Derecho Comparado de La Legislación Privada Internacional

DERECHO COMPARADO DE LA
LEGISLACIÓN PRIVADA
INTERNACIONAL
NACIONALIDAD
&
NATURALIZACIÓN
Es uno de los más importantes y debatidos
en el Derecho Internacional Privado.
NACIONALIDAD
Conlleva impregnados derechos que son
inherentes a la persona y que los otros
Estados deben de respetar.
Derecho Internacional Privado
nacionalidad
1. Es el vínculo jurídico y político existente entre un estado y los miembros
del mismo, índole peculiar de un pueblo, carácter de los individuos que
constituyen una nación, estado civil de la persona nacida o naturalizada
en un país, o perteneciente a ella por lazos de sangre paterna o materna.
Guillermo Cabanellas, en su Diccionario de Derecho Usual
2. Calidad de un individuo en razón del vínculo o nexo de carácter político y

jurídico que lo une a un estado
Pereznieto Castro
nacionalidad
1. Es el vínculo jurídico en virtud de la cual una persona es miembro de la
comunidad política que constituye un Estado.
2. Se entiende por nacionalidad el nexo jurídico individual que une a una

persona física con un Estado determinado, nexo que viene expresado bajo
la forma de un conjunto de derechos y obligaciones referidas al Estado en
cuestión.
El tratadista Pere Rayul
EFECTOS DE LA NACIONALIDAD
DA DERECHO A
INVOCAR EN CIERTOS
CASOS LA PROTECCIÓN
POSIBILITA DIPLOMÁTICA DA DERECHO A
LA REPATRIACIÓN UN PASAPORTE
DA DERECHO A
CIERTAS
CAPACITA PARA CIERTAS
05
CONCESIONES ESTATALES
06
04
FUNCIONES PÚBLICAS
IMPONER
07 03
DEBERES MILITARES
02 OTORGAR
01 DERECHOS POLÍTICOS
TEORÍAS QUE DETERMINAN LA
NACIONALIDAD
1. POR EL HECHO DEL NACIMIENTO
“ORIGINARIAMENTE, POR EL HECHO DEL NACIMIENTO, CREANDO EL NUEVO
SER UN VÍNCULO QUE NO TENÍA; Y DERIVATIVAMENTE, PARA AQUELLAS
PERSONAS QUE, HABIENDO TENIDO UNA ANTERIOR NACIONALIDAD, DE
ORIGEN O POR NATURALEZA, LA CAMBIAN POR MOTIVOS EVENTUALES”.
LARIOS OCHAITA
2. EXISTE LA CLASIFICACIÓN DEL DERECHO DE SUELO Y
DE ORÚE Y ARREGUI
LA DEL DERECHO DE SANGRE
“LOS ESTADOS HOY EN DÍA SE DIVIDEN ENTRE AQUELLOS QUE DETERMINAN
LA NACIONALIDAD POR EL LUGAR DE NACIMIENTO Y AQUELLOS QUE
DETERMINAN LA NACIONALIDAD POR LA NACIONALIDAD DE LOS PADRES”.
8LARIOS OCHAITA
CLASIFICACIÓN DE LA NACIONALIDAD EN
GUATEMALA
Nacionalidad de Origen
Que le es inherente a todas las personas desde el

momento en que nacen.
Nacionalidad Adquisitiva
Concesiva o naturalización
PÉRDIDA DE LA NACIONALIDAD
• La doctrina coincide en establecer los casos en que se puede perder
la nacionalidad, siendo estos:
• a) Un acto de voluntad al adquirir otra nacionalidad.
• b) Por medio de una disposición legal, cuando por determinados
actos positivos se menosprecia la nacionalidad que se posee.
NATURALIZACION
Los extranjeros que no puedan optar por la
nacionalidad de origen de acuerdo a las legislaciones
internas de cada Estado, pueden optar por la
naturalización.
Conocida como
nacionalidad adquirida o nacionalidad jurídica.
Definicion Doctrinaria
“
ES EL DERECHO OTORGADO POR EL GOBIERNO
DE UN PAÍS A LOS EXTRANJEROS PARA QUE SE
ASIMILEN A LOS NATURALES DE ÉL EN FORMA
ABSOLUTA O RELATIVA.
DOCTORA LEZCANO DE PODETTI
12
Precepto legal:
Con respecto a la naturalización los preceptos contenidos en la Constitución
Política de la República de Guatemala en el Articulo 146 la define así: “Son
guatemaltecos, quienes obtengan su naturalización, de conformidad con la
ley.”
Los guatemaltecos naturalizados, tienen los mismos derechos que los de
origen, salvo las limitaciones que establece esta Constitución.”
La definición legal de la Constitución Política de la República de Guatemala
expresa que, cualquier persona que cumpla con los requisitos y
formalidades que establece la ley en este país y que de esa forma obtenga su
naturalización, se considera guatemalteco, y en su segundo párrafo establece
que estas personas que alcanzan la calidad de guatemaltecos naturalizados
tienen igualdad en derechos y por supuesto obligaciones que los
guatemaltecos de origen, no obstante tendrán las limitaciones señaladas en
la misma Constitución Política de la República de Guatemala.
Elementos jurídicos de la naturalización:
• Determinación de la autoridad competente para la tramitación de la
naturalización por la persona interesada.
• Determinación de las condiciones, así como requisitos
indispensables para obtener la naturalización de una forma plena, es
decir obtenerla en la totalidad del sentido de la palabra.
• El conocimiento de los efectos producidos al obtener la
naturalización, teniendo en cuenta que estos efectos llevan implícitos
tanto derechos como obligaciones adquiridos desde ese momento.
CLASIFICACIÓN DE LA NATURALIZACION
Clasificación doctrinaria
Naturalización individual Naturalización voluntaria

