Sie sind auf Seite 1von 47

1.

Morfología
La morfología es la parte de la lingüística que
estudia la estructura interna de la palabra.

Paréntesis: ¿Qué es una palabra? Difícil de


definir.

japo-nharhi-ku-xa-ka=kini
lavar-cara-DUR-1/2IND=1SUJ
“Te estoy lavando la cara”
Diversos significados de la palabra
‘palabra’
• José le pasó el brazo en la espalda curvada por la
edad y la pena, sin decir palabra.
• El conductor con facilidad cedía la palabra a los
panelistas
• Cortés aventajaba en mucho a Duero por su
condición de hombre culto, dotado de facilidad
de palabra y gran sentido del humor
• […] en pocas palabras, la del cambio hacia la
esperanza a pesar de las turbulencias
• Tuvo tiempo de saber que cumplí mi palabra.
• Las palabras constituyen las unidades más
familiares de una lengua. Generalmente se
asocian con aquellos elementos separados por
espacios en blanco en la escritura. Sin
embargo, desde un punto de vista gramatical,
esta definición no es satisfactoria por varios
motivos.
Por ejemplo,
dámelo
me lo da

I couldn’t
I could not

a pie juntillas
golpe de suerte

la, el (artículos)

cantó, cantaba, cantará


Propiedades gramaticales de las
palabras
• Una palabra puede ser definida como una «unidad mínima con
significado que se puede pronunciar de manera aislada», «unidad
mínima libre».

1) A: ¿Cómo se llama al animal de cuatro patas que ladra?


B: Perro
2) ¡Ven!
3) ¡Ya!
4) A: ¿Tienes hambre?
B: No
5) A: ¿Cuántos años tienes?
B: Tres
6) A: Juan es muy inteligente
B: ¡Mentira!
• Las palabras pueden cambiar de posición en la
secuencia.
(1) a. Ella ocasionalmente sale sola.
b. Ocasionalmente, ella sale sola
c. Sola, sale ocasionalmente ella
• Permiten la inserción de una palabra entre
otras dos.
(2) a. Veía las ventanas iluminadas
b. Veía las pequeñas ventanas muy
iluminadas
• ¿Y los artículos, los pronombres y las preposiciones?
(3) a. Veía las grandes ventanas de la casa
iluminadas
b. Veía las ventanas de la enorme casa
(4) a. *Veía ventanas las iluminadas
b. *Veía las ventanas iluminadas las casas de
(5) *Me rápidamente lo dio.

- Ni los artículos, los pronombres o las preposiciones


pueden aparecer aislados.
- Entre los artículos y las preposiciones se pueden
insertar palabras (3), sin embargo, no se puede
cambiar el orden (4).
- En el caso de los pronombres, puede cambiarse el
orden pero no se pueden insertar elementos entre
ellos como en (5).
• Por último, podemos utilizar el término
palabra en un sentido “más abstracto” y
llamarla UNIDAD LÉXICA.

cantó, cantaba, cantaría


pedir la mano, dar lástima
¿Cuántas palabras?

(6) Mi abuela usaba clavo de olor y nosotros


usamos canela.

(7) Dá me lo
Morfemas
La palabra está compuesta por morfemas. Los
morfemas se pueden definir como la «unidad
mínima con significado».
niños
niñ-o-s
niñ-MASC-PL
Nota: A diferencia de las palabras, los morfemas no cumplen con ninguna de
las características que dimos para las palabras, es decir, no pueden aparecer
aislados, no se pueden insertar otras palabras entre ellos y no puede
cambiarse el orden. En este sentido morfema se opone a palabra.
Sin embargo, en español…

polvareda
polvo
polvoriento
polv-
El interfijo –ar no tiene significado
polvar-eda
alam-eda
arbol-eda
-eda

polv-ar-eda
polv-?-conjunto
• cant-a-mos
viv-i-mos
corr-e-mos

Por tanto, es preferible definir al morfema como


“unidad mínima gramatical”.
Análisis morfológico
El análisis morfológico consiste en la
identificación de las partes o constituyentes de
las palabras.
¿Cómo se delimitan los morfemas de una
lengua?
Comparando y segmentando
librero librero
libro trastero
librería juguetero
libraco cancionero

libr -ero

No podríamos decir que librero está formado por


libre-ro o libr-er-o. Debe existir una
correspondencia de forma y significado entre los
morfemas que se están comparando. Tanto libr-
como -ero son morfemas.
El mismo procedimiento utilizaríamos para
analizar otras lenguas:

