CURSO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

OBJETIVO
Capacitar a los alumnos en los conceptos
para prevenir y enfrentar incendios en su
etapa inicial, reconociendo el equipo a usar
y poder mitigar los daños que pueda
ocasionar el siniestro y conocer las causas
de los incendios.
 CONTROL DE INCENDIOS
El Fuego posee una enorme utilidad para el hombre, pero puede
repentinamente transformarse en un elemento terriblemente destructor.
Para lograr que siga siendo útil al hombre, es necesario MANTENERLO BAJO
CONTROL, CONOCER SUS CARACTERÍSTICAS Y LAS NORMAS QUE DEBEN
APLICARSE PARA EVITAR INCENDIOS. Que muchas veces traen como
consecuencia lesiones graves o la muerte de personas, destrucción de
hogares, industrias, etc..

Si a pesar de todas las precauciones

se presenta un incendio, también ES
NECESARIO CONOCER LOS
EQUIPOS Y METODOS PARA
APAGARLO A FIN DE REDUCIR LOS
DAÑOS AL MINIMO.
 Sistemas de Defensa Contra Incendio

• El Diseño de los sistemas de Contra Incendios está

destinada a:

 Brindar la Seguridad máxima en las instalaciones, al

personal que labora en ella, así como a su entorno en
situaciones de riesgo.
 Evitar daños materiales.
 Minimizar el perjuicio del medio ambiente.
Puede esquematizarse en el cuadro siguiente:

SEGURIDAD DE
LA VIDA
HUMANA

DAÑOS PERJUICIO AL
MATERIALES MEDIO AMBEINTE
(MINIMO) (MINIMO)

Es necesario tener presente que puede ocurrir un

siniestro cuando las medidas preventivas han
fallado.
 FUEGO E INCENDIO Y AMAGO

El fuego es una reacción química, originada por una oxidación rápida de
un material combustible por acción del oxigeno presente en el aire
atmosférico con desprendimiento de luz y calor.
Cuando un fuego adquiere ciertas proporciones de forma que se escapa
del dominio del hombre y se convierte en un Agente Destructor. El
fenómeno adquiere la denominación de INCENDIO.
Convencionalmente cuando un Incendio empieza, su extensión es
pequeña y sus consecuencias mínimas, se suele denominar AMAGO.
 CLASES DE FUEGO

Los fuegos se clasifican según los materiales que los alimentan y se

agrupan en las siguientes clases:

CLASE A:
Es producido por la combustión de sustancias
sólidas tales como papel, madera, telas, etc.

Su característica es que el fuego se desarrolla en

toda la masa en combustión.

Este tipo de fuego es el que provoca el volumen más

grande de bienes destruidos por incendio.

En este grupo se encuentran la madera, telas, papel,

carbón, fibras.
 CLASES DE FUEGO
CLASE B:
Es producido por la combustión de sustancias
líquidas, gaseosas o semisólidas.

Su característica principal es que el fuego se

desarrolla únicamente en la superficie de la masa
en combustión.

En este grupo se encuentran: gasolina, kerosene,

diesel, barniz, pintura, grasas, propano, etc.
CLASE C:
Es producido en equipos eléctricos energizados,
motores eléctricos, cables, tableros,
transformadores.

Cuando la energía eléctrica es retirada queda en

fuegos A o B.
 CLASES DE FUEGO
CLASE D:
Es producido en ciertos metales
combustibles como el magnesio, titanio,
sodio, potasio, etc.

CLASE k:
Fuegos en equipos de cocina que
involucren medios para cocinar.

Aceites
Grasas vegetales
Grasas animales
EXTINTORES DE AGUA

Estos extintores se emplea contra fuegos de la Clase “A”

El extintor presurizado a base de agua tiene una capacidad de 10 litros y pesa
14 kg.
La estructura o casco del extintor es de acero inoxidable.
El alcance del chorro es aproximadamente 10 a 12 metros, y puede actuar en
forma intermitente, usándolo en forma continua se descarga en 55 segundos.
Este recipiente tiene el agente extintor en el agua y un gas impulsor puede ser
nitrógeno o aire.
En la cabeza del extintor consta de:
Tubo sifón
Una Válvula de descarga
Un manómetro
Una boquilla de descarga
Una manija con una palanca de accionamiento
Una válvula (parecida a la de los neumáticos)
Una manguera.
La presión del extintor varía entre 80 libras/in2 a 130 libras/in2.
EXTINTORES DE POLVO

Estos extintores pueden utilizarse contra incendios de la clase B – C.

