ANSI/TIA/EIA – 606- Estándar de Administración para la

infraestructura de Telecomunicaciones de Edificios

Comerciales
La norma 606 es vital para el buen funcionamiento de su cableado estructurado ya que
habla sobre la identificación de cada uno de los subsistemas basado en etiquetas, códigos
y colores, con la finalidad de que se puedan identificar cada uno de los servicios que en
algún momento se tengan que habilitar o deshabilitar.

Necesarias para:

Todas las conexiones existentes necesarias dentro de una

empresa la que debe regirse bajo estas normas en la
infraestructura de su edifico.
Resulta fundamental para lograr una cotización adecuada suministrar a los referentes la mayor
cantidad de información posible. En particular, es muy importante proveerlos de planos de todos
los pisos, en los que se detallen:

1.- Ubicación de los gabinetes de telecomunicaciones

2.- Ubicación de ductos a utilizar para cableado vertical

3.- Disposición detallada de los puestos de trabajo

4.- Ubicación de los tableros eléctricos en caso de ser requeridos

5.- Ubicación de pisoductos si existen y pueden ser utilizados

 La norma ANSI/TIA/EIA-606 se basan en tres conceptos de la administración:
Componentes de la a) Identificadores Únicos
administración b) Registros
c) Links o Vínculos

Por Ejemplo:
A) IDENTIFICADORES ÚNICOS:
C001 : Identificar el cable #1 en el sistema de cableado.
Es un ítem de información que vincula un elemento
TC045 : Identificar el Armario de telecomunicaciones
especifico de la infraestructura de telecomunicaciones con
#45 en el sistema de cableado.
su registro correspondiente.
PP007 : Identificar el Patch Panel #7 en el sistema.

B) REGISTROS:
Son una colección de información perteneciente a un Por Ejemplo:
elemento de la infraestructura de telecomunicaciones. C001 : CAT 5 UTP/AMP Incorporated / Tendido PW03
Son generalmente guardados en un archivo o en una base / 66 mts.
de datos de algún tipo.

C) LINKS O VINCULOS:
Linkings se consideran las conexiones "lógicas" entre las Por Ejemplo:
identificaciones y los registros, así como también el enlace C001 : Se vincula a tendido PW03
entre un registro y otro.
 Esta nueva recisión específica cuatro clases de sistemas de administración para un rango de infraestructura
de telecomunicaciones.
 Clase 1.
 Clase 2.
 Clase 3.
 Clase 4.
CLASE 1: Es para edificios  Un solo cuarto de equipo, que se hace la función de cuarto de Telecom.
sencillos que se sirven desde un  No existen cuartos adicionales de Telecom.
único cuarto de equipos.  No existe cableado vertical.
 Rutas de cable simple que no necesitan administración.
 Identificador para espacio de telecomunicación
 f= Carácter numérico identificando el piso del edificio.
 s= Carácter alfanumérico identificando de forma única el espacio de telecomunicación.

 Identificador para TMGB

 fs= Identificador del espacio de telecomunicaciones.
 TMBG= Porción del identificador que designa la barra principal de puesta a tierra.

 Identificador para TGB

 fs= Identificador del espacio de telecomunicaciones.
 TGB= Porción del identificador que designa la barra de puesta a tierra.
CLASE 2: Utilizan múltiples cuartos de telecomunicaciones en un edificio.

 Identificador para cables medulares.

 fs1= Identificador para el espacio que contiene la terminación de uno de los
extremos del cable modular.
 fs2= Identificador que contiene la terminación del otro extremo del cable
modular.
 n= Uno o dos caracteres alfanuméricos identificando un único cable con el
extremo fs1 y otro extremo terminado en fs2.
 Identificador de pares modulares o fibra óptica
 fs1/fs2-n= identificador de cable modular
 d= dos o cuatro caracteres numéricos que identifican un par de cobre o una
fibra óptica
 Identificación de ubicación de cortafuegos
 f= carácter numérico que identifica el número de piso
 FSL=identificador que se refiere a ubicación de cortafuegos
 n= dos o cuatro caracteres numéricos que identifican una ubicación de
arranque de fuego
 h= carácter numérico que especifica la clasificación horario del cortafuego
CLASE 3: Formados por múltiples edificios en un campus, cada uno con múltiples cuartos de
telecomunicacion