Tseltal

yašmo’on ‘subo’ yašwe’on ‘como’


yašmo’at ‘subes’ yašwe’at ‘comes’
yašmo’ ‘sube’ yašwe’ ‘come’
yašmo’tik ‘subimos’ yašwe’tik ‘comemos’
Ejercicios de análisis morfológico
niñera reanimar
blancuzco ineptitud
creativo cocinero
indeseable destruir
cafecito
aceptación
anticonstitucional
Alomorfos
Los morfemas son unidades abstractas que
pueden realizarse mediante segmentos fónicos
diferentes, incluso pueden no corresponderse
con ningún segmento fónico
casa-s mesa-s
papel-es mesa-Ø
crisis-Ø
Llamamos morfo al segmento fónico o elemento concreto
que representa al morfema. Así,
morfo
morfema {fem} /-a/
morfema {sg} /-Ø/

Llamamos alomorfo a las variantes fónicas que puede


presentar un mismo morfema
casa-s alomorfos
papel-es morfema {PL} /-s/
crisis-Ø /-es/
/-Ø/
Tipos de condicionamiento que
determinan la presencia de alomorfos
1) Condicionamiento fonológico, como el caso
que ya vimos el plural
morfo contexto
/-s/ V__
/-es/ C__
/-Ø/ s __
2) Condicionamiento morfológico
Morfema alomorfos contexto morfológico
DECIR /des-/ infinitivo
/dig-/ presente
/diʧ-/ participio
/dir-/ futuro
/dix-/ pasado

Alternancia máxima=supletivismo
ser, somos, eras, fuiste
3) Condicionamiento léxico o histórico
estupid-ez enter-eza
robust-ez delicad-eza

¿Cómo analizarías las siguientes alternancias?


a)
indirecto imposible ilegal
innecesario impuro iletrado
infeliz imborrable irracional
¿Qué tipo de alternancia?
a) b) c) d)
opacar puedo puerta primaveral
opacidad podré portal otoñal
pudo portón invernal
multiplicar veraniego
multiplicidad muerte
morir
mendigar muerto
mendicidad

e) f)
cantábamos falsedad
corríamos crueldad
actualidad
Repaso
• ¿Qué es una palabra? Menciona algunas de
sus características
• ¿Qué es un morfema?
• ¿Qué es un alomorfo?
Clasificación de los morfemas
1) Criterio sintáctico

a) morfemas libres o independientes: morfemas que


pueden aparecer como palabras independientes:
árbol, mujer, yo, no, ayer, peor, azul. Dentro de esta
categoría también se encuentran los morfemas que
admiten cierta independencia fonológica aunque no pueden
aparecer aislados como palabras individuales. Dentro de esta
categoría entrarían los pronombres átonos (clíticos), las
preposiciones, las conjunciones y los determinantes.

b) morfemas ligados o dependientes: morfemas que no


pueden aparecer en aislamiento, es decir, que requieren
unirse con otros para poder reconocer su significado.
Morfemas que se unen a morfemas ligados.
niñ-a, com-ía, deport-ista, libr-ero
2) Criterio semántico:

a) morfemas léxicos: morfemas de inventario abierto que


portan el significado referencial de la palabra. Parte
semántica nuclear, niñ-o, zapat-er-o, in-dese-a-ble,
hombre, tigre

b) morfemas gramaticales: morfemas de inventario cerrado


que reducen o delimitan la posibilidad de referencia
expresada por el lexema y/o que expresan las relaciones
que establecen entre sí las palabras. Son obligatorios,
corr-e, pece-s, niñ- a, sabros-o. Un caso particular
sería el de los morfemas derivativos, que consideramos
gramaticales por su forma, aunque tienen significados
léxicos: zapt-er-o. Dentro de los morfemas gramaticales
también consideramos aquellas palabras que no tienen
contenido léxico sino solo gramatical, es decir, las
preposiciones, las conjunciones, los artículos y los
pronombres.
Ejercicio
Si (como el griego afirma en el Cratilo)
el nombre es arquetipo de la cosa,
en las letras de rosa está la rosa,
y todo el Nilo en la palabra Nilo
JLB
Partes constitutivas de la palabra
Raíz. Forma común a un conjunto de palabras e
irreductible gramaticalmente a la que se le atribuye
el contenido significativo de la palabra (= morfema
léxico)
Afijos. Son el resto de los constituyentes que
aparecen unidos a la raíz (=morfemas gramaticales)
Base. Aquel constituyente de la palabra sobre el
que puede operar un proceso morfológico.
Tema. Unidad que resulta de restar los sufijos
flexivos.
Ejemplo
indeseables

