Diocese of Tarlac

STO. CRISTO PARISH

Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

HARK THE HERALD
ANGELS SING
“GLORY TO THE
NEW BORN KING
PEACE ON EARTH
AND MERCY MIND
GOD AND SINNERS
RECONCILED”
JOYFUL ALL YE
NATIONS RISE
JOIN THE
TRIUMPH OF
THE SKIES
 WITH ANGELIC
HOST PROCLAIM
“CHRIST IS BORN
IN BETHLEHEM”
HARK THE HERALD
ANGELS SING
“GLORY TO THE
NEW BORN KING
 CHRIST, BY
HIGHEST HEAVEN
ADORED; CHRIST
THE EVERLASTING
LORD
 LATE IN TIME
BEHOLD HIM
COME, OFFSPRING
OF THE VIRGIN’S
WOMN
 VEILED IN FLESH,
THE GOD – HEAD
SEE; HAIL THE
INCARNATE DEITY
PLEASE AS MAN
WITH MEN TO
DWELL, JESUS,
OUR EMMANUEL
HARK THE HERALD
ANGELS SING
“GLORY TO THE
NEW BORN KING
 HAIL! THE
HEAVEN – BORN
PRINCE OF PEACE.
HAIL THE SON OF
RIGHTEOUSNESS
LIGHT AND LIFE
TO ALL HE
BRINGS, RISEN
WITH HEALING IN
HIS WINGS
MILD HE LAYS HIS
GLORY BY, BORN
THAT MAN NO
MORE MAY DIE
 BORN TO RAISE
THE SONS OF
EARTH, BORN TO
GIVE THEM
SECOND BIRTH
HARK THE HERALD
ANGELS SING
“GLORY TO THE
NEW BORN KING
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

AMEN
 AT
SUMAIYO
RIN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

 INAAMIN KO SA
MAKAPANGYARIHANG
DIYOS, AT SA INYO MGA
KAPATID NA LUBHA AKONG
NAGKASALA SA ISIP, SA
SALITA, AT SA GAWA, AT SA
AKING PAGKUKULANG.
 KAYA'T ISINASAMO KO SA
MAHAL NA BIRHENG MARIA,
SA LAHAT NG MGA ANGHEL
AT MGA BANAL AT SA INYO
MGA KAPATID NA AKO AY
IPANALANGIN SA
PANGINOONG ATING DIYOS.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

AMEN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

IKAW NA NAG –
AALIS NG MGA
KASALANAN NG
MUNDO
PANGINOON,
MAAWA KA
SA AMIN
IKA’Y TAGAHILOM
NAMING
MAKASALANAN
O KRISTO,
MAAWA KA
SA AMIN
 IKA’Y
TAGAPAMAGITAN
NG DIYOS AT NG
BAYAN
PANGINOON,
MAAWA KA
SA AMIN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

GLORY TO GOD
IN THE HIGHEST
AND PEACE TO
GOD'S PEOPLE
ON EARTH!
 LORD GOD,
HEAVENLY KING!
ALMIGHTY GOD
AND FATHER
WE WORSHIP YOU,
WE GIVE YOU
THANKS
WE PRAISE YOU
FOR YOUR
GLORY! 
GLORY TO GOD
IN THE HIGHEST
AND PEACE TO
GOD'S PEOPLE
ON EARTH!
 LORD JESUS
CHRIST, ONLY SON
OF THE FATHER
 LORD GOD,
LAMB OF GOD
YOU TAKE AWAY
THE SINS OF
THE WORLD
HAVE MERCY
ON US.
HAVE MERCY
OF US
YOU ARE SEATED
AT THE RIGHT
HAND OF THE
FATHER
 RECEIVE
OUR PRAYER
RECEIVE
OUR PRAYER
GLORY TO GOD
IN THE HIGHEST
AND PEACE TO
GOD'S PEOPLE
ON EARTH!
 FOR YOU ALONE
ARE THE HOLY ONE
YOU ALONE ARE
THE LORD
 YOU ALONE
ARE THE MOST
HIGH, JESUS
CHRIST
WITH THE HOLY
SPIRIT, IN THE
GLORY OF GOD
THE FATHER
AMEN!
GLORY TO GOD
IN THE HIGHEST
AND PEACE TO
GOD'S PEOPLE
ON EARTH!
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