La capacidad varía entre 5 a 30 libras.
Descargan su contenido en un promedio de 20 segundos.
Es necesario estar preparado para aplicar agente extintor desde el principio
por cuando se tiene poco tiempo para actuar.
Estos extintores pueden desplazarse y activarse al mismo tiempo y pueden
descargarse en forma inmediata.
El chorro de descarga tiene un alcance horizontal entre 1.5 a 9 metros según
el tamaño del extintor. El Chorro debe dirigirse a la base de las llamas.
Los mejores resultados se obtienen atacando el fuego por los bordes y
progresando hacia el centro movimiento rápidamente la lanza de izquierda a
derecha como un barrido.
La distancia promedio de aplicación debe ser de 2
metros, porque la alta velocidad del chorro puede
producir salpicaduras del liquido inflamado y
propagar el fuego.
Siempre se debe tener la dirección de viento a
nuestras espaldas.
CLASE B Y C

BASE USUAL DENOMINACIÓN COMERCIAL

Bicarbonato de Sodio Regular – Plus Fifty
Bicarbonato de Potasio Purpura K, Centrimax, Shappire K
Bicarbonato de Potasio Super K
Sulfato de Potasio Totalit 2000
Carbonato de Potasio Monees

Clase A, B, C

BASE DENOMINACIÓN COMERCIAL

Monofosfato de amonio Multipropósito, polivalente
EXTINTORES DE CO2

Este extintor se emplea contra fuegos de la clase B – C.

La carga de estos equipos oscila entre 5 y 20 libras para modelos portátiles.
El CO2, se almacena en un cilindro de metal, en estado líquido a una presión
promedio de 850 libras/in2 a Temperatura ambiente.
El extintor consiste en:
Un recipiente cilíndrico a presión.
Un tubo sifón desde la válvula hacia el fondo del recipiente.
Una válvula para dejar pasar el agente.
Una manguera y una boquilla.
La rápida expansión del CO2 del estado líquido al gaseoso, produce un
efecto refrigerante que se convierte aproximadamente el 30% del líquido en
sólido (nieve o hielo seco), que se sublima convirtiéndose en gas.
Los extintores tienen un alcance limitado promedio de 2 metros la
aplicación puede hacerse desde 1 metro.
El tiempo de descarga varía de 8 a 30 segundos.
 PRINCIPIOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS

Existe cuatro principios para el logro de la extinción de un

incendio.

REMOCIÓN DE COMBUSTIBLE:
Un incendio para mantenerse necesita el aporte de material
combustible, el cual si es removido ó eliminado de las
inmediaciones de la zona de fuego originará la extinción del
incendio.
Esto puede conseguirse de dos maneras:

 Por corte del flujo del material combustible a la zona de

fuego para el caso de gases o líquidos.
 Removiendo los materiales sólidos ó líquidos de las
proximidades de la zona de fuego.
INHIBICIÓN U OBSTACULIZACIÓN:

Es la aplicación de productos químicos para la neutralización de

las reacciones en cadenas generadas en el proceso de
combustión.
Entre las sustancias extintoras que tienen esta facultad se puede
citar los polvos químicos secos y lo halones.
SOFOCACIÓN:

Para la existencia de un incendio, es necesario la presencia de

oxigeno del medio ambiente, el cual en caso de ser separado del
combustible para lugar a la extinción de incendio:
Por ruptura del contacto combustible / oxígeno mediante el
recubrimiento del combustible con manta ignífuga, arena, espuma,
etc.
Por dilusión de la mezcla combustible / oxígeno mediante un gas
inerte (N2 o CO2), en cantidad suficiente para disminuir la
concentración requerida.

ENFRIAMIENTO:

Es la neutralización de la energía generada en incendio.