Naturalización colectiva Naturalización automática
Clasificación de la naturalización según la ley
Naturalización concesiva
Naturalización declarativa
CODIGO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
DERECHO COMPARADO GUATEMALA
•
Nacionalidad y Naturalización
Artículo 9o. Cada Estado contratante aplicara su propio derecho a la determinación de la nacionalidad de origen de toda persona individual o jurídica y de su adquisición, perdida o reintegración posteriores, que se
hayan realizado dentro o fuera de su territorio, cuando una de las nacionalidades sujetas a controversia sea la de dicho Estado. En los demás casos, regirán las disposiciones que establecen los artículos restantes de
este Capitulo. ARTICULO 144 CPRG.- Nacionalidad de origen. ARTICULO 145.- Nacionalidad de centroamericanos. ARTICULO 1.
Ley de nacionalidad. Dto. 1613
• Artículo 10. A las cuestiones sobre nacionalidad de origen en que no esté interesado el Estado en que se debaten, se aplicara la ley de aquella de las nacionalidades discutidas en que tenga su domicilio la persona de
que se trate.
• Artículo 11. A falta de este domicilio se aplicará al caso previsto en el artículo anterior los principios aceptados por la ley del juzgador.
• Artículo 12. Las cuestiones sobre adquisición individual de una nueva nacionalidad, se resolverá de acuerdo con la ley de la nacionalidad que se suponga adquirida.
• Artículo 13. A las naturalizaciones colectivas en el caso de independencia de un Estado se aplicará la ley del Estado nuevo si ha sido reconocido por el Estado juzgador, y en su defecto la del antiguo, todo sin perjuicio
de las estipulaciones contractuales entre dos Estados interesados, que serán siempre preferentes. -Art. 146 CPRG
• Artículo 14. A la pérdida de nacionalidad debe aplicarse la ley de nacionalidad perdida..ARTICULO 148 CPRG.- Suspensión, pérdida y recuperación de la ciudadanía. En el artículo 53 de la Ley de Nacionalidad establece
que la naturalización guatemalteca se pierde por las causas de pérdida de la nacionalidad.
• Artículo 15. La recuperación de la nacionalidad se somete a la ley de la nacionalidad que se recobre.
• Artículo 16. La nacionalidad de origen de las Corporaciones y de las Fundaciones se determinará por la ley del Estado que las autorice o apruebe.
• Artículo 17. La nacionalidad de origen de las asociaciones será la del país en que se constituyan, y en él deben registrarse o inscribirse si exigiere ese requisito la legislación local.
• Artículo 18. Las sociedades civiles, mercantiles o industriales que no sean anónimas, tendrán la nacionalidad que establezca el contrato social y, en su caso, la del lugar donde radicare habitualmente su gerencia o
dirección principal.
• Artículo 19. Para las sociedades anónimas se determinará la nacionalidad por el contrato social y en su caso por la ley del lugar en que se reúna normalmente la Junta General de Accionistas y, en su defecto por la del
lugar en que radique su principal Junta o Consejo directivo o administrativo.
• Artículo 20. El cambio de nacionalidad de las corporaciones, fundaciones, asociaciones y sociedades, salvo los casos de variación en la soberanía territorial, habrá de sujetarse a las condiciones exigidas por su ley
antigua y por la nueva.
• Si cambiare la soberanía territorial, en el caso de independencia, se aplicará la regla establecida en el artículo trece para naturalizaciones colectivas.
• Artículo 21. Las disposiciones del Artículo 9o. En cuanto se refieran a las personas jurídicas y las del Artículo 20 y Artículo 16, no serán aplicado en los Estados contratantes que no atribuyan nacionalidad a dichas
personas jurídicas.
17
• CONSTITUCIÓN POLITICA DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
• ARTICULO 144.- Nacionalidad de origen. Son guatemaltecos de origen, los nacidos en el territorio de la
República de Guatemala, naves y aeronaves guatemaltecas y los hijos de padre o madre guatemaltecos,
nacidos en el extranjero. Se exceptúan los hijos de funcionarios diplomáticos y de quienes ejerzan cargos
legalmente equiparados. A ningún guatemalteco de origen, puede privársele de su nacionalidad.
• También en el Decreto Número 1613 del Congreso de la República de Guatemala que contiene la ley de
nacionalidad en su Artículo 1, define de manera clara y precisa el término de nacionalidad y su relación con
el Estado el cual dice así:
• “La nacionalidad guatemalteca es el vínculo jurídico político existente entre quienes la Constitución de la
República determina y el Estado de Guatemala. Tiene por fundamentos un nexo de carácter social y una
comunidad de existencia, intereses y sentimientos, e implica derechos y deberes recíprocos.”
• ARTICULO 145.- Nacionalidad de centroamericanos. También se consideran guatemaltecos de origen, a los
nacionales por nacimiento, de las repúblicas que constituyeron la Federación de Centroamérica, si adquieren
domicilio en Guatemala y manifestaren ante autoridad competente, su deseo de ser guatemaltecos.
• En ese caso podrán conservar su nacionalidad de origen, sin perjuicio de lo que se establezca en tratados o
convenios centroamericanos.
• ARTICULO 146.- Naturalización. Son guatemaltecos, quienes obtengan su naturalización, de conformidad
con la ley. Los guatemaltecos naturalizados, tienen los mismos derechos que los de origen, salvo las
limitaciones que establece esta Constitución.
