La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

Dr. PABLO SNCHEZ VELARDE

Profesor de Derecho Procesal Penal UNMSM Fiscal Supremo Penal

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

I.
1.

Naturaleza jurdica
Responde a una finalidad de economa procesal, de despachar rpidamente asuntos que no merezcan un debate, en juicio oral. Ahorrar al inculpadlo molestias procesales innecesarias (estigmatizacin) Binder: la etapa intermedia se funda en la idea de que los juicios deben ser convenientemente preparados y de que slo se puede llegar a ello luego de una actividad responsable
Dr. Pablo Snchez Velarde

2.

3.

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

Concepto
Es el espacio procesal adecuado para preparar el Juicio Oral o decidir sobre el archivo de la causa. Es una etapa filtro para continuar el proceso penal. Conjunto de actos procesales que comprende desde la conclusin de la investigacin preparatoria hasta el auto de enjuiciamiento y sobreseimiento del proceso.

1. 2. 3.

Dr. Pablo Snchez Velarde

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

III.

Funciones Realizar un control sobre la actuacin de la investigacin preparatoria y determinar sin concurren o no los presupuestos para pasar al juicio oral. Evitar que los inculpados, puedan ser acusados cuando inevitablemente el rgano jurisdiccional emitir una sentencia absolutoria.

a)

b)

c)

Otras funciones: a) depuracin del procedimiento, complementacin del material de investigacin y complementacin de la imputacin.
Dr. Pablo Snchez Velarde

b) c)

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

IV.

El sobreseimiento del proceso.

Concepto.

1.

Es la resolucin firme emanada del rgano jurisdiccional competente, en fase intermedia, mediante la cual se pone fin al procedimiento penal incoado con una decisin que, sin actuar el ius puniendi, goza de la totalidad o la mayora de los efectos de la cosa juzgada. (Gimeno Sendra)

Dr. Pablo Snchez Velarde

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

Art. 344. Decisin del Ministerio Pblico
FISCAL
1. Conclusin de la Investigacin Preparatoria
PLAZO: 15 DAS

formular o no acusacin

2. Sobreseimiento procede cuando

a) El hecho no se realiz o no puede ser atribuido a imputado b) El hecho imputado no es tpico o concurre una causa de justificacin, de inculpabilidad o de no punibilidad c) La accin penal se ha extinguido d) No existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigacin y no haya elementos de conviccin suficientes para enjuiciar al imputado
Dr. Pablo Snchez Velarde 6

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

IV.

El sobreseimiento del proceso.

2.

Contenido del Auto de Sobreseimiento:

a) b) c) d)

Datos del imputado. Exposicin del hecho objeto de investigacin. Fundamentos de hecho y derecho

Indicacin expresa de los efectos de la resolucin. El sobreseimiento puede ser TOTAL o PARCIAL
Dr. Pablo Snchez Velarde 7

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

V.

Acusacin Fiscal
Definicin
Constituye un acto procesal propio del Ministerio Pblico. Se ejerce la funcin acusadora y el Fiscal se convierte en parte procesal en sentido estricto. Mediante la acusacin, la fiscala fundamenta y deduce la pretensin penal: peticin fundamentada dirigida al rgano jurisdiccional para que imponga una sancin penal a una persona por la comisin de un hecho punible que se afirma que se ha cometido (Acuerdo Plenario N 6-2009/CJ-116, de las Salas Penales Supremas Permanente y Transitorias) Dr. Pablo Snchez Velarde 8

1.

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

V.

Acusacin Fiscal Contenido de la Acusacin Fiscal:

a) b) c) d) e)

2.

Los datos de identidad del acusado. La relacin clara de los hechos. Los elementos de conviccin (Probatorios). El grado de participacin de los acusados. La relacin de circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal.
Dr. Pablo Snchez Velarde 9

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

2.

Contenido de la Acusacin Fiscal:

La ley penal aplicable al hecho y su anlisis jurdico penal.

f)

g)

La propuesta de penas, la reparacin civil, adems de sealar los bienes embargados o incautados al acusado, tercero civil y la persona que deba recibirla.
Los medios de prueba que ofrece. Si ofrece testigos y peritos, deber indicar su nombre y domicilio as como los puntos sobre los que deber recaer su declaracin.
Dr. Pablo Snchez Velarde 10

h)

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

3.

Caractersticas complementarias
Acusacin sustentada en hechos y personas que aparecen en la Disposicin de formalizacin de la IP, pero la calificacin jurdica puede ser distinta.
La acusacin alternativa o subsidiaria.

a)

b)

c)

Indicacin de las medidas de coercin impuestas. Puede solicitarse la variacin.

Dr. Pablo Snchez Velarde 11

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

4.

Traslado de la acusacin a los dems sujetos procesales. (Fase escrita)

Luego de notificada la acusacin fiscal, a los dems sujetos procesales, estos en el plazo de 10 das podrn:
a) b)

Observar la acusacin por defectos formales. Deducir excepciones y otros medios de defensa.

c)
d) e)

Solicitar la imposicin o revocacin de una medida de coercin.

Solicitar la actuacin de prueba anticipada. Solicitar el Sobreseimiento.

f)

Instar la aplicacin de un criterio de Oportunidad.

