Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
IE/MZ006
Manual
1 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
C/MPS3 Ergonomics (IE/MZ006)
Ergonomics I - Overview
IE/MZ006
C/MPS3
2 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I - Overview
Overview
Introduction
Body measurements
Body postures
Workplace measurements
Reach range and field of vision
See and illuminate
Physical strength
Ergo Check
3 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
1. Introduction
4 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
5 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I - Introduction
Ergonomics
6 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I - Introduction
Ergonomics
Study of people’s efficiency in their working environment
•Adaptation of work environment to the human
•Adaptation of tools, workplaces, organization to the human
In order to
•Minimize physical and psychological hazards
•Keep performance capability and willingness
7 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I - Introduction
8 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I - Introduction
Adaptation of
Adaptation of
work to human
environment to
human
9 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I - Introduction
Spring pull
Info board
Material level
Power strips
Part bins
Tool shelf
Footrest
10 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I - Introduction
11 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I - Introduction
Bosch Norm N51M M20
4 497 010 554 2009-01-16
BOSCH General delivery instructions for machinery, installations and production N51M
NORM equipment (MAE) M20
1 General
Bosch-Norm N51M M20 is valid and binding for all machine types within the EG. For all other regions adoption of N51M M20 is
recommended. For implementaton the nation-specific rules and legislation must be complied with. On principle deviations from N51M M20
are to be coordinated with the respective lead plant.
The following standards, Bosch-Norms and guidelines are to be complied with, each in the version valid at the time of accepting the order:
- Electrical equipment in accordance with DIN EN 60 204-1 and Bosch-Norm N51M M23
- for special purpose machines additionally Bosch-Norm N54
- Hydraulic and pneumatic equipment as separate units as well as components of machines, based on Bosch-Norm N51M M25 and/or N51M
M26
- Basic safety- and health requirements based on EG-Machinery Directive RL 98/37/EG
"The new EG-Machinery Directive 2006/42/EG will be effective per 2009-12-29 and supersedes 98/37/EG."
- Requirements from legal regulations on occupational health, fire and environmental protection
- Independent compliance with the requirements also for assembly work at our locations
- Workplace design and dimensioning based on ergonomic aspects per N62A 3.3 (s. Intranet page C/MPS)
- Layout of workplace with Visual Display Units based on N2588 (valid only for Germany) Intranet
The supplier accepts the obligation to comply with these requirements. Deviations with our approval have to be remedied by the supplier free of costs
for us.
C/MPS3
The cooperation of the orderer in the technical solution or the approval of construction features do not exempt the supplier from their sole responsibility
for flawless function, neither do they limit the assured properties.
12 Internal | AA/QMM-PMI-Q | 28/02/2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as
well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergonomics I - Introduction
4 497 026 617 March
Bosch Norm 2006
BOSCH General delivery instructions for machinery, installations and N51M
N93 A11 NORM production equipment (MAE) M20
1 General
Hazard assesments are performed in order to detemine and evaluate potential hazards at the workplace for the health and
safty of employees, they are the basis for deciding on required protective measures.
3 Terms
Source of, or situation that may lead to damage, e.g. An injury or an illness caused by
-Mechanical
-Electrical
-Hazardous-ralated hazards
- Hazard assessment Identify and evaluate potential cause that may lead to accidents and health impainment.
Places and areas where activities take place and working materials (e.g. Materials such as
- Workplaces accessories, operating materials, hazardous materials, packaging materials) are used, as well as
working equipment (e.g. Machines, installations, equipment (MAE), devices and tools.
Ergonomics I - Introduction
4.2 Implementation
Those employees influenced have to be involved in a suitable manner. Responsible departments (e.g. HSE, WAR) and technical departments
(e.g. TEF, FCM) support where required to do so.
For new MAE and building investments, an overall final acceptance process at the plant level has to be set up, carried out and documented.
The pre-operational safety inspection by HSE – with reference to compliance with the required occupational health/safety, fire and
environmental protection – is part of this process (see N93 S1).
