Sie sind auf Seite 1von 12

Lehrwerkanalyse

Lehrwerkgenerationen

I. grammatikzentrierte Lehrwerke

II. audio-lingualen und audiovisuellen Methoden
verpflichtete Lehrwerke

III. auf linguistischer Pragmatik basierende
Lehrwerke

IV. aus interkultureller Germanistik heraus
entwickelte Lehrwerke

V. Lehrwerke der „mentalistischen Wende“
Wichtigste Kriterienraster

Mannheimer Gutachten (1977/ 79)

Gutachten des Sprachverbands Deutsch für
ausländische Arbeitnehmer (1980)


Im Folgenden: Kast/ Neuner (1994): Zur
Analyse, Begutachtung und Entwicklung von
Lehrwerken für den fremdsprachlichen
Deutschunterricht.
Aspekte der Lehrwerkanalyse

Landeskunde

Hören/ Sprechen

Lesen/ Schreiben

Wortschatzarbeit

Grammatik

Aussprache

Visualisierung

Interkulturelle Kommunikation
Landeskunde
1. Menge der landeskundlichen Informationen/
Auswahl der Kulturbereiche
2. Präsentation der (deutschen) Kultur/
Einstellungen zu verschiedenen Bereichen
Landeskunde
5. Explizite Wertungen/ Problematisieren/
Kritisieren
6. Implizites Deutschlandbild
Die 4 Fertigkeiten

Werden alle Fertigkeiten angeboten?

In welcher Gewichtung?

Übungsangebote für Teilfertigkeiten?

Teilfertigkeiten integrierende Übungen?
Hören

Wird face-to-face-Kommunikation und indirekte
Kommunikation berücksichtigt?

Welche Hörtexte?

Relevanz?

Aktualität? Repräsentativität?

Welche Übungen?
Sprechen

Wird face-to-face-Kommunikation und indirekte
Kommunikation berücksichtigt?

Welche Lernziele?

Welche sozialen Domänen thematisiert?

Vorbereitung auf interkulturelle
Gesprächssituationen?
Sprechen

Welche Übungen? (vorbereitend, aufbauend,
strukturierend, simulierend)

Situative Einbettung der Sprechsituationen?

Motivation? Attraktivität der Sprechanlässe?

Redemittelangebote und Strukturierungshilfen?

Hinweise im Lehrerhandbuch?
Lesen

Welche Lesetextsorten?

Genügend? Wie lang?

Angebot an Lesestrategien/ Übungen zu
Lesestrategien?

Strategien zum Umgang mit unbekannter Lexik
und Strukturen?
Schreiben

Welche Übungen? (vorbereitende, aufbauende,
strukturierende, simulierende)

Kreative Schreibaufträge?

Hilfe bei der Textentwicklung?