 Identificadores para cables medulares interedificio

 b1- fs1= uno o más caracteres alfanuméricos para identificar edificio y espacio de telecomunicación
en el cual es terminado el extremo de un cable medular.
 b2- fs2= el otro extremo del cable medular
 n= uno o dos caracteres alfanuméricos identificando un único cable con extremo terminado en el
espacio b1-fs1 y b2-fs2.
 Identificador de edificio
 b = uno o más caracteres alfanuméricos que identifican un único edificio
 Identificador medular par o identificador de fibra optica
 [b1-fs1] / [b2-fs2] -n = identificador de cable medular del campus
 d = dos a cuatro caracteres numéricos que identifican un par de cobre o una única fibra óptica.
CLASE4: Están formados por múltiples campus cada uno cada uno con múltiples edificios

A) Identificador de campos o de sitios

c= uno o más caracteres alfanuméricos que identifican a un campo o sitio.

Registros requeridos para la clase 4

A) registros requeridos en la administración de clase 3

B) un registro de campus o sitio para cada campus o sitio

CLASE 4: Para proveer un esquema de información se marca con un código de color y graba esto en los datos para la
administración de los cables de telecomunicaciones para su debida identificación.
Código de Colores:

NARANJA: Terminación central de oficina.

VERDE: Conexión de red / circuito auxiliar.

PURPURA: Conexión mayor / equipo de dato

BLANCO: Terminación de cable MC a IC.

GRIS: Terminación de cable IC a MC.

AZUL: Terminación de cable horizontal.

CAFÉ: Terminación del cable del campus.

AMARILLO: Mantenimiento auxiliar, alarmas y seguridad.

ROJO: Sistema de teléfono.

ANSI/TIA/EIA 569. Normas de Edificación
Comercial para Vías y Espacios de
Telecomunicaciones.
 Histori
a
Este estándar define un sistema genérico(con especificaciones) de alambrado de
telecomunicaciones para edificios comerciales que puedan soportar un ambiente de
productos y proveedores múltiples.

Esta norma se creó en 1990 como el resultado de un esfuerzo conjunto de la Asociación

Canadiense de Normas (CSA) y Asociación de las Industrias Electrónicas (EIA).
La primera versión de este estándar incluía las siguientes versiones
• ANSI/TIA/EIA 569-A Commercial Building Standard for Telecommunications Pathways and
Spaces. (Febrero 1998)
• ANSI/TIA/EIA 569-A(1-7) Addendum 7 Cable Trays and Wireways (Diciembre 2001).
En Octubre de 2004 entró en vigencia la revisión “B”.
En Marzo de 2013 entró en vigencia la revisión “C”, conocida como ANSI/TIA/EIA-569-C
“Telecommunications Pathways and Spaces”, donde se quita expresamente la referencia de
“Edificios comerciales”
 PROPÓSITO
Estandarizar sobre las prácticas de diseño y
construcción específicos los cuales darán
soporte a los medios de transmisión y al
equipo de comunicaciones.
ALCANCE
Se limita a los aspectos telecomunicaciones en
el diseño y construcción de edificios
comerciales.
El estándar no cubre los aspectos de seguridad
en el diseño del edificio.
 Esta norma toma en cuenta tres conceptos relacionados con telecomunicaciones y edificios:

• Los edificios son dinámicos: En un edificio, las remodelaciones son comunes, y se

tienen en cuenta desde el momento del diseño. Este estándar reconoce que existirán
cambios y los tiene en cuenta en sus recomendaciones para el diseño de las
canalizaciones de telecomunicaciones.

• Los sistemas de telecomunicaciones son dinámicos. Durante la existencia de un edificio,

las tecnologías y los equipos de telecomunicaciones pueden cambiar dramáticamente.
Este estándar reconoce este hecho siendo tan independiente como sea posible de
proveedores y tecnologías de equipo.

• Telecomunicaciones es más que “voz y datos”. El concepto de Telecomunicaciones

incorpora otros sistemas como: control ambiental, seguridad, audio, televisión, alarmas y
sonido. De hecho, telecomunicaciones incorpora todos los sistemas que transportan
información en los edificios.
Esta norma indica los siguientes elementos para espacios y recorridos de telecomunicaciones en
construcciones:
 Instalaciones de Entrada.
 Sala de Equipos
 Canalizaciones de “Montantes” (“Back-bone”).
 Salas de Telecomunicaciones.
 Canalizaciones horizontales.
 Áreas de trabajo .
 Instalaciones de Entrada

Se define como el lugar en el que ingresan los

servicios de telecomunicaciones al edificio y/o
dónde llegan las canalizaciones de interconexión
con otros edificios de la misma corporación (por
ejemplo, si se trata de un “campus”).