• ARTICULO 147.- Ciudadanía. Son ciudadanos los guatemaltecos mayores de dieciocho años de edad. Los
ciudadanos no tendrán más limitaciones, que las que establecen esta Constitución y la ley.
• ARTICULO 148.- Suspensión, pérdida y recuperación de la ciudadanía. La ciudadanía se suspende, se pierde
y se recobra de conformidad con lo que preceptúa la ley.
LEY DE NACIONALIDAD. DTO 1613
• ARTICULO 1. La nacionalidad guatemalteca es el vínculo jurídico-político existente entre quienes la Constitución de la República
determina y el Estado de Guatemala. Tiene por fundamentos un nexo de carácter social y una comunidad de existencia, intereses y
sentimientos, e implica derechos y deberes recíprocos.
• ARTICULO 2. Todo lo relativo a la adquisición, conservación, pérdida y recuperación de la nacionalidad guatemalteca, se rige
exclusivamente por las leyes de Guatemala.
• ARTICULO 3. A ningún guatemalteco de origen puede privársele de su nacionalidad; una vez adquirida es irrenunciable, aun
cuando se hubiere optado por la naturalización en país extranjero. Se exceptúan los casos en que la renuncia sea obligatoria para
dicha naturalización.
• Los guatemaltecos de origen, naturalizados en el extranjero, que hubieran perdido la nacionalidad guatemalteca por renuncia
obligatoria, podrán constituir domicilio nuevamente en Guatemala y recuperar la nacionalidad guatemalteca de conformidad con
esta ley. Se exceptúan aquellos que habiendo renunciado obligatoriamente a la nacionalidad de origen, ratifiquen ante el
Ministerio de Relaciones Exteriores su renuncia, con el fin de conservar exclusivamente la nacionalidad extranjera para gozar de
los privilegios económicos que su país de adopción les proporciona, en cuyo caso deberán inscribirse como extranjeros en los
registros correspondientes.
• ARTICULO 4. No se reconoce la naturalización en otro país de guatemaltecos domiciliados en Guatemala, salvo la naturalización de
la mujer por matrimonio y siempre que no sea por efecto exclusivo de la legislación extranjera.
• ARTICULO 5. En los casos de doble o múltiple nacionalidad concurrentes en guatemaltecos de origen, el Estado de Guatemala,
dentro de sus límites territoriales, les reconoce exclusivamente la propia, sin perjuicio que en el territorio de los Estados que les
atribuyan nacionalidad, ejerzan los derechos y obligaciones propios de los nacionales de esos países, no pudiendo en ningún caso
invocar otra soberanía frente a la de Guatemala.
• ARTICULO 8. Toda persona que esté comprendida en cualquiera de las disposiciones del Capítulo II, Título I de la Constitución,
tiene derecho a que se declare que es guatemalteca o que ha conservado, recobrado o perdido la nacionalidad, siempre que
acredite en forma legal los presupuestos constitucionales del caso, así como las circunstancias que fueran jurídicamente necesarias
para su correcta aplicación, y cumplan con los requisitos y formalidades correspondientes.
• El hecho de haber sido reconocido como guatemalteco en un status determinado no impide serlo en otro más amplio, siempre
que exista fundamento legal.
• ARTICULO 9. Corresponde al Ministerio de Relaciones Exteriores todo lo relacionado con la nacionalidad
guatemalteca, salvo los trámites especiales que esta ley establece y sin perjuicio de los recursos que
procedan.
• ARTICULO 10. Los guatemaltecos naturales y la mujer extranjera casada con guatemalteco que residan en el
extranjero, podrán sustanciar sus expedientes por medio de mandatario guatemalteco especial ante el
Ministerio de Relaciones Exteriores, salvo lo dispuesto en el artículo siguiente, o ante el representante
diplomático o consular de carrera que corresponda, quienes se limitarán a recibir la solicitud, las pruebas, la
opción si fuere el caso, el juramento y las renuncias que procedieren conforme a la Constitución, y remitirán
el expediente ya sustanciado al expresado ministerio para su resolución.
• ARTICULO 11. La opción por la nacionalidad guatemalteca, el juramento de fidelidad a Guatemala y la
renuncia de nacionalidad extranjera, son actos personalísimos para los que no se puede ejercer
representación y que sólo pueden realizar personas civilmente capaces.
• ARTICULO 12. Por los menores de edad y por los incapaces, gestionarán sus representantes legales, salvo lo
dispuesto en el artículo anterior.
• ARTICULO 13. La solicitud inicial para que se declare, reconozca o conceda la nacionalidad guatemalteca, o
para que se declare su pérdida, conservación o recuperación, debe contener la designación del funcionario a
quien se dirija, los nombres y apellidos de peticionario, profesión u oficio, estado civil, domicilio y vecindad,
dirección para recibir notificaciones, cita de leyes, lugar y fecha. Deberá ser suscrita personalmente por el
interesado y ratificada en la misma forma en el despacho que conozca de ella, salvo los casos en que esta ley
admite representación, y se acompañará la documentación respectiva.
Cuando la nacionalidad correspondiente de pleno derecho y en los casos de recuperación, la respectiva
solicitud podrá presentarse legalizada por Notario Público y siendo así no necesitará ser ratificada. La
nacionalidad corresponde de pleno derecho, cuando no depende directamente de la voluntad de la persona.
NACIONALIDAD Y
NATURALIZACIÓN
22
CÓDIGO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Cada estado contratante aplicara su propio derecho a la