Esto se logra aplicando sustancias que sean capaces de absorber
la energía.
ESPUMAS CONTRAINCENDIO
¿ESTO SE PUDO CONTROLAR?

REFINERIA DE REPSOL
PUERTOLLANO - ESPAÑA
 CONSECUENCIAS DE INCENDIO DE REFINERIA
REPSOL PUERTO LLANO
• Incendio duró 04 dias.

• 09 trabajadores fallecidos de las contratistas.

• Se quemaron 540,000 barriles de gasolina.

• Multa a Repsol 1.2 millones de Euros.

• Total de gastos de indemnización a familias 2

millones de Euros.
ESPUMAS CONTRAINCENDIO

Masa de burbujas
rellenas de aire
atmosférico, dentro de
una solución de agua y
un concentrado de
espuma
 SISTEMAS DE ESPUMA

CONCENTRADO DE
ESPUMA

SOLUCION DE
ESPUMA
AIRE

FORMADOR
ABASTECIMIENTO DE ESPUMA
DE AGUA PARA
INCENDIO
PROPORCIONADOR

ESPUMA
EXPANDIDAD
 FUNCIONAMIENTO
1.Sofocan el fuego y evitan que se
mezcle con los vapores inflamables
2.Reprimen los vapores inflamables
3.Separan las llamas de la superficie
del combustible
4.Enfrian el combustible y las
superfuicies del material adyacente
Espumas

Concentrado de Espuma + Agua + Aire = ESPUMA

Como Trabajan la ESPUMAS

Película
Espuma Acuosa
Sofoca
Separa
Enfría

COMBUSTIBLE

Reprime FONDO DE AGUA

OJO: son conductoras eléctricas

TIPOS DE ESPUMA CONTRAINCENDIO

1. Agentes espumantes proteicos

2. Agentes espumantes fluroproteicos

3. Agentes espumantes formadores de

capa acuosa
 METODOS DE GENERACION Y APLICACION

1. Camaras de espuma

2. Monitores portátiles y fijos

3. Proporcionamiento con líneas de

mangueras y camiones contraincendio

4. Proporcionamiento en línea a presión

balanceada.
 NORMAS DE
SEGURIDAD PARA EL
USO DOMÉSTICO DE
GLP
• El gas licuado de petróleo es
único entre los combustibles
comúnmente usados, porque
a bajas presiones y
temperaturas normales de
ambiente puede
transportarse y almacenarse
en recipientes cerrados, en
forma líquida; pero en
contacto con el medio
atmosférico a baja
temperatura se gasifica
aumentando de esta
manera su eficacia como
combustible.
• El gas licuado de
petróleo puede congelar
las manos aunque
se lleve guantes, por la
rápida absorción de
calor que requiere
para su evaporación.

• El gas licuado de
petróleo en estado
gaseoso es más
pesado que el aire, por
ello en un medio
atmosférico, tiende a
ocupar las partes bajas.
• Los usos domésticos del gas
licuado de petróleo son la
cocina, la refrigeración, la
calefacción y el alumbrado.

• -El gas licuado de petróleo

es tóxico, inflamable y
explosivo en determinadas
circunstancias.
• Nunca compruebe
con una llama
encendida las
posibles fugas de
gas licuado de
petróleo.

• Siempre debe
encenderse primero
el fósforo y
después abrirse la
llave del quemador a
usar.
• No caliente el cilindro
con velas, fósforos o
sopletes para obtener
mayor rendimiento de
su cilindro.

• No golpee su cilindro
al transportarlo, ni
tampoco haga lo
mismo si desea
obtener mayor
rendimiento de este.
• En vista de que los
hidrocarburos licuables
(propano y butano) son
gases que prácticamente
no tienen olor, para su uso
se le añade al GLP ciertos
productos químicos que le
proporcionan un fuerte olor
para que sea fácil de
determinar su
presencia en caso de
presentarse fugas.
• Si se detecta fugas de gas
licuado, se debe evitar
fuentes de inflamación,
especialmente encender
fósforos, cigarrillos, puntos
de iluminación u otras
llamas vivas.
• Si existe pérdida de gas licuado se debe ventilar
el ambiente, abriendo puertas y ventanas de la
cocina y el departamento para evitar la
acumulación de combustible. Tome note, el gas
licuado de petróleo se acumula en lugares bajos.
• Si detectan fugas debe
mantenerse cerradas todas
las llaves de las válvulas
hasta que se verifique el
desperfecto.
• El gas licuado de
petróleo se expande en
la atmósfera lentamente
a menos que exista una
fuerte corriente de aire,
por lo tanto, si detecta
fugas espera por lo
menos media hora antes
de encender llamas o
luces.
 CONTROL DE
EMERGENCIAS
GLP
Riesgos del GLP fuera del recipiente