Las “instalaciones de entrada” pueden contener

dispositivos de interfaz con las redes públicas
prestadoras de servicios, y también equipos de
telecomunicaciones. Estas interfaces pueden incluir
borneras (por ejemplo telefónicas) y equipos
activos (por ejemplo módems).

El estándar recomienda que la ubicación de las

“Instalaciones de entrada” sea un lugar seco,
cercano a las canalizaciones de “montantes”
verticales (Back-Bone).
 Se define como el espacio dónde se ubican los equipos de telecomunicaciones
comunes al edificio. Los equipos de esta sala pueden incluir centrales
Sala de Equipos telefónicas (PBX), equipos informáticos (servidores), Centrales de video, etc.
Sólo se admiten equipos directamente relacionados con los sistemas de
telecomunicaciones.

En el diseño y ubicación de la sala de equipos, se deben considerar:

 Posibilidades de expansión: prever la posibilidad de expansión de la

sala.

 Evitar ubicar la sala de equipos en lugar dónde puede haber filtraciones

de agua(techo o paredes).

 La estimación de espacio es de 0.07 m2 por cada 10 m2 de área

utilizable del edificio.

 En edificios de propósitos específicos: Hoteles y Hospitales, el área es

más grande que el área efectiva de trabajo.

 Facilidades de acceso para equipos de gran tamaño.

 En todos los casos, el tamaño mínimo es de 13.5 m2 (es decir, una sala de unos 3.7 x 3.7 m).

 Es recomendable que esté ubicada cerca de las canalizaciones “montantes” (back bone), ya que
a la sala de equipos llegan una cantidad considerable de cables desde estas canalizaciones.

 Otras consideraciones deben tenerse en cuenta, como por ejemplo:

 Fuentes de interferencia electromagnética
 Vibraciones.
 Altura adecuada.
 Iluminación.
 Consumo eléctrico.
 Prevención de incendios.
 Aterramientos.
 Canalizaciones de Se distinguen dos tipos de canalizaciones de “back-bone”: Canalizaciones
externas, entre edificios y canalizaciones internas al edificio.
“Back-Bone”
1. Canalizaciones externas entre edificios: Son necesarias para interconectar “Instalaciones de Entrada” de varios
edificios de una misma corporación. La recomendación ANSI/TIA/EIA-569 admite, para estos casos, cuatro
tipos de canalizaciones:

 Canalizaciones Subterráneas: Sistema de ductos y cámaras de inspección(diámetro mínimo 4 “).

 Canalizaciones directamente enterradas: Los cables de telecomunicaciones quedan enterrados. Es

importante que los cables dispongan de las protecciones adecuadas (por ejemplo, anti-roedor).

 Backbone aéreos:
Algunas consideraciones a tener en cuenta al momento de tender cableas aéreos:
 Apariencia del edificio y las áreas circundantes
 Legislación aplicable
 Separación requerida con cableados aéreos eléctricos
 Protecciones mecánicas, incluyendo tormentas y vientos

 Canalizaciones en túneles: La ubicación de las canalizaciones debe ser planificada de manera que permita
el correcto acceso al personal de mantenimiento y la separación necesaria con otros servicios.
2. Canalizaciones Llamadas “montantes” son las que vinculan las “instalaciones de entrada” con la
internas: “sala de equipos”, y la “sala de equipos” con las “salas de telecomunicaciones”.
Las canalizaciones “montantes” pueden ser físicamente verticales u horizontales.

 Canalizaciones montantes verticales: Se requieren para unir la sala de equipos con las salas
de telecomunicaciones o las instalaciones de entrada con la sala de equipos en edificios de
varios pisos.
Estas canalizaciones pueden ser realizadas con:
 Ductos
 Bandejas verticales.
 Escalerillas porta cables verticales.

 Canalizaciones montantes horizontales: Si las salas de telecomunicaciones no están

alineadas verticalmente, son necesarios tramos de “montantes” horizontales.
Pueden ser ubicadas sobre:
 El cielorraso.
 Debajo del piso.
 Adosadas a las paredes.
 También llamados armarios de telecomunicaciones se definen
Salas de como los espacios que actúan como punto de transición entre las
Telecomunicaciones “montantes” verticales (back bone) y las canalizaciones de
distribución horizontal. No se recomienda compartir la sala de
telecomunicaciones con equipamiento de energía.