determinación de la nacionalidad de origen de toda persona
individual o jurídica y de su adquisición, perdida o
reintegración posteriores, que se hayan realizado dentro o
fuera de su territorio, cuando una de las nacionalidades
sujetas a controversia sea la de dicho estado. En los demás
casos, regirán las disposiciones que establecen los artículos
restantes de este capítulo.
-- ARTÍCULO 9O.
CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR ARTÍCULO 90
CÓDIGO CIVIL DE EL SALVADOR ARTÍCULO 52
-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR
Las cuestiones sobre adquisición individual de una nueva

nacionalidad, se resolverá de acuerdo con la ley de la
nacionalidad que se suponga adquirida.
-- ARTÍCULO 12.
DECRETO NO. 299 LEY DE EXTRANJERÍA DE EL SALVADOR
ARTÍCULO 34

A las naturalizaciones colectivas en el caso de

independencia de un Estado se aplicará la ley del Estado
nuevo si ha sido reconocido por el Estado juzgador, y en su
defecto la del antiguo, todo sin perjuicio de las
estipulaciones contractuales entre dos Estados interesados,
que serán siempre preferentes.
-- ARTÍCULO 13.

A la pérdida de nacionalidad debe aplicarse la ley de

nacionalidad perdida.
-- ARTÍCULO 14.

Para las sociedades anónimas se determinará la

nacionalidad por el contrato social y en su caso por la ley del
lugar en que se reúna normalmente la Junta General de
Accionistas y, en su defecto por la del lugar en que radique
su principal Junta o Consejo directivo o administrativo.
-- ARTÍCULO 19.
CÓDIGO DE COMERCIO DE EL SALVADOR ARTÍCULO 22

33
Cada Estado contratante aplicara su propio derecho a la

sujetas a controversia sea la de dicho Estado. En los demás
-- ARTÍCULO 9o.
CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS ARTÍCULO 22
-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE HONDURAS
A las naturalizaciones colectivas en el caso de

independencia de un Estado se aplicará la ley del Estado
nuevo si ha sido reconocido por el Estado juzgador, y en su
defecto la del antiguo, todo sin perjuicio de las
estipulaciones contractuales entre dos Estados interesados,
que serán siempre preferentes.
-- ARTÍCULO 13.
DECRETO N° 208-2003,
LEY DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA DE HONDURAS
ARTÍCULO 63
A la pérdida de nacionalidad debe aplicarse la ley de

nacionalidad perdida.
-- ARTÍCULO 14.

La recuperación de la nacionalidad se somete a la ley de la

nacionalidad que se recobre.
-- ARTÍCULO 15.

Las sociedades civiles, mercantiles o industriales que no

sean anónimas, tendrán la nacionalidad que establezca el
contrato social y, en su caso, la del lugar donde radicare
habitualmente su gerencia o dirección principal.
-- ARTÍCULO 18.
CÓDIGO DE COMERCIO DE HONDURAS
ARTÍCULO 14

Para las sociedades anónimas se determinará la

nacionalidad por el contrato social y en su caso por la ley del
lugar en que se reúna normalmente la Junta General de
Accionistas y, en su defecto por la del lugar en que radique
su principal Junta o Consejo directivo o administrativo.
-- ARTÍCULO 19.
CÓDIGO DE COMERCIO DE HONDURAS
ARTÍCULO 14