4.3 Reasons
Possible reasons for performing a hazard assessment are e.g.:
-Assessment of existing and/or new workplaces (“initial assessme4nt”),
-Use of new and/or significantly changed working equipment, materials and methods,
-Accidents, occupational diseases, illnesses that occur frequently and other occurrences for which work-related causes may be assumed.
In the case of similar workplaces with comparable hazards, the assessment of one representative workplace is sufficient.
2. Body measurement
15 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body measurement
Standardized
population
Real population
16 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body measurement
Frequency
90%
Percentile
95% 99%
1% 5% 50%
17 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body measurement
Male Percentile 1M 5M 50 M 95 M 99 M
Male Percentile 1F 5F 50 F 95 F 99 F
18 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body measurement
Percentile 5M 50 M 95 M
“Average European”
Body height (in cm) 153 172 188
19 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body measurement
5F 50 F 95 F 5M 50 M 95 M
Past Yugoslavia 1473 1582 1683 1632 1741 1849 18-40 1986
20 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body measurement
Range in front of (Grasp axis), Measure Nr. Body depth, standing, measure Nr.1.2
1.1 (Table 21) (Table 10)
Age (18 to 65) 685 740 815 625 690 750 260 285 380 245 290 345
21 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
3. Body postures
22 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
23 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
24 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Low 1.0-2.5
Sit 1
Hand work Medium 4.0-5.5
Stand 2.5 high 2.5.-5.0
Low 5.0-7.5
Stand bent 4.0
1-arm work Medium 7.5-10.0
Low 8.5-11.0
Walk 4 km/h (without load) 14.1
2-arms work Medium 11.0-13.5
Walk 4 km/h (with load, for
28 high 11.0-17.0
example beer crate 21 kg)
Low 17.0-25.0
* In comparison to resting position
Body work Medium 25.0-35.0
Source Spitzer et al., 1982
high 35.0-50.0
25 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Work with high demand of applying power Metal worker work, assembly of heavy parts, important effort ●
necessary
Work with high demand of precise motions (fine Precise works, assembly of very small parts, soldering, visual ●
motor skills) inspection
Frequent change of the work place or necessity to Multiple use of machines, more work places than workers, ●
have a visual overview observation of the work area ( > 220°)
High working position over the table top Placing in fixture 180mm (detail inspection necessary) assembly ●
in framework with height difference > 300mm
26 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Sitting
Increasing of
Standing and walking
strain
Standing
27 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Physiological evaluation
Work-related and physiological criteria Stand Sit Sit and Stand
28 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
29 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Permanent standing
Definition “permanent standing posture”
Working in standing position without the possibility to move more than 20 cm to the
side, front or back
Source: BGI Bericht 504-46 Belastung des Muskel-Skelett-Systems-Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften
(2005-08)/6/
Strain/Stress on
Musculoskeletal system (static muscle work)
Cardiovascular system
30 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Source: Bewegungsergonomische Gestaltung von andauernder Steharbeit, Länderausschuss für Arbeitsschutz und
Sicherheitstechnik (LASI), March 2009, ISBN: 3-936415-31-5)
31 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Criteria
Valid for men and women
Application only for the relation between standing and walking
32 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
“Walking” activates the veins pump with the foot motions. Consequently the blood
can be moved to the upper body.
“Turn body” leads to a strain due to rotation in feet, knees and hip joints
33 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Evaluation
Criteria Proportions
Relation “Standing (≧4s)” to < 45% or > 95% of basic time without turn body
“Basic time without turn body” 45%-55% or 85%-95%
Relation “walk” to “Total < 45% of total walking time without turn body
waking time without turn 45%-55%
body”
≧55%
Work technical criteria Personal Protection Equipment (e.g. safety shoes, insole)
as well as further utilities (e.g. standing aids, ergo mat)
34 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Application
By new planning, the stand-/walk-criteria must be kept. Thereby it is not relevant if
the machines are new or used.
35 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
Application
Don’t calculate the criteria for all part numbers, but only for A and B types and for
the most frequent occupancy
The fact losses are considered as standing time, if the cycle time of each work place
is different within the production lines.
