Responsabilidad

extracontractual

1
 Responsabilidad extracontractual

Spondere. Prometer

Origen etimológico
Re-spondere, repetición, reciprocidad

Arturo Alessandri
Concepto de Obligación que pesa sobre una persona de
responsabilidad indemnizar el daño sufrido por otra

Hernán Corral Talciani

Necesidad en que se encuentra una persona de
hacerse cargo de las consecuencias gravosas de un
Definiciones acto u omisión que se le atribuye como propio.

Enrique Barros
Juicio normativo que consiste en imputar a una
persona una obligación reparatoria en razón del
daño que ha causado a otra persona.

Rodrigo Barcia
Consiste en la asignación de deber de resarcir un
daño que impone el Derecho a un sujeto
determinado.
2
 Responsabilidad extracontractual

Ley del Talión / Antiguo Testamento

• Consagra proporcionaldad entre daño y sanción

• Regula la autotutela

Platón y Aristóteles
• Consagra concepto de justicia conmutativa

Lex Aquilia (242 a.C.)

Evolución histórica
• Consagra proporcionaldad entre daño y sanción
• Consagra daño emergente y lucro cesante

Cristianismo

• Moralización del derecho

• Conceptos de buena fe y culpa

Tiempos modernos
• Surgimiento de la responsabilidad objetiva

Época contemporánea

• Análisis económico del derecho

3
 Responsabilidad extracontractual

Ética o moral

Clases de
responsabilidad Política
Disciplinaria

Penal

Jurídica
Infraccional o contravencional

Contractual
Civil

Extracontractual

4
 Responsabilidad extracontractual

Aspecto doctrinario
Discusión
Unidad en el Código Civil

• Capacidad. Más amplia en materia extracontractual.

• Culpa. No se gradúa en materia extracontractual.
• Necesidad de la mora. Sí se requiere en materia contractual.
Responsabilidad • Extensión de la reparación. Más amplia en materia extracontractual (se
contractual y repara “todo daño”).
extracontractual • Solidaridad. En materia contractual, sólo por disposición de la ley, el
Diferencias
contrato o el testamento. En materia extracontractual procede por
disposición del artículo 2317.
• Prueba de la culpa. La culpa debe probarse en materia extracontractual.
El incumplimiento contractual se presume culpable.
• Prescripción. 4 años en materia extracontractual. 5 en materia
contractual.

El cúmulo o concurso

Sistema general y supletorio Responsabilidad extracontractual

5
 Responsabilidad extracontractual

• Capacidad.
Responsabilidad penal. Se adquiere a los dieciocho años, salvo lo mayores de 14 y
menores de 18 que se regirán por la responsabilidad penal juvenil (se consideran
“adolescentes” para efectos de la Ley Nº 20.084, de 2005).
Responsabilidad civil. Plena a los 16 años, bajo discernimiento entre los 7 y 16 (artículo
2319).
Responsabilidad • Extensión de la reparación.
civil y penal Responsabilidad penal. Sanciona la lesión de un bien jurídico protegido.
Responsabilidad civil. Repara la existencia de un daño.
• Transmisibilidad.
Diferencias Responsabilidad penal. En materia penal, no.
Responsabilidad civil. En materia civil, sí.
• Renuncia.
Responsabilidad penal. Sólo cuando es acción privada.
Responsabilidad civil. Sí procede.
• Transacción.
Responsabilidad penal. En materia penal no, pero en cierto modo lo es con los acuerdos
reparatorios. Artículo 241 CPP.
Responsabilidad civil. Sí procede.
• Prescripción. Plazos distintos.
• Tribunal competente. Tribunales distintos.

6
 Responsabilidad extracontractual

1. CAPACIDAD

2. ACTO U OMISION

3. ANTIJURIDICIDAD
Elementos de la
responsabilidad
extracontractual
4. DAÑO

5. NEXO CAUSAL

6. CULPABILIDAD

7
 Responsabilidad extracontractual

Aptitud que tiene una persona para contraer la obligación de

Regla: la capacidad
reparar un daño.

Son los que al tiempo de ejecutar el

Quienes son hecho, están privados de la razón por
causas patológicas.
1. Denominación
CAPACIDAD
Demencia actual
Dementes
Requisitos Demencia total

Que la demencia no
Excepción: sea imputable a la
la incapacidad voluntad del sujeto

Valor del decreto de interdicción

Infantes

Infantes y menores Caso de mayores de 7 y menores de 16

Responsabilidad del guardián del incapaz8

 Responsabilidad extracontractual

En qué consiste

Demencia

2. Casos de falta
EL ACTO U de voluntad
OMISION Caso fortuito Artículo 45
o fuerza
mayor Apreciación objetiva

Caso de
personas
jurídicas

9
 Responsabilidad extracontractual

Consiste en que debe haber daño objetivamente ilícito,

En qué consiste contrario a lo justo y al ordenamiento jurídico. Esto porque
puede haber daño pero justificado.

Infracción a norma positiva

Cuándo
habrá
Infracción al principio
ilicitud
3. general de no dañar
ANTIJURIDICIDAD injustamente a otro

Responsabilidad por el hecho lícito

Legítima defensa
Circunstancias que
excluyen la ilicitud Estado de necesidad

Autorización legal para actuar

Asunción voluntaria
de la posibilidad de
daño
• En las personas
Los pactos de irresponsabilidad
• En las cosas
Aceptación de los riesgos

Prueba
10
 Responsabilidad extracontractual

• Detrimento, perjuicio o menoscabo que se recibe por culpa de otro, en la hacienda o en la

persona.
Concepto • Todo detrimento o menoscabo que una persona experimente, por culpa de otra, sea en su
persona, sus bienes o en cualquiera de sus derechos extrapatrimoniales.