46

-- ARTÍCULO 9O.
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE NICARAGUA
Artículo 16: son nacionales:
Los hijos de padre o madre nicaragüense
Los nacidos en el territorio nacional
Se exceptúan:
Los hijos de extranjeros adscritos al servicio diplomático
Los hijos de funcionarios extranjeros al servicio de organizaciones internacionales
-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE NICARAGUA
¿ Puede una persona tener
doble nacionalidad?
Artículo 20 y 21 de la Constitución de Nicaragua
No se pierde por el hecho de adquirir otra nacionalidad.
La adquisición voluntaria de otra nacionalidad extranjero es perdida de la nicaragüense, excepto que
adquiera cualquier nacionalidad de un país centroamericano.
¿Quién es el ente encargado de
otorgar la Nacionalidad?
Artículo 12 Ley de Nacionalidad de Nicaragua
El otorgamiento, pérdida y recuperación de la nacionalidad nicaragüense será resuelta por el Ministerio de
Gobernación a través de la Dirección de Migración y Extranjería, una vez cumplidos los requisitos
establecidos en esta ley.
¿Pueden naturalizarse los extranjeros
y que requisitos se necesitan?
Los extranjeros podrán nacionalizarse, previa renuncia de su nacionalidad, mediante solicitud ante
autoridad competente, siempre y cuando cumplan con los requisitos siguientes:
a) Acreditar su residencia en el país por cuatro años continuos, a partir de la fecha de obtención de la
cédula de residencia permanente;
b) Tener medios honestos de vida;
c) Acreditar buena conducta y carecer de antecedentes penales;
d) Poseer conocimientos suficientes del idioma español, geografía, historia y de la organización política y
social del país, mediante constancia de autoridad de educación.
¿Cuál es el tiempo para poder
Naturalizarse?
Podrán nacionalizarse con dos años de residencia permanente en Nicaragua los extranjeros que además
de cumplir con los requisitos de los incisos b), c) y d) del Arto. 7 fueren:
a) Naturales de España o nacionales de los Estados que adopten el principio de reciprocidad;
b) El cónyuge extranjero por razón de su matrimonio con nicaragüense, siempre que permanezca el
vínculo conyugal. No se exigirá el requisito anterior cuando por la ley nacional del cónyuge extranjero
pierda su nacionalidad por causa de matrimonio.
¿Pueden naturalizarse los
extranjeros y que requisitos se
necesitan?
Los extranjeros podrán nacionalizarse, previa renuncia de su nacionalidad, mediante solicitud ante
autoridad competente, siempre y cuando cumplan con los requisitos siguientes:
a) Acreditar su residencia en el país por cuatro años continuos, a partir de la fecha de obtención de la
cédula de residencia permanente;
b) Tener medios honestos de vida;
c) Acreditar buena conducta y carecer de antecedentes penales;
d) Poseer conocimientos suficientes del idioma español, geografía, historia y de la organización política y
social del país, mediante constancia de autoridad de educación.
¿Cuándo se pierde la
naturalización?
Los nacionales perderán la nacionalidad nicaragüense cuando en forma voluntaria se nacionalicen en un
Estado extranjero, excepto que adquieran la nacionalidad de otro país centroamericano o se beneficien de
un convenio de doble nacionalidad.
55

-- ARTÍCULO 9O.
¿CUÁNDO SE LE CONSIDERA QUE UNA PERSONA
TIENE NACIONALIDAD DE ORIGEN?
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COSTA RICA

Artículo 13: son costarricenses por nacimiento:
El hijo de padre o madre costarricense nacido en el territorio de la República;
El hijo de padre o madre costarricense por nacimiento que nazca en el extranjero, y se inscriba como tal en
el Registro Civil, por la voluntad del progenitor costarricense, mientras sea menor de edad, o por la propia
hasta cumplir veinticinco años;
El hijo de padres extranjeros nacido en Costa Rica que se inscriba como costarricense, por voluntad de
cualquiera de sus progenitores mientras sea menor de edad, o por la propia hasta cumplir veinticinco años;
El infante, de padres ignorados, encontrado en Costa Rica.
¿ Puede una persona
tener doble nacionalidad?
Artículo 13 inciso 2, Constitución Nacional de Costa rica
2. El hijo de padre o madre costarricense por nacimiento que nazca en el extranjero y se inscriba
como tal en el Registro civil por la voluntad de su progenitor mientras los menores de edad o por
la propia hasta cumplir 25 años-
Ya que en un costarricense no puede tener doble nacionalidad en caso de países extranjeros, no
centro americanos.
¿Cuál es la institución encargada
de otorgar la Nacionalidad?
Dirección General de Migración y

