Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Komposition
a.o. Prof. Dr. Ileana-Maria Ratcu
Komposition
• Termini (der Terminus, die Termini)
• die Komposition, en = die Zusammensetzung,
-en
• das Kompositum, die Komposita
• (zusammengesetzte Wörter);
Komposition
• Definition:
• die Bildung neuer Wörter durch die
Zusammensetzung freier Morpheme
• Verbindung von zwei oder mehreren sonst frei
vorkommenden Morphemen (Wörtern) zu
einem Kompositum.
Komposition
• neben der Derivation - wichtigster Prozess der
Wortbildung;
• Die Produktivität der Komposition als
Wortbildungsprozess ist von Sprache zu
Sprache unterschiedlich;
• engl. blackboard; blackberry; bluebell; blood-
thirsthy usw.
• frz. grandpère; grandmère usw.
Kompositon
• besonders produktiv: sind Kompositionen aus
zwei nominalen Komponenten – N+N –
Komposita (Wintermonat)
• weniger produktiv: aus Adjektiv + Nomen
(Großstadt)
• selten aus Verb + Verb (kennen lernen)
Komposition
• Komposita bestehen mindestens aus
zwei Teilen:
• aus dem Basiswort (Grundwort)- BW
und
• aus dem Determinativ – D
• das Wochenende: das Ende = Basiswort
• die Woche, -n Determinativ
Das Basiswort
• Das Basiswort ist Träger der grammatischen
Merkmale;
• der Stundenplan, die Stundenpläne