?

- ISOMÉTRICO DE TUBERÍA

- DIAGRAMA DE FABRICACIÓN DE EQUIPOS

- DIBUJO A ESCALA
- DIAGRAMA DE CONTROL LÓGICO
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAMS
EJEMPLO
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAMS
CASOS DE ANÁLISIS
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAMS
CASOS DE ANÁLISIS
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAMS
CASOS DE ANÁLISIS
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAMS
DIAGRAMAS DE LAZO