Extranjería
¿ Puede una persona
tener doble nacionalidad?
Artículo 14. Son costarricenses por naturalización:
1) Los que han adquirido esta nacionalidad en virtud de leyes anteriores;
2) Los nacionales de los otros países de Centroamérica, los españoles y los iberoamericanos por
nacimiento que hayan residido físicamente en el país durante cinco años y que cumplan los demás
requisitos que fije la ley.
3) Los centroamericanos, los españoles y los iberoamericanos que no lo sean por nacimiento y los demás
extranjeros que hayan residido oficialmente en el país durante siete años como mínimo y que cumplan los
demás requisitos que fije la ley.
4) La mujer extranjera que al contraer matrimonio con costarricense pierda su nacionalidad.
5) Las personas extranjeras que al casarse con costarricenses pierdan su nacionalidad o que luego de
haber estado casadas dos años con costarricenses, y de residir por ese mismo periodo en el país,
manifiesten su deseo de adquirir la nacionalidad costarricense
6) Quienes ostentan la nacionalidad honorífica otorgada por la Asamblea Legislativa.
¿Qué requisitos se necesitan para
que un extranjero se naturalice?
Artículo 15. Quien solicite la naturalización deberá
acreditar su buena conducta, demostrar que tiene oficio o medio de vivir conocido, que sabe hablar, escribir y leer el idioma español, someterse a un examen
comprensivo de la historia del país y sus valores, prometer que residirá en el territorio nacional de modo regular y jurar que respetará el orden constitucional
de la República. Por medio de ley se establecerán los requisitos y forma para tramitar la solicitud de naturalización.
LEY DE NATURALIZACIÓN. ARTÍCULO 11°.
(*) Podrá naturalizarse en la República, todo extranjero que reúna los siguientes requisitos y que así los acredite ante el Registro Civil:
1) Ser mayor de edad e indicar su correspondiente nacionalidad.
2) Ser de buena conducta y haber estado domiciliado en Costa Rica durante los plazos establecidos en el artículo 14 de la Constitución Política, para cada
grupo de nacionalidades.
3) Tener profesión u oficio, así como rentas, bienes u otros ingresos conocidos, los cuales le brinden los medios suficientes para atender sus obligaciones y
las de su familia, si la tuviera. 4) No haber sido juzgado durante su permanencia en el país por delitos dolosos ni ser reincidente en delitos culposos ni haber
sido condenado por contravenciones repetidas
5) (*) DEROGADO,
6) Saber hablar, escribir, leer el idioma español y, además, poseer conocimientos sobre la historia de Costa Rica y sus valores. La solicitud y los documentos,
donde se comprueben los requisitos a que se refieren las anteriores disposiciones, serán presentados ante la Oficina de Opciones y Naturalizaciones del
Registro Civil o ante las Oficinas que, para esos efectos, determine el Tribunal Supremo de Elecciones, en los lugares donde lo estime conveniente. En estos
asuntos, se dará audiencia a la Procuraduría General de la República. Además, el solicitante de la naturalización deberá jurar que respetará el orden
constitucional y, también, deberá manifestar, por escrito, que seguirá residiendo de manera regular y estable en el país. A la vez, deberá expresar, en igual
forma, que renuncia a su nacionalidad, excepto si se tratara de nacionales de países con los que existan tratados de doble nacionalidad.
¿Cuándo se pierde la
Naturalización?
Artículo 16.
La calidad de costarricense no se pierde y es irrenunciable.
DOMICILIO
Etimológicamente DOMICILIO
deriva de las voces latinas domus y colo
de domun colere, cuya significación es
habitar una casa.
domicilio
1. El lugar o círculo territorial donde se ejercitan los derechos y se cumplen
las obligaciones y constituye la sede jurídica y legal de las personas.
Federico Püig Peña
CLASIFICACIÓN DEL DOMICILIO EN
GUATEMALA
Domicilio Voluntario o Real
se constituye voluntariamente por la residencia en un lugar con
ánimo de permanecer en él. (art. 32 C.C.)
Domicilio Múltiple o Plural

Si una persona vive alternativamente o tiene ocupaciones
habituales en varios lugares, se considera domiciliada en
cualquiera de ellos. (art. 34 C.C.)
GUATEMALA
Domicilio Circunstancial o Accidenta
La persona que no tiene residencia habitual se considera
domiciliada en el lugar donde se encuentra. (art. 35 C.C.)
Domicilio Legal
Es el lugar en donde la ley fija su residencia para el ejercicio de sus
derechos y el cumplimiento de sus obligaciones. (art. Art. 37 C.C.)
GUATEMALA
Domicilio Contractual, especial o electivo
Las personas en sus contratos pueden designar un domicilio
especial para el cumplimiento de las obligaciones que éstos
originen. (art. 40. C.C.)
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO GUATEMALA
 Artículo 22. El concepto,  Artículo 32. El domicilio se constituye

adquisición, pérdida y voluntariamente por la residencia en un
recuperación del domicilio lugar con ánimo de permanecer en él.
general y especial de las
personas naturales o jurídicas (Se presume el ánimo de permanecer, por la
se regirán por la ley residencia continua durante un año en el lugar).
territorial.
o Artículo 37 inciso e) De los agentes

diplomáticos guatemaltecos residentes en
el extranjero por razón de su cargo, el
último domicilio que tenían en el territorio
o Artículo 23. El domicilio de nacional.
los funcionarios diplomáticos
y el de los individuos que
residen temporalmente en el
extranjero por empleo o
comisión de su Gobierno o
para estudios científicos o
artísticos, será el último que  Artículo 37. Se reputa domicilio legal:
hayan tenido en su territorio a) Del menor de edad e incapacitado, el de las
nacional. personas que ejerzan la patria potestad, o la tutela.
 Artículo 24. El domicilio legal

del jefe de la familia se
extiende a la mujer y los hijos
no emancipados, y el del
tutor o curador a los menores
o incapacitados bajo su Artículo 34. Si una persona vive
guardia, si no dispone lo alternativamente o tiene ocupaciones
contrario la legislación habituales en varios lugares, se considera
personal de aquellos a domiciliada en cualquiera de ellos; pero si
quienes se atribuye el se trata de actos que tienen relación
domicilio de otro. especial con un lugar determinado, éste
será el domicilio de la persona.
Artículo 25. Las cuestiones