• Certeza del daño.

• Relación directa con el hecho ilícito.
Requisitos • Debe ser previsible.
• Subsistencia del daño.
• Magnitud suficiente.
4. Prueba
EL DAÑO
1ª clasificación Daños materiales / daños morales

2ª clasificación Daño actual / daño futuro / daño eventual

Clases
3ª clasificación Daño directo / daño indirecto

4ª clasificación Daño normal / daño anormal

Dinero
Reparación
En especie

Daño y casación 11
 Responsabilidad extracontractual

En las personas
Daño material Daño emergente
En las cosas
1ª clasificación
Daño moral Lucro cesante

Daño actual

2ª clasificación
Daño futuro
CLASES
DE DAÑO
Daño eventual

Daño directo
3ª clasificación
Daño indirecto

Daño normal
4ª clasificación

Daño anormal
12
 Responsabilidad extracontractual

• “Consiste en la molestia o dolor, no apreciables en dinero; el sufrimiento

moral o físico que produce un determinado hecho”. (Hernán Corral).
Concepto • “El daño moral es el sufrimiento o aflicción psicológica que lesiona el
espíritu y se manifiesta en dolores e inquietudes espirituales y pesadumbres”
(Corte de San Miguel, 11 de junio de 1998).

Primera etapa: no
¿Es resarcible?
Segunda etapa: sí

DAÑO Daño moral en personas jurídicas

MORAL
• El daño emocional. El pretium doloris.
• La lesión de derechos de la personalidad.
Alcances • El daño corporal o fisiológico.
• La pérdida de los placeres de la vida. El préjudice d’agrément.
• Daño a la esfera existencial.

Prueba
Tarificación

Problema del artículo 2331

Reparación

Criterios jurisprudenciales
13
 Responsabilidad extracontractual

Causa y condición

De la equivalencia de las condiciones

(condictio sine qua non)
Empiristas
De la causa adecuada
Teorías

5. Normativas De la imputación causal

NEXO
CAUSAL
Concurrencia de caso fortuito y culpa

Multiplicidad de causas Pluralidad de agentes

Culpa de la víctima
Prueba

14
 Responsabilidad extracontractual

Culpa
Denominación
Negligencia e imprudencia

Artículo 44

Apreciación in abstracto
Culpa

6. Graduación. No hay
LA
CULPABILIDAD La “culpa contra la legalidad”

Artículo 44 inc. final

Dolo
Apreciación in concreto

Prueba
 Responsabilidad extracontractual

Regla La culpa debe probarse

Regla
Por el hecho propio
Presunciones
del art. 2329

Requisitos

Presunción Admite prueba en contra. Art. 2320 inc.final

Por el
Presunciones hecho
PRESUNCIONES DE ajeno Responsabilidad de ambos. La acción de repetición
RESPONSABILIDAD
POR CULPA • Responsabilidad de los padres.
• Responsabilidad de tutores y curadores
Enumeración • Responsabilidad de jefes de colegios y escuelas
• Responsabilidad de artesanos y empresarios
• Responsabilidad de amos

Exoneración del tercero civilmente responsable

Daños causados por un animal

Por el hecho
Daños causados por la ruina de un edificio
de las cosas
Responsabilidad Daños causados por una cosa
objetiva
que se cae o arroja
16
 Responsabilidad extracontractual

Fundamento

RESPONSABILIDAD
OBJETIVA
• Accidentes del trabajo.
• Accidentes del tránsito.
• Responsabilidad aérea. En caso de muerte o
Casos de lesiones, hasta 4.000 UF por pasajero).
responsabilidad • Responsabilidad nuclear (75 US$ millones).
objetiva
• Responsabilidad por contaminación del mar con
hidrocarburos u otras substancias nocivas.
• Responsabilidad por vicios de la construcción.
• Responsabilidad extracontractual del Estado.

17
 Responsabilidad extracontractual
• Lesionados directos.
Titulares de
• Lesionados indirectos o
derecho propio
víctimas por repercusión

Titulares de
• Sucesores mortis causa.
derecho
• Cesionarios
Legitimados derivado
activos

Caso de personas jurídicas

Sujetos
Las “acciones de clase”

• Legitimado por participación en el hecho ilícito.

• Los sucesores mortis causa.
ASPECTOS Legitimados
• El tercero civilmente responsable por el hecho ajeno.
PROCESALES pasivos
• La persona que recibe provecho del dolo ajeno.
• La legitimación pasiva de las personas jurídicas.

Tribunal Juez de letras con competencia en lo civil

Ordinario
Procedimiento
Especiales en
ciertos casos 18
 Responsabilidad extracontractual

• Imposibilidad de presentar demandas genéricas: debe optarse por el

régimen contractual o extracontractual.
Aspectos • Imposibilidad de variación posterior.
procesales • Posibilidad de demandar en forma subsidiaria.
• Posibilidad de demandar en forma reconvencional.
• Posibilidad de ampliar la demanda por daños nuevos

En especie
LA DEMANDA DE Formas
RESPONSABILIDAD En equivalente
EXTRACONTRACTUAL

Regla
Elección
Limitación
Aspectos civiles.
La reparación
Principio general: reparación integral

Reducción de la indemnización
Extensión

Reajustabilidad

Intereses
19
 Responsabilidad extracontractual

Aplicación de las
reglas generales

EXTINCIÓN DE LA Renuncia
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL

Transacción

Reglas especiales Plazo: 4 años

Cómputo
Prescripción

Suspensión

Interrupción

20