a) [[in- [[[dese-]-a]-ble]]-s]
raíz
base1
base2
tema
palabra
b) [[pued]-o]
raíz/tema
Clasificación de los afijos
Por su estatus gramatical.
1) Flexivos
2) Derivativos
La palabra despeinó contiene dos tipos de afijos:
- El afijo flexivo -o que nos da información
gramatical de número, persona, tiempo y modo
- El afijo derivativo des-, que expresa negatividad u
oposición.
Clasificación de los afijos
1) Derivativos:
Características:
a) Dan lugar a nuevas palabras (temas), e. g. cocin-ar >
cocin-er-o
b) Pueden cambiar la clase de palabra, e. g., desearvbo >
des-a-bleadj
c) Son más numerosos que los flexivos, e. g. «negación»
(in-, a-, des-/dis-), «tamaño» (-ito, -ón), etc.
d) Son menos regulares que los morfemas flexivos: enter-
eza, rapid-ez. Morfema sustantivizador a partir de
adjetivos (-dad (fealdad), -eza, -ez, -ura (blancura))
e) La afijación derivativa es más interna que la flexiva, in-
dese-a-ble-s
• Flexivos: Crean diferentes formas de la misma
palabra para expresar las distintas categorías
gramaticales exigidas en las construcciones
sintácticas.
Características:
a) No cambian la categoría gramatical ni dan
lugar a nuevas palabras: grupo > grupos
b) Son más limitados en número y más regulares
que los derivativos. En español básicamente
son las marcas de género y número en
sustantivos y adjetivos, y las marcas de
tiempo, aspecto, modo, número y persona en
el verbo.
c) Son más externos que los derivativos.
Ejercicios
palizas
irresistible
reanimaron
enseñanzas
inutilizable
recontrató
humanización
contenedores
fealdad
Clasificación de los afijos…
Por su distribución:
prefijos i-lícito [[i-[licit]]-o]
confijos
Morfemas continuos sufijos lament-a-ble [[[lament]-a]-ble]
que no segmentan la raíz
interfijos morfemas que aparecen entre dos
raíces o entre una raíz y otro afijo

pel-i-rrojo [[[pel] [i] [roj]]-o]


bok-i-abierto [[[bok] [i] [abiert]]-o]

polv-ar-eda [[[polv]-ar] -eda]


pan-ec-ito [[[pan] [-ec] -it] -o]
fe-al-dad [[[fe] -al] -dad]

infijos…
Infijos: morfemas que se insertan en el interior
de la raíz
Carl-it-os ¿libr-it-o? ¿chiqu-it-o?
azuqu-it-ar

Chamorro
nae ‘da’ numae ‘dar’
chul ‘lleva’ chumul ‘llevar’
fahan ‘compra’ fumahan ‘comprar’
Circunfijos: Afijos discontinuos que rodean a la base.
Combinación de un prefijo y un sufijo mutuamente
dependientes. (A este proceso también se le llama
parasíntesis*: palabras formadas por dos o más afijos
simultáneamente)
a-fe-ar [a-[fe]-ar]
en-dulz-ar [en-[dulz]-ar]
en-roj-ec-er [en-[roj]-ec-er]
Transfijos: afijos discontinuos que dividen la raíz
Árabe
k-t-b ‘escribir’ r-s-m ‘dibujar’
kitāb ‘libro’
kitāba ‘escritura’
kātib ‘escritor’
Otros procesos morfológicos de formación de palabras
• Afijación (prefijos, sufijos infijos, circunfijos, interfijos, transfijos)
• Composición: Unión de dos bases (raíces) para crear una nueva
unidad léxica
a) coordinativos: pertenecen a la misma
categoría gramatical.
[[agri] [dulce]]
[[roj] [i] [negr]]-o]
b) subordinativos: una de las unidades complementa o modifica a la
otra.
[[[mal] [dec]] -ir]
[[saca] [puntas]]
Aquellos fenómenos de composición en los que además de la unión
de dos raíces ocurre, sobre la base resultante, un proceso derivativo
posterior se le llama también parasíntesis. (También a los circunfijos)
[[[ropa] [vej] -er]]-o]
• Reduplicación. Repetición de la raíz o parte de la
raíz.
Sudanés
rame ‘estar alegre’ ramerame ‘estar muy al.’
guyon ‘bromear’ guguyon ‘bromear repet.’
P’urhepecha
k’uimuni ‘chiflar’ k’uik’uimuni ‘chiflar reit.’
Mgap-Mbula
kuk ‘ladrar’ kuk-uk ‘estar ladrando’
kan ‘comer’ kan-an ‘estar comiendo’
kel ‘excavar’ kel-el ‘estar excavando’
• Sustitución. Conmutación de algún segmento o suprasegmento (e. g. acento, tono)
en la raíz o en la base.