sobre cambio de domicilio de
las personas naturales o
jurídicas se resolverán de
acuerdo con la ley del Y la pérdida de la misma establece que se dará de la
Tribunal, si fuere el de uno de siguiente manera:
los Estados interesados, y en  Artículo 33. Cesará la presunción anterior
su defecto por la del lugar en si se comprobare que la residencia es
que se pretenda haber accidental o que se tiene en otra parte.
adquirido el último domicilio.
CÓDIGO DE DERECHO CÓDIGO CIVIL DE EL SALVADOR
INTERNACIONAL PRIVADO
Artículo 57. El domicilio consiste en
la residencia acompañada, real o
Artículo 22. El concepto, adquisición, presuntivamente, del ánimo de
pérdida y recuperación del domicilio permanecer en ella. Divídese en
general y especial de las personas político y civil.
naturales o jurídicas se regirán por la
ley territorial. Artículo 33. Cesará la presunción
anterior si se comprobare que la
residencia es accidental o que se
tiene en otra parte.
71
CÓDIGO DE DERECHO CÓDIGO CIVIL DE EL SALVADOR CÓDIGO CIVIL DE HONDURAS
Artículo 57. El domicilio consiste en
la residencia acompañada, real o
Artículo 22. El concepto, adquisición, presuntivamente, del ánimo de Artículo 60. El domicilio de una
pérdida y recuperación del domicilio permanecer en ella. Divídese en persona es el lugar en donde tiene su
general y especial de las personas político y civil. residencia habitual.
naturales o jurídicas se regirán por la
ley territorial. Artículo 33. Cesará la presunción
anterior si se comprobare que la
residencia es accidental o que se
tiene en otra parte.
Artículo 58. El domicilio político es
Artículo 23. El domicilio de los relativo al territorio del Estado en Artículo 64. Los empleados públicos
funcionarios diplomáticos y el de los general. tienen su domicilio en el lugar en que
individuos que residen temporalmente sirven su destino.
en el extranjero por empleo o comisión Artículo 64. Los empleados públicos
de su Gobierno o para estudios tienen su domicilio en el lugar donde Artículo 63. Puede estipularse un
científicos o artísticos, será el último que desempeñan sus funciones; las personas domicilio especial para el cumplimiento
hayan tenido en su territorio nacional. jurídicas y asociaciones reconocidas por de actos determinados.
la ley, en el lugar donde esté situada su
dirección o administración.
Artículo 24. El domicilio legal del jefe de Artículo 66. Los que sirven a una persona
la familia se extiende a la mujer y los Artículo 70. El que vive bajo autoridad y habitan en su casa, sean mayores o
hijos no emancipados. parental sigue el domicilio de la persona menores de edad, tienen el domicilio de
y el del tutor o curador a los menores o bajo cuyo cuidado personal vive, y el que la persona a quien sirven; pero si son
incapacitados bajo su guardia, si no se halla bajo tutela, el de su tutor o menores y poseen bienes que están a
dispone lo contrario la legislación guardador. cargo de un guardador, respecto a los
personal de aquellos a quienes se bienes, el domicilio será el del guardador.
atribuye el domicilio de otro.
Artículo 25. Las cuestiones sobre cambio Artículo 65. Cuando concurran en varias Artículo 61. Cuando concurran en varias
de domicilio de las personas naturales o secciones territoriales, con respecto a un secciones territoriales, con respecto a un
jurídicas se resolverán de acuerdo con la mismo individuo, circunstancias mismo individuo, circunstancias
ley del Tribunal, si fuere el de uno de los constitutivas de domicilio civil, se constitutivas de domicilio, se entenderá
Estados interesados, y en su defecto por entenderá que en todas ellas lo tiene; que en todas ellas lo tiene, pero si se
la del lugar en que se pretenda haber pero si se trata de cosas que dicen trata de cosas que dicen relación a una
adquirido el último domicilio. relación especial a una de dichas de dichas secciones exclusivamente, ella
secciones exclusivamente, ella sola será sola será para tales casos el domicilio del
para tales casos el domicilio civil del individuo.
individuo.
Artículo 57. El domicilio consiste en la
residencia acompañada, real o
presuntivamente, del ánimo de
permanecer en ella. Artículo 62. La mera residencia hará las
veces de domicilio civil respecto de las
personas que no lo tienen en otra
(Artículo 61. No se presume el ánimo parte.
Artículo 26. Para las personas que no de permanecer, ni se adquiere, - O bien podría estipularse un
tengan domicilio se entenderá como tal, consiguientemente, domicilio civil en domicilio especial según el artículo
el de su residencia o en donde se un lugar, por el solo hecho de habitar 63.
encuentren. un individuo por algún tiempo casa
propia o ajena en él…)
Artículo 63. Puede estipularse un
domicilio especial para el cumplimiento
Artículo 62. Al contrario, se presume de actos determinados.
desde luego el ánimo de permanecer y
avecindarse en un lugar, por el hecho
de vender el individuo las posesiones
que tenía en un lugar y comprar otras
en otro diferente, trasladando a él su
residencia…
Código Civil
Decreto No. 30
19 de abril de 1886 .
77
78
PERSONALIDAD
personalidad
1. La personalidad es una investidura jurídica.
Puig Peña
TEORIAS PARA DETERMINAR CUANDO INICIA
LA PERSONALIDAD
1. TEORÍA DE LA FICCIÓN
2. TEORIA REALISTA
3. TEORIA IUSNATURALISTA
4. TEORIA FORMALISTA O JURIDICA
5. TEORIA DE LA CONCEPCION
7. TEORIA DEL NACIMIENTO
8. TEORIA DE LA VIABILIDAD
81 9. TEORIA ECLECTICA
TEORIA DE LA FICCION
LAS PERSONAS COLECTIVAS NO SON ALGO REAL, SINO TAN
SOLO UNA FICCIÓN LEGAL, PUES LOS SERES HUMANOS
SON LOS ÚNICOS SUSCEPTIBLES DE TENER UNA
VOLUNTAD Y CONSECUENTEMENTE SER CAPACES DE
DERECHOS SUBJETIVOS Y OBLIGACIONES.
BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ --

