Universidad Central de Venezuela

Facultad de Humanidades y Educación

Comisión de Estudios de Postgrado
Fonética y fonología
Arturo Avellaneda Tauchert

Vortrag: Prosodie und Rhythmus

Inhaltsunkte:

•Die Prosodie

•Der Rhythmus

•Was macht die deutsche Sprache so „hässlich“ (Ausländern nach) ?

Prosodie
•Gesamheit der lautlichen Eigenschafte einer Sprache:
Wort- und Satzakzent
Intonation (Der Aktzent in Einheiten und nicht von einzelnen Silben)
Qualität
Suprasegmentale Ebene
 Rhythmus

• Rhythmus:
Regelmäßigkeit, Wiederholung, Herzschläge
Alles hat einen Rythmus: Musik, Tanz, Dichtung, Sprache
Silbenzählende Sprachen: Spanisch, Italienisch, Französisch
usw.
Akzentzählende Sprachen: Englisch und Deutsch u.a.
 Silbenzählend vs. Akzentzählend

Silbenzählend:

 Ausgeglichener Rhythmus
 Die Sibenzahl bildet das Maß einer rhythmischen Gruppe;

Hola, ¿cómo estás?

Salut, comment a va?

Niedrigere Sprechspannung als im Deutschen

Melodieverlauf wird gering variiert
Satzschlüsse sind dem Deutschen in Funktion und Tendenz ähnlich
Die Dauer der Vokale ist kurz
 Akzentzählend

Stoßeder und unausgeglichener Rhytmus

ziemlich hohe Sprechspannung
Die Dauer der Vokale ist unterschiedlich lang aber allgemein länger