Passiv

Што се треба да знаеме за пасив ?

Пасив

• Кога зборува за пасив мора пред се да направиме разлика помеѓу

активна и пасивна реченица.
• Во активната реченица најважна е личноста, која нешто прави.
Wer backt den Kuchen ? Der Bäcker backt den Kuchen.

Wer repariert das Auto ? Der Mechaniker repariert das Auto.

Wer packt die Koffer ? Der Gast packt die Koffer.

Пасив

• Во пасивната реченица, личноста односно субјектот не е на прво

место, односно е неважна, на прво место доаѓа случувањето, односно
акцијата е важна.
Was passiert ? Ein Kuchen wird gebacken.

Was passiert ? Ein Auto wird repariert.

Was passiert ? Die Koffer werden gepackt.

 Passiv Präsens

• Passiv Präsens

werden + Partizip II
Das Kind schreibt die Hausaufgabe. – Aktiv
Die Hausaufgabe wird von dem Kind geschrieben. – Passiv
grün – Nominativ
rot – Akkusativ

blau – Dativ
Passiv

• При пасивните реченици, личноста не е на прво место, но во

пасивната реченица може да биде искажана преку von + Dativ.
• Die Suppe wird von meiner Mutter gegessen.
• Додека пак ако се работи за индиректна личност или причина се
изразува преку durch + Akk.
• Der Patient wird durch die Operation gerettet.
 Übungen:
• 1.Peter schreibt einen Aufsatz.
• 2.Das Kind macht am Nachmittag die Hausaufgabe.

3.Sein Vater kocht die Suppe.

4.Ich esse die Tomatensuppe.
5.Die Mutter wäscht das Kind.
6.Meine Schwester liest einen Roman.
7.Die Lehrerin kontrolliert die Klassenarbeiten.
8.Meine Eltern planen eine Reise.
9.Die Studenten stellen dem Professor Fragen.
10.Ich fülle das Formular aus.
11.Der Gast bringt uns die Blumen.
12.Ich sehe einen Unfall.
 Übung 2 :

• a)Die Theaterkarten werden von mir bestellt.

• b)Das Essen wird von dem Kellner gebracht.
• c)Frische Äpfel werden von meiner Schwester gekauft.
• d)Das Lied wird von ihm gehört.
• e)Der Patient wird von dem Arzt operiert.
• f)Der Tee wird von ihr getrunken.
• g)Mein Auto wird von dem Mechaniker repariert.
• h)Ein Mantel wird von der Verkäuferin angeboten.