Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. It must be in writing;
2. It must be drawn in duplicate;
3. It must be signed by the parties; and
4. It must contain the stipulations enumerated in said
article. *
*Non stipulation of primage, state port of registration or
domicile of the parties, or the name of the captain does not
invalidate the contract. If the amount of freightage is not
stipulated, the rate is governed by the current rate at the time the
contract was executed.
Conditions in Chartered - Parties
The same authority shall judicially (por la via de appremio) compel the
Captain, to carry out, for his account and under his responsibility, the
charter made by the shippers.
If the Captain, notwithstanding his diligence, should not find a vessel for
the charter , he shall deposit the cargo at the disposal of the shipper
facts on the opportunity which presents itself , the freight being
adjusted in such cases by the distance covered by the vessel, with no
right to any indemnification whatsoever
Effect of Failure to Transship
1. Art 689. At the request of the person from whom the vessel is
chartered the charter party may be rescinded:
xxx
2. Art 690. Other cases of recission
CLOSING OF PORT
Art 691. If the vessel cannot put to sea on account of the
closing of the port of departure or any other temporary cause,
the charter shall remain in force, with either one of the
contracting parties having a right to claim damages.
xxx
PARTIAL RESCISSION
Art 692. A charter party shall be rescinded, unless there is an
agreement to the contrary, and the captain shall only be entitled
to the freightage for the voyage out, if, by reason of a declaration
of war, closing of ports, or interdiction of commercial relations
during the voyage , the vessel should make the port designated
for such a case in the instructions of the charterer.
BILLS OF LADING
How Executed
Art. 720. xxx
1. By means of Public instrument ;
2. By means of a policy signed by the contracting
parties and the broker taking part therein;
3. By means of a private instrument
xxx
REQUISITES OF BOTTOMRY or
RESPONDENTIA
ART 721
In a bottomry or respondentia bond there must be
stated:
1. The kind, name, and registry of the vessel;
2. The name, surname, and domicile of the captain;
3. The names, surnames, and domicile of the person;
giving and of the person receiving the loan;
4. The amount of the loan and the premium stipulated;
5. The time for repayment;
6. The goods pledged to secure repayment; and
7. The voyage for which the risk is run
May be Made to Order
Art 722. The bonds may be issued to order, in
which case they shall be transferable by
indorsement,and the assignee shall acquire all
the rights and run all the risks corresponding to
the indorser.
Return of Balance
Art 727. If the full amount of the loan contracted to load
the vessel should not be made use of for the cargo, the
surplus shall be returned before clearing. The same
procedure shall be observed with regard to the goods
taken as a loan if they could not all have been loaded.
Loan Taken by Captain at Owner’s Residence
Art 728
The loan which the captain take sat the point of
residence of the owners of the vessel shall only affect that
part of the latter which belongs to the captain, if the other
owners or their agents should not have given their express
authorization thereto or should not have taken part in the
transaction.
If one or more of the owners should be requested to
furnish the amount necessary to repair or provision the vessel,
and should not do so within twenty-four hours, the interest
which the parties in default may have in the vessel shall be
liable for the loan in the proper proportion.
Outside of the residence of the owners the captain may
contract loans in accordance with the provisions of Articles
583 and 611.
Simple Loan when Goods not subjected to risk
Art 729. Should the goods on which money is taken not be
subjected to risk, the contract shall be considered a simple
loan, with the obligation on the part of the borrower to return
the principal and interest at the legal rate, If that agreed upon
should not be lower.