Cycle time
Tact losses are considered as standing time, because the operators have to
wait for the next part
36 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
37 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Body postures
38 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
4. Workplace measurements
39 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
40 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
41 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
Optimal working heights at sitting/standing
Work Requirements Examples Working Height
H1 (Sitting) H2 (Standing)
Percentile Percentile
5th 95th 5th 95th
F M F M F M F M
42 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
A = H2 - C
43 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
standing).
44 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
an assembly line. Men and women are standing for a short time on that workplace.
Employees are placing the part into a measurement fixture (Height over the working
surface: 150 mm). The measurement is processing automatically.
45 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
Comparison between sitting and standing workplaces
Different view distances to work piece and reach Adaptation of sitting height easier for all, similar view
conditions for small or tall user distances and reach conditions
46 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
47 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
Thigh height free space Z by sitting must be considered according to DIN 33 406. Is the Working
Surface Height > 850 mm, than the width for legs must be≧800 mm.
48 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
49 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
50 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
51 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
52 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
Thigh height Z is not sufficient
53 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
54 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Work place measurements
55 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
56 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
57 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
(Upper arm upright and the angel between fore and upper arm = 90°)
*is to be used for designing the outside dimensions of work places (as a rule)
58 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
*is to be used for designing the outside dimensions of work places (as a rule)
59 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
*is to be used for designing the outside dimensions of work places (as a rule)
60 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
Large
Physiologic
maximal
61 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
62 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
63 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
Corrective Ergonomics
M 40 B M 30 B M 20 B
1 Motion 52.0 TMU 45.9 TMU 39.8 TMU
4000 Motions 208.000 TMU 183.600 TMU 159.200 TMU
Per shift 125 Min. 110 Min. 96 Min.
Per year (250 days/year) 521 Std. 458 Std. 400 Std.
64 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
Field of vision
65 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
66 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
67 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Reach range and field of version
68 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
69 Internal | AA/QMM-PMI-Q | 28/02/2012 | © Robert Bos ch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation,
reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergonomics I – See and illuminate
70 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
Criteria
Vision distance
Intensity of light
Contrast
Glare
71 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
72 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
Physical process
Light
Light density or
Luminance L
〔 cd/m2 〕
C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
Measurement
Measurement of intensity of light Measurement of density of light
Luxmeter Luminancemeter
74 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
Contrast
75 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
Contrast
Bad contrast
Good contrast
76 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
Work area
10:1
(center)
10:1
1:3
77 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
78 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
Light density
L1 = 100 cd/m2 L2
= 150 cd/m2 L3
= 80 000 cd/m2
79 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
80 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
81 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
Indirect light
82 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
83 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – See and illuminate
84 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
7. Physical strength
85 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Physical strength
Different people …
…different tasks
86 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Physical strength
Rule
“Lastenhandhabungsverordnung”
(decree for manual handling of loads)
Bosch approach
Use of software IGEL to calculate max. loads
87 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Physical strength
Approach
Calculation of the maximal load depending on circumstances and environment
Evaluation
for example
88 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Physical strength
89 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Manual Lifting of Load – Determination of Recommended Weight Limit according to NIOSH Single Task
Observe the instructions for application of this card (refer MZ006 – Manual) Recommended Weight
Limit RWL is dependent on Reference Mass Mref, Grip Height, Vertical Lifting Height, Horizontal
Grip Distance, Trunk Rotation, Grip Conditions and Frequency of Handling.
Calculation of Recommended Weight Limit according to NIOSH Single Tasks
Department:
Operation:
Analyst:
Date:
Good/Fair/
Mref
Calculation of Recommended V RWL
Weight Limit D HM AM CM FM Poor
RWL
M M
(Least of two)
Origin RWL = 23 kg x x x x x x = kg
kg
Destination RWL = 23 kg x x x x x x = kg
Load length≦40 cm; load height ≦30 cm; good handles or hand-hold cut-outs.
Easy to handle loose parts and objects with wrap around grasp and without excessive
Good 1.0
wrist deviation.
Load length ≦40 cm; load height ≦30 cm; and poor handles or hand-hold cut-outs
Fair or 90° finger flexion. Easy to handle loose parts and objectives with 90° finger 0.95
flexion and without excessive wrist deviation.
