CONTENIDO

CONTENIDO

1 INTRODUCCION

2 INSTRUCCIONES

3 MARCO DE REFERENCIA PARA LA GESTION

AMBIENTAL

4 PLANIFICACION AMBIENTAL DEL PROYECTO

5 DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

6 MANEJO AMBIENTAL DEL PROYECTO

7 BIBLIOGRAFIA Y REFERENCIAS

8 GLOSARIO

VERSION No. 1
VERSION No. 1
15/12/98 1.0
1.0 INTRODUCCION
INTRODUCCION
15/12/98
1 PRESENTACION Y ANTECEDENTES
El Ministerio del Medio Ambiente como ente rector de la política ambiental, esta
trabajando en el establecimiento de diferentes instrumentos que promueven la
gestión ambiental en los diferentes sectores productivos del país.
Para facilitar el proceso de planificación y ejecución de proyectos, el Ministerio
del Medio Ambiente y el sector petrolero identificaron la necesidad de definir
guías ambientales básicas para cada actividad, orientadoras de la gestión
ambiental que deben realizar los responsables de la ejecución de los proyectos
y unificadoras de criterios en las relaciones de la actividad con la sociedad.
El presente documento desarrolla la guía ambiental para la actividad de
transporte de hidrocarburos por ductos, la cual se puede dividir en dos grandes
grupos: líneas de flujo, que transportan fluidos entre diferentes instalaciones o
pozos dentro de campos petroleros y de gas y, líneas de conducción que
transportan hidrocarburos entre diferentes instalaciones de procesamiento,
almacenamiento o bombeo.
Cada grupo tiene implicaciones sociales, políticas, económicas y ambientales
diferentes, debido a que el contexto regional y territorial que se maneja en cada
caso es diverso, aún cuando sus procesos constructivos son similares.
Con base en un soporte jurídico, criterios ambientales y experiencias en este
campo, se puede lograr la estandarización de los procesos y generar así, los
lineamientos y orientaciones pertinentes para el desarrollo de estos proyectos.
La Guía no sustituye el proceso de planificación ambiental del proyecto. Su
función es agilizarlo y unificar criterios de gestión, en el marco de los Términos
de Referencia establecidos por el Ministerio del Medio Ambiente para esta
actividad.
Esta guía es el resultado del trabajo conjunto entre los Ministerios del Medio
Ambiente, Minas y Energía, las Corporaciones Autónomas Regionales,
Ecopetrol y la Asociación Colombiana del Petróleo.
DUC-1-000
DUC-1-000
PAGINA 1.1
PAGINA 1.1
2 OBJETIVOS
 Proporcionar, a las empresas interesadas en el sector y a las
autoridades ambientales, una herramienta de consulta que contenga los
criterios, lineamientos y orientaciones de carácter general sobre la
concepción, planificación, construcción, operación y mantenimiento de
ductos para el transporte de hidrocarburos y sus derivados, haciendo
énfasis en el manejo ambiental de estas actividades.
 Unificar criterios para el manejo ambiental de proyectos de transporte de
hidrocarburos por ductos.
 Establecer orientaciones generales para el manejo socioambiental de
los proyectos de conducción de hidrocarburos.
3 ALCANCE GENERAL DE LA GUIA
Esta Guía propone elementos básicos de la gestión para el desarrollo de
proyectos de conducción de hidrocarburos, como:
• Planificar las actividades del proyecto.
• Establecer criterios y lineamentos de manejo, a través de alternativas,
donde cada proyecto selecciona la opción más adecuada.
• Proponer mecanismos de verificación y control de las actividades
propuestas.
• Propiciar la comunicación al interior de la organización responsable y a
nivel externo, con las comunidades y las autoridades ambientales y
gubernamentales.
El presente documento no abarca el manejo ambiental de las estaciones de
bombeo y almacenamiento, que por sus características son objeto de una guía
específica.