• Cuando se escapa de su recipiente el

GLP presenta riesgos tanto de explosión
por combustión como de incendio.
• Puesto que la mayor parte de las
aplicaciones se realizan en interiores, el
riesgo principal es de explosión por
combustión.
• Un litro de GLP produce entre 245 y 275
litros de gas, por esta razón las Normas y
Códigos de seguridad son muy estrictos.
Control de Emergencias

• Las fugas de GLP presentan 02 situaciones

de emergencias: con incendio
y sin incendio.
• El vapor de GLP es normalmente de 1.5 a 2
veces mas pesado que el aire. Por lo tanto
tiende a extenderse a nivel del suelo.
• Debe evitarse el contacto entre el agua y los
charcos de GLP para impedir que aumente la
evaporación.
Control de emergencias sin incendio

• Los escapes de gas generalmente se

controlan dirigiéndolos, diluyéndolos y
dispersándolos para impedir su contacto
con personas, evitar que penetren en
edificios si la fuga estuviese en el exterior
de ser posible se trata de detener el flujo
de gas en el punto de la fuga.
 Control de Emergencias
con incendio
• Se aplica agua para disminuir la cantidad de
calor producido por el fuego.
• De ser posible se evita el escape de gas.
• Se puede extinguir por medio de agentes
extintores convencionales. Sin embargo debe
tenerse en cuenta el peligro de la conversión
de un incendio de gas en una explosión por
combustión si el gas continua escapándose.
GAS LICUADO,
NO FUMAR
NI ENCENDER
FUEGO
INFLAMABLE
• CAUSAS DE LOS
INCENDIOS
 MARCO LEGAL NACIONAL E INTERNACIONAL
Un sistema de C.I debe cumplir con Normas Legales
Nacionales e Internacionales, su cumplimiento y
operatividad es fiscalizada, por organismo nacionales
(OSINERGMIN) e Internacionales.

NORMAS NACIONALES

 “Reglamento de Normas para la Refinación y

Procesamiento de Hidrocarburos” DS 051-93-EM.

 Reglamento de Seguridad para almacenamiento de

Hidrocarburos D.S. N° 052-93EM.

 Reglamento seguridad Actividades de Hidrocarburos DS-

043-2007-EM.
NORMAS INTERNACIONALES
National Fire Protection Association (NFPA)
American Petroleum Institute (API)
Underwriters Laboratories (UL)
American Society Oftesting Materials (ASTM)
National Electrical Manufacturers Association
(NEMA)
 SISTEMA DE DEFENSA CONTRAINCENDIOS

Descripción

1. SISTEMA DE DETECCIÓN
Está destinado a detectar fugas de hidrocarburos y fuego. Avisan
mediante alarmas enlazadas a troncales automáticas.
Este sistema esta constituido por:

 Personal que realice rondas permanentes en todas

las instalaciones, adiestrado adecuadamente para
tal fin.
 Sistemas automáticos de detectores de
hidrocarburos y fuegos enlazados
electrónicamente con paneles de control.
 Pinturas especiales sensoras a alta temperatura.
 Sistemas automáticos de parada de equipos (SIS y
SIL).
2. SISTEMA DE DEFENSA PASIVA DE CONTRA INCENDIOS

 Está basado en la prevención; a evitar que ocurran los accidentes con

fuego mediante la revisión de los procedimientos y condiciones de
seguridad de los trabajos en ejecución, en forma diaria.

 Mantenimiento de los equipos fijos y portátiles que conforman la

infraestructura del sistema de C.I.

 Determinación de zonas potenciales de riesgo y a la instalación de equipos

necesarios para mitigar los efectos del fuego.

