Bringen

-Ab,auf,ein,bei,er,mit,über…
Deutsch Українська

 Bringen  Принести,завести
когось чи щось.
 Bringtsie mir!
 Was hast du mir
gebrach?

 In
seine/meine/ihre  Захопити силою.
Gewalt bringen

bringen/brachten/gebracht
Deutsch Українська

 Abbringen  Збити
з правильного
шляху.
 Nichts und niemand kann mich
davon abbringen, meine Pläne
zu verwirklichen

 Auch keine Gehaltserhöhung

konnte ihn nicht davon  Ніхто
і нічого мені не
abbringen, seine Arbeitsstelle zu
wechseln
помішає…

Bringen ab/brachten ab/

abgebracht
Deutsch українська

 Aufbringen  Налаштувати людей проти

 Na schön, du hast alle Beteiligte себе, розсердити
gegen sich aufgebracht, was nun?
 Eine bekannte Sendung hat diese
Gerüchte in den Nachrichten
aufgebracht.
 Ein Youtube-Blogger hat diese  Пустити в маси
Geschichte in seinem Kanal
aufgebracht
 Mir fällt schwer meine Miete
aufzubringen, da mein Job nicht so  Сложити разом,вкластися.
gut bezahlt ist

Bringen auf/brachte
auf/aufgebracht
Deutsch Українська

 Beibringen  Навчити
(Jemandem)

 In diesem Unterricht bringt uns

Frau Stolz, wie Modalverben
funktionieren.

 Meine Beste Freundin wirkt in  Щось делікатне

letzter Zeit sehr depressiv. Es wäre
besser wenn sie eine Therapeutin сказати
aufsuchen würde. Doch wie soll ich
ihr das beibringen.

Bringen bei/brachte
bei/beigebracht
Deutsch українська

 Einbringen

 Mein YouTubechannel hat mir  Принести вигоду

sehr viel Geld eingebracht.  Вкладатися
 Was würde ich in unsere
Beziehung einbringen.
 Sie arbeitet an einem Projekt,
das uns sehr viel Kohle
einbringen soll.

bringen ein/brachte
ein/eingebracht
Deutsch українська

Erbringen
 Die Covid-Maßnahmen  Приносити,надавати
erbrachten nicht die якийсь результат
erwünschten Resultaten

 Wenn Sie sich für ein Studium

 Ein Nachweis erbringen –
an einer unseren Hochschule надати підтвердження
bewerben möchten, müssen Sie про знання(сертифікати і
ein Nachweis über ihre
Deutschkenntnisse erbringen.
т.д.)

Erbringen/erbrach/erbracht
Deutsch українська

 Mitbringen

 Kannst du mir bitte ein Bier

mitbringen?
 Принести з собою щось або
 Ich bringe ihn mit, damit sie когось(привести на машині)
zusammen paaren können.
 Schau mal, was ich mitgebracht
habe!

 Der Kandidat ist für eine Aufgabe als  Приносити досвіт

Projektleiter geeignet, da er mehr
als 10 Jahre Führungserfahrung aus
der It-Brange mitbringt

bringen mit/brachte
mit/mitgebracht
Deutsch українська

 Überbringen

 Wit freuen uns sehr, Ihnen eine gute

Nachricht zu überbringen. Am kommenden
 Передати,поділитися
Montag öffnet unser Geschäft wieder zu
den gewöhnten Öffnungszeiten. ,дати знати

überbringen/überbrachte/
überbracht
Deutsch українська
 Romeo hat sich mit einem  Вбити,(sich)вбитися.
Gift umgebracht, weil er
ohne sie nicht leben wollte
 Ich wollte sie nicht
umbringen…das war keine
Absicht …es tut mir leid!

 Pass auf wohin du trittst,

sonst bringst du dich noch
um

Bringen um/brachten
um/umgebracht
Deutsch українська

 Unterbringen

 Der Flug ist ausgefallen. Die  (Unterkunft

Fluggäste wurden in der Nähe des
Flughafens untergebracht. bekommen)
 Meine Mutter ist pflegebedürftig und получити
wird in Seniorenheim untergebracht
проживання від
когось

Bringen unter/brachte
unter/untergebracht
Deutsch українська

 Verbringen

 Wir verbringen sehr  Проводити час

viel Zeit zusammen

 Wo verbringt ihr  Перебувати десь

euren Urlaub in
diesem Sommer?

Verbringen/verbrachte/verbracht
Deutsch українська

 Voranbringen

 Eines der Ziele unseres  Датидругий подих,

Unternehmens ist, die
Entwicklung Energietechnologien розвивати…
voranzubringen

 Mit einer „ökonomischer

Finanzreform“ wollen die Grünen
in Bundestag den Umweltschutz
voranbringen

Bringen voran/brachte
voran/vorangebracht
Deutsch Українська

 Rausbringen

 Bringstdu bitte noch  Винести щось геть

schnell Müll raus? Ich
beeile mich auf die
Arbeit

Bringen raus/brachte
raus/rausgebracht