Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Jasmit Singh
Jasmit.singh@sikhcoalition.org
SJSU Symposium
Main Ideas
• Cared for the poor and the destitute
• Spoke strongly against oppression of any kind
• Against the divisions of religion and Caste
• Equality of all men and women
• Spoke for social justice and change
• His relevance in the world today
SJSU Symposium
Jeeu Kar suraj nikaleya, taare chhipe andher paloa.
(Bhai Gurdas Var 1/27)
SJSU Symposium
15th April, 1469
Baisakh sudi 3, Samwat 1526
Mata Tripta Ji and Mehta Kalu Ji
Raipur (Rai-Bhoi-di-Talwandi)
Nankana Sahib (now in Pakistan)
30 miles southwest of Lahore
Sister - Nanki Ji (Jairam)
Rai Bular
SJSU Symposium
15th century India
SJSU Symposium
A Land divided by Religion ….
SJSU Symposium
Where the poor were exploited by the rich ….
SJSU Symposium
Rigid in Religious Practices
Strict Rituals
Untouchables – Poor and Low Caste Hindus
SJSU Symposium
O
P
P sloku mÚ 1 ]
Shalok, First Mehl:
R
E
kil kwqI rwjy kwsweI Drmu pMK kir aufirAw ]
S The Age is like a drawn knife,
S the Kings are butchers,
I The law hath taken wings and flown away,
O
N kUVu Amwvs scu cMdRmw dIsY nwhI kh ciVAw ]
In the dark night of falsehood,
I can nowhere see the rising of the moon of Truth.
Guru Granth Sahib, Majh 145
SJSU Symposium
P
O Sacha Sauda (Profitable “True” Bargain)
O What better bargain than to feed the poor and the hungry
R
&
H
U
N
G
R
Y
SJSU Symposium
At Sultanpur ( Nawab Daultat Khan)
Storekeeper and Accountant
Work, Prayer and Helping the needy
Tera-Tera (Number 13 – I am thine)
First words after enlightenment
“There is no Hindu and No Musalman”
Four Udassis (40 years)
SJSU Symposium
He was a people’s Guru. His pulpit
was the courtyard of a farmer’s thatched
cottage. His temple was open sky. He
would share the simple meals with the
farmer.
SJSU Symposium
C slok mÚ 1 ]
Shalok, First Mehl:
A
S PkV jwqI PkVu nwau ]
Pride in social status is empty; pride in personal glory is useless.
T
E sBnw jIAw iekw Cwau ]
The One Lord gives shade to all beings.
SJSU Symposium
mÚ 1 ]
W First Mehl:
O BMif jMmIAY BMif inMmIAY BMif mMgxu vIAwhu ]
From woman, man is born; within woman, man is conceived; to woman he is engaged and married.
M
E BMfhu hovY dosqI BMfhu clY rwhu ]
Woman becomes his friend; through woman, the future generations come.
N
BMfu muAw BMfu BwlIAY BMif hovY bMDwnu ]
When his woman dies, he seeks another woman; to woman he is bound.
SJSU Symposium
He was a perceptive communicator who realized that the people who came
to listen to him were often illiterate. He spoke in simple language that
ordinary people could understand and sang to them and shared in their
ordinary sorrows and joys. He would use humor (needle to Dhuni Chand)
and analogies from their daily lives in their spoken language to explain
the Word to them.
hir iqsu ibnu koeI nwih fru BRmu Bau
dUir kir ]
Without that Lord, there is no other at all. Remove your
fear, doubt and dread.
hir iqsY no swlwih ij quDu rKY bwhir Gir
]
Praise that Lord who protects you, inside your home,
and outside as well.
SJSU Symposium
Lord, You took Khurasan under Thy wing,
But yeildest India to the invaders’ wrath.
Yet Thou takest no blame;
And sent the Mughal as the messenger of death.
Where there was such suffering,
killing, such shrieking in pain,
Did you not, O God, feel pity ?
SJSU Symposium
B rwgu Awsw mhlw 1 AstpdIAw Gru 3
Raag Aasaa, First Mehl, Ashtapadees, Third House:
A
B <> siqgur pRswid ]
A One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
V
sy isr kwqI muMnIAin@ gl ivic AwvY DUiV ]
A those heads were shaved with scissors, and their throats were choked with dust.
N
mhlw AMdir hodIAw huix bhix n imlin@ hdUir ]1]
I They lived in palatial mansions, but now, they cannot even sit near the palaces. ||1||
Awid purK qyrw AMqu n pwieAw kir kir dyKih vys ]1] rhwau ]
O Primal Lord. Your limits are not known; You create, and create, and behold the scenes. ||1||Pause||
SJSU Symposium
B
jdhu sIAw vIAwhIAw lwVy sohin pwis ]
A When they were married, their husbands looked so handsome beside them.
B
A hIfolI ciV AweIAw dMd KMf kIqy rwis ]
They came in palanquins, decorated with ivory;
R
auprhu pwxI vwrIAY Jly iJmkin pwis ]2]
water was sprinkled over their heads, and glittering fans were waved above them. ||2||
V
A ieku lKu lhin@ bihTIAw lKu lhin@ KVIAw ]
They were given hundreds of thousands of coins when they sat,
N
and hundreds of thousands of coins when they stood.
I
SJSU Symposium
B
grI Cuhwry KWdIAw mwxin@ syjVIAw ]
A They ate coconuts and dates, and rested comfortably upon their beds.
B
iqn@ gil islkw pweIAw qutin@ moqsrIAw ]3]
A But ropes were put around their necks, and their strings of pearls were broken. ||3||
R
Dnu jobnu duie vYrI hoey ijn@I rKy rMgu lwie ]
Their wealth and youthful beauty, which gave them so much pleasure, have now become their enemies.
V
A dUqw no PurmwieAw lY cly piq gvwie ]
The order was given to the soldiers, who dishonored them, and carried them away.
N
I
SJSU Symposium
S Salvation could not be attained by
practicing rituals, idol worship or by going
U on a pilgrimage. It can achieved by reciting
M the God’s name and by leading a simple, just
M and truthful life of a householder and carry
A out all social responsibilities. In the eyes of
R God, all human beings are equal. All
religions how the path to discover the Truth.
Y
The right way to live life was put in very
simple words:
Kirt Karni (Do Good Work )
Vand Chako (Share what you earn with
the poor)
Naam Japo (Recite the name of the God)
SJSU Symposium