Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ab-, an-, auf-, aus-, auseinander-, bei-, ein-, empor-, entgegen-, entzwei-, fehl-, fern-, fest-,
fort-, gegenüber-, heim-, hinterher-, hoch-, los-, mit-, nach-, neben-, nieder-, vor-, weg-,
weiter-, zu-, zurecht-, zurück-, zusammen-, da-, hin-, her-
untrennbar
be-, ent-, er-, ver-, zer-, hinter-, miss-, un-, a-, de(s)-, dis-, ge-, im-, in-, non-, re-
bleiben
scheinen
sein
werden
genannt werden
Verben, die den AKKUSATIV regieren
essen
loben
lieben
schlagen
trinken
bestaunen
einkleiden
ersteigen
Verben, die den DATIV regieren
folgen
gehören
helfen
nützen
schaden
begegnen
beitreten
entkommen
zustimmen
Verben, die den GENITIV regieren
bedürfen
gedenken
sich erinnern
sich annehmen
sich schämen
Verben, die einen Präpositionalkasus regieren
+ Alternetive (ohne Bedeutungsunterschied)
AN + DATIV
arbeiten, sich bereichern, sich rächen, sterben, teilnehmen
mitwirken (bei); sich belustigen (über+AKK); leiden, zerbrechen (unter+D)
AN + AKKUSATIV
anknüpfen, denken, glauben, sich wenden;
AUF + DATIV
Beharren, beruhen, bestehen, fußen;
AUF + AKKUSATIV
Achten, hoffen, warten, sich berufen, sich verlassen;
einlassen (in+AKK); enden, rechnen (mit); drängen, schauen (nach);
fluchen, schimpfen (über+AKK); anwachsen (zu)
AUS
bestehen, sich ergeben, erwachsen, folgen
BEI
anrufen, bleiben
FÜR
sich bedanken, eintreten, sich interessieren, sorgen
kämpfen (um); schwärmen (von); sich eignen (zu)
GEGEN
einschreiten, klagen, protestieren, verstoßen
kämpfen (mit); sich abheben, abstechen (von)
IN + DATIV
sich ausdrücken, bestehen, sich unterscheiden; sich täuschen (über+AKK)
IN + AKKUSATIV
einwilligen, sich verlieben, sich verwandeln
MIT
sich abfinden, sich befassen, handeln, sich verstehen
NACH
duften, riechen, fragen, sich richten, schmecken
greifen (zu); sich erkundigen (über+AKK)
ÜBER + AKKUSATIV
sich ärgern, lachen, klagen, nachdenken, sich wundern
berichten, lesen, schreiben, sprechen, reden, sich unterhalten (von)
UM
sich kümmern, sich sorgen, sich handeln, sich bemühen, betteln
sich drücken (von/ vor + DAT); wissen (von)
VON
abhängen, absetzen, ausgehen, sich erholen, träumen
VOR + DATIV
sich ekeln, fliehen, sich fürchten, sich hüten
ZU
beitragen, gehören, passen, taugen, zählen
Verben, die einen doppelten Akkusativ regieren
abfragen
kosten
lehren
nennen
schimpfen
NACH
benennen, beurteilen, durchsuchen; befragen (über+AKK)
ÜBER + AKKUSATIV
trösten, verhängen
informieren, orientieren, lesen (von)
UM
beneiden, bitten, ersuchen, bringen
VON
abhalten, ablenken, entbinden, entlasten, freisprechen
VOR + DATIV
beschützen, bewahren, schützen, warnen, ekeln, grauen
ZU
anhalten, anregen, auffordern, beglückwünschen, treiben
Verben, die den Dativ und einen
Präpositionalkasus regieren
AN + DATIV
fehlen, liegen, mangeln
AUF + AKKUSATIV antworten
BEI helfen
FÜR danken
ÜBER + AKKUSATIV/ VON berichten
VOR + DATIV
ekeln, grauen, schaudern
ZU
gratulieren, raten, verhelfen
Verben, die mehrere Präpositionalkasus
nebeneinander regieren
AN+DATIV - FÜR sich rächen
AUF+AKKUSATIV – GEGEN klagen
AUF/ ÜBER + AKKUSATIV - MIT sich einigen
AUS/ VON – AUF+AKKUSATIV schließen
AUS – ZU werden
BEI – FÜR
sich bedanken, sich einsetzen
BEI – ÜBER+AKKUSATIV
sich beklagen, sich beschweren
DURCH – VON sich unterscheiden
FÜR – GEGEN
sich aussprechen, sich entscheiden, stimmen, plädieren
FÜR/ UM – MIT/ GEGEN kämpfen
FÜR – MIT haften
FÜR – VOR+DATIV
sich schämen, sich verantworten
MIT – ÜBER+AKKUSATIV
sich aussprechen, diskutieren, sich unterhalten
MIT – ÜBER/ UM+AKKUSATIV streiten
MIT/ ZU – ÜBER+AKKUSATIV/ VON
reden, sprechen
Verben, die den Akkusativ und mehrere
Präpositionalkasus nebeneinander regieren
AN+AKKUSATIV – FÜR verkaufen
AN+AKKUSATIV – ÜBER+AKKUSATIV/ VON schreiben
AUS – IN+AKKUSATIV
übersetzen, verändern, verwandeln
AUS – MIT
erzeugen, gewinnen
DURCH/ MIT – FÜR begeistern
DÜRCH/ MIT – VOR+DATIV rechtfertigen
DURCH/ MIT – VON überzeugen
DURCH/ MIR – ZU
überreden, verleiten
DURCH – ZU erziehen
opasnosti VOR
freuen auf (buducnost); freuen über (proslost)
svrha = ZU
osecanja + emocije = ÜBER
prefiks ab- = von
prefiks ein- = in
AUS (mozemo da kontrolisemo reakcije) VOR (ne mozemo da kontrolisemo reakcije)
an + an; auf + auf; aus + aus