TEORIA REALISTA
LA SOCIEDAD EXISTE INDEPENDIENTEMENTE DE SUS
MIEMBROS.
EL SER HUMANO ES EL ÚNICO SOPORTE REAL Y PARA LAS
TEORÍAS REALISTAS ADEMÁS DEL SER HUMANO LO ES EL
ENTE COLECTIVO.
-- BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ

TEORIA IUSNATURALISTA
EL HOMBRE POSEE PERSONALIDAD POR EL SIMPLE HECHO
DE SER HOMBRE; DE DONDE LÓGICAMENTE SE DEDUCE
QUE NO ES NECESARIO QUE EL DERECHO SE LA CONCEDA.

TEORIA FORMALISTA
EL HOMBRE TIENE PERSONALIDAD PORQUE EL DERECHO
SE LA CONCEDE.

TEORIA DE LA CONCEPCION
ESTA TEORÍA AFIRMA QUE LA PERSONALIDAD PRINCIPIA
DESDE QUE ESTÁ CONCEBIDO EL SER.

TEORIA DEL NACIMIENTO
“DURANTE LA CONCEPCIÓN EL FETO NO TIENE VIDA
INDEPENDIENTE DE LA MADRE, Y QUE EL
RECONOCIMIENTO DE SU PERSONALIDAD PRESENTA
COMO OBSTÁCULO EL INCONVENIENTE PRÁCTICO DE LA
IMPOSIBILIDAD DE DETERMINAR EL MOMENTO DE LA
CONCEPCIÓN.
--AGUILAR GUERRA
TEORIA DE LA VIABILIDAD
LA VIABILIDAD ES UN REQUISITO IMPUESTO POR
DIVERSAS LEGISLACIONES PARA PODER CONSIDERAR
LEGALMENTE AL RECIÉN NACIDO POR SÍ MISMO FUERA
DEL VIENTRE MATERNO, ES DECIR, QUE TENGA TODOS
SUS ÓRGANOS, APARATOS Y SISTEMAS EN CONDICIONES
QUE LE PERMITAN SOBREVIVIR.

TEORIA ECLECTICA
LOS SUPUESTOS DERECHOS QUE SE LE ATRIBUYEN NO
SUPONEN RECONOCIMIENTO DE SU EXISTENCIA JURÍDICA,
NI IMPLICA FICCIÓN ALGUNA, PUES SON UN CASO DE
PROTECCIÓN DE INTERESES EXPECTANTES Y FUTUROS,
QUE SOLO POR EL NACIMIENTO PUEDEN CONVERTIRSE EN
DERECHOS DEFINITIVOS.

ATRIBUTOS DE LA
PERSONALIDAD
ESTADO
PATRIMONIO DOMICILIO
03
02
04
01
NOMBRE
91
92
93
94

Derecho Comparado de La Legislación Privada Internacional

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Derecho Comparado de La Legislación Privada Internacional

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

DERECHO COMPARADO DE LA

2. Calidad de un individuo en razón del vínculo o nexo de carácter político y

2. Se entiende por nacionalidad el nexo jurídico individual que une a una

Que le es inherente a todas las personas desde el

DOCTORA LEZCANO DE PODETTI

Naturalización individual Naturalización voluntaria

Clasificación de la naturalización según la ley

Cada estado contratante aplicara su propio derecho a la

Las cuestiones sobre adquisición individual de una nueva

-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR

A las naturalizaciones colectivas en el caso de

-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR

A la pérdida de nacionalidad debe aplicarse la ley de

-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR

Para las sociedades anónimas se determinará la

-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR

Cada Estado contratante aplicara su propio derecho a la

A las naturalizaciones colectivas en el caso de

A la pérdida de nacionalidad debe aplicarse la ley de

-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR

La recuperación de la nacionalidad se somete a la ley de la

-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR

Las sociedades civiles, mercantiles o industriales que no

-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR

Para las sociedades anónimas se determinará la

-- ARTÍCULOS RELACIONADOS DE LA LEGISLACIÓN DE EL SALVADOR

Cada estado contratante aplicara su propio derecho a la

c) Acreditar buena conducta y carecer de antecedentes penales;

a) Naturales de España o nacionales de los Estados que adopten el principio de reciprocidad;

c) Acreditar buena conducta y carecer de antecedentes penales;

Cada estado contratante aplicara su propio derecho a la

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COSTA RICA

Dirección General de Migración y

Domicilio Múltiple o Plural

 Artículo 22. El concepto,  Artículo 32. El domicilio se constituye

o Artículo 37 inciso e) De los agentes

 Artículo 24. El domicilio legal

Artículo 25. Las cuestiones

BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ --

-- BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ

BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ --

-- BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ

BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ --

BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ --

-- BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ

Das könnte Ihnen auch gefallen