AMEN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

 UNANG
PAGBASA
ISAIAS 56:1 – 3, 6 – 8
SALAMAT
SA DIYOS.
SALAMAT SA DIYOS.
SALAMAT SA DIYOS.
SA WIKA MONG
BANAL
SALAMAT PO.
SALAMAT SA DIYOS.
SALAMAT SA DIYOS.
SA BUGTONG MONG
ANAK
SALAMAT PO.
 “NAWA’Y
MAGPURI SA
IYO ANG LAHAT
NG MGA TAO.”
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

ALELUYA!
 HALINA’T KAMI
AY DALAWIN.
KAPAYAPAAN MO’Y
DALHIN UPANG
UMIRAL SA AMIN
ALELUYA!
 AT
SUMAIYO
RIN
 PAPURI
SA IYO,
PANGINOON
MABUTING
BALITA
JUAN 5:33 – 36
 PINUPURI
KA NAMIN,
PANGINOONG
HESUKRISTO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

“AMA, IHANDA
NINYO KAMI
SA PAGDATING
NI HESUS.”
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

AMEN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

 MISA DE GALLO
SA SIMBAHAN
AT NAGTILAOK
NA ANG TANDANG
 TANDA NG
PAGDIRIWANG
AT PAGMISA
PASKONG
DAKILANG ARAW
 ANG AWIT NA
HANDOG SA
MESIYAS
MAYROON PANG
KASTANYETAS
 AT ANG KORO
TULOY ANG
KANTA
MAY SALIW DIN NG
KWANDERETAS
 MISA DE GALLO
SA TUWING PASKO
NAGDARASAL ANG
BAWAT TAO
 AT
NAGPAPASALAMA
T SA PAGSILANG
NG DIYOS NA HARI
NG MUNDO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

 TANGGAPIN NAWA NG
PANGINOON ITONG PAGHAHAIN
SA IYONG MGA KAMAY SA
KAPURIHAN NIYA AT
KARANGALAN SA ATING
KAPAKINABANGAN AT SA BUONG
SAMBAYANAN NIYANG BANAL.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

AMEN
 AT
SUMAIYO
RIN
ITINAAS NA
NAMIN SA
PANGINOON
 MARAPAT
NA SIYA AY
PASALAMATAN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

SANTO, SANTO, SANTO
DIYOS NA
MAKAPANGYARIHAN
NAPUPUNO ANG
LANGIT AT LUPA NG
KALUWALHATIAN MO
OSANA, OSANA
SA KAITAASAN
SA KAITAASAN
PINAGPALA ANG
NAPARIRITO SA
NGALAN NG
PANGINOON
OSANA, OSANA
SA KAITAASAN
SA KAITAASAN
 SI KRISTO
AY NAMATAY
SI KRISTO
AY NABUHAY
 SI KRISTO
AY BABALIK
SA WAKAS
NG PANAHON
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

AMEN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

 AMA NAMIN,
SUMASALANGIT
KA, SAMBAHIN
ANG NGALAN MO
 MAPASAAMIN ANG
KAHARIAN MO, SUNDIN
ANG LOOB MO, DITO
SA LUPA PARA NANG
SA LANGIT.
 BIGYAN MO
KAMI NGAYON NG
AMING KAKANIN SA
BAWAT ARAW,
AT PATAWARIN
MO AMING
SALA,
 TULAD NG AMING
PAGPAPATAWAD SA
NAGKAKASALA
SA AMIN
 AT HUWAG
MO KAMING
IPAHINTULOT
SA TUKSO,
 AT IADYA MO
KAMI SA LAHAT
NG MASAMA.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