Dr. Pablo Snchez Velarde 12

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

4.

Traslado de la acusacin a los dems sujetos procesales.

g) h)

Ofrecer pruebas para el juicio oral. Objetar la reparacin civil o pedir su incremento, ofreciendo medios de prueba. Plantear cualquier otra cuestin para el juicio oral. Proponer los hechos que aceptan, La jurisdiccional deber valorar tales propuestas. autoridad

i) j)

Dicho plazo (10 das) es perentorio. No se provee plazo adicional para casos complejos, pero puede admitirse.
Dr. Pablo Snchez Velarde 13

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

5.

La audiencia de control de la acusacin. Audiencia Preliminar (Fase Oral) Sus caractersticas las siguientes:

Dirigida por el Juez de la Investigacin Preliminar.

Presencia obligatoria del Fiscal y del defensor del acusado.

Posibilidad de actuar prueba anticipada. El Juez escuchar a las partes.

El Fiscal puede modificar, aclarar o integrar su acusacin.

El Juez resuelve lo conveniente. El Juez puede sobreseer el proceso de oficio.
Dr. Pablo Snchez Velarde 14

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

6.

Control formal y control sustancial de la acusacin:

(Acuerdo Plenario N 6-2009/CJ-116, de las Salas Penales Supremas Permanente y Transitorias)

6.1. Control formal.

-

Incluso puede promoverse de oficio -Juez de la IPLa revisin del cumplimiento de los requisitos legales de un acto procesal El artculo 350. 1 autoriza a las partes proponer motivadamente ocho cuestiones o mociones especficas, que comprende los supuestos descritos en relacin con el artculo 349 (contenido de la acusacin
Dr. Pablo Snchez Velarde 15

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

6.

Control formal y control sustancial de la acusacin:

(Acuerdo Plenario N 6-2009/CJ-116, de las Salas Penales Supremas Permanente y Transitorias)

6.2 Control sustancial Esta en funcin al mrito mismo del acto postulatorio del Fiscal. (artculo 344.1) Negar la validez de la acusacin -y consecuentemente la procedencia del juicio oral- slo es posible si se presentan los requisitos que permiten el sobreseimiento de la causa.

Dr. Pablo Snchez Velarde

16

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

6.

Control formal y control sustancial de la acusacin:

(Acuerdo Plenario N 6-2009/CJ-116, de las Salas Penales Supremas Permanente y Transitorias)

Por la propia naturaleza de ambos controles: formal y sustancial, no es posible ejercerlos conjuntamente, sino sucesivamente. El control formal es previo a toda posibilidad de anlisis de merito de la acusacin. El control sustancial tiene lugar luego de la subsanacin de las observaciones de la acusacin fiscal
Dr. Pablo Snchez Velarde 17

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

7.

Fases.
Las distintas opciones que tiene el juez de la Investigacin Preparatoria frente a la acusacin fiscal -artculos 350/352 NCPP-, pueden concretarse luego del traslado a las dems partes (fase escrita) y de la realizacin de la audiencia preliminar (fase oral)
(Acuerdo Plenario N 6-2009/CJ-116, de las Salas Penales Supremas Permanente y Transitorias)
Dr. Pablo Snchez Velarde 18

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

8.

Decisiones adoptadas en la audiencia preliminar (art. 352) Si los defectos de la acusacin requieren un nuevo anlisis del Ministerio Pblico, se devolver la acusacin por 5 das para que corrija el defecto, luego de lo cual se reanudar. En los dems casos, el Fiscal, en la misma audiencia, podr hacer las modificaciones, aclaraciones o subsanaciones que corresponda, con intervencin de los concurrentes. De estimarse cualquier excepcin o medio de defensa, el Juez expedir en la misma audiencia la resolucin que corresponda. Contra la resolucin que se dicte, procede recurso de apelacin. La impugnacin no impide la continuacin del procedimiento. El sobreseimiento podr dictarse de oficio o a pedido del acusado o su defensa Pablo Snchez Velarde Dr.

19

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

8.

Decisiones adoptadas en la audiencia preliminar (art. 352) La admisin de los medios de prueba ofrecidos requiere:

a) Que la peticin contenga la especificacin del probable aporte a obtener para el mejor conocimiento del caso; y b) Que el acto probatorio propuesto sea pertinente, conducente y til.

La resolucin sobre las convenciones probatorias, conforme a lo dispuesto en el numeral 2) del artculo 350, no es recurrible. La decisin sobre la actuacin de prueba anticipada no es recurrible.
Dr. Pablo Snchez Velarde 20

La Etapa Intermedia en el Proceso Penal 2004

9.
a) b)

El auto de enjuiciamiento.
Naturaleza Jurdica. Contenido, bajo sancin de nulidad:
-

Nombre del acusado y agraviados. Delito materia de acusacin fiscal con indicacin expresa del artculo correspondiente, incluso de tipificacin alternativa o subsidiaria. Los medios de prueba admitidos o el consenso que exista al respecto La indicacin de las partes constituidas en el proceso. La orden de remisin al juez encargado del juicio oral.
Dr. Pablo Snchez Velarde 21