 Un Libro religioso

 Contenido de fe
 Donación y compromiso de Dios a los Hombres
 Palabra de Dios escrita por inspiración del Espíritu Santo
El libro humano en el que se escucha la Palabra de Dios
Con un valor ejemplar y normativo

Sólo se desvela en plenitud a la luz del Misterio de CRISTO

y de la IGLESIA
NICEA 325: Las Escrituras dan testimonio de Cristo y tienen a Dios por
Autor.

FLORENCIA 1438-1445: Un solo e idéntico Dios es el autor del Antiguo y

del Nuevo Testamento

TRENTO 1545-1563:
A- Ratifica: Los Libros Sagrados son 73
B- Jesús culmen de la Escritura, pues el Evangelio fue prometido por los
profetas, anunciado por su Boca y encomendado a los apóstoles.
C- Es fuente de Verdad salvífica y norma moral.
D- Acoger y venerar todos los Libros Sagrados del Nuevo y Antiguo
Testamento.

C o n t i n u a …. ..
VATICANO ll 1963-1965 : Reafirma
a- La Revelación Divina como encuentro
b- Antiguo y Nuevo T. uno solo y Dios como Autor.
c- Compuesta por hombres elegidos.
d- Profundizarla a la luz de los sacramentos

DESCONOCER LA ESCRITURA ES DESCONOCER A CRISTO

San Jerónimo
El término es de la ciudad Biblos donde se fabricaba Papiro.
Nombres en la misma Biblia
 El Libro Sagrado 2 Mac 8, 23
 La Escritura Lc 4, 21
 Las Escrituras Mc 14, 49
 Las Sagradas Letras 2 Tm 3,15
Escrituras Sagradas Rm 1, 2
 TOTAL LIBROS CANÓNICOS 73
46 A.T 27 N.T.

1. ANTIGUO TESTAMENTO
Nos habla de la creación del mundo y del origen e historia del
pueblo de Israel hasta que nació Jesús. En el encontramos
cuatro grandes bloques:
Pentateuco (5)
Libros históricos (16)
Libros proféticos (4 mayores + 13 menores)
Libros sapienciales y poéticos (8)
DEU
TER
OC A
NÓN
ICO
S
2. NUEVO TESTAMENTO
Nos habla del nacimiento, vida y doctrina de Jesús y de
sus Apóstoles. El Nuevo Testamento está formado por:

 Libros Históricos (6)

 Cartas de Pablo (13)
 Cartas Generales (7)
 Apocalipsis
Reyes, príncipes, campesinos, letrados, pescadores,
obreros, sacerdotes, profetas, agricultores, doctores,
poetas

Palestina, Babilonia, Egipto, Asia Menor, Siria,

Grecia e Italia

Hebreo (siglo X a. C. al IV d. C), Arameo (siglo VIII a. C.

al II d. C) y Griego (siglo IV a. C. al II d. C)

Desde 1250 a.C hasta el 100 d. C

 Las partes de la Biblia que fueron
escritas en arameo son: Esdras 4:8-6:18;
7:12-26; Daniel 2:4b-7:28 y Jeremías
10:11 y hay una palabra aramea en
Génesis 31:47.
También algunas palabras y frases del
Nuevo Testamento están en arameo, por
ejemplo: Talitha cumi, Maranatha y Elí,
Elí, lama sabaqtani.
TRADUCCIÓN DEL TEXTO ORIGINAL DE LA BIBLIA a otra
lengua
DE LOS 70: Del Hebreo al Griego para los judíos de la
Diáspora, por 70 ancianos (250 a. C. al 105 a. C.)

VULGATA: Del griego al latín por San Jerónimo en

Belén en el año 382 por orden del Papa San Dámaso.

ESPAÑOL: Jerusalén (1280…), Nacar-Colunga,

Latinoamericana

La primera Biblia la imprimió en 1450, Juan de Gutemberg.

División de la Biblia en Capítulos y Versículos: siglo Xll por el
monje, Esteban Lang