 Capacitación teórica y práctica del personal que conforman las brigadas de

Contra Incendios y a toda la operación.
 CONCLUSIONES
 Prácticamente la mayoría de incendios se producen por descuido o por
no tomar las medidas de prevención.

 Un amago de incendio controlado oportuna y eficazmente evita daños

mayores.

 Los incendios ocasionan daños a la propiedad, limitan la producción y

abastecimiento y ponen en peligro las vidas de las personas.

 EL control y combate de incendios no solo es responsabilidad de las

brigadas contra incendios sino de todos.

 La actividad de contra incendio es responsabilidad general de todos y

cada uno de los trabajadores.

 El éxito de esta actividad descansa en una buena labor de prevención.

 El descuidar la función contra incendio es aliarse a los desastres en

nuestra industria.
Materiales Peligrosos

• Definición

• Rombo de la NFPA
 ¿Qué es un material peligroso?
•Un Material Peligroso es cualquier
elemento o producto compuesto (o
una combinación de ambos) que sea
inflamable, corrosivo, detonante,
tóxico, radiactivo, oxidante, reactivo o
un agente altamente inestable y que
durante su manejo, procesamiento
almacenamiento o transporte, puede
crear riesgos y causar daño a la
salud, como también daño físico a
equipos instalaciones o al medio
ambiente.
 Materiales Peligrosos

• ¿Conocemos realmente los

riesgos que enfrentamos en
nuestro diario vivir?
• ¿Sabemos cuando estamos en
presencia de una sustancia
peligrosa?
• ¿Podríamos identificarla?
 NFPA 704

• SISTEMA ESTANDARIZADO
PARA LA IDENTIFICACIÓN DE
RIESGO DE INCENDIO DE
MATERIALES PELIGROSOS.
 NFPA 704 - PROPÓSITO
• Proveer información básica para
bomberos, personal de emergencias, y
otras personas encargadas de decidir la
evacuación del área o procedimientos de
control de emergencias.
• Proveer información para elegir las
tácticas de combate de incendios y
emergencias más apropiadas.
 EL ROMBO DE SEGURIDAD

El color Rojo,
implica el grado El color Amarillo,
de peligro para la significa el peligro
inflamación de reacción
3

2 3

El color Azul, w El color Blanco, señala

implica que existe información general,
peligro para la como por ej. OX que
salud significa Oxidante, o W
que indica no emplear
agua.
La peligrosidad del producto va de una escala de 0 (cero) a 4
(cuatro), siendo 4 el de mayor peligrosidad
Riesgos Especiales
Riesgos Especiales
Riesgos Especiales
NFPA 704 - GRAVEDAD

4 RIESGO EXTREMO

3 RIESGO ALTO

2 RIESGO MEDIO

1 RIESGO BAJO

0 RIESGO ORDINARIO
 INFLAMABILIDAD
SUSCEPTIBILIDAD PARA ARDER
Susceptibilidad del material a la combustión

Grado 4 Grado 3 Grado 2 Grado 1 Grado 0

Materiales que Líquidos y Materiales que Materiales que Materiales

se vaporizan sólidos que se deben puedan ser incombustibles
rápidamente pueden arder calentar precalentados no arden
completamente casi a cualquier moderadamente para que se
a temperatura y temperatura (ligeramente) o produzca su
presiones ambiente. exponer a una ignición
atmosféricas temperatura
normal o que se ambiente
dispersan relativamente
rápidamente en alta para que
el aire y arden puedan arder.
fácilmente

4 3 2 1 0
 Riesgo salud

4 Riesgo Extremo 4

3 Riesgo Severo 3

2 Riesgo Moderado 2

1 Riesgo Ligero
1

0 Material Normal
0
 IDENTIFICACIÓN RIESGO
SALUD
CODIGO COLOR AZUL

Tipo de lesión o daño que puede causar el material

Grado 4 Grado 3 Grado 2 Grado 1 Grado 0

Materiales que con una Materiales que con Materiales que Materiales que al Materiales que
pequeña exposición una exposición luego de una contacto pueden luego de una
pueden causar la
muerte
breve pueden exposición intensa causar irritación, exposición en caso
O lesiones (heridas)
causar lesiones o continua pueden pero solo pequeñas de incendio no
graves, demasiado (heridas) graves o causar incapacidad lesiones residuales. suponen mayor
peligroso para residuales, temporal pero no Requieren el uso de riesgo que el de los
acercarse sin equipo de requieren crónica o posibles equipos de combustibles
protección especial protección contra lesiones residuales. normales.
respiración.
cualquier contacto. Requieren el uso de
equipos con
protección con
suministro de aire
externo

