Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INTRODUCTION
It’s an important distinction, because Deaf There is a very strong and close Deaf
people tend to communicate in sign community with its own culture and sense
language as their first language. For most of identity, based on a shared language.
Deaf-Language:
Sign Language
2.1
A F o r m a l C r i t e r i o n f o r a Tr u e L a n g u a g e
Complete and
Incomplete Sign
2.1
Languages
Signers of such sign languages as
American Sign Language, French Sign Other sign languages may be incomplete
Language, British Sign Language, and s y n t a c t i c a l l y o r l i m i t e d i n t e r m s o f v o c a b u l a r y.
Such incomplete sign languages are typically
others can indeed communicate in sign found in developing countries, although in even
whatever is expressed in speech. A some developed nations, sign language may
sentence like that shown at the end of the s u ff e r f r o m d e f i c i e n c i e s . F o r e x a m p l e s i g n
language in Japan.
previous section can be expressed
through all of these languages.
Sign Language: A True Language without
Speech
Comparable
Signer communicates at about the same
speed as a speaker does, The speed at
which signers produce sentences (more
precisely the ideas which underlie
sentences) in a signed conversation
tends to be the same as that at which
speakers produce sentences in a spoken PROCESSING
conversation. LANGUAGE
I N F O R M AT I O N
GESTURE FROM HEARING PEOPLE ARE SIGNS BUT
DO NOT FORM A LANGUAGE
Gesture ≠ Language
01
Gesture from hearing people do not form a
language. The gestures are very limited,
• gesture using arms, head, torso
2.2
being restricted to certain speech GESTURE • facial gestures
W/O 02
occasions or specialized communities. SPEECH • iconic gestures
• specialized gestures
GESTURE • beat
Gestures may be complex, they are only W/ 04
SPEECH • iconic gestures
collections of signs which are limited in
scope. Nevertheless, gestures do play an
06
important part in the communication of
hearing persons and they occur both with
and without speech.
2.3
Letter
According to this system words are
represented by spelling them out letter by
letter in terms of individual signs, where
each sign represents a letter of the
alphabet,
PERSON’s NAME
Characteristics of
2.4
The signs of an
ISL
Word Structure (Morphology)
Independent Sign
English derives many words from Language (ISL) can be
'compare', such as ‘compared',
analysed into three basic
'compares', 'comparing', and 'comparison'.
Such morphological changes also have components:
their equivalents in an ISL such as 1. Band configuration:
American Sign Language. Adjusting the the shape that the
movement of a sign by changing the hand forms
speed or tension or rate of repetition gives 2. Place of articulation:
ASL signers the ability to derive nouns where in space the
from verbs, such as 'comparison' from hand is formed
'compare', as well as to produce
3. Movement: how the
derivations which are unique to ASL.
hand moves
INDEPENDENT SIGN LANGUAGES (ISLs) SUCH AS AMERICAN SIGN
LANGUAGE
The Syntax of a Typical ISL: American Sign Language
(ASL)
2.4
Independent sign languages has been conducted While the words and morphemes of sentences in
on American Sign Language. In a speech-based languages such as Signing Exact English are
language, individual words are structured together signed in the air on a sort of imaginary two-
into sentences according to syntactic rules, the dimensional blackboard and in a word-by-word
heart of the grammar of a language. ASL has rules linear sequence, ASL sentences are radically
which govern the relationship between individual different. They are not linear sequences but three-
signs in a sentence. dimensional creations.
EXAMPLE
INDEPENDENT SIGN LANGUAGES (ISLs) SUCH AS AMERICAN SIGN
LANGUAGE
Dialects and Foreign Accents in Sign Language
2.4
LEARN MORE
Any questions?
Thank
You