La ubicación ideal de la sala de telecomunicaciones es en el centro del área a la que deben prestar
servicio. Se recomienda disponer de por lo menos una sala de telecomunicaciones por piso.

En los siguientes casos se requiere de más de una sala de telecomunicaciones por piso:
 El área a servir es mayor a 1.000 m2.
 La distancia de las canalizaciones de distribución horizontal desde la sala de
telecomunicaciones hasta las áreas de trabajo no puede superar en ningún caso los 90 m.
Los tamaños recomendados para las salas de telecomunicaciones son las siguientes (se asume un
área de trabajo por cada 10 m2):
La figura muestra una sala de telecomunicaciones
típica según las recomendaciones TIA-569.

Componentes de los cuartos de

telecomunicaciones:
• Sistema de video y audio.
• Jumpers.
• Registro.
• Hub y switch.
• Router.
• Sistemas de voz y datos.
• Sistemas CCTV.
 Son aquellas que vinculan las salas de telecomunicaciones con las “áreas de
Canalizaciones trabajo”. Estas canalizaciones deben ser diseñadas para soportar los tipos de cables
recomendados en la norma TIA-568, entre los que se incluyen el cable UTP de 4
horizontales pares, el cable STP y la fibra óptica.

1. Tipos de Canalizaciones: El estándar TIA-569 admite los siguientes tipos de canalizaciones horizontales:

 Ductos bajo piso: Son parte de la obra civil. Bajo el piso

se puede realizar una “malla” de ductos, disponiendo
de líneas determinadas para telecomunicaciones,
energía, etc.; utilizando “torretas”, “periscopios” u otro
tipo de accesorios.

 Ductos bajo piso elevado: Los “pisos elevados” consisten

en un sistema de soportes sobre el que apoyan lozas
generalmente cuadradas. Son generalmente utilizados en
salas de equipos, salas de telecomunicaciones y oficinas.
Debajo de este sistema de soportes puede ser instalado
un sistema de ductos para cableado de
telecomunicaciones, de energía, etc.
 Ductos aparentes: Los ductos aparentes pueden ser metálicos o
de PVC, rígidos en ambos casos. No se recomiendan ductos
flexibles para las canalizaciones horizontales. Se recomienda que
no existan tramos mayores a 30 m sin puntos de registro e
inspección.

 Bandejas porta cables: consisten en estructuras rígidas, metálicas

o de PVC. La base y las paredes laterales pueden ser sólidas o
caladas. Las bandejas de este tipo pueden o no tener tapa. Las
bandejas se instalan generalmente sobre el cielorraso, aunque
pueden ser instaladas debajo del cielorraso, o adosadas a las
paredes.
 Ductos sobre cielorraso: Estos pueden ser utilizados,
siempre y cuando su acceso sea sencillo, por ejemplo,
removiendo planchas livianas de cielorraso. Los ductos o
bandejas sobre cielorraso deben estar adecuadamente
fijados al techo, por medio de colgantes.

 Ductos perimetrales: Los ductos perimetrales pueden ser

usados para llegar con el cableado horizontal hasta las
áreas de trabajo, en caso de oficinas cerradas o tipo
“boxes”.
2. Secciones de las canalizaciones: Las secciones de las canalizaciones horizontales dependen de la
cantidad de cables que deben alojar y del diámetro externo de los mismos. En el diseño se debe recordar
que cada área de trabajo debe disponer por lo menos de dos cables UTP.

En la siguiente tabla se pueden calcular las secciones de canalizaciones necesarias en función de la

cantidad de cables y su diámetro, para un factor de llenado estándar. Las celdas de fondo blanco indican
la cantidad de cables.
 Se denomina así al lugar donde se ubica un equipo o dispositivos que se
utilizará para conectarse a la red.
Áreas de trabajo En realidad, un área de trabajo puede integrar más de un elemento de
conexión en el sistema de cableado estructurado. Cada punto de conexión
se representa con las siglas TO. Se recomienda asignar, al menos, tres
tomas a cada área de trabajo

El Área de Trabajo se extiende desde la salida de

telecomunicaciones (OT) hasta la estación de trabajo. El
cableado del área de trabajo es diseñado para ser
relativamente simple de interconectar de tal manera que ésta
pueda ser removida, cambiada de lugar, colocar una nueva muy
fácilmente.
Los componentes:
 Teléfonos.
 Computadoras.
 Cámaras de video.
 Sistemas de alarma.
 Relojes de personal.
 Impresoras.
 Wall Cords (3 mts).