Low risk Corrective actions not recommended. The risk of an illness or an Green
<1 injury is negligible or at a low level acceptable for the operators
under consideration.
High risk TO be avoided, action required to minimize the risk. Nearly all Red
>3 workers will be at an increased risk of a work-related injury when
performing highly stressful lifting tasks.
92 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Physical strength
Exercise
Packing workplace
Task: get the part (weight 12.5 kg) from
convey and place it in cardboard.
Conveyor is placed perpendicularly to the
workplace.
Grip condition are fair
Horizontal grip distance is 34 cm at the
origin and 38 cm at destination.
Duration of total task is 8 hours
Frequency 1 time per minute
Questions:
1. Are the real forces less than the
recommended forces?
2. Which measures can you implement in
order to improve the workplace?
93 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Physical strength
94 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – Physical strength
≦ 5 Sec.
ISO 11228-1 ≦ 8 hr. ≧ 3 kg Without ≦ 20 m x
walking
ISO 11228-2 ≦ 8 hr. Push and pull of e.g. milk run trolley x x
Bosch* No limit > 0 kg > 0 kg > 0 kg x x x
95 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
8. ErgoCheck
96 C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – ErgoCheck
C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
97 Weitergaberecht, bel uns.
Ergonomics I – ErgoCheck
Basics
Requested in the letter from 4G from 26.04.2006
The layout of manual workplaces must be checked by the work scheduler at least every two years
Actions
ErgoCherk-List (11 languages)
Introduction to the checklist available in German and English
ErgoCheck has been included in the BPS audit
Arbeitsplatz: Werkstatt:
1 2 3 5 6
Bearbeiter: Abt: Datum:
Mindestens 70% der relevant Fragen müssen mit “ja“ , maximal 10% der relevant Fragen können mit
7 8 9 10 11 12
“nein” beantw ortet w erden.
98
Ergonomics I – ErgoCheck
Content
19 questions to evaluate ergonomically manual work
places
Body posture and working height
Reach range and field of vision
Movement area and access dimensions
Display and manual handling
Loads and manual handling
C/MPS3 | 07.2010 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fü r den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verf ügungsbefugnis, wie Kopier und
99 Weitergaberecht, bel uns.
C/MPS3 Ergonomics (IE/MZ006)
At least 70% of the relevant questions must be answered “yes”; a maximum of 10% of the questions may be answered “no”.
Criteria: No strong bending of the upper part of the body and twisting of
the trunk, avoidance of extreme head inclination and head rotation
1.2* Can the associate work while sitting?
1.3* At a Sitting Workplace, does free leg room, thigh room and
a height-adjustable foot rest exist (ref.”Blue Card”)?
1.4**At a Standing Workplace, can the associate also walk
to avoid long-term standing?
1.5 Can the associate work an optimal working height (as per recommendations in
“Blue Card” or DIN33 406)?
* Question applies only if a Sitting Workplace is organizationally, technically
and work-methodically possible.
**Only for stand-walk-production lines: are the stand-walk-criteria folllwed?
C/MPS3 Ergonomics (IE/MZ006)
At least 70% of the relevant questions must be answered “yes”; a maximum of 10% of the questions may be answered “no”.
2. Reach Area and Field of Vision yes occ.** no
2.1 Can the associate reach easily to the cyclically used containers, tools, parts or
measurement equipment?
2.2 Are cyclically used positioning points in the center of the working area?
2.3 Does the associate have a clear view of the process area?
2.4 Is there sufficient illumination at the workplace?
2.5 Is galre at the work station avoided?
At least 70% of the relevant questions must be answered “yes”; a maximum of 10% of the questions may be answered “no”.
yes occ.** no
4.2 Is the control panel positioned at optimal operating height?
4.3 Are frequently (>100 time/shift) observed displays and used operating devices:
- not located above head height (max.1500 mm height)?
- located as close as possible to the working location?
4.4 Are all displays and operating devices (used ≦100 times/shift) located at a height
less than 1800 mm?
4.5 Are frequently observed observed displays placed in the center of the field of vision?
6. Hazard assessment
6.1 Is there a hazard assessment available?
**occ.=occasionally
C/MPS3 10.2010