Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Change of pronouns
Present simple
Present continuous Past simple Past Continuous Present Perfect Future "willShall Future going to
Past simple
past continuous Past Perfect Past Perfect Continuous Past Perfect would" should was / were going to
PRESENT We eat healthy food ---------She said (that) they ate healthy food. PRESENT CONTINUOUS We are eating healthy--------She told him (that) they were eating healthy food. PAST SIMPLE We ate healthy food -----She said (that) they had eaten healthy food. PAST CONTINUOUS We were eating healthy -----She told me (that) they had been eating healthy food. PRESENT PERFECT We have eaten healthy -------She said that they had eaten healthy food. FUTURE We will eat healthy food -----She said that they would eat healthy.
When reporting questions, it is especially important to pay attention to sentence order. When reporting yes / no questions connect the reported question using 'if'. When reporting questions using question
When someone gives us advice in direct speech we use 'suggested' or 'recommended' in reported speech. example: Direct John: 'You should take a holiday' Reported: 'John suggested that I took a holiday.'
Today
"I saw him today", she said.
That day
She said that she had seen him that
day.
Yesterday "I saw him yesterday", she said. The day before She said that she had seen him the day before.
Next week/month/year
Last week/month/year "I was on holiday last week", he told us. ago "I saw her a week ago," he said. this (for time) "I'm getting a new car this week", she said. this/that (adjectives) "Do you like this shirt?" he asked
the previous/week/month/year He told us that he had been on holiday the previous week. before He said he had seen her a week before. that She said she was getting a new car that week. the He asked if I liked the shirt.
In order to change an imperative sentence into the indirect speech, we use a to-infinitive. A that clause is also possible in some cases. Note that instead of said we use one of the following reporting verbs:
Direct Speech Speech Can "I can stay here until Sunday" until Sunday May Might "I may go fishing next weekend" fishing next weekend Will Would "I will stay here!" Must Had to "I must work everyday" everyday
Reported
Note the ways in which reported speech can differ from direct speech.
Reported and Direct speech DIRECT SPEECH I am happy REPORTED SPEECH No quotation marks He says that she is happy
What is she
doing? When will they leave? She said I must leave
No question mark
He wants to know what she is doing Statement word order He knows when they will leave. Third person pronouns She said that she had to leave