4 3 2 1 0
 Reactividad

4 Puede Detonar 4

3 Choque y Calor
Pueden Detonar 3

2 Cambio Químico
2
Violento

1 Inestable si se 1
Calienta
0
0 Estable
 IDENTIFICACIÓN RIESGO
REACTIVIDAD O INESTABILIDAD
CODIGO COLOR AMARILLO

Susceptibilidad del material para liberar energía

Grado 4 Grado 3 Grado 2 Grado 1 Grado 0
Materiales que por si Materiales que por si Materiales que por si Materiales que por si Materiales que por si
mismos son capaces mismos son capaces mismos son mismos son mismos son
de detonar fácilmente de detonar o normalmente normalmente normalmente
o descomponerse o reaccionar inestables y que estables pero que estables aun en caso
reaccionar explosivamente pero fácilmente sufren un pueden tornarse de incendios y que
explosivamente a que requieren de una cambio químico inestables a no reaccionan con el
temperaturas y fuente de energía violento pero que no presiones y agua
presiones normales. inicial potente o que detonan. Materiales temperaturas
deben calentarse que pueden elevadas, o que
dentro de un recinto o reaccionar pueden reaccionar
espacio cerrado ante violentamente con el con el agua liberando
de que se inicie la agua o forman con energía, pero no
reacción o que puede ella mezclas violentamente.
reaccionar explosivas.
explosivamente con
el agua.

4 3 2 1 0
 Riesgo especifico OXI

• OXY Oxidante
ACID

• ACID Ácido

ALC
• ALC Álcali
• COR Corrosivo
• W No use agua COR

• Riesgo de
radiación
W
 Número de las Naciones Unidas
• Esta guía incorpora además las
listas de Materiales Peligrosos y PRODUCTO Número de identificación
las recomendaciones de las
1962
Naciones Unidas más recientes, Etileno 1962 gas inflamable

así como las demás regulaciones Propileno 1075 gas inflamable 1075
internacionales respecto al tema.
Benceno 1114 Liquido inflamable 1114
• Un número importante de
productos de la Industria Ciclohexano 1145 Liquido inflamable 1145
Petroquímica se encuentra en esta Tolueno 1294 Liquido inflamable 1294
guía por ser considerados
Metanol 1230 Liquido inflamable
Materiales Peligrosos. Como por 1230

ejemplo los indicados en la

siguiente tabla:
MSDS
 MSDS

• La legislación indica que los trabajadores

deben ser informados sobre los peligros
en el lugar de trabajo y recibir el
entrenamiento apropiado para
permitirles trabajar con seguridad.
 MSDS
• Para lograr esto, se
requiere a todos los
fabricantes,
importadores,
embaladores y
procesadores,
etiqueten y
prepararen las hojas
de datos de seguridad
de los materiales
(MSDSs) para sus
productos.
BLOQUEO Y ROTULADO
DE SEGURIDAD
lock out / tag out
 INTRODUCCION
• El procedimiento de bloqueo y rotulado de seguridad (también
conocido como lock out / tag out) establece los requerimientos
para asegurar la apropiada desactivación de fuentes de
energía mecánica, hidráulica, eléctrica, neumática, radioactiva,
maquinaria, equipos y sistemas de tuberías, evitando así un
posible accidente debido a la entrada en servicio sin previo
aviso.

