Diglossie in der Deutschschweiz

Basierend auf: Die Sprachsituation in der Deutschen Schweiz und das Konzept der Diglossie.
Haas 2004.

27.4.20
Kathrin Rösch
Erste Ansätze der Diglossie
• Aussergewöhnliche Situation, die nach einer Definition verlangte
• high variety / low variety
• Funktionale Verteilung
Abgrenzung des Begriffs
• Bilingualismus
• Registervariation
• Standard-mit-Dialekt-Arrangement

Registervariation  Diglossie + SmDA  Bilingualismus

Ähnlichkeit
• Gemeinsames Lexikon
• Übernahme aus dem Standard
• Dialektalisierung als einzige Norm
Erwerb
• Erweiterter Spracherwerb
• Dient zur Aufrechterhaltung
Wege aus der Diglossie
• Archaischer Typ
- aristokratischer Weg, jakobinischer Weg / revolutionärer Weg
• Ausgebauter Typ
Das Überleben der Diglossie in der
Deutschschweiz
• Politik
• Kulturelle Identifikation
• Fehlen der Elite mit L1 H
• Bevorzugung des Dialektes
• Bildungssystem
Fazit
• Situation der Deutschschweiz als typische Diglossie