SAPAGKAT IYO ANG
KAHARIAN, AT ANG
KAPANGYARIHAN, AT
ANG KAPURIHAN
MAGPAKAILANMAN!
AMEN.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

AMEN
 AT
SUMAIYO
RIN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

KORDERO NG DIYOS NA
NAG – AALIS NG MGA
KASALANAN NG
SANLIBUTAN
MAAWA KA
MAAWA KA
SA AMIN
KORDERO NG DIYOS NA
NAG – AALIS NG MGA
KASALANAN NG
SANLIBUTAN
MAAWA KA
MAAWA KA
SA AMIN
KORDERO NG DIYOS NA
NAG – AALIS NG MGA
KASALANAN NG
SANLIBUTAN
 IPAGKALOOB
MO SA AMIN ANG IYONG
KAPAYAPAAN
KAPAYAPAAN
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

PANGINOON, HINDI AKO
KARAPAT – DAPAT NA
MAGPATULOY SA IYO,
NGUNIT SA ISANG
SALITA MO LAMANG
AY GAGALING NA AKO
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

 FALL ON
YOUR KNEES
O HEAR THE
ANGELS' VOICES
O NIGHT DIVINE
 O HOLY NIGHT
THE STARS ARE
BRIGHTLY SHINING
IT IS THE NIGHT
OF OUR DEAR
SAVIOR'S BIRTH
 LONG LAY THE
WORLD IN SIN AND
ERROR PINING
TILL HE APPEARED
AND THE SOUL FELT
ITS WORTH
A THRILL OF HOPE
THE WEARY WORLD
REJOICES FOR
YONDER BREAKS
A NEW GLORIOUS
MORN
 FALL ON
YOUR KNEES
O HEAR THE
ANGELS' VOICES
O NIGHT DIVINE
 O NIGHT WHEN
CHRIST WAS BORN
O NIGHT DIVINE
O NIGHT
O NIGHT DIVINE
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

WHENEVER I SEE
GIRLS AND BOYS
SELLING
LANTERNS ON
THE STREET
I REMEMBER THE
CHILD IN THE
MANGER AS HE
SLEEPS
WHENEVER THERE
ARE PEOPLE
GIVING GIFTS
EXCHANGING
CARDS
I BELIEVE THAT
CHRISTMAS IN
TRULY IN THEIR
HEARTS
LET’S LIGHT OUR
CHRISTMAS
TREE FOR A
BRIGHT
TOMORROW
WHERE NATIONS
ARE AT PEACE
AND ALL ARE
ONE IN GOD
 LET’S SING
MERRY
CHRISTMAS AND
A HAPPY
HOLIDAY
 THIS SEASON
MAY WE NEVER
FORGET THE
LOVE WE HAVE
FOR JESUS
LET HIM BE THE
ONE TO GUIDE
US AS ANOTHER
NEW YEAR
STARTS
 AND MAY THE
SPIRIT OF
CHRISTMAS BE
ALWAYS IN OUR
HEARTS
 IN EVERY
PRAYER AND
EVERY SONG
THE COMMUNITY
UNITES
CELEBRATING
THE BIRTH OF
OUR SAVIOR
JESUS CHRIST
WHENEVER THERE
ARE PEOPLE
GIVING GIFTS
EXCHANGING
CARDS
I BELIEVE THAT
CHRISTMAS IN
TRULY IN THEIR
HEARTS
LET’S LIGHT OUR
CHRISTMAS
TREE FOR A
BRIGHT
TOMORROW
WHERE NATIONS
ARE AT PEACE
AND ALL ARE
ONE IN GOD
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019

AMEN
 AT
SUMAIYO
RIN
AMEN
SALAMAT
SA DIYOS.
 Diocese of Tarlac
STO. CRISTO PARISH
Burot, Tarlac City

ANG BANAL NA MISA

Unang Araw ng Misa de Gallo

December 16, 2019