• Debemos tener en cuenta que no solo se aplica para el caso de

energía eléctrica sino para cualquier tipo de energía

LOCK OUT/TAG OUT LOCK OUT/TAG OUT

SISTEMA DE FAJAS SISTEMA DE BOMBEO
 INTRODUCCION
• Como su nombre lo indica el procedimiento se basa en dos
elementos:

1. Bloqueo
2. Rotulado

ROTULADO BLOQUEO
 BLOQUEO
• El bloqueo es una manera de dejar inoperativa una fuentes de
energía

• Para esto se utiliza generalmente un candado, cadenas,

pinzas u otro elemento que se instala en el panel de control,
interruptor, válvula, sistema de arranque u otro mecanismo de
control del sistema a fin de evitar su energización o activación
accidental.
 BLOQUEO
• Para poder colocar más de un candado se utilizan las
llamadas pinzas, las cuales tienen seis orificios para colocar
los candados y se pueden utilizar en serie para colocar el
número de candados que se desee.
 ROTULADO
• Es una tarjeta que va junto al candado la cual indica que el
sistema está desconectado y no debe accionarse.

• Existen dos tipos básicos de rotulado:

• Rótulo de Peligro Personal.

• Rotulo de Fuera de Servicio.

TARJETA PELIGRO PERSONAL TARJETA DE FUERA DE SERVICIO

 ROTULO DE PELIGRO
PERSONAL
• Estos rótulos son de color
blanco y con el simbolo de
PELIGRO.

• Se colocan en el equipo o
instalación para indicar que
en ese momento se
encuentra personal
trabajando.

• Indica el nombre del

trabajador que la ha
colocado, código, el
departamento en que
labora y la fecha de
vencimiento.
 ROTULO DE PELIGRO
PERSONAL
• Por cada trabajador involucrado en la maniobra debe
colocarse una tarjeta de peligro personal y solo él podrá
retirarlo.

• Se colocan al inicio del trabajo y se retiran cuando el personal

abandone su puesto, por ningún motivo debe permanecer de
un día para otro.

• Si el trabajador no se encuentra en el puesto de trabajo,

tampoco lo estará su tarjeta. Si el trabajador requiere dejar el
puesto por alguna razón debe retirar su rótulo.
 ROTULO DE FUERA DE
SERVICIO
• Estas tarjetas son de color
amarillo.

• Se colocan en el equipo
para indicar que no esta
apto para ser utilizado, sea
porque está defectuoso,
inoperativo o inseguro.

• Indica los detalles del

porque el equipo esta fuera
de servicio, el nombre del
trabajador que la ha
colocado, el departamento
donde labora y la fecha en
que colocó.
 ROTULO DE FUERA DE
SERVICIO
• Usualmente esta tarjeta la coloca solo el supervisor y se
mantiene durante todo el tiempo que tomen los trabajos,
siendo retiradas por dicho supervisor al momento que estos
finalizan.

• En caso de que el trabajo efectuado en algún equipo que

tiene un rótulo de Fuera de Servicio esté incompleto al
término de un turno, se deberá dejar el rótulo en el equipo
hasta que se finalice el trabajo.

• Los rótulos de Fuera de

Servicio no se deben utilizar
en lugar de los rótulos de
Peligro Personal. Los rótulos
de Fuera de Servicio se han
diseñado para retirar del
servicio el equipo que está
pendiente de reparación .
ROTULO DE FUERA DE
SERVICIO
 PROCEDIMIENTO
1. Identificar el equipo, sistema o dispositivo en el que se debe
trabajar.

2. Identificar los puntos de aislamiento principales de todos los

equipos afectados.
 PROCEDIMIENTO
3. Todo interruptor de circuitos, válvula o mecanismo de
aislamiento de energía debe colocarse en la posición
que indique que está desconectado.
 PROCEDIMIENTO
4. Tratar de reactivar el equipo después de instalar
el bloqueo, para confirmar que se ha aislado la
fuente de energía. De no haber respuesta el
bloqueo es correcto y podrá iniciarse el trabajo,
de haber respuesta, algo está mal, debe
entonces procederse a identificar la falla de
aislamiento de la fuente de energía hasta no
obtener respuesta, sólo entonces se procederá a
trabajar.
 PROCEDIMIENTO
5. Un candado y una tarjeta de Peligro Personal serán colocados
en los equipos por cada trabajador que realice trabajos en
dicho equipo, cada trabajador mantendrá en su poder la llave
respectiva.
 PROCEDIMIENTO
6. Cuando se ha terminado el trabajo durante el turno: cada
trabajador retirará su tarjeta de Peligro Personal y su candado.
 PROCEDIMIENTO
7. Luego que los trabajadores han retirados sus tarjetas y
candados, el supervisor se asegurara que sigan los
procedimientos que se indican a continuación antes de
retirarse:

• Se puede operar el equipo sin causar daños personales.