inglés
drink/drank/drunk

árabe
waqafa ‘pararse’ damara ‘perecer’
waqqafa ‘parar’ dammara ‘aniquilar’

mixteco de Chalcatongo
sustantivo adjetivo
ká?ba ‘inmundicia’ ká?bá ‘sucio’
žuù ‘piedra’ žúú ‘sólido, duro’
xa?à ‘pie’ xá?á ‘lo parado’

inglés
sustantivo verbo
díscount discóunt
ímport impórt
ínsult insúlt
• Supleción. Cambio total de la raíz.
Tú eres Tú serás
Yo soy Tú fuiste

• Conversión. Cambio de categoría de una palabra


sin la adición de ningún sufijo.

Ejemplo. Conversión de adjetivos a sustantivos


Vino mi joven amiga
Vino una joven
• Sustracción. La base de la formación del
nuevo término no incrementa su extensión
sino que se reduce.
deslizar → desliz
perdonar → perdón
Murle
nyoon ‘cordero’ nyoo ‘corderos’
wawoc ‘garza’ wawo ‘garzas’
rottin ‘guerrero’ rotti ‘guerreros’
Ejercicios
imprescindible intolerancia intercambiable
reincidencia limoncitos contraespionaje
empapelar infelicidad tetera
infravaloración conciudadanos prehistórico
trasnochamos enhorabuena extraordinariamente
hispanohablantes desacertado desmilitarización
lodazal aguardiente adverbializar
sobrevolaron enloquecer herbolario
empoderamiento contraindicación descafeinado
sordomudez aterrizaje
panaderos tercermundista
Ejercicios en otras lenguas
• Velma Pickett (2002). Manual de
morfosintaxis. 20 ejercicios
Tarea:
Ejercicios de la antología.
p. 83 ej. 5. Ejercicio C
p. 84 ej. D
p. 85 ej. II (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vi)
p. 86 ej. III (i), (ii)
Tipología morfológica
Aislantes: lengua que no tiene morfología. Cada palabra consta de un
solo morfema, ej. vietnamita
khi tôi đen nhà bạn tôi, chúng tôi bat dau làm bài
Cuando yo llegar casa amigo yo varios yo comenzar hacer tarea
«Cuando llegué a casa de mi amigo, nos pusimos a hacer la tarea»
Criterio de la síntesis Analíticas: lenguas en las que la morfología de las palabras es reducida,
Número de morfemas ej. inglés (tiene menos morfología flexiva que el español)
por palabra
Sintéticas: lenguas que presentan morfología en palabras individuales
pero sin llegar a ser polisintéticas, ej. francés, español.

Polisintéticas: se Incorporantes: combinación de morfemas léxicos


llega en ellas a una en una sola palabra, ej. esquimal, náhuatl:
máxima elaboración ni-naca-qua
de la palabra 1S-carne-comer ‘como carne’
Polisintéticas: una palabra solamente contiene un
morfema léxico y los demás son gramaticales, ej.
p’urhe: amampa uáp’ani echeri
p’iku-ts’ï-ta-ku-nt’a-xa-p-ti
quitar-CAB-RL-BEN-IT-DUR-PAS-3IND.
Fusionantes (flexivas?). Los límites entre
las morfemas no están claros, lo
característico de una lengua fusionante
es que la expresión de las distintas
categorías dentro de la misma palabra se
Criterio de la fusión. Grado en el fusionan, dando un morfema único,
que las unidades de significado insegmentable. Una sola forma tiene
están fusionadas en una sola forma varios significados, ej. español, latín
morfológica, o bien, grado en que
son segmentables los morfemas
dentro de la palabra

Aglutinantes. Una palabra está formada


por diversos morfemas. Cada uno tiene
su propio significado. Los límites entre
los morfemas están claramente
delimitados en la palabra, ej. p’urhe
Ejercicio
• Diga en los siguientes casos si trata de una
lengua: a) aislante, analítica, sintética o
polisintética, y b) fusionante o aglutinante
Ruso
I II
SG. PL. SG. PL.
NOM. stol stoly lipa lipy
AC. stol stoly lipu lipy
GEN. stola stolov lipy lip
DAT. stolu stolam lipe lipan
Turco INSTR. stolum stolami lipoi lipami
SG. PL.
NOM. adam admalar
AC. adamɩ adamlarɩ
GEN. adamɩn adamlarɩn
DAT. adama adamlara
LOC. adamda adamlarda
ABL. adamdan adamlardan

Das könnte Ihnen auch gefallen