• Se han retirado todas las herramientas, implementos y

materiales del puesto de trabajo.

• Se han colocado todos los dispositivos de protección

(guardas, paneles, etc) que se retiraron.
 PROCEDIMIENTO
8. Si el trabajo no ha sido finalizado al término del turno:

• Los trabajadores retirarán sus tarjetas de Peligro Personal

y sus candados antes de dejar el puesto de trabajo.

• La tarjeta de Fuera de Servicio y el candado del supervisor

permanecerán en su lugar hasta que el equipo esté listo
para su funcionamiento.

• Los trabajadores del siguiente turno colocarán su tarjeta de

Peligro Personal y sus candados sólo si la tarjeta de Fuera
de Servicio y el candado del supervisor se encuentra en su
sitio.
 PROCEDIMIENTO
9. Si una persona no cumple con retirar una tarjeta de Peligro
Personal o candado antes de salir del área de trabajo y se
requiere utilizar el equipo, el supervisor seguirá el siguiente
procedimiento:
1. Hará todos los esfuerzos para contactar a la persona.
2. Si no puede contactar a la persona o ésta no puede regresar,
el supervisor avisará al Departamento de Seguridad FESAA
para realizar una inspección y verificar que no hay personal
que pueda sufrir algún tipo de daño. Del resultado de la
inspección obtendrán el permiso correspondiente para retirar
la tarjeta y el candado.

4. Retirará la tarjeta y el candado y lo enviará al supervisor de la

persona, con un informe del incidente preparado con el
Departamento de Seguridad.
Procedimiento de aislamiento de Equipo
con llave o interruptor sin aislamiento
(cisternas, lubricadores, camabajas)
1. Retire la llave de encendido de la cabina del Equipo y asegurese
que una tarjeta de PELIGRO, NO OPERAR esté en un lugar visible
en la cabina del equipo (por ejemplo en el timón).
2. Desconecte un cable de la batería y coloque la llave de encendido
con una tarjeta de PELIGRO, NO OPERAR en el cable de la
batería.
 IDENTIFICAR LOS PUNTOS
IDENTIFICAR EL EQUIPO
DE AISLAMIENTO
O SISTEMA EN EL QUE
PRINCIPALES
SE VA TRABAJAR.
DE TODOS LOS EQUIPOS
AFECTADOS.
LA TARJETA DE FUERA DE
SERVICIO Y EL CANDADO
DEL SUPERVISOR
PERMANECERÁN EN SU LUGAR
HASTA QUE EL EQUIPO
ESTÉ LISTO PARA SU
FUNCIONAMIENTO
DESCONECTAR EL EQUIPO
O SISTEMA Y EL
SUPERVISOR
COLOCARA UNA TARJETA
DE FUERA DE SERVICIO
LOS TRABAJADORES
RETIRARÁN SUS TARJETAS
DE PELIGRO PERSONAL Y
SUS CANDADOS ANTES DE
DEJAR EL PUESTO DE
TRABAJO.
CONCLUIDO LOS TRABAJOS EL
SUPERVISOR SE ASEGURARA
ANTES DE RETIRARSE DE QUE EL
EQUIPO ES SEGURO DE OPERAR.
CADA TRABAJADOR PONDRA
UNA TARJETA DE PELIGRO
PERSONAL Y UN CANDADO
¿SE HA
TERMINADO EL
TRABAJO AL
FINAL DEL TURNO?
LOS TRABAJADORES
RETIRARÁN SUS TARJETAS
DE PELIGRO PERSONAL Y
SUS CANDADOS E INFORMAN
AL SUPERVISOR
¿QUÉ ESTA INCORRECTO?
¿QUÉ ESTA INCORRECTO?
¿QUÉ ESTA INCORRECTO?
¿QUÉ ESTA INCORRECTO?